HP LaserJet M9040/M9050 MFP - Getting Started Guide
30
31
EN
EN
24
To add your new printer, and create a new printer queue, click the ‘+’ icon to launch the Printer Browser. By default, the Printer
Browser shows printers that are connected via USB, Bonjour, Appletalk networking or shared through another Mac.
From the Printer Browser window, select the HP printer from the Printer Name section. For Mac OS X v10.4: If HP software is installed,
the printer software should be automatically configured. Make sure that the HP LaserJet M9040 MFP/M9050 MFP model name is
selected in the Print Using pull down list. Note: Mac OS X v10.2 and v10.3 might require you to manually select the printer model
from the Printer Model drop-down list.
µ µ , ‘+’,
Printer Browser ( ). , Printer Browser ( )
µ USB, Bonjour, Appletalk µ Mac.
EL
Printer Browser ( ), HP Printer Name (µ ).
Mac OS X v10.4: µ HP, µ µ µ.
µ µ HP LaserJet M9040 MFP/M9050 MFP µ µ Print Using ( µ
). µ: Mac OS X v10.2 v10.3 µ µ µ µ
µ Printer Model ( ).
EL
«+» Printer Browser (
). , USB-, Bonjour
Appletalk Mac.
RU
Printer Browser ( ) HP . Mac OS X v10.4:
HP , . , HP LaserJet
M9040 MFP/M9050 MFP Print Using ( ). .
Mac OS X v10.2 v10.3 .
RU
Yeni yazıcınızı eklemek ve yeni bir yazıcı kuyruğu oluşturmak için, ‘+’ simgesini tıklatarak Printer Browser’ı (Yazıcı Tarayıcısı) başlatın.
Printer Browser’da (Yazıcı Tarayıcısı) varsayılan olarak, USB, Bonjour, Appletalk ağ bağlantıları veya paylaşıma açık başka bir Mac
üzerinden bağlı olan yazıcılar gösterilir.
TR
Printer Browser (Yazıcı Tarayıcısı) penceresinde, Printer Name (Yazıcı Adı) kısmından HP yazıcısını seçin. Mac OS X v10.4 için: HP
yazılımı yüklü ise, yazıcı yazılımı otomatik olarak yapılandırılmış olmalıdır. Print Using (Kullanılacak Yazıcı) açılan listesinde HP LaserJet
M9040 MFP/M9050 MFP model adının seçili olduğundan emin olun. Not: Mac OS X v10.2 ve v10.3, yazıcı modelini Printer Model
(Yazıcı Modeli) açılan listesinden elle seçmenizi gerektirebilir.
TR