HP LaserJet M9040 / M9050 MFP Getting Started Guide

Do not connect a USB cable until prompted during software installation.

NOTE: Connection required for Device network features and utilities.

Connect a Network cable (optional).

NAPOMENA: Za mrežne značajke i uslužne programe uređaja potrebna je veza.

Priključite mrežni kabel (dodatno).

Ne priključujte USB kabel dok se to od vas ne zatraži tijekom instalacije softvera.

POZNÁMKA: Pipojení je vyžadované pro sít’ové funkce a nástroje zaízení.

Pipojte sít’ový kabel (volitelné).

Nepipojujte kabel USB, dokud k

tomu nebudete vyzváni bhem instalace softwaru.

MEGJEGYZÉS: A készülék hálózati funkcióinak és alkalmazásainak használatához hálózati kapcsolat szükséges.

Csatlakoztassa a hálózati kábelt (opcionális).

Ne csatlakoztassa az USB-kábelt a szoftver telepítése közben, amíg erre a program nem kéri.

UWAGA: Podłczenie wymagane przy korzystaniu z funkcji sieciowych i oprogramowania sieciowego urzdzenia.

Podłcz kabel sieciowy (opcjonalnie).

Nie podłczaj przewodu USB przed wywietleniem monitu podczas instalacji oprogramowania.

NOT: Conexiune necesar pentru caracteristicile şi utilitarele de reea ale dispozitivului.

Conectai un cablu de reea (opional).

Nu conectai cablul USB cât timp software-ul nu v solicit acest lucru în timpul instalrii.

POZNÁMKA. Toto pripojenie vyžadujú siet’ové funkcie a pomôcky zariadenia.

Pripojte siet’ový kábel (volitená možnost’).

Kábel USB nepripájajte, kým k tomu nebudete vyzvaní počas inštalácie softvéru.

Kabla USB ne priključujte, dokler vas k temu ne pozove namestitveni program.

OPOMBA: Povezava je potrebna za delovanje omrežnih funkcij in orodij naprave.

Priključite omrežni kabel (izbirno).