HP Color LaserJet Enterprise CM4540 MFP - User Guide

NOTA: Utilize a etiqueta de devolução para devolver apenas cartuchos de impressão originais
HP LaserJet. Não utilize essa etiqueta para cartuchos de impressoras jato de tinta da HP, cartuchos que
não sejam da HP, cartuchos remanufaturados ou reabastecidos, ou para devoluções sob garantia.
Para obter informações sobre como reciclar cartuchos de impressoras jato de tinta da HP, vá para
http://www.hp.com/recycle.
Instruções de reciclagem e devolução
Estados Unidos e Porto Rico
A etiqueta na caixa do cartucho de toner da HP LaserJet destina-se à devolução e à reciclagem de um
ou mais cartuchos de impressão HP LaserJet após o uso. Siga as instruções aplicáveis abaixo.
Várias devoluções (mais de um cartucho)
1.
Coloque cada cartucho de impressão HP LaserJet em sua embalagem original.
2.
Embale as caixas usando uma correia ou fita de embalagem. O pacote pode pesar até 31 kg
(70 lb).
3.
Use uma única etiqueta de remessa pré-paga.
OU
1.
Use sua própria caixa apropriada ou solicite uma caixa de paletes em
www.hp.com/recycle ou
ligue para 1-800-340-2445 (suporta até 31 kg (70 lb) de cartuchos de impressão HP LaserJet).
2.
Use uma única etiqueta de remessa pré-paga.
Devoluções individuais
1.
Coloque o cartucho de impressão HP LaserJet em sua embalagem original.
2.
Coloque a etiqueta de remessa na parte da frente da caixa.
Remessa
Para devoluções para reciclagem de cartucho de impressão HP LaserJet fabricado nos Estados Unidos
e em Porto Rico, use a etiqueta de remessa pré-paga e pré-endereçada contida na caixa. Para usar a
etiqueta da UPS, entregue o pacote ao motorista da UPS durante sua próxima entrega ou retirada ou
leve-o a um centro autorizado da UPS. (As coletas solicitadas à UPS Ground serão cobradas com base
nas taxas de coleta normal.) Para obter a localização de um centro autorizado da UPS local, ligue
para 1-800-PICKUPS ou visite
www.ups.com.
Se você estiver devolvendo o pacote utilizando a etiqueta da FedEx, entregue-o ao transportador do
serviço postal dos EUA ou ao motorista da FedEx quando da próxima entrega ou coleta. (A coleta
solicitada à FedEx Ground será cobrada com base nas taxas normais de coleta.) Opcionalmente, o
cartucho de impressão que acompanha o equipamento pode ser deixado em qualquer unidade do
serviço postal ou em qualquer centro ou loja de remessa da FedEx. Para localizar o serviço postal
mais próximo, ligue para 1-800-ASK-USPS ou acesse
www.usps.com. Para localizar o centro/loja de
remessa da FedEx mais próxima, ligue para 1-800-GOFEDEX ou acesse
www.fedex.com.
Para obter mais informações ou solicitar etiquetas ou caixas adicionais para devoluções em massa,
visite
www.hp.com/recycle ou ligue para 1-800-340-2445. Informações sujeitas a alterações sem
aviso prévio.
362 Apêndice D Informações de regulamentação PTWW