User's Guide

ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ HP All-in-One.
ﺐﺒﺴﻟا:زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا:زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻡ زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻟا:ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺏ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻞﺏﺎآ USB نﺎﻡﺄﺏ ﺬﻔﻨﻤﺏ
USB دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﻞﺏﺎﻜﻟ USB ﺬﻔﻨﻤﺏ
USB دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻌﺏ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﻞﺏﺎﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ،ﺢﻴﺤﺹ ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻢﺙ ﺪﻋأ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ًﺔﻴﻧﺎﺙ.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺹﻮﺕو ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا دوﺰﻤﻟا ﻊﻡ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One.
ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ
اذإ نﺎآ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻴﻏ ،ﻞﻡﺎآ وأ اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ ﻞﺏﺎآ USB ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻞﺒﻗ نأ ﺐﻠﻄﺕ ﻚﻨﻡ ﺔﺵﺎﺵ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا مﺎﻴﻘﻟا ،ﻚﻟﺬﺏ
ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ .ﻻ ﻢﻘﺕ ﺔﻃﺎﺴﺒﺏ فﺬﺤﺏ تﺎﻔﻠﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ HP All-in-One ﻦﻡ زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺎﻬﺘﻟازإ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ ةادأ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻡ
HP All-in-One.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ Windows، ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻰﻟوﻷا
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺏ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻻ ﻢﻘﺕ ﻞﻴﺹﻮﺘﺏ HP All-in-One ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ ﻰﺘﺡ ﻲﻬﺘﻨﺕ
ﻦﻡ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟ Windows، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Start) أﺪﺑا(، Programs) ﺞﻡاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
(, HP، Deskjet F4100 All-In-One series، Uninstall) ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا(.
٣.ﻊﺒﺕا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٤.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻟاﺆﺳ ﺎﻡ اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺕ ﺔﻟازإ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ No) ﻻ(.
ﺾﻌﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺎﻤﺏر ﻻ ﻞﻤﻌﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺹ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺬﺡ ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا.
ﺡﻞ ﻡﺸﻜﻼت ﺕﺘﻌﻠﻖ ﺏﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻡﺞ ٨٤
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا