User's Guide

ﺐﻠﻃ تﺎﻘﺤﻠﻡ ىﺮﺧأ
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ،ىﺮﺥأ ﻞﺜﻡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart، وأ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻡ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا وأ ﻖﺉﺎﺙو ﺔﻋﻮﺒﻄﻡ ىﺮﺥأ ,وأ
ءاﺰﺟﻷا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا ﻦﻡ ﻞﺒﻗ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا كﺪﻠﺒﻟ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ.
ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاﻢﻗر ﺐﻠﻄﻟا
لود ﺎﻴﺳﺁ ﺔﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺤﻤﻟا ئدﺎﻬﻟا) ﺎﻡ اﺪﻋ نﺎﺏﺎﻴﻟا(65 272 5300
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ1300 721 147
ﺎﺏوروأ+49 180 5 290220) ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ(
[phone]) ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا(
اﺪﻨﻠﻳزﻮﻴﻧ0800 441 147
بﻮﻨﺟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓأ+27 (0)11 8061030
تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا اﺪﻨآو1-800-474-6836 (1-800-HP invent)
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ ﻲﻓ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻻ ﺪﺟﻮﺕ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ,ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/support .ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ،ﻚﺏ ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ لﺎﺼﺕﻻا
ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘﺕ ﺔﺡﺎﺕإ ﺾﻌﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﻂﻘﻓ نﻵا.
ﻃﻠﺐ ﻡﻠﺤﻘﺎت أﺥﺮى ٧٤
قﻮﺴﺕ ءاﺮﺸﻟ
تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا