User's Guide

يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
•
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
•
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ
•
قاروأ ﻰﺹﻮﻳ ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﺏ
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﺹﻮﺕ ﺔآﺮﺵ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺏ قرو HP ﻢﻤﺼﻤﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺥ عﻮﻨﻟ عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺕ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺏ .ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ,ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ قرو رﻮﺼﻟا HP Premium) ﺮﺥﺎﻔﻟا ﻦﻡ HP( وأ
HP Premium Plus) ﺮﺥﺎﻔﻟا اًﺪﺟ ﻦﻡ HP( ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا.
ﻚﻡﺎﻡأ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻡ قاروأ HP ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻡاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻡ ﻞﺟأ
ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا .ﺎًﻘﻓو ﺪﻠﺒﻠﻟ/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺕ ﺎﻬﻴﻓ ,ﺪﻗ ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺕ ﺾﻌﺏ
عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻢﻋﺪﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻂﻘﻓ قرو ﻢﺠﺤﺏ 10 × 15 ﻢﺳ يذ ﺔﻡﻼﻋ, A4 ,letter وlegal) ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻂﻘﻓ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺏ دوﺪﺡ ,ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻢﺠﺤﺏ 10 × 15 ﻢﺳ ﻊﻡ ﺔﻡﻼﻋ .مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺏ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺡ ﺔﺙﻼﺙ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻡ قرﻮﻟا .ﺪﻨﻋ ﺔﻟازإ ﺔﻡﻼﻌﻟا ﻦﻡ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻊﺏاﺮﻟا ,ﻞﺼﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ
ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺏ دوﺪﺡ.
HP Premium Plus Photo Paper) قرو رﻮﺹ ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌﺕ HP Premium Plus Photo Papers) قاروأ رﻮﺼﻟا ةﺮﺥﺎﻔﻟا اًﺪﺟ ﻦﻡ HP( قرو رﻮﺼﻟا ﻞﻀﻓﻷا ﻦﻡ HP,
ﻊﻡ ﻲﺕﺰﻴﻡ ةدﻮﺟ رﻮﺼﻟا ﺔﻡوﺎﻘﻤﻟاو لؤﺎﻀﺘﻠﻟ ﻦﻴﺘﻠﻟا ناﺮﺒﺘﻌﺕ ﻞﻀﻓأ ﻦﻡ رﻮﺹ ﻢﺕ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻡ ﻲﻓ ﻞﺤﻤﻟا .ﺮﺒﺘﻌﺕو ًﺔﻴﻟﺎﺜﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
رﻮﺹ تاذ ﺔﻗد ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺎﻬﻌﺿﻮﻟ ﻲﻓ ﺮﻃأ وأ ﻲﻓ تﺎﻡﻮﺒﻟأ رﻮﺼﻟا .
ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه قاروﻷا ﺾﻌﺒﺏ مﺎﺠﺡﻷا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ مﺎﺠﺡأ 10
×15 ﻢﺳ) ﻊﻡ تﺎﻡﻼﻋ وأ ﺎﻬﻧود(, A4 و8.5 × 11 ﺔﺹﻮﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ وأ ﺦﺴﻨﻟ رﻮﺹ ﻦﻡ لﻼﺥ HP All-in-One.
HP Premium Photo Paper) قرو رﻮﺹ ﺮﺧﺎﻓ ﻦﻡ HP(
ﺮﺒﺘﻌﺕ HP Premium Photo Papers) قاروأ رﻮﺼﻟا ةﺮﺥﺎﻔﻟا ﻦﻡ HP( قاروأ رﻮﺹ ةدﻮﺠﺏ ﺔﻴﻟﺎﻋ ,ﺔﻌﻡﻻ وأ ﺔﻌﻡﻻ
ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻋﺎﻧ .
وﺪﺒﺕ ﻚﻠﺕ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﺎﻬﻧﺄآو ًا ر ﻮ ﺹ ﻢﺕ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻡ ﻲﻓ ﻞﺤﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳو ﺎﻬﻌﺿو ﺖﺤﺕ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ﻲﻓ مﻮﺒﻟأ
رﻮﺹ .ﺮﻓﻮﺘﺕ ﻩﺬه قاروﻷا ﺾﻌﺒﺏ مﺎﺠﺡﻷا ,ﺎﻤﺏ ﻲﻓ ﻚﻟذ مﺎﺠﺡأ 10 × 15 ﻢﺳ) ﻊﻡ تﺎﻡﻼﻋ وأ ﺎﻬﻧود(, A4 و8.5 × 11
ﺔﺹﻮﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ وأ ﺦﺴﻨﻟ رﻮﺹ ﻦﻡ HP All-in-One.
HP Premium Inkjet Transparency Film) قرو فﺎﻔﺵ HP Premium Inkjet( و
HP Premium
Plus Inkjet Transparency Film) قرو فﺎﻔﺵ اًﺪﺟ HP Premium Plus Inkjet(
ﻒﻴﻀﻳ HP Premium Inkjet Transparency Film) قرو فﺎﻔﺵ HP Premium Inkjet( وHP Premium
Plus Inkjet Transparency Film) قرو فﺎﻔﺵ اًﺪﺟ HP Premium Plus Inkjet( ﻰﻟإ ضوﺮﻌﻟا ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺘﻟا
ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﺮﺜآأ ﺔﻳﻮﻴﺡ ﺮﻴﺙﺄﺕو .ﻞﻬﺴﻳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻂﻳﺮﺸﻟا ،ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻡو ﺎﻤآ ﻪﻧأ ﻒﺠﻳ ﺔﻋﺮﺴﺏ نودو خﺎﺴﺕا.
HP Premium Inkjet Paper) قرو ﺮﺧﺎﻓ HP Premium Inkjet(
ﺪﻌﻳ HP Premium Inkjet Paper) قرو ﺮﺥﺎﻓ HP Premium Inkjet( ﻞﻀﻓأ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ
قﻼﻃﻹا يﺬﻟاو
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا .ﺢﻄﺳ ﻲﺟرﺎﺥ ﻢﻋﺎﻧ ﺮﻴﻏو ،ﻊﻡﻻ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻡ اﺬه قرﻮﻟا ﻞﺤﻟا ﻞﺜﻡﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋأ تﺎﺟرد ةدﻮﺠﻟا.
HP Bright White Inkjet Paper) قرو ﺾﻴﺑأ ﻊﻃﺎﺱ HP Inkjet(
ﺮﻓﻮﻳ HP Bright White Inkjet Paper) قرو ﺾﻴﺏأ ﻊﻃﺎﺳ HP Inkjet( ﺎًﻨﻳﺎﺒﺕ اًﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ناﻮﻟﻷا ﺎًﺡﻮﺿوو ﻲﻓ
ﺺﻨﻟا .اﺬهو عﻮﻨﻟا ﺮﻴﻏ فﺎﻔﺸﻟا ﺐﺳﺎﻨﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
ناﻮﻟﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا نود ﺎهدﺎﻔﻧ ﻦﻡ ،ﻪﻟﻼﺥ ﺎﻤﻡ ﻪﻠﻌﺠﻳ ﺎًﺒﺳﺎﻨﻡ ﺎًﻡﺎﻤﺕ
ﻞﺉﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻳرﺎﺒﺥﻹا ,ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا تاﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻴﻧﻼﻋﻹا.
اﺥﺘﻴﺎر أوراق ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ واﻟﻨﺴﺦ ٢٠
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو
قرﻮﻟا