HP LaserJet M9040 / M9050 MFP Getting Started Guide

EN
EN EN
EN EN
37
Digital sending tab in the
embedded Web server (EWS) does not
appear
E-mail Gateway Not Responding
appears on the control-panel display
when attempting to send an e-mail
E-mail.
An administrative password might be configured.
Select Log On in the upper right corner of the EWS.
1) The SMTP gateway address might be incorrect.
Contact you
NO administrator to obtain the correct
address.
2) IF you are using an Internet Service Provider
(ISP) for e-mail, contact your ISP provider for the
hostname of your SMTP gateway (request the
fully qualified domain name (FQDN), not the IP
address).
3) Make sure that the entered SMTP authentication
user name and password are correct. Note: Not
all SMTP gateways require a user name and
password.
Fanen til digital afsendelse i
den integrerede webserver (EWS) vises
ikke
E-mail-gatewayen svarer ikke
vises på kontrolpanelets display, under
forsøg på at sende en e-mail
E-mail.
Der kan være konfigureret en
administratoradgangskode. Vælg Log på i øverste
højre
hjørne af EWS.
1) SMTP-gateway-adressen kan være forkert. Kontakt
NO -administratoren for at få den rigtige adresse.
2) Hvis anvender en internetudbyder (ISP) til e-mail,
kan du kontakte vedkommende angående
værtsnavnet for din SMTP-gateway (anmod om
hele det kvalificerede domænenavn (FQDN), ikke
IP-adressen).
3) Kontroller, at det indtastede SMTP-
godkendelsesbrugernavn og adgangskode er
korrekt. Bemærk! Ikke alle SMTP-gateways kræver
et brugernavn og en adgangskode.
DA
DA DA
DA DA
Digitaalinen lähettäminen -välilehti ei
näy sulautetussa Web-palvelimessa.
Sähköposti.
Järjestelmänvalvojan salasana voi olla määritettynä.
Valitse sulautetun Web-palvelimen oikeassa
yläkulmassa Kirjaudu.
FI
FI FI
Sähköpostin yhdyskäytävä ei vastaa
-sanoma näkyy ohjauspaneelissa, kun
sähköpostia koetetaan lähettää
1) SMTP-yhdyskäytävän osoite voi olla virheellinen.
Kysy oikea osoite järjestelmänvalvojalta.
2) JOS sähköpostia käytetään ISP (Internet Service
Provider) -palveluntarjoajan kautta, kysy SMTP-
yhdyskäytävän osoite (täydellinen FQDN-
toimialuenimi, ei vain IP-osoite) palveluntarjoajalta.
3) Varmista, että syötetty SMTP-vahvistuksen
käyttäjänimi ja salasana ovat oikein. Huomautus:
Kaikkien SMTP-yhdyskäytävien käyttöön ei tarvita
käyttäjänimeä ja salasanaa.
FI FI
Kategorien Digital sending i den
innebygde webserveren vises ikke
E-post.
Det kan hende at et administrativt passord er
konfigurert. Velg Logg på øverst til venstre i
vinduet for
den innebygde webserveren.
NO
NO NO
Fliken Digital sändning i inbyggd
webbserver (EWS) visas inte.
E-post.
Det kan hända att ett administratörslösenord har
konfigurerats.
Välj Logga in i det övre högra hörnet av
den inbäddade webbservern.
SV
SV SV