HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

อุปกรณสิ้นเปลืองสําหรับงานพิมพของ HP LaserJet
ทานสามารถสงคืนและรีไซเคิลคารทริดจหมึกพิมพ HP LaserJet ที่ใชแลว ใหแก HP Planet Partners โดยไมตองเสียคา
ใชจายใดๆ ขอมูลและคําแนะนําในภาษาตางๆ เกี่ยวกับโครงการนี้จะมีอยูในหีบหอบรรจุคารทริดจหมึกพิมพและอุปกรณสิ้น
เปลืองของ HP LaserJet ใหมทุกชิ้น หากทานสงคืนคารทริดจหมึกพิมพครั้งละหลายๆ อัน แทนที่จะสงทีละอัน ก็จะช
วย
อนุรักษสิ่งแวดลอมไดมากยิ่งขึ้น
HP มุงมั่นที่จะจัดหาผลิตภัณฑและบริการคุณภาพสูงที่เปนมิตรตอสิ่งแวดลอม ตั้งแตขั้นตอนของการออกแบบและผลิต ไปจน
ถึงการจัดจําหนาย การใชงานของลูกคา และการรีไซเคิล เมื่อทานเขารวมในโครงการ HP Planet Partners เราขอรับรอง
วาคารทริดจหมึกพิมพ HP LaserJet ของทานจะไดรับการรีไซเคิลอยางเหมาะสม โดยมีการนําชิ้นสวนพลาสติกและโลหะ
กล
ับมาใชสําหรับผลิตภัณฑใหม ซึ่งจะชวยลดการทิ้งขยะไดหลายลานตัน เนื่องจากคารทริดจหมึกพิมพนี้ถูกรีไซเคิลและใชใน
วัสดุใหม ดังนั้นจะไมมีการสงคืนใหแกทาน ขอบคุณสําหรับการมีความรับผิดชอบตอสิ่งแวดลอม!
หมายเหตุ: ใชฉลากสงคืนเพื่อสงคืนคารทริดจหมึกพิมพของแทของ HP LaserJet เทานั้น อยาใชฉลากดังกลาวสําหรับคาร
ทริดจหมึกพิมพอิงคเจ็ต HP, คารทริดจหมึกพิมพที่ไมใชของ HP, คารทริดจหมึกพิมพที่เติมหมึกหรือผลิตซ้ํา หรือการสงคืน
ผลิตภัณฑภายใต
การรับประกัน
หากตองการขอมูลเกี่ยวกับการร
ีไซเคิลคาร
ทริดจหมึกพิมพอิงคเจ็ตของ
HP โปรดดูที่
http://www.hp.com/recycle
คําแนะนําในการสงคืนและการรีไซเคิล
สหรัฐอเมริกาและเปอรโตริโก
ฉลากที่แนบมาในกลองคารทริดจหมึกพิมพของ HP LaserJet ใชสําหรับการสงคืนหรือการรีไซเคิลคารทริดจหมึกพิมพ
ของ HP LaserJet ภายหลังการใชงาน โปรดปฏิบัติตามคําแนะนําดานลางนี้
การสงคืนจํานวนมาก (คารทริดจ 2-8 อัน)
1. ใสคารทริดจหมึกพิมพ HP LaserJet แตละอันไวในกลองและถุงเดิมที่ใสมา
2. มัด 8 กลองเขาดวยกัน โดยใชเชือกหรือเทปรัด (
น้ําหนักไมเกิน 70 ปอนด)
3. ใชฉลากการจัดสงที่ชําระคาธรรมเนียมลวงหนา
หรือ
1. ใชกลองที่เหมาะสมของทานเอง หรือขอกลองเก็บรวบรวมจาก
http://www.hp.com/recycle หรือโทรติดตอที่หมาย
เลข 1-800-340-2445 (ใสคารทริดจหมึกพิมพ HP LaserJet print ไดไมเกิน 8 อัน)
2. ใชฉลากการจัดสงที่ชําระคาธรรมเนียมลวงหนา
สงคืนครั้งเดียว
1. ใสคารทริดจหมึกพิมพ HP LaserJet แตละอันไวในกลองและถุงเดิมที่ใสมา
2. ติดฉลากการจัดสงไวที่ดานหนากลอง
การจัดสง
สําหรับการสงคืนคารทริดจหมึกพิมพ
 HP LaserJet ทั้งหมดเพื่อรีไซเคิล ใหนําหีบหอบรรจุไปสงที่ UPS ในระหวางการจัด
สงหรือการรับของในครั้งถัดไป หรือนําไปสงที่ศูนยรับฝากของ UPS หากตองการทราบตําแหนงที่ตั้งของศูนยรับฝากของ
UPS ในทองถิ่นของทาน โปรดโทรติดตอที่หมายเลข 1-800-PICKUPS หรือเยี่ยมชม
http://www.ups.com หากทาน
ตองการสงคืนโดยใชฉลาก USPS ใหนําหีบหอบรรจุไปสงที่ศูนยบริการไปรษณียของสหรัฐฯ หรือที่ทําการไปรษณียของ
สหรัฐฯ หากตองการขอมูลเพิ่มเติม หรือสั่งซื้อฉลากหรือกลองเพิ่มเติมสําหรับการสงคืนเปนจํานวนมาก โปรดดูที่
http://www.hp.com/recycle หรือโทรติดตอที่หมายเลข 1-800-340-2445 บริการรับของของ UPS จะตองเสียคาธรรม
เนียมตามปกติ ขอมูลตางๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงเตือนลวงหนา
252 ภาคผนวก D ขอมูลเกี่ยวกับขอบังคับ
THWW