User's Guide

ﺐﺒﺴﻟا:ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺎﺘﻠآ نﺎﺘﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺘﺒﺜﻡ وأ ﻢﺕ ﺎﻤﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻟا:لزأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻡ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻞﻜﺸﻟﺎﺏ ﻞﻡﺎﻜﻟا ﺎﻬﻨﻴﻡﺄﺕو ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ.
اذإ تﺮﻤﺘﺳا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﻴﺳﺎﺤﻧ نﻮﻠﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار ”
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا“ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺹ ٨٦.
ﺐﺒﺴﻟا:ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ وأ ﺮﻴﻏ ةﺪﻌﻡ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻓ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا.
ﻞﺤﻟا:رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﻢﻋﺪﻟا نﺎﻤﻀﻟاو ,ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺏ ﻊﻗﻮﻡ ﺐﻳﻮﻟا ـﻟHP ﻰﻠﻋ
www.hp.com/support.
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ,ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺏ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻧأ قﻮﻓ Contact HP) لﺎﺼﺕا ـﺑ HP( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ
لﺎﺼﺕﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺏ ﻲﻨﻔﻟا.
Printing in ink-backup mode) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا(
ﺐﺒﺴﻟا:اذإ ﻒﺸﺘآا زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺡاو ﺔﺘﺒﺜﻡ ,مﻮﻘﻴﻓ ءﺎﺸﻧﺈﺏ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻠﻟ.
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻊﺿو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اﺬه ءاﺮﺟﺈﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺡاو ,ﻦﻜﻟو يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ءﺎﻄﺏإ ءادأ زﺎﻬﺠﻟا
ﺮﺙﺆﻳو ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﻞﺤﻟا:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻡ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻴﺘﻨﺙا ﻲﻓ
HP All-in-One، ﺐﺠﻴﻓ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻡ ﺔﻟازإ ءﺰﺠﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻂﻳﺮﺸﻟﺎﺏ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻦﻡ ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻴﺕﺎه .اذإ نﺎآ
ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا ﻲﻄﻐﻳ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻡ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ دﻮﺟو ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺘﺒﺜﻡ.
Print cartridge is faulty or not installed properly) ﺔﺵﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ وأ ﺔﺘﺒﺜﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺹ(
ﺐﺒﺴﻟا:ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻦﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺕ ,وأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻟا:
ﻞﺤﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
١.ﺢﺘﻓا بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٢.ﻞﻤﻋا اًﺪﺡاو ﺎﻤﻡ ﻲﻠﻳ:
•ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺥ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ,ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا .ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ
ةﻮﻄﺥ 3.
•ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺥ ,ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﻞآ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﻦﻡ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ,ﻢﺙ ﻖﻠﻏأ بﺎﺏ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺾﻴﻡو حﺎﺒﺼﻡ ﺺﺤﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻨﻌﻴﻓ ﻚﻟذ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺾﻴﻡو حﺎﺒﺼﻡ ﺺﺤﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻘﺘﻧا ةﻮﻄﺨﻟ 4.
أﺥﻄﺎء ١٢٤
ﻞﺡ
تﻼﻜﺸﻤﻟا