HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

دﻮﻴﻗ داﻮﻤﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﺞﺘﻨﻣ HP اﺬه ﻰﻠﻋ ﻖﺒﺋز ﻲﻓ حﺎﺒﺼﻣ ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا و/وأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻤﻣ ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ
ًﻼﻣﺎﻌﺗ ًﺎ ﺻ ﺎ ﺧ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻴﺣﻼﺼﻟا.
ﻞﻤﺘﺸﻳ ﺞﺘﻨﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺎهﺮﻤﻋ .ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ وأ ةﺮﻓﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ Hewlett-
Packard ﻰﻠﻋ ﻲﺗﻵا:
HP LaserJet M9040 وHP LaserJet M9050 زﺎﻬﺟ
عﻮﻨﻟاﺔﻳرﺎﻄﺑ مﻮﻴﺜﻴﻟ لوأ ﺪﻴﺴآأ نﻮﺑﺮﻜﻟا BR1632
نزﻮﻟا١.٥ماﺮﺟ
ﻊﺿﻮﻤﻟاﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ جاﺮﺧﻺﻟ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاﻻ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ www.hp.com/recycle، وأ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ ـﺑ Electronics
Industries Alliance) فﻼﺘﺋا ﻲﻌﻨﺼﻣ تﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(:
www.eiae.org.
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ لزﺎﻨﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﻓ دﺎﺤﺗﻻا ﻲﺑوروﻷا
ﺮﻴﺸﻳ اﺬه ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻰﻠﻋ ةﻮﺒﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﻻ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ىﺮﺧﻷا لﺰﻨﻤﻠﻟ .ﺎﻤﻧإو ﻲه
،ﻚﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ نأ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺘﺑ ﻰﻟإ ﺰآﺮﻣ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺺﺼﺨﺘﻣ ةدﺎﻋﻹ ﻊﻴﻨﺼﺗ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو .ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻊﻴﻤﺠﺗ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ةرﻮﺼﺑ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺘﺣﻻا دراﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻟاو ﻦﻣ ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﻲﻤﺤﻳ ﺔﺤﺻ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺌﻴﺒﻟاو .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﺑ
ةدﺎﻋﻹ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﻰﺟﺮﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﺘﻜﻤﺑ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا وأ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا وأ ﺮﺠﺘﻤﻟا يﺬﻟا ﺖﻳﺮﺘﺷا ﻪﻨﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ARWW ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةرادﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ٢٥٢