HP LaserJet M9040 / M9050 MFP - Getting Started Guide

37
EN
31
Set up E-mail Settings. A) Open the embedded Web server by opening a Web browser and typing the product IP address or hostname
in the URL window. The IP address can be found on the Configuration Page you printed in Step 23. B) Click the Digital Sending tab
and complete the information under General Settings: name, e-mail address, phone number, and location. C) Click OK. D) On the left
navigation menu, select Send to E-mail. E)
To find the SMTP Gateway, click the Find Gateways button. If a gateway is found, select
it and click OK. Note: If no gateway is located, or if more than one is located, contact your network administrator or Internet service
provider (ISP) to obtain the gateway information, and determine if you need to enter an account name and password for SMTP
authentication. F) Type in the default ‘From’ e-mail address and display name. G) Click the Apply button.
设置电子邮件设置。A) 打开嵌入式 Web 服务器，方法是：打开 Web 浏览器，然后在“URL”窗口中键入
产品 IP 地址或主机名。可以在步骤 23 中打印的配置页上找到 IP 地址。B) 单击“数字发送”标签，然后
在
常规设置下填写以下信息：名称、电子邮件地址、电话号码和位置。C) 单击确定。D) 在左侧的导航菜单
中，选择
发送到电子邮件。E) 要查找 SMTP 网关，请单击查找网关按钮。如果找到网关，请将其选定，然后
单击确定。注：如果未找到网关或找到多个网关，请与您的网络管理员或 Internet 服务提供商 (ISP) 联系，
以获得网关信息并确认是否需要输入帐户名称和密码以进行 SMTP 验证。F) 键入默认“发件人”电子邮件地
址和显示名称。G)
单击
应用按钮。
ZHCN
Menyiapkan Pengaturan E-mail. A) Buka server Web tertanam dengan cara membuka browser Web dan ketik alamat IP produk atau
hostname dalam jendela URL. Alamat IP dapat ditemukan pada Halaman Konfigurasi yang Anda cetak pada Langkah 23. B) Klik tab
Digital Sending (Pengiriman Digital) dan selesaikan mengisi informasi di bawah General Settings (Pengaturan Umum): nama, alamat
e-mail, nomor telepon, dan lokasi. C)
Klik OK. D) Pada menu navigasi kiri, pilih Send to E-mail (Kirim ke E-mail). E) Untuk menemukan
SMTP Gateway, klik tombol Find Gateways (Temukan Gateway). Jika gateway ditemukan, pilih dan klik OK. Catatan: Jika tidak ada
gateway yang ditemukan, atau jika lebih dari satu yang ditemukan, hubungi administrator jaringan Anda atau penyedia layanan
Internet (ISP) untuk mendapatkan informasi gateway, dan untuk menentukan apakah Anda perlu memasukkan nama account dan
sandi untuk otentikasi SMTP. F)
Ketikkan dalam ‘From’ standar alamat e-mail dan nama tampilan. G) Klik tombol Apply (Terapkan).
ID
電 子メール 設 定を セットアップしま す 。A) Web ブラウザを開き、製品の IP アドレスまたはホスト名を URL ウィンドウに入力して、内蔵 Web
サーバを開きます。IP アドレスは、手順 23 で印刷した設定ページに記載されています。B) [デジタル送信] タブをクリックし、[一般設定:] に
名前、電子メール アドレス、電話番号、場所を入力します。C)
[OK] をクリックし ます 。D) 左側のナビゲーション メニューで [電子メール送
信] を選択します。E) SMTP ゲートウェイを検出するには、[ゲ ートウェイの 検 出 ] ボタンをクリックします。ゲートウェイが検出されたら、それ
を選択し、[OK] を クリックし ま す 。注 記：ゲートウェイが検出されなかったり、複数検出されたりした場合は、ネットワーク管理者またはイン
ターネット サービス プロバイダ (ISP) に連絡してゲートウェイ情報を取得し、SMTP 認証を受けるために、アカウント名とパスワードを入力
する必要があるかどうかを確認してください。F)
デフォルト「送信者」の電子メール アドレスと表示名を入力します。G) [適用] ボ タン を クリ
ックしま す 。
JA
전자우편 설정을 설정합니다. A) 웹 브라우저를 열고 URL 창에 제품 IP 주소 또는 호스트 이름을 입력하여 내장 웹 서버를 엽니다.
23단계에서 인쇄한 구성 페이지에서 IP 주소를 확인할 수 있습니다. B) 디지털 전송 탭을 눌러 일반 설정의 이름, 전자우편 주소,
전화 번호 및 위치 관련 정보를 입력합니다. C)
확인을 누릅니다. D) 왼쪽 탐색 메뉴에서 전자우편으로 전송을 선택합니다. E) SMTP
게이트웨이를 찾으려면 게이트웨이 검색 버튼을 누릅니다. 게이트웨이를 찾으면 선택한 후 확인을 누릅니다. 주: 게이트웨이를
찾을 수 없거나 게이트웨이가 하나 이상 있을 경우 네트워크 관리자나 ISP 업체에 문의하여 게이트웨이 관련 정보를 제공받고 SMTP
인증을 위해 계정 이름과 암호를 입력해야 하는지 확인합니다. F)
기본 ‘보내는 사람’ 전자우편 주소 및 표시 이름을 입력합니다.
G) 적용 버튼을 누릅니다.
KO
ติดตั้ง E-mail Settings(การตั้งค่าอีเมล) A) เปิดเว็บเซิร์ฟเวอร์ในตัว โดยเปิดเว็บเบราเซอร์และป้อน IP แอดเดรสหรือชื่อโฮสต์ของ
เครื่องพิมพ์ในหน้าต่าง URL สามารถดู IP แอดเดรสได้จากหน้าการกำหนดค่าที่คุณพิมพ์ออกมาในขั้นตอน 23 B) คลิกแท็บ Digital Sending
(การส่งแบบดิจิตอล) และกรอกข้อมูลใน General Settings (การตั้งค่าทั่วไป): ชื่อ, อีเมลแอดเดรส, หมายเลขโทรศัพท์ และตำแหน่ง C)
คลิก
OK D) บนเมนูนำทางด้านซ้าย เลือก Send to E-mail (ส่งอีเมล) E) ถ้าต้องการค้นหาเกตเวย์ SMTP คลิกปุ่ม Find Gateways (ค้นหาเกตเวย์)
เมื่อพบเกตเวย์ ให้เลือกเกตเวย์ แล้วคลิก OK หมายเหตุ: หากไม่พบเกตเวย์ หรือพบมากกว่าหนึ่งเกตเวย์ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายหรือ
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ของคุณเพื่อขอข้อมูลเกตเวย์ และตรวจสอบว่าคุณต้องป้อนชื่อแอคเคาท์และรหัสผ่านของการตรวจสอบ SMTP
F)
ป้อนอีเมลแอดเดรสและชื่อที่แสดงเริ่มต้นใน ‘From’ (จาก) G) คลิกปุ่ม Apply (ใช้)
TH