HP LaserJet M9040 / M9050 MFP Getting Started Guide

28
29
EN
EN
EN
23
Note: If the Macintosh does not automatically find and setup the printer please go to step 32.
Place the CD in the CD-ROM drive and run the installer. Complete an “easy” install.
From Apple System Preferences (available from under the Apple pull-down menu or in the dock), click on the Print & Fax icon, then
click on the Printing tab at the top of the window.
Anbring cd’en i cd-rom-drevet, og kør installationsprogrammet. Fuldfør en “almindelig” installation.
Bemærk! Hvis Macintosh ikke automatisk nder og installerer printeren, kan du gå til trin 32.
Fra Apple Systemindstillinger (tilgængelig på Appel’s rullemenu eller i docken), skal du klikke på ikonet Udskriv & fax, og derefter
klikke på fanen Udskrivning øverst i vinduet.
DA
DA
DA
Aseta CD-levy CD-ROM-asemaan ja suorita asennusohjelma. Suorita Helppo asennus.
Huomautus: Jos Macintosh-käyttöjärjestelmä ei löydä asennusohjelmaa eikä asenna kirjoitinta automaattisesti, siirry vaiheeseen 32.
Osoita Järjestelmäasetuksissa (omenavalikossa tai Dockissa) Tulosta ja faksaa -kuvaketta ja osoita sitten ikkunan yläreunassa Tulostus-
kohtaa.
FI
FI
FI
Sett CDen i CD-ROM-stasjonen, og kjør installasjonsprogrammet. Fullfør en enkel installering.
Merk: Hvis Macintosh-maskinen ikke nner og kongurerer skriveren automatisk, går du til trinn 32.
Fra Systemvalg (tilgjengelig fra Apple-rullegardinmenyen eller i Dock) klikker du på ikonet Utskrift og faks og deretter på kategorien
Utskrift øverst i vinduet.
NO
NO
NO
Sätt cd:n i cd-enheten och kör installationsprogrammet. Slutför snabbinstallationen.
Obs! Om en Macintosh-dator inte hittar och kör installationen av skrivaren automatiskt, gå till steg 32.
Från Apple Systeminställningar (tillgänglig under Apple-menyn eller i klockan), klicka på ikonen Skriv ut & faxa och klicka sedan på
iken Utskrift högst upp i fönstret.
SV
SV
SV