HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

Default Copy Options) تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻠﻟ(
Administration) ةرادإ( < Default Job Options) تارﺎﻴﺧ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا( < Default Copy Options
)تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻠﻟ(
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﻴﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻬﻌﻣ ")default) "(ﻲﺿاﺮﺘﻓا (ﻲه ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا .ﻻ يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا.
لوﺪﺟ ٢-٣ ﺔﻤﺋﺎﻗ Default Copy Options) تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴﻨﻠﻟ(
ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟاﻢﻴﻘﻟاﻒﺻﻮﻟا
Number of Copies) دﺪﻋ
ﺦﺴُﻨﻟا(
ﺐﺘآا دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا .داﺪﻋﻹا
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﻮه ١.
ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺦﺴﻧ.
Number of Sides) دﺪﻋ
ﻪﺟوﻷا(
١) ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
٢
ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ دﺪﻋ ﻪﺟوﻷا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴُﻨﻠﻟ.
Staple/Collate) ﺲﻴﺑﺪﺗ/ﺐﻴﺗﺮﺗ(Staple) ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا(None) ﻼﺑ) (ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
تارﺎﻴﺧ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ تارﺎﻴﺧ ﺲﻴﺑﺪﺗ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺦﺴُﻨﻟا ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو .ﺪﻨﻋ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻦﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا نﺈﻓ رﺎﻴﺧ" ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا "مﻮﻘﻳ ﻊﺿﻮﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ
ﺚﻴﺣ ﻢﺘﻳ ﻊﺿو ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞآ ،ةﺮﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻊﺿو ﻊﻴﻤﺟ ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻜﺑ ﺔﺤﻔﺻ قﻮﻓ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
Collate) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴﻨﻟا(Off) فﺎﻘﻳإ(
On) ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا) (ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Output Bin) ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا( مﺎﻗرأ تﺎﻳوﺎﺤﻟا/ﻢﺳﻻادﺪﺣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺦﺴُﻨﻠﻟ اذإ نﺎآ ﻚﻟذ ﺎًﺣﺎﺘﻣ.
Edge-To-Edge) ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺤﻟا(
Normal) recommended(
)يدﺎﻋ) ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ) ((ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
Edge-To-Edge Output
)جاﺮﺧإ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺤﻟا(
اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ فاﻮﺣ ،قرﻮﻟا مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ
Edge-To-Edge) ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺤﻟا( ﺐﻨﺠﺘﻟ لﻼﻈﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ
ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻨﻋ فاﻮﺣ قرﻮﻟا .ﻢﻗ ﺞﻣﺪﺑ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻊﻣ ةﺰﻴﻣ Reduce/
Enlarge) ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا( نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺦﺴُﻨﻟا.
Auto Include Margins
)ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺶﻣاﻮﻬﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ(
Off) فﺎﻘﻳإ) (ﻲﺿاﺮﺘﻓا(
On) ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(
دﺪﺣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا نﺎﻤﻀﻟ نأ ﺮﻬﻈﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا
،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ يأ ىﻮﺘﺤﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ فاﻮﺤﻟا .اذإو نﺎآ ،ﺎًﻳروﺮﺿ
مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺺﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا ،ًﻼﻴﻠﻗ ﺎًﻌﺒﺗ ﻢﺠﺤﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ARWW ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ Administration) ةرادإ( ١٨