HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ MFP ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا ةرادﻹو ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ MFP.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺔﻠﺜﻣأ ﺎﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا:
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ مﺪﺨﺘﺳا HP Easy Printer Care ضﺮﻌﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●
ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺣ MFP.
●
ﻦﻴﻴﻌﺗ عﻮﻧ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ جرد.
●
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻤﻌﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻞﻜﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺐﻠﻃو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ةﺪﻳﺪﺟ.
●
ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺗ جرﺪﻟا ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو.
●
ضﺮﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ MFP ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗو.
●
ضﺮﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو.
●
لﺎﺒﻘﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻴﻣﻼﻋإ ثاﺪﺣﺄﺑ MFP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو.
●
ضﺮﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻩﺮﻴﻴﻐﺗو
.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ،ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ راﺪﺻﻹا 5.01 وأ ثﺪﺣﻷا ﻦﻣ Microsoft Internet Explorer وأ راﺪﺻﻹا 6.2 وأ
ثﺪﺣﻷا ﻦﻣ Netscape ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ Windows، وMac وLinux) Netscape ﻂﻘﻓ .(ﻢﺘﻳ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا راﺪﺻﻹﺎﺑ 4.7 ﻦﻣ Netscape
Navigator ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ HP-UX 10 و HP-UX 11 .ﻞﻤﻌﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗا MFP ﺔﻜﺒﺸﺑ ةﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ
IP .ﻻو ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا تﻻﺎﺼﺗا MFP ﻲﺘﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ IPX .ﺲﻴﻟو ﺎًﻣاﺰﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻓاﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲآ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو.
ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗا MFP ﺔﻜﺒﺸﺑ ،لﺎﺼﺗا ﺢﺒﺼﻳ ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ًًﺎ ﺣ ﺎ ﺘ ﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎآ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ،ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا، دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا
طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ HP LaserJet M9040 MFP وHP LaserJet M9050 MFP.
ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
١.ﻲﻓ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺐﻳو ﺪﻤﺘﻌﻣ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺐﺘآا ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ناﻮﻨﻌﻟا/URL .رﻮﺜﻌﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ،ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ .ﺮﻈﻧا
تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٤٨.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻌﺑ ﺢﺘﻓ URL، ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ ةرﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ ﻪﻟ ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ عﻮﺟﺮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ ﻲﻓ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
٢.ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺑرأ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ :ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ(، ﺔﻣﻼﻋو ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Settings) تاداﺪﻋإ(، ﺔﻣﻼﻋو ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا(، ﺔﻣﻼﻋو
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Digital Sending) لﺎﺳرإ ﻲﻤﻗر . (ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ.
ﺮﻈﻧا
مﺎﺴﻗأ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٥٠ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞآ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ.
مﺎﺴﻗأ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟاتارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ(
ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ،زﺎﻬﺠﻟا ،ﻪﺘﻟﺎﺣو ﻪﻨﻳﻮﻜﺗو
●
Device Status) ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا( :ضﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﺘﻔﻟاو ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP، ﺚﻴﺣ ﺮﻴﺸﻳ ٠ %ﻰﻟإ
نأ ﺪﺣأ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﺢﺒﺻأ ًﺎ ﻏ ر ﺎ ﻓ .ﻞﺑ ﺢﺿﻮﺗو ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺎًﻀﻳأ عﻮﻧ ﻢﺠﺣو قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﻞﻜﻟ جرد.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟو تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change Settings) ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا(.
●
Configuration Page) ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا( :ضﺮﻌﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا.
ARWW ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا ١٥٠