HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻋﺎﺴﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣو ﺐﺠﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺘﻟ .ًﺎ و ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﻚﻟذو ﺪآﺄﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP، وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨ.
ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
ﺄﺸﻨﺗ ﺾﻌﺑ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﺮﻴﻏ ﺔﻤﺋﻼﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP .ﻊﺟار
مﺎﺠﺣﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٩، وأ ﻊﺟار HP LaserJet
Printer Family Print Media Guide) ﻞﻴﻟد ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP LaserJet Printer(، ﺮﻓﻮﺘﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا
www.hp.com/support/ljpaperguide.
ﺢﻄﺳ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺲﻠﻣأ ﺔﺟرﺪﺑ ةﺪﺋاز .مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ تﺎﻔﺻاﻮﻣ HP .ﻊﺟار
مﺎﺠﺣﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٩.
ىﻮﺘﺤﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﺮﻴﻏ ،ﻢﻈﺘﻨﻣ ﺪﻘﻓ نﻮﻜﻳ ﺎًﻌﻔﺗﺮﻣ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا وأ ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ ﻞﻗأ ﻦﻣ مزﻼﻟا .ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ رﺪﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ وأ ﻦﻣ
ﺔﻣزر قرو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺤﺘﻓ.
ﺾﻓﺮﺗ ﺾﻌﺑ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا .ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ رﺪﺼﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ وأ ﻦﻣ ﺔﻣزر قرو ةﺪﻳﺪﺟ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺤﺘ.
قرﻮﻟا
وذ ﺔﻴﺳأر يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻤﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻨﺸﺧ .مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﺮﺜآأ ﺔﻣﻮﻌﻧ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ فﺎﺠﻟا .اذإ ىدأ
ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﺣ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻦﻣ درﻮﻣ قرﻮﻟا يذ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا .ﻊﺟار
مﺎﺠﺣﻷا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا قرﻮﻠﻟ ﻂﺋﺎﺳوو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٧٩.
قرﻮﻟا ﻎﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺸﺨﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو ﺮﺜآأ ﺔﻣﻮﻌﻧ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ فﺎﺠﻟا.
داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ .ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ داﺪﻋإ عﻮﻧ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﺟار
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Windows
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٥١.
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻠﻴﻘ ﺮﺜآأ ﻦﻣ مزﻼﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ داﺪﻋﻹ عﻮﻧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا يﺬﻟا ،ﻪﺗدﺪﺣ ﻻو ﺮﻬﺼﻨﻳ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .ﻊﺟار
Default Options for Originals) تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا لﻮﺻﻸﻟ( ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٧.
ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
اذإ ﺖﻧﺎآ طوﺮﺸﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌ ﺎﻬﻨﻤﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻲه ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ةﺪﺋاﺰﻟا وأ فﺎﻔﺠﻟا ،ﺪﺋاﺰﻟا ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ نﻮآ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻘﺗ ﻦﻤﺿ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا .ﻊﺟار
ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٤٦.
تﻼﻜﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا رﺎﺸﺤﻧﺎ قرﻮﻟا
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻟازإ ﻞآ قاروﻷا ﻦﻣ رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا .ﻊﺟار ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٩٠.
اذإ ثﺪﺣ ًا رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺒﻃﺎﻓ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ﻰﻟإ ثﻼﺛ تﺎﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﺮﻤﺗ قاروﻷا ﺮﺒ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﺖﺒّﺒﺴﺗو ﻲﻓ رﻮﻬﻇ بﻮﻴﻋ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﻘﺣﻼﻟا ﻊﺒﻃﺎﻓ ثﻼﺛ تﺎﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا .اذإو
تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻢﻗو ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤﺑ .ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺟ MFP ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٦٧.
٢١٣ ﻞﺼﻔﻟا ١٢ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ARWW