HP LaserJet M9040 / M9050 MFP - Getting Started Guide

EN EN
39
Jams
1)
Make sure that the orange packing tape and
cardboard have been removed. See page 7 for
more information.
2)
Make sure that you are using supported paper. See
the user guide on the CD for more information.
3)
Make sure that the paper is loaded correctly. See
page 15 for more information.
卡塞
1) 确保取出了橙色装运胶带和纸板。请参见
第 7 页以了解详细信息。
2) 确保使用的是受支持的纸张。请参见 CD
上的用户指南 以了解详细信息。
3)
确保正确装入了 纸张。请参见第 15 页
以了解详细信息。
ZHCN ZHCN
Macet
1) Pastikan pita kemasan warna oranye dan kardus
sudah dilepaskan. Lihat halaman 7 untuk informasi
lebih lanjut.
2)
Pastikan bahwa Anda menggunakan kertas yang
didukung. Lihat panduan pengguna pada CD untuk
informasi lebih lanjut.
3)
Pastikan kertas sudah dimasukkan dengan benar.
Lihat halaman 15 untuk informasi lebih lanjut.
ID ID
紙 詰 まり
1) オレンジ色の搬送用テープとボール紙を取り外した
ことを確認します。詳細については、7 ページを参照
してください。
2)
サポートされている用紙を使用していることを確認
します。詳細については、CD のユーザーズ ガイドを
参照してください。
3)
用 紙が正しくセットされていることを確認します。詳
細については、15 ページを参照してください。
JA JA
용지 걸림
1) 주황색 포장용 테이프와 보드지를 제거했는지
확인하십시오. 자세한 내용은 7페이지를
참조하십시오.
2)
지원되는 용지를 사용하고 있는지 확인하십시오.
자세한 내용은 CD의 사용 설명서를 참조하십시오.
3)
용지를 올바르게 넣었는지 확인하십시오. 자세한
내용은 15페이지를 참조하십시오.
KO KO