User's Guide

•ﺢﺘﻓا بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا ﻂﻘﻓ .ﺐﺒﺴﻳ ﻚﻟذ ضﺮﻌﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا ,ﺎﻤﻡ يدﺆﻳ ﻰﻟإ
ﺮﻴﺼﻘﺕ ةﺪﻡ ﺎﻬﺕﺎﻴﺡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ كﺮﺕ بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا حﻮﺘﻔﻡ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ,مﻮﻘﻴﺳ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻔﻘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺡ ﻦﻡ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ءاﻮﻬﻟا.
•ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ كرﺎﻌﺵإ ضﺎﻔﺨﻧﺎﺏ ﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﻗ ﻆﺡﻼﺕ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻘ ﺕ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ.
•ﻻ ﻢﻘﺕ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻻإ ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا .يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ناﺪﻘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﺼﻘﺕو ﺮﻤﻋ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا.
•ﻢﻗ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟﺎﺏ ﻊﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻓﺮﺏ .ﺪﻗ يدﺆﻳ طﺎﻘﺳإ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ,ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺕ ,وأ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻡ ﺔﻧﻮﺸﺨﺏ ﻰﻟإ ثوﺪﺡ
ﻞآﺎﺸﻡ ﺔﺘﻗﺆﻡ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺮﺠﻤﺏ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ,ﺮﻈﺘﻧا ﻒﺼﻧ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺡ دادﺮﺘﺳا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
”
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٦
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ تﻼﻜﺸﻡ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,بﺮﺟ لﻮﻠﺤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻊﺒﺕاو تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•لﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺖﻤﺕ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﺌﻠﻡ وأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا.
•ﺺﺤﻓا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻡ ﺔﺤﺹ ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻳﺪﺤﺕو قرﻮﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ قرﻮﻠﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟاو.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﻂﺒﺿ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٣١ و ”رﺎﻴﺘﺥا قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو“
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ١٩.
•ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘﺏ.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﻳﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦٠.
اذإ ﺮﻬﻇأ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺕاﺬﻟا ﺐﻄﻋ ﺎﻡ ,لوﺎﺡ ﺎﻡ ﻲﻠﻳ:
•ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﻟﺁ .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﻒﻴﻈﻨﺕ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦٩.
•ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ناﺪﻘﻓ طﻮﻄﺥ ﺎﻡﺪﻨﻋ مﻮﻘﺕ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ ,ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
ﻒﻴﻈﻨﺕ نﺎﻜﻤﻟا لﻮﺡ تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٧١.
•لاﺪﺒﺘﺳا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ ،تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ”
لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٦٢.
•اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻇأ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺕاﺬﻟا ﺔﻳأ ﺔﻠﻜﺸﻡ ,ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ بﺎﺒﺳأ ﺔﻠﻤﺘﺤﻡ ىﺮﺥأ ,ﻞﺜﻡ ﻒﻠﻡ رﻮﺼﻟا وأ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ ﻞﺤﻟ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,رز ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support.
يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
ﺮﺒﺡ فﺰﻨﻳ وأ ﻊّﻘﺒﻳ
•
ﻻ مﻮﻘﻳ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﺏ ﺺﻨﻟا وأ مﻮﺳﺮﻟا ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ
•
تﺎﻓﺎﺡ ﺺﻨﻟا ًﺔﻤﺡدﺰﻡ
•
يﻮﺘﺤﻳ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﻂﻳﺮﺵ ﻲﻘﻓأ راﻮﺠﺏ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا
•
وﺪﺒﺕ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﺦﺴُﻨﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺿاو وأ ﺔﺵﻮﺸﻡ
•
يﻮﺘﺤﺕ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﺦﺴُﻨﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻼﻋ ﺔﻳدﻮﻡﺎﻋ
•
ﻻ ﻢﺘﻳ ﻊﻓر قرﻮﻟا ﻦﻡ ﺔﻳوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا
•
وﺪﺒﺕ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻠﺉﺎﻡ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻡ
ﺮﺒﺡ فﺰﻨﻳ وأ ﻊّﻘﺒﻳ
ﺐﺒﺴﻟا:ﻻ ﺐﺳﺎﻨﻳ عﻮﻧ قرﻮﻟا زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
٩٣ ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا