HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟاتارﺎﻴﺨﻟا
●
Date & Time) ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو( :ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ءاﺮﺟإ ﻦﻣاﺰﺗ ﺖﻗﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا صﺎﺨﻟا ﺖﻗﻮﻟﺎﺑ.
●
Wake Time) ﺖﻗو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟا( :ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ وأ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺖﻗو ﻂﻴﺸﻨﺗ صﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ( ﻦﻣ لﻼﺧ ﻊﺿو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ .اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ
،لﺎﺼﺗا ﻚﻴﻠﻌﻓ ًﺎ ﻣ و د ةرﺎﺸﺘﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﺟرﺪُﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Digital Sending) لﺎﺳرإ
ﻲﻤﻗر(
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا
ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
●
General Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺎﻋ( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لوﺆﺴﻣ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا.
●
Send to Folder) لﺎﺳرإ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ تاﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا وأ
ﻊﻗاﻮﻣ FTP.
●
E-mail Settings) تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋإ SMTP ﻦﻴﻴﻌﺗو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
ﻢﺠﺤﻟ تﺎﻘﻓﺮﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻦﻴﻴﻌﺗو ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﻨﻋ
ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ.
●
E-mail Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ
،زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗو ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
●
Fax Address Book) ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺲآﺎﻔﻟا( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻓﺎﺿإ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻓ ﻰﻟإ ،زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﻳﺮﺤﺗو مﺎﻗرأ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
●
Import/Export) داﺮﻴﺘﺳا/ﺮﻳﺪﺼﺗ( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ داﺮﻴﺘﺳا ﺮﻳﺪﺼﺗو ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻴﻟإو.
●
LDAP Settings) تاداﺪﻋإ LDAP( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻢﻘﻠﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻟﺪﻟا
)LDAP (ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
●
Log) ﻞﺠﺴﻟا( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ضﺮﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻬﻣ لﺎﺳرﻹا ،ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ ثﺪﺤﺗ.
●
Preferences) تﻼﻴﻀﻔﺗ( :ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻳﻮﻜﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا تاﺰﻴﻤﻟ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺸﻟا(
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ
نﻮﻜﻳ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻰﻟإ IP .ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻩﺬه اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ وأ اذإ
نﺎآ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا مﺪﺨﺘﺴﺗ يأ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺧﺁ ﺮﻴﻏ HP Jetdirect.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا( ﻦﻣ لﻼﺧ ﻊﺿو ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
تﺎﻃﺎﺒﺗرا ىﺮﺧأ
يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻃﺎﺒﺗرا ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
●
HP Instant Support) ™ﻢﻋد HP يرﻮﻔﻟا™( :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ HP
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ دﺎﺠﻳإ لﻮﻠﺤﻟا .ﻞﻤﻌﺗو ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻞﺠﺳ ءﺎﻄﺧأ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻢﻋﺪﻟا ﺺﻴﺨﺸﺘﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
●
Shop for Supplies) ءاﺮﺷ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا( :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﺐﻳو HP SureSupply،
ﺚﻴﺣ
ﻰﻘﻠﺘﺘﺳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ءاﺮﺸﺑ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻞﺜﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قرﻮﻟاو.
●
Product Support) ﻢﻋد ﺞﺘﻨﻤﻟا( :ﻚﻠﺼﺗ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﻗﻮﻤﺑ ﻢﻋﺪﻟا صﺎﺨﻟا ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ
ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺐﺠﻳو نأ ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹ ماﺪﺨﺘﺳﻻ يأ ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﻃﺎﺒﺗرﻻا .ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗﻻ
ﺐﻠﻄﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﻢﻟو ﻞﺼﺘﺗ ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ﺪﻨﻋ ﻚﺤﺘﻓ ﻢﻘﻠﻤﻟ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ،ًﻻوأ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ءاﺮﺟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةرﺎﻳز
ﻊﻗاﻮﻣ ﺐﻳو ﻩﺬه .ﺪﻗو ﺐﻠﻄﺘﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻣﺎﻴﻗ قﻼﻏﺈﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ةدﺎﻋإو ﻪﺤﺘﻓ.
ARWW ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ١٥٢