HP LaserJet M9040/M9050 MFP - User Guide

ءاﺮﺟإ ﻒﺋﺎﻇو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺮﻓﻮﺗ ةﺰﻴﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻤﻣ ﺮﻓﻮﻳ ﺖﻗو ﻒﻴﻟﺎﻜﺗو ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا.
●
جاﺮﺧإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻴﻧﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺳﻷاو وأ ناﻮﻟﻷﺎﺑ .ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تﺎﻔﻠﻤﻟا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﺑ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ.
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﻰﻟإ ةﺮآاذ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ وأ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻖﻓﺮﻤآ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ .ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تﺎﻘﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻴﻣﻮﺳر ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺜﻣ .TFF و.JPG، ﺎﻤﻣ ﺢﻴﺘﻳ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻒﻠﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ
ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻔﺗ ﻢﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ .ﻞﺼﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑ ةدﻮﺟ بﺮﺘﻘﻳ ﻦﻣ ةدﻮﺟ ،ﻞﺻﻷا ﻢﺛ ﻦﻜﻤﻳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ وأ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻟﺎﺳرإ.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺰﻴﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻠﺤﻣ SMTP ﺔﺤﻟﺎﺻ ةدوﺰﻣ ﺔﻠﻴﺳﻮﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.
ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻣإ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF .(ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا و ADF ﻊﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ ﻢﺠﺣ Executive/A5 ﻲﻜﻟ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ ﻢﺠﺤﻟا Ledger) LDR و ١١ × ١٧(/
A3 ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ةﺮﻴﻐﺻ ﻢﺠﺤﻟا تﻻﺎﺼﻳﻹاو
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺒﻟا تاذو مﺎﺠﺣﻷا ﺮﻴﻏ ﺔﻳدﺎﻌﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺴﻴﺑﺪﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا رﻮﺼﻟاو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا .ﻦﻜﻤﻳ ﺢﺴﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا نﻮﻜﺘﺗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ADF.
لﺎﺳرإ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻦﻜﻤﻳ زﺎﻬﺠﻠﻟ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ لﻮﺻﻷ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺳﻷاو لﻮﺻأو ﺔﻧﻮﻠﻣ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا تﺎﻘﻴﺴﻨﺗو تﺎﻔﻠﻤﻟا .تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲه تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا:
●
Color) ناﻮﻟأ(
●
PDF) ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ىﺪﻟ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ضرﺎﻋ Adobe Acrobat ضﺮﻌﻟ ﻖﻓﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻊﺟار
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٣٩.
لﺎﺳرإ ﺪﻨﺘﺴﻣ
١.ﻊﺿ ﻪﺟو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ﻪﻠﻌﺟا ًﺎ ﻬ ﺟ ﻮ ﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻲﻓ ADF.
٢.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Home) ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(، ﺲﻤﻟا E-mail) ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا(.
٣.ﺐﺘآا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
٤.ﻞﻤآأ لﻮﻘﺤﻟا From) :ﻦﻣ:( و To) :ﻰﻟإ:( و Subject) :
عﻮﺿﻮﻤﻟا:( .ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷ لﺎﻤآإو لﻮﻘﺣ CC:) ﺔﺨﺴﻧ:( وBCC:
)ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻔﺨﻣ:( وMessage) ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا(، ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ةروﺮﻀﻟا .ﺪﻗ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ىﺮﺧﻷا ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا
From) :ﻦﻣ:( .اذإ ثﺪﺣ ،ﻚﻟذ ﺪﻗ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.
٥.)يرﺎﻴﺘﺧا (ﺲﻤﻟا More Options) ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا(
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺳرﺈﺑ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا .(اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ لﺎﺳرﺈﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ عﻮﺒﻄﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻚﻴﻠﻌﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ Sides) ﻪﺟوﻷا( رﺎﻴﺧو ﻦﻤﻀﺘﻳ ًا ﺪ ﻨ ﺘ ﺴ ﻣ ﺎًﻴﻠﺻأ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو.
٦.ﻂﻐﺿا Start) ءﺪﺑ( ءﺪﺒﻟ لﺎﺳرﻹا.
٧.ﺪﻨﻋ ،ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺢﺳﺎﻤﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟا وأ ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا )ADF (وأ ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤآﻹا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ فﺮﺣأ ﻲﻓ لﻮﻘﺣ To:) ﻰﻟإ:( وأ CC:) ﺔﺨﺴﻧ:( وأ From:) ﻦﻣ:( ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Send E-mail) لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ(، ﻢﺘﻳ
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺔﻔﻴﻇو لﺎﻤآﻹا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا .ءﺎﻨﺛأو ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ناﻮﻨﻌﻟا وأ ﻢﺳﻻا بﻮﻠﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮﻟ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ
١٣٥ ﻞﺼﻔﻟا ٩ ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا لﺎﺳرﻹاو ﻰﻟإ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ARWW