HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh
ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﺪﻤﺘﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ـﻟ Macintosh:
●
Mac OS X V10.2.8، وV10.3، وV10.4 ﻪﺗاراﺪﺻإو ثﺪﺣﻷا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ Mac OS V10.4 تاراﺪﺻﻹاو ،ثﺪﺣﻷا نﻮﻜﺗ ةﺰﻬﺟأ PPC ةﺰﻬﺟأو Macintosh ﺞﻟﺎﻌﻤﺑ Intel Core
Processor ةﺪﻤﺘﻌﻣ.
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ Macintosh
ﺮﻓﻮﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP تﺎﻔﻠﻣ PostScript
®
Printer Description) PPD (وPrinter Dialog Extensions) PEDs(
وHP Printer Utility) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh.
ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻔﻠﻣ PPD كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ ﻊﻣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ Apple PostScript لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺠﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ Apple
PostScript ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ.
قﺮﻃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Macintosh تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا )USB(
Mac OS X V10.2.8
١.صﺮﺣا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ًﻻ ﺎ ﻐ ﺷ.
٢.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا .اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻘﻧﺎﻓ اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Installer) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا (ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻤﻟا HP LaserJet Installer.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺒآ USB ﻦﻴﺑ ﺬﻔﻨﻣ ﺞﺘﻨﻣ USB ﺬﻔﻨﻣو USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ .مﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ USB ًﺎ ﻴ ﺳ ﺎ ﻴ ﻗ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺘﻣ )٥٦.٦ ماﺪﻗأ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﻳ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﺸﻧإ ﻢﺋاﻮﻗ رﺎﻈﺘﻧا تﺎﻌﺑﺎﻃ USB ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ .ﺮﻴﻏ نأ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧﻻا مﺪﺨﺘﺴﺘﺳ PPD ًﺎ ﻣ ﺎ ﻋ اذإ
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒآ USB.
٦.ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻣﻮﻜﻟﺎﺑ ﺢﺘﻓا Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ (ﻢﺛ Utilities) تاودﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (ﺎهﺪﻌﺑو ﺢﺘﻓا
Print Center) ﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٧.اذإ ﺮﻬﻇ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ Printer list) ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، نﻮﻜﻳ داﺪﻋﻹا ًﻼ ﻤ ﺘ ﻜ ﻣ .اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ Printer list) ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(
، ﻊﺑﺎﺗ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
٨.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ (
وأ + ﻢﺛو دﺪﺣ USB) ﻞﻗﺎﻧ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ ﻲﻤﻟﺎﻋ (ﻦﻣ ﺔﺤﺋﻼﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا .دﺪﺣ ﻢﺳا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺋﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٩.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Add) ﺔﻓﺎﺿإ .(ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Installable Options) تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ .(دﺪﺣ تارﺎﻴﺧ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
١٠.ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ﻦﻣ يأ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
اذإ ﻞﺸﻓ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺪﻋﺄﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .اذإ ﻞﺸﻓ اﺬه ،ﺮﻣﻷا ﺮﻈﻧﺎﻓ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا وأ تﺎﻔﻠﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ وأ ةﺮﺸﻨﻟا ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا.
ARWW ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﻞﻴﻐﺸﺗ Macintosh ٥٨