HP LaserJet M9040 / M9050 MFP Getting Started Guide

EN EN
34
Button on the touch screen appears gray
with “!” markers
1) Make sure that the scanner lock is unlocked. See
page 8 for more information.
2)
Turn off the device, and then turn it on again.
Gumb na dodirnom zaslonu izgleda siv s
oznakama ‘’!’’
1) Provjerite je li brava skenera otključana. Pogledajte
stranicu 8 za više informacija.
2)
Isključite uređaj, a zatim ga ponovno uključite.
HR HR
Tlačítko na dotykové obrazovce se
zobrazí šediv se značkami „!“
1) Zkontrolujte, zda je skener odemčen. Další
informace naleznete na stran 8.
2)
Vypnte zaízení a potom jej znovu zapnte.
CS CS
Az érintképernyn a gomb szürke
színben jelenik meg és felkiáltójeleket
tartalmaz.
1) Gyzdjön meg arról, hogy a lapolvasó zárja ki
legyen oldva. További tudnivalókat a 8. oldalon
talál.
2)
Kapcsolja ki, majd ismét be a készüléket.
HU HU
Przycisk na ekranie dotykowym jest
wywietlany w kolorze szarym ze
znakami „!”
1) Upewnij si, e blokada skanera jest wyłczona.
Wicej informacji na stronie 8.
2)
Wyłcz urzdzenie, a nastpnie włcz je
ponownie.
PL PL
Gol
Butonul de pe afişajul senzitiv apare
colorat în gri cu marcaje „!”
1) Asigurai-v c ai conectat cablul de alimentare la
o priz de alimentare în funciune.
2)
Asigurai-v c dispozitivul este pornit. Consultai
pagina 13 pentru informaii suplimentare.
3) Dac luminile de stare din partea stâng a
panoului de control funcioneaz, verificai
contrastul afişajului folosind rola de reglare a
luminozitii.
1)
Asigurai-v c sigurana scanerului este
deblocat. Pentru informaii suplimentare,
consultai pagina 8.
2)
Oprii dispozitivul, apoi pornii-l din nou.
RO
RO
RO RO
Prázdny 1) Skontrolujte, či je napájací kábel pripojený
k funkčnej elektrickej zásuvke.
2)
Skontrolujte, či je zariadenie zapnuté. alšie
informácie nájdete na strane 13.
3) Ak fungujú indikátory stavu na avej strane
ovládacieho panela, použitím voliča úpravy jasu
skontrolujte kontrast displeja.
SK
SK
Prazen 1) Preverite, ali je napajalni kabel priključen v
delujočo vtičnico.
2)
Preverite, ali je naprava vklopljena. Več informacij
najdete na strani 13.
3) Če svetijo lučke za stanje na levi strani nadzorne
plošče, preverite kontrast zaslona s pomočjo
nastavitve za osvetlitev.
SL
SL