HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟاو
Security) نﺎﻣأ(Print Sec Page) ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا(
Yes) ﻢﻌﻧ( :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP Jetdirect.
No) ﻻ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا :(ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا.
Secure Web) تﻻﺎﺼﺗا ﺐﻳﻮﻟا
ﺔﻨﻣﻵا(
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ةرادﻹ ،ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا دﺪﺣ اذإ ﺎﻣ نﺎآ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻞﺒﻘﻴﺳ تﻻﺎﺼﺗﻻا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ HTTPS) HTTP ﻦﻣﻵا (،ﻂﻘﻓ وأ ﻞآ ﻦﻣ HTTP
وHTTPS.
HTTPS Required (Default)) بﻮﻠﻄﻣ) ﻲﺿاﺮﺘﻓا(( :لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻨﻣﺁ ،ةﺮﻔﺸﻣو ﻦﻟ ﻢﺘﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻻإ ﻰﻟإ HTTPS ﻂﻘﻓ .ﺮﻬﻈﻴﺳ
ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻗﻮﻤآ ﻦﻣﺁ.
HTTP/HTTPS optional) يرﺎﻴﺘﺧا( :ﻢﺘﻳ حﺎﻤﺴﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
HTTP وأ
HTTPS.
IPsec or Firewall) IPsec
وأ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ(
دﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ IPsec وأ Firewall) راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺣ (ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Keep) ءﺎﻘﺑإ( :ﻞﻈﺗ ﺔﻟﺎﺣ IPsec/ Firewall ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﻟﺎﺤﻟا نود
ﺮﻴﻴﻐﺗ.
Disable) ﻞﻴﻄﻌﺗ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا :(ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ IPsec/ Firewall
ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
Reset Security) ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ
تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا(
دﺪﺣ اذإ ﺎﻣ نﺎآ ﻢﺘﻴﺳ ﻆﻔﺣ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مأ دﺎﻌﻴﺳ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ًﺎ ﻘ ﻓ و تاداﺪﻋﻺﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
No) ﻻ() ﻲﺿاﺮﺘﻓا :(ﻢﺘﻳ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
Yes) ﻢﻌﻧ( :ﻢﺘﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﻰﻟإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا.
Diagnostics) ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا(Embedded Tests
)تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا(
ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺺﻴﺨﺸﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ TCP/IP.
ﺪﻋﺎﺴﺗ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻞﻠﺧ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ًﻼ ﻠ ﺧ
ًﺎ ﻴ ﻠ ﺧ ا د وأ ًﺎ ﻴ ﺟ ر ﺎ ﺧ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا .مﺪﺨﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻤﻀﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ تارﺎﺴﻣ
ةﺰﻬﺟﻷا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﻪﻨﻴﻜﻤﺗو ﻦﻴﻴﻌﺗو
ﺖﻗو ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ Execute) ﺬﻴﻔﻨﺗ
( ءﺪﺒﻟ رﺎﺒﺘﺧﻻا.
ﺐﺴﺣ ﺖﻗو ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﻞﻐﺘﺸﻳ رﺎﺒﺘﺧﻻا دﺪﺤﻤﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﺤﻟ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا وأ ثوﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃو ﺔﺤﻔﺻ" ﺺﻴﺨﺸﺗ".
LAN HW Test) رﺎﺒﺘﺧا LAN
HW(
ﻪﻴﺒﻨﺗ:يدﺆﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ TCP/IP
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
مﻮﻘﻳ اﺬه رﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟﺈﺑ رﺎﺒﺘﺧا عﺎﺟﺮﺘﺳا ﻲﻠﺧاد .مﻮﻘﻳ رﺎﺒﺘﺧا عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا
ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺳرﺈﺑ لﺎﺒﻘﺘﺳاو مﺰﺤﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا .ﻻ
ﺪﺟﻮﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ لﺎﺳرإ ﺔﻴﻠﺧاد ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
دﺪﺣ Yes) ﻢﻌﻧ( رﺎﻴﺘﺧﻻ اﺬه ،رﺎﺒﺘﺧﻻا وأ No) ﻻ(
مﺪﻌﻟ ﻩرﺎﻴﺘﺧا.
HTTP Test) رﺎﺒﺘﺧا HTTP(مﻮﻘﺑ اﺬه رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺺﺤﻔﺑ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ HTTP ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ دادﺮﺘﺳا
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ءاﺮﺟإو تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا.
دﺪﺣ Yes) ﻢﻌﻧ( رﺎﻴﺘﺧﻻ اﺬه ،رﺎﺒﺘﺧﻻا وأ No) ﻻ( مﺪﻌﻟ ﻩرﺎﻴﺘﺧا.
SNMP Test) رﺎﺒﺘﺧا SNMP(مﻮﻘﻳ اﺬه رﺎﺒﺘﺧﻻا ﺺﺤﻔﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻻﺎﺼﺗا SNMP ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ تﺎﻨﺋﺎآ SNMP ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا.
دﺪﺣ Yes) ﻢﻌﻧ( رﺎﻴﺘﺧﻻ اﺬه ،رﺎﺒﺘﺧﻻا وأ No) ﻻ( مﺪﻌﻟ ﻩرﺎﻴﺘﺧا.
Select All Tests) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
تارﺎﺒﺘﺧﻻا(
مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻓﺎآ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
لوﺪﺟ ٢-١٠ ﻢﺋاﻮﻗ Jetdirect) ﻊﺒﺘُﻳ(
٢٩ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ARWW