HP LaserJet M9040 / M9050 MFP Getting Started Guide
31
EN
25
From the Printer Browser window, select the HP printer from the Printer Name section. For Mac OS X v10.4: If HP software is installed,
the printer software should be automatically configured. Make sure that the HP LaserJet M9040 MFP/M9050 MFP model name is
selected in the Print Using pull down list. Note: Mac OS X v10.2 and v10.3 might require you to manually select the printer model
from the Printer Model drop-down list.
Fra vinduet Printerbrowser skal du vælge HP-printeren fra afsnittet Printernavn. For Mac OS X v10.4: Hvis HP-software installeres,
kongureres printersoftwaren automatisk. Sørg for, at HP LaserJet M9040 MFP/M9050 MFP-modelnavnet vælges på rullelisten Udskriv
med. Bemærk! Mac OS X v10.2 og v10.3 kræver muligvis, at du manuelt vælger printermodellen på rullelisten Printermodel.
DA
Valitse Kirjoittimien hakuikkunan Kirjoitin-kohdasta HP-kirjoitin. Mac OS X v10.4: Kirjoittimen ohjelmisto määritetään automaattisesti,
kun HP-ohjelmisto asennetaan. Varmista, että HP LaserJet M9040 MFP/M9050 MFP -mallin nimi on valittu Tulosta käyttäen -kohdassa.
Huomautus: Mac OS X v10.2- ja v10.3-käyttöjärjestelmissä kirjoittimen malli voidaan joutua valitsemaan manuaalisesti Kirjoitinmalli-
luettelosta.
FI
Velg HP-skriveren under Skrivernavn i Skriversøkervinduet. For Mac OS X v10.4: Hvis HP-programvare er installert, skal
skriverprogramvaren konfigureres automatisk. Kontroller at modellnavnet HP LaserJet M9040 MFP / M9050 MFP er valgt i
rullegardinlisten Skriv ut med. Merk: I Mac OS X v10.2 og v10.3 kan det hende du må velge skrivermodellen manuelt fra
rullegardinlisten Skrivermodell.
NO
Från Printer Browser (Sökfönster för skrivare) väljer du HP-skrivaren från avsnittet Skrivarnamn. För Mac OS X v10.4: Om HP-
programmet har installerats ska skrivarens programvara konfigureras automatiskt. Se till att modellnamnet HP LaserJet M9040 MFP/
M9050 MFP har valts i listrutan Skriv ut med. Obs! I Mac OS X v10.2 och v10.3 kan det hända att du måste välja skrivarmodell
manuellt från listrutan Skrivarmodell.
SV