HP LaserJet M9040 / M9050 MFP - Getting Started Guide

37
응답하지 않거나 응답이 올바르지
않습니다.
1) 장치의 전원을 끄십시오.
2) 장치의 전원을 켜는 동안 # 및 C 키를 계속
누르십시오.
3)
왼쪽 상단 모퉁이에 작은 직사각형이 나타나면
누르고 있던 키를 놓으십시오.
4)
펜으로 작은 직사각형을 누르십시오.
주의: 왼쪽 상단 모퉁이에 있는 작은 직사각형을
한 번만 누르십시오. 도트는 눌렀을 때 사라지지
않습니다. 직사각형을 누르면 오른쪽 하단
모퉁이에 다른 직사각형이 나타납니다. 두
직사각형이 동시에 나타납니다.
5)
펜으로 오른쪽 하단 모퉁이에 있는 작은
직사각형을 누르십시오.
6)
교정이 완료되고 장치는 부팅을 계속합니다.
KO KO
ไม่มีการโต้ตอบหรือมีการโต้ตอบให้กด
ที่ไม่ถูกต้อง
1) ปิดเครื่อง
2) กดปุ่ม # และ C ค้างไว้ในขณะเปิดเครื่อง
3)
ปล่อยปุ่มเมื่อมีสี่เหลี่ยมเล็กๆ ปรากฏที่มุมบนซ้าย
4) กดสี่เหลี่ยมเล็กๆ โดยใช้ปากกา
ข้อควรระวัง: กดสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่มุมบนซ้ายเพียง
ครั้งเดียวเท่านั้น จุดจะไม่ปรากฏเมื่อกด เมื่อ
กดสี่เหลี่ยม สี่เหลี่ยมอีกอันหนึ่งจะปรากฏขึ้นที่มุมล่าง
ขวา สี่เหลี่ยมทั้งสองจะปรากฏพร้อมกัน
5)
กดสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่มุมล่างขวา โดยใช้ปากกา
6)
การปรับเทียบเสร็จสิ้น และเครื่องจะเริ่มระบบต่อไป
TH TH
無回應或觸碰之後出現錯誤的反應
1) 關閉裝置。
2) 啟動裝置時按住 # 與 C 鍵。
3)
左上角出現一個小正方形時，放開按鈕。
4) 用筆觸碰小正方形。注意：觸碰左上角出現的小正
方形一次即可，小點在觸碰之後不會消失。觸碰這
個正方形之後，右下角會出現另一個正方形。同時
出現兩個正方形。
5)
使用筆觸碰右下角的小正方形。
6) 校準已完成，裝置將繼續啟動。
ZHTW ZHTW