HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا
ﻊﻨﻣ ثوﺪﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺾﻌﺑ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻄﺴﺒﻤﻟاو ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا:
●
ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﺳﺎﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﻄﺴﻣ .ﺞﺘﻨﻴﺳ ﻦﻋ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻧ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF.(
●
ماﺪﺨﺘﺳا ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻠﺻأ ةﺪﻴﺟ.
●
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
نأ ثﺪﺤﻳ ﺎﻬﺑ ،ﻞﻴﻣ ﺎﻤﻣ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ جﺎﺘﻧإ رﻮﺻ
ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺿاو ﻞآﺎﺸﻣو ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ OCR .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ،تادﺎﺷرإ ﺮﻈﻧا
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٨٣.
●
مﺪﺨﺘﺳا وأ ﻊﻨﺻا ﺔﻗرو ﺔﻠﻣﺎﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞآﺎﺸﻣ ةرﻮﺼﻟا
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
رﻮﺼﻟا ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﺔﺘهﺎﺑ.ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻊﺟار ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٧٦.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺌﻳدر ةدﻮﺠﻟا.اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﺤﺗﺎﻓ ًا ﺪ ﺟ وأ ،ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺪﻘﻓ ﻻ
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺾﻳﻮﻌﺗ اﺬه ﻰﺘﺣ اذإ ﺖﻤﻗ ﻂﺒﻀﺑ
ﺔﺟرد ﺔﻣﺎﺘﻘﻟا .اذإ نﺎآ ،ًﺎﻨﻜﻤﻣ ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻀﻓأ.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻧﻮﻠﻣ.ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Image
Adjustment) ﻂﺒﺿ ةرﻮﺼﻟا(. ﻂﺒﺿا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻳﺮﻤﺗ
Background Cleanup) ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا( ﻰﻟإ
ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ءﺎﻀﻴﺑ ﺔﻳدﻮﻤﻋ وأ طﻮﻄﺧ ﺔﺘهﺎﺑ ﻲﻓ
ﺔﺨﺴﻨﻟا.
ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP.مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP .ﻊﺟار
مﺎﺠﺣﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٩.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺐﻴﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.لﺪﺒﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻊﺟار ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٧٦.
رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺧ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا.ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﻄﺴﻤﻟا وأ جﺎﺟز ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (ًﺎ ﺨ ﺴ ﺘ ﻣ.
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﻄﺴﻤﻟا وأ جﺎﺟز ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺟ
MFP ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٦٧.
ضّﺮﻌﺗ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا ءﻮﻀﻠﻟ وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا
شﺪﺨﻠﻟ.
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ HP ةﺪﻳﺪﺟ .ﻊﺟار ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٧٦.
رﻮﻬﻇ طﺎﻘﻧ ءادﻮﺳ وأ طﻮﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا.دﻮﺟو ﺾﻌﺑ ﺮﺒﺤﻟا وأ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻘﺻﻼﻟا وأ ﻞﺋﺎﺳ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا
وأ ةدﺎﻣ ىﺮﺧأ ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺢﻄﺴﻤﻟا.
ﻒّﻈﻧ زﺎﻬﺠﻟا .ﻊﺟار ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺟ MFP
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٦٧.
ﺦﺴﻨﻟا ﺔﺤﺗﺎﻓ وأ ﺔﻤﺗﺎﻗ ًا ﺪ ﺟ.جﺎﺘﺤﻳ داﺪﻋإ ﺔﻣﺎﺘﻘﻟا ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟا.ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Image
Adjustment) ﻂﺒﺿ ةرﻮﺼﻟا(. ﻂﺒﺿا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻳﺮﻤﺗ
Darkness) ﺔﻨآُﺪﻟا( ﺢﻴﺘﻔﺘﻟ وأ ﻖﻴﻤﻐﺗ ةرﻮﺼﻟا.
ﺺﻨﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﺿاو.جﺎﺘﺤﻳ داﺪﻋإ حﻮﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﺒﻀﻟا.
ﺐﺠﻳ ﻦﻴﺴﺤﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺺﻨﻠﻟ.
ﻂﺒﻀﻟ ،حﻮﺿﻮﻟا ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ,ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Image
Adjustment) ﻂﺒﺿ ةرﻮﺼﻟا(. ﻂﺒﺿا ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻳﺮﻤﺗ
Sharpness) ةﺪﺤﻟا( ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ حﻮﺿﻮﻟا.
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ،ﺺﻨﻠﻟ ﺲﻤﻟا Copy) ﺦﺴﻧ( ﻢﺛ ﺲﻤﻟا
Optimize Text/Picture) ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺺﻨﻟا/ةرﻮﺼﻟا(.
دﺪﺣ Text) ﺺﻧ(.
٢٢٥ ﻞﺼﻔﻟا ١٢ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW