HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ MFP ﻞآﺎﺸﻤﻟ ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﻞَﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﺻﻮﺗ HP ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻠﻟ طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ MFP ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ MFP ﻩداﺪﻋإو ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﻞﺒآ ﺔﻜﺒﺸﻟا نﺎﻣﺄﺑ ﻲﻓ ﻞﺻﻮﻣ RJ45.
●
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ حﺎﺒﺼﻣ Link ﻰﻠﻋ ﻞﺻﻮﻣ RJ45 ءﻲﻀﻳ ﺾﻣﻮﻳو.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ةﺰهﺎﺟ .ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ) ﺮﻈﻧا
تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٤٨ .(اذإ نﺎآ مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
HP Jetdirect ،ﺎًﺘّﺒﺜﻣ نﺈﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ يدﺆﺗ ﺎًﻀﻳأ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﻧﺎﺛ ضﺮﻌﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﻋﺪﻳ مدﺎﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HPJetdirect تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا )TCP/IP، وIPX/SPX، وNovell Netware،
وAppleTalk، وDCL/LLC .(ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ HPJetdirect، ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟﺎﺑ:
◦
ﻦﻤﺿ ﻦﻳﻮﻜﺗ HPJetdirect، ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻲه "I/O Card Ready) "ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدﻹا/جاﺮﺧﻹا ةﺰهﺎﺟ(.
◦
ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻟﺎﺣ لﻮآﻮﺗﺮﺒﻟا ﻲﻓ "Ready) "ﺰهﺎﺟ(.
◦
ﻢﺘﻳ دﺮﺳ ناﻮﻨﻋ IP.
◦
بﻮﻠﺳأ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا Config by) :ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ: (جرﺪﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .ﻊﺟرا ﻰﻟإ لوﺆﺴﻣ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
●
لوﺎﺣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺧﺁ.
●
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻞﻤﻋ MFP ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ يزاﻮﺘﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ .ﻲﻐﺒﻨﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ .اذإ
ﺢﺠﻧ اﺬه ،ءاﺮﺟﻹا ﺎﻤﺑﺮﻓ نﻮﻜﺗ
كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
●
ﻞﺼﺗا لﻮﺌﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.
ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺎﻬﻇإ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ HPJetdirect ناﻮﻨﻌﻟ IP صﺎﺧ ـﺑ MFP، مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ءاﺮﺟﻹا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ لﺎﺼﺗا MFP ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
١.ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Run) ﻞﻴﻐﺸﺗ(، ﻢﺛ ﺐﺘآا cmd .ﻢﺘﻴﻓ ﺢﺘﻓ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻣاوأ MS-DOS.
-وأ-
Mac :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Applications) تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
(، ﻢﺛ قﻮﻓ Utilities) تاودأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ(، ﻢﺛ ﺢﺘﻓا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓﺮﻄﻟا .ﻢﺘﻴﻓ ﺢﺘﻓ رﺎﻃﻹا
ﻲﻓﺮﻄﻟا.
٢.ﺐﺘآا ping ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ ناﻮﻨﻌﺑ IP .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺐﺘآا ping XXX.XXX.XXX.XXX ﺚﻴﺣ ﻞﺜﻤﻳ
"XXX.XXX.XXX.XXX "ناﻮﻨﻋ IPv4 ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ HP Jetdirect .اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ MFP مﻮﻘﻳ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﺮﺒﻋ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا نﻮﻜﺘﻓ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ دودﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ
MFP.
٣.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ناﻮﻨﻋ IP ﺲﻴﻟ ﺎًﻧاﻮﻨﻋ اًرﺮﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻣأ address resolution protocol (arp -a .(ﺪﻨﻋ
،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺐﺘآا arp -a .ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا نرﺎﻗو ناﻮﻨﻌﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا ناﻮﻨﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻩدﺮﺳ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ HP
Jetdirect ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ HP Jetdirect .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻓﺎآ
تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺤﻟﺎﺻ.
٤.اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗا MFP ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ لوﺆﺴﻤﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ARWW ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ٢٣٠