HP LaserJet M9040 / M9050 MFP User Guide
instala produsul şi pentru a crea obiecte pe un server Novell, utilizaţi un utilitar HP (precum HP Web
Jetadmin) sau un utilitar Novell (precum NWAdmin).
1. Pentru a instala software-ul ín Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 sau Windows
Vista, trebuie să aveţi privilegii de administrator.
2. Asiguraţi-vă că aţi conectat corect la reţea serverul de tipărire HP Jetdirect şi imprimanta. Tipăriţi
o pagină de configurare şi găsiţi pagina HP Jetdirect. Pe pagina HPJetdirect, localizaţi adresa IP
configurată la acest moment. Este posibil ca această adresă să fie necesară pentru a identifica
produsul ín reţea şi pentru a finaliza instalarea.
3. Închideţi toate programele software deschise sau ín execuţie.
4. Introduceţi CD-ul produsului ín unitatea CD-ROM.
Dacă nu se deschide ecranul de íntâmpinare, íncepeţi prin utilizarea următoarei proceduri:
a. În meniul Start, faceţi clic pe Run (Executare).
b. Tastaţi următoarele: X:\setup (unde X este litera pentru unitatea CD-ROM).
c. Faceţi clic pe OK.
5. Când vi se solicită, face
ţi clic pe Install (Instalare). Apare ecranul driverului de tipărire.
6. Selectaţi driverul de instalat şi urmaţi instrucţiunile de pe ecranul computerului
7. Faceţi clic pe Finish (Terminare) când se finalizează instalarea.
8. Din ecranul Next Steps (Paşii următori), selectaţi Add (Adăugare), Tonal options (Opţiuni tonale)
sau driver, după dorinţă.
9. Selectaţi Exit (Ieşire) pentru a ínchide programul de instalare.
10. Este posibil să fie necesar să reporniţi computerul.
11. Imprimaţi o pagină de test din orice program software pentru a vă asigura că software-ul este
instalat corect.
Eliminarea software-ului pentru Windows
1. Faceţi clic pe Start, apoi pe All Programs (Toate programele).
2. Faceţi clic pe HP, apoi faceţi clic pe HP LaserJet M9040 şi HP LaserJet M9050 MFP.
3. Faceţi clic pe Uninstall HP LaserJet M9040 şi HP LaserJet M9050 MFP (Dezinstalare) şi urmaţi
instrucţiunile de pe ecran pentru a elimina software-ul.
ROWW Instalarea software-ului Windows 59