HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟاو
Ping Results) ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻖﻘﺤﺘﻟا( مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﺒﺘﺧا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Packets Sent) مﺰﺤﻟا ﺔﻠ ﱠﺳﺮﻤﻟا(ضﺮﻌﻳ دﺪﻋ مﺰﺤﻟا )٠ - ٦٥٥٣٥ (ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺬﻨﻣ ثﺪﺣأ
رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ ﻩؤﺪﺑ وأ ﻪﻟﺎﻤآإ.
Packets Received) مﺰﺤﻟا
ةﺎﻘﻠﺘﻤﻟا(
ضﺮﻌﻳ دﺪﻋ مﺰﺤﻟا )٠ - ٦٥٥٣٥ (ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺬﻨﻣ ثﺪﺣأ
رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ ﻩؤﺪﺑ وأ ﻪﻟﺎﻤآإ.
Percent Lost) ﺔﺒﺴﻧ دﻮﻘﻔﻤﻟا(ضﺮﻌﻳ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا مﺰﺤﻟ رﺎﺒﺘﺧا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ نوﺪﺑ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﻦﻣ
ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺪﻴﻌﺒﻟا ﺬﻨﻣ ثﺪﺣأ رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ ﻩؤﺪﺑ وأ ﻪﻟﺎﻤآإ.
RTT Min) ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﺖﻗﻮﻟ
ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو(
ضﺮﻌﻳ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﻦﻣ ﺖﻗو ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو )RTT (ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﻦﻣ ٠ ﻰﻟإ ٤٠٩٦ ﻲﻠﻠﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ لﺎﺳرﻹ ﺔﻣﺰﺤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو.
RTT Max) ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺖﻗﻮﻟ
ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو(
ضﺮﻌﻳ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻣ ﺖﻗو ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو )RTT (ﻲﺘﻟا ﻢﺗ
،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﻦﻣ ٠ ﻰﻟإ ٤٠٩٦ ﻲﻠﻠﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ لﺎﺳرﻹ ﺔﻣﺰﺤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو.
RTT Average) ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻗو
ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو(
ضﺮﻌﻳ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺖﻗو ﺔﻠﺣر بﺎهﺬﻟا بﺎﻳﻹاو )RTT (ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ،ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﻦﻣ ٠
ﻰﻟإ ٤٠٩٦ ﻲﻠﻠﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ لﺎﺳرﻹ ﺔﻣﺰﺤﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو.
Ping In Progress) رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا(
ﺢﺿﻮﻳ ﺎﻣ اذإ نﺎآ رﺎﺒﺘﺧا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مأ ﻻ .ﺔﻤﻴﻘﻟا Yes) ﻢﻌﻧ( ﺮﻴﺸﺗ
ﻰﻟإ نأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺪﻴﻗ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟاو No) ﻻ( ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ نأ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻞﻤﺘآا وأ
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
Refresh) ﺚﻳﺪﺤﺗ(ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ رﺎﺒﺘﺧا ،ﻖﻘﺤﺘﻟا مﻮﻘﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺑ رﺎﺒﺘﺧا
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .دﺪﺣ Yes) ﻢﻌﻧ (ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ No) ﻻ(
ءﺎﻘﺑﻺﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ثﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺚﻳﺪﺤﺗ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻠﻬﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا وأ ﻚﺗدﻮﻋ ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
Link Speed) ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا( ﺐﺠﻳ نأ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻞآ ﻦﻣ ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا ﻊﺿوو تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻢﻘﻠﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا .ﺪﻤﺘﻌﺗ تاداﺪﻋﻹا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻢﻘﻠﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺖﺒﺜﻤﻟا .دﺪﺣ ﺪﺣأ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻪﻴﺒﻨﺗ:اذإ ﺖﻤﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ ،طﺎﺒﺗرﻻا ﺪﻘﻓ ﻢﺘﻳ ناﺪﻘﻓ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﻣ
ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا زﺎﻬﺟو ﺔﻜﺒﺸﻟا.
Auto) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا :(ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ضوﺎﻔﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرا ﻊﺿوو تﻻﺎﺼﺗا حﻮﻤﺴﻣ ﺎﻤﻬﺑ .اذإ ﻞﺸﻓ ضوﺎﻔﺘﻟا
،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا نﺈﻓ ﻦﻴﻴﻌﺗ 100TX HALF وأ 10TX HALF ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺮﺳ طﺎﺒﺗرﻻا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ رﻮﺤﻤﻟا /ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا) .ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻒﺼﻧ جاودزﻻا 1000T ﺮﻴﻏ ﺪﻤﺘﻌﻣ(.
10T Half) ﻲﻔﺼﻧ 10T( :١٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺎﺣأ ﻩﺎﺠﺗﻻا
)ةﺎﻨﻗ ةﺪﺣاو(.
10T Full) ﻞﻣﺎآ 10T( :
١٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا
)نﺎﺗﺎﻨﻗ(.
100TX Half) ﻲﻔﺼﻧ 100TX( :١٠٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ يدﺎﺣأ
ﻩﺎﺠﺗﻻا) ةﺎﻨﻗ ةﺪﺣاو(.
1000TX Full) ﻞﻣﺎآ 1000TX( :١٠٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا) نﺎﺗﺎﻨﻗ(.
100TX Auto) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ 100TX( :ﺮﺼﻗ ضوﺎﻔﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻋﺮﺴﻟ طﺎﺒﺗرﻻا ﺔﻐﻟﺎﺒﻟا ١٠٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا.
1000TX Full) 1000TX
ﻞﻣﺎآ(: ١٠٠٠ ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا) نﺎﺗﺎﻨﻗ(.
Print Protocols) ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا(
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ دﺮﺴﺗ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا: PX/
SPX وNovell NetWare وAppleTalk وDLC/LLC.
لوﺪﺟ ٢-١٠ ﻢﺋاﻮﻗ Jetdirect) ﻊﺒﺘُﻳ(
٣١ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW