HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

تﻼﻜﺸﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺌﻳدر وأ قﺎﺼﺘﻟا ﺮﺒﺤﻟاقرﻮﻟا ﺐﻃر وأ ﻦﺸﺧ وأ ﻒﻴﺜآ وأ ﺲﻠﻣأ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ وأ ﻪﻧأ
قرو ﻦﻳﺰﻣ شﻮﻘﻨﺑ ةزرﺎﺑ وأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرو ﺎﻬﻴﻓ
بﻮﻴﻋ.
عرذأ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ قرﻮﻟا حواﺮﺘﻳ ﻦﻴﺑ ١٠٠
و٢٥٠ ،ﺪﻠﻔﻴﺷ و٤ ﻰﻟإ ٦ %ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا .مﺪﺨﺘﺳا
ﻂﻘﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻬﺑ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ
HP LaserJet Printer Family Print Media
Guide) ﻞﻴﻟد ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﺋﺎﻋ تﺎﻌﺑﺎﻃ
HP LaserJet( .ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻰﻠﻋ
www.hp.com/
support/ljpaperguide.
ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ عرذأ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا) ﺎﻣ ﻢﻟ
ﻦﻜﺗ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا(.
تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﺸﺤﻧا وأ جﻮﻤﺗﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻄﺴﻣ ﻲﻓ فﻼﻐﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻦﻣ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﺣأ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻋ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﺧﻵا.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
فﺎﻔﺘﻟا ﺪﻳﺪﺷقرﻮﻟا ﺐﻃر ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ وأ ﻪهﺎﺠﺗا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ وأ ﺔﻴﻨﺑ ﻪهﺎﺠﺗا
ةﺮﻴﺼﻗ
لوﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿو ﺮﻬﺼﻤﻟا) ﻊﺟار ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٠( وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻗرو ﺎًﺒﺒﺤﻣ اًزرﺎﺑ.
ﻒﻠﺘﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺮﺧﻵ.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا ﻒﻠﺗ زﺎﻬﺠﻟاﺪﺟﻮﺗ تﺎﺻﺎﺼﻗ وأ بﻮﻘﺛ ﻲﻓ ﺔﻗرﻮﻟا.مﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﻗ ر و ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺧ ﻦﻣ تﺎﺻﺎﺼﻘﻟا وأ بﻮﻘﺜﻟا.
ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺎﺑفاﺮﻃأ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻗﺰﻤﻣ.مﺪﺨﺘﺳا ًﺎ ﻗ ر و ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻢﺗ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ
تﺎﻌﺑﺎﻃ رﺰﻴﻠﻟا.
ﻒﻠﺘﺨﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺮﺧﻵ.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
قرﻮﻟا ﺐﻃر وأ ﻦﺸﺧ وأ ﻒﻴﺜآ وأ ﺲﻠﻣأ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ وأ ﻮه وذ
ﻩﺎﺠﺗا ﺊﻃﺎﺧ وأ وذ ﺔﻴﻨﺑ ﻩﺎﺠﺗا ةﺮﻴﺼﻗ وأ ﻦﻳﺰﻣ شﻮﻘﻨﺑ
ةزرﺎﺑ وأ ذﻮﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ قرو ﺎﻬﻴﻓ بﻮﻴﻋ.
●
بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ قرﻮﻟا حواﺮﺘﻳ ﻦﻴﺑ
١٠٠ و٢٥٠ ،ﺪﻠﻔﻴﺷ و٤ ﻰﻟإ ٦ %ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻣ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا.
●
مﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻗرو ﻞﻳﻮﻃ قوﺮﻌﻟا.
ءﺎﻨﺜﻧا وأ ءﻮﺳ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.ﺪﻗ نﻮﻜﺗ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﺔﻳﻮﺴﺗو ﺔﻣﺰﺣ
،قرﻮﻟا ﻢﺛ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ًﺎ ﻘ ﻓ و ضﺮﻌﻟ لﻮﻃو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ لوﺎﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًا د ﺪ ﺠ ﻣ.
ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺮﻣﻷا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا.ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ جرﺪﻟا ﻢﺛ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
●
ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ءاﺮﺟإ ةاذﺎﺤﻣ جرﺪﻟا ﻚﻟذو ﺢﺘﻔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ
Administration) ةرادإ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ .ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا Print Quality
)ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﺲﻤﻟا Set Registration
)ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا( .ﺮﺘﺧا ﺎًﺟرد ﻦﻤﺿ Source
)رﺪﺼﻤﻟا( ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا .ﺪﻳﺰﻤﻟو
ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٤٠.
●
ﻊﺟار
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٧٤
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا.
ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﺖﻗو ﺪﺣاو.ﺎﻤﺑر ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ جرد ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا قﻮﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺾﻌﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﻊﺟار ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا
ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٣.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺪﻌﺠﻣ وأ ﺔﻴﻨﺜﻣ وأ ﺔﻔﻟﺎﺗ.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ﺪﻴﻌﺠﺗ وأ ﻲﻨﺛ وأ ﻒﻠﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻣﺰﺣ ةﺪﻳﺪﺟ وأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.
ARWW ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ٢٢٦