HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

تاﺰﻴﻣ نﺎﻣﻷا
ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ءﺰﺠﻟا تاﺰﻴﻣ نﺎﻣﻷا ﺔﻣﺎﻬﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ـﻟ MFP:
●
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا
●
ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH(
●
ﺢﺴﻤﻟا ﻦﻣﻵا صﺮﻘﻠﻟ
●
ﻞﻔﻗ نﺎﻣﻷا
●
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
●
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢﻘﻠﻤﻟ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻢﻬﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ MFP.
١.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﺟار
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٥٠.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ(.
٣.ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ،رﺎﻃﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Security) نﺎﻣأ(.
٤.ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا New Password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ( ﺎﻬﺒﺘآاو ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﺐﻧﺎﺠﺑ Verify Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓApply) ﻖﻴﺒﻄﺗ( .ﻢﻗ ﻦﻳوﺪﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻢﻗو ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺘﺑ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ.
ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH(
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH (ًﺎﺟﺮﺨﻣ ﻰﻠﻋ MFP .ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ FIH ةﺪﻌﻣو ،ىﺮﺧأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻊﺒﺘﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ لﻮﺼﺤﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻦﻣ لﻼﺧ MFP.
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
●
مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 9X وأ Windows Me وأ Windows 2000 وأ Windows XP
●
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ لﻮﻠﺣ ةﺰﻬﺟأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا ،ىﺮﺧﻷا ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ Equitrac وأ Copitrak
ماﺪﺨﺘﺳا FIH
ماﺪﺨﺳﻻ FIH، ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ FIH ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو .ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ www.hp.com/go/
ljm9040mfp_software وأ www.hp.com/go/ljm9050mfp_software .مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ جﺮﺨﻣ FIH وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ.
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻢﻗر فﺮﻌﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN (صﺎﺨﻟا لوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﻩﺮﻴﻴﻐﺘﻟو.
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺧ ﻢﻗر فﺮﻌﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN (ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ FIH ﻊﻨﻤﻟ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻣ ﺎﻬﺑ .ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻂﻘﻓ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ PIN ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ﺮآﺬﺗ ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر فﺮﻌﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN (ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ةرادإ ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH .(ﻢﺘﻳ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻢﻗﺮﺑ
فﺮﻌﻤﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN (ءاﺮﺟﻹ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH.(
ﻦﻴﻜﻤﺗ جﺮﺨﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻟا ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا )FIH(
١.ﺮﻘﻧا ًا ﺮ ﻘ ﻧ ًﺎ ﺟ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا FIH.EXE .ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Foreign Interface Harness.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ARWW تاﺰﻴﻣ نﺎﻣﻷا ١٦٢