User's Guide

HP All-in-One Paper) قرو HP All-in-One( وأ HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP(
ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ ﺪﻳﺪﺤﺕ عﻮﻧ قرﻮﻟا Plain) يدﺎﻋ (ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ماﺪﺨﺘﺳا HP All-in-One Paper) قرو HP All-in-One(
وHP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP(.
•ﻢﺕ ﻢﻴﻤﺼﺕ HP All-in-One Paper) قرو HP All-in-One( ًﺔﺹﺎﺥ ةﺰﻬﺟﻷ HP All-in-One .يﻮﺘﺤﻳ اﺬه
قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻇ قرزأ-ﺾﻴﺏأ ﺢﺕﺎﻓ اًﺪﺟ يﺬﻟا ﺞﺘﻨﻳ ﺺﻧ ﺮﺜآأ
ﺔﻗد ﻞﻤآأو ناﻮﻟﻷا ﻦﻡ قاروأ ﺔﻳدﺎﻋ ﻒﺉﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻡ.
•ﺮﺒﺘﻌﻳ HP Printing Paper) قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ HP( قرو ﻒﺉﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻡ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻴﻟﺎﻋ .ﺞﺘﻨﻳ اﺬه قرﻮﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻡ
ىﻮﻗأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺴﻤﻟ ﺎﻬﺘﻳؤرو ﻦﻡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو يدﺎﻋ ﻒﺉﺎﻇﻮﻟ ةدﺪﻌﺘﻡ وأ ﻰﻠﻋ قرو ﺦﺴﻨﻟا.
ﺐﻠﻄﻟ قاروأ HP تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡو ىﺮﺥأ ,ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
www.hp.com/buy/supplies .ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺏﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ كﺪﻠﺏ/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ ,ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺡإ ﻂﺏاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘﺕ ﺔﺡﺎﺕإ ﺾﻌﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﻂﻘﻓ نﻵا.
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ
ﻢﺘﻳ ﻢﻋد قاروأ ﺔﻨﻴﻌﻡ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ .ﺮﻓﻮﺕ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﻩﺬه
قاروﻷا.
اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ,ﻲﺹﻮﺘﻓ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ قاروأ HP .نإ ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻖﻴﻗد اًﺪﺟ وأ ﻚﻴﻤﺳ
اًﺪﺟ ,قرو ﺲﻠﻡأ وأ قرو ﻞﻬﺳ ،داﺪﺘﻡﻻا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا .ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻞﻴﻘﺙ وأ قرو ﻻ ﻞﺒﻘﻳ ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ
ﻲﻓ خﺎﺴﺕا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ حﺎﺸﺕرا ﺮﺒﺤﻟا وأ مﺪﻋ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ.
ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ,ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺏ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌﺕ HP Iron-On Transfers) قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا
ﻲﻜﻟﺎﺏ ﻦﻡ HP() فﺎﻴﻟﻸﻟ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا وأ فﺎﻴﻟﻸﻟ ﺔﺤﺕﺎﻔﻟا وأ
ءﺎﻀﻴﺒﻟا (ﻞﺤﻟا ﻞﻀﻓﻷا ءﺎﺸﻧﻹ نﺎﺼﻤﻗ ﺔﺼﺼﺨﻡ ﻦﻡ كرﻮﺹ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
HP Inkjet labels) تﺎﻘﺼﻠﻡ HP Inkjet(
قاروأ تﺎﻘﺼﻠﻡ ﻢﺠﺤﺏ Letter وأ A4 ﺔﻤﻤﺼﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻡ تﺎﺠﺘﻨﻡ HP inkjet) ﻞﺜﻡ تﺎﻘﺼﻠﻡ HP inkjet.(
HP Brochure & Flyer Paper) قرو تارﻮﺸﻨﻤﻟا قاروﻷاو ﺔﻴﺉﺎﻋﺪﻟا(
ﺪﻌﻳ HP Brochure & Flyer Paper) قرو تارﻮﺸﻨﻤﻟا قاروﻷاو ﺔﻴﺉﺎﻋﺪﻟا( )ﻊﻡﻻ وأ ﺮﻴﻏ
ﻊﻡﻻ (قرو ﻲﻠﻄﻡ ﻊﻡﻻ وأ
ﺮﻴﻏ ﻊﻡﻻ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا .ﺮﺒﺘﻌﺕ ﻩﺬه قاروﻷا رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻞﺜﻡﻷا داﻮﻤﻠﻟ ﻪﺒﺵ ةرﻮﺼﻤﻟا دﺎﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺟاﺮﺥإ تﺎﻡﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻦﻡ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ضوﺮﻌﻟاو ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﻞﺉﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
ﺔﻴﺠﻳوﺮﺘﻟا تﺎﻤﻳﻮﻘﺘﻟاو.
HP Premium Presentation Paper) قرو ﺮﺧﺎﻓ ضوﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا(
ﻲﻄﻌﻳ HP Premium Presentation Paper) قرو ﺮﺥﺎﻓ ضوﺮﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا( ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا
ﺮﻬﻈﻡ ﺲﻤﻟو ةدﻮﺠﺏ
ﺔﻴﻟﺎﻋ.
HP CD/DVD Tattoos) تﺎﻡﻮﺱر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻦﻡ HP(
ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻡ لﻼﺥ HP CD/DVD Tattoos) تﺎﻡﻮﺳر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻦﻡ HP( ﺔﻓﺎﺿإ ﻊﺏﺎﻄﻟا
ﻲﺼﺨﺸﻟا صاﺮﻗﻸﻟ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا صاﺮﻗأو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ,ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻡﻮﺳر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻡو ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا.
ﺐﻠﻄﻟ قاروأ HP تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻡو
ىﺮﺥأ ,ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com/buy/supplies .ﺪﻨﻋ ﺔﻠﺏﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ كﺪﻠﺏ/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻡ ,ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ,ﻢﺙ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺡإ ﻂﺏاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﺘﺕ ﺔﺡﺎﺕإ ﺾﻌﺏ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻡ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐﻳﻮﻟا ـﻟ HP ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ ﺔﻳﺰﻴﻠﻜﻧﻹا ﻂﻘﻓ نﻵا.
ﻞﺼﻔﻟا ٦
٢١ ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو
قرﻮﻟا