HP LaserJet M9040/M9050 MFP - Getting Started Guide

15
16
1
2
3
EN
EN
13
Lock the wheels on the printer stand.
Plug in the power cord, turn on the device and wait for green ready light.
Bloquez les roues sur l’emplacement de l’imprimante.
Branchez le cordon d’alimentation, mettez le périphérique sous tension et attendez que le voyant vert s’allume.
FR
FR
Blockieren Sie die Rollen des Geräts.
Schließen Sie das Netzkabel an, schalten Sie das Gerät ein, und warten Sie, bis die grüne Anzeige leuchtet.
DE
DE
Bloccare le ruote sul supporto della stampante.
Collegare il cavo di alimentazione, accendere la periferica e attendere l’accensione della spia verde Pronta.
IT
IT
Bloquee las ruedas del soporte de la impresora.
Enchufe el cable de alimentación, encienda el dispositivo y espere a que aparezca la luz verde de dispositivo preparado.
ES
ES
Bloquegeu les rodes de la impressora.
Endolleu el cable d’alimentació, engegueu el dispositiu i espereu que el llum es posi verd.
CA
CA
Vergrendel de wielen in het onderstel van de printer.
Sluit het netsnoer aan, schakel het apparaat in en wacht totdat het groene lampje brandt.
NL
NL
Trave as rodas do suporte da impressora.
Conecte o cabo de alimentação, ligue o dispositivo e aguarde a luz verde Pronto acender.
PT
PT