User's Guide

ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻘﺹﻼﻟاﺰﻡﺮﻟاﻢﺱﻻا ﻒﺹﻮﻟاو
ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﺘﻳ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻴﻤآ ﻰﻧدأ ﻦﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ .ﻞﺼﻔﻟ رﺪﺼﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺎًﻡﺎﻤﺕ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺙ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻞﺒﻗ ﻞﺼﻓ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ,ﺐﺠﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز On) ﻞﻴﻐﺸﺕ( حﺎﻤﺳو زﺎﻬﺟ HP All-in-One
فﺎﻘﻳﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻪﺴﻔﻧ .اﺬه ﻊﻨﻤﻳ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ فﺎﻔﺠﻟا.
2Cancel) ءﺎﻐﻟإ ﺮﻡﻷا( :مﻮﻘﻳ ﻒﻗﻮﺘﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ,ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺢﺴﻤﻟا.
3Resume) فﺎﻨﺌﺘﺱا( :مﻮﻘﻳ ﺮﻡﺄﺏ زﺎﻬﺟ HP All-in-One نأ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﻪﻠﻤﻌﺏ ﺪﻌﺏ ّﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ.
ﺮﻴﺸﻳ حﺎﺒﺼﻡ Resume) فﺎﻨﺌﺘﺱا( ﺾﻡاﻮﻟا راﻮﺠﺏ رز Resume) فﺎﻨﺌﺘﺱا( ﻰﻟإ ةروﺮﺿ ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرو وأ ﺮﻳﺮﺤﺕ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا.
4ﺢﻴﺏﺎﺼﻡ ﺺﺤﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا :ﺮﻴﺸُﻳ ﻰﻟإ ةروﺮﺿ ةدﺎﻋإ لﺎﺥدإ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﻨﻴﻌﻡ ﺎﻬﻠﻳﺪﺒﺕ وأ
قﻼﻏإ بﺎﺏ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺮﻴﺸﻳ حﺎﺒﺼﻡ دﻮﺱﻷا/رﻮﺼﻟا ﻰﻟإ ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
نﻮﻠﻟﺎﺏ دﻮﺳﻷا وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ,ﺮﻴﺸﻴﻓ حﺎﺒﺼﻡ نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ ثوﺪﺡ ﺔﻠﻜﺸﻡ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺙﻼﺙ ناﻮﻟﻷا.
5Start Copy Color) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ( :مﻮﻘﻳ ءﺪﺒﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺦﺴﻧ ناﻮﻟﻷﺎﺏ.
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ةﺪﻋ تاﺮﻡ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺦﺴُﻧ ةﺪﻌﺏ ناﻮﻟأ .مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ءﺪﺒﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺪﻌﺏ كﺪﻳﺪﺤﺕ
دﺪﻌﻟ ﻦﻡ ﺦﺴُﻨﻟا .ﺮﻬﻈﻳ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ اﺬه رﺰﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻡ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺡﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻮه 9 .ﻞﻤﻌﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﺦﺴُﻨﻟا
ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا ,مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP .ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ءاﺮﺟإ ﺦﺴُﻧ ةدﺪﻌﺘﻡ ﺔﺨﺴﻨﻟ ﺔﻴﻠﺹأ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,ﻢﺘﻴﺳ
ضﺮﻋ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر دﺪﻌﻟ ﺦﺴُﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻋ 25 ﺔﺨﺴﻧ ,ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ ﻢﻗﺮﻟا
5 ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
6Start Copy Black) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا دﻮﺱﻷﺎﺑ( :مﻮﻘﻳ ءﺪﺒﺏ ﺔﻤﻬﻡ ﺦﺴﻧ ﺾﻴﺏﻷﺎﺏ دﻮﺳﻷاو.
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ اﺬه رﺰﻟا ةﺪﻋ تاﺮﻡ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةﺪﻋ ﺦﺴُﻧ نﻮﻠﻟﺎﺏ دﻮﺳﻷا .مﻮﻘﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ءﺪﺒﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﺘﻗو ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺪﻌﺏ
كﺪﻳﺪﺤﺕ دﺪﻌﻟ ﻦﻡ ﺦﺴُﻨﻟا .ﺮﻬﻈﻳ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ اﺬه رﺰﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﻦﻡ دﺪﻋ ﺦﺴُﻨﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻡ
لﻼﺥ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻮه 9 .ﻞﻤﻌﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﺦﺴُﻨﻟا
ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا ,مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP .ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ءاﺮﺟإ ﺦﺴُﻧ ةدﺪﻌﺘﻡ ﺔﺨﺴﻨﻟ ﺔﻴﻠﺹأ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ,ﻢﺘﻴﺳ
ضﺮﻋ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر دﺪﻌﻟ ﺦﺴُﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ,ﺪﻨﻋ ﻞﻤﻋ 25 ﺔﺨﺴﻧ ,ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ ﻢﻗﺮﻟا
5 ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
7Paper Type) عﻮﻥ قرﻮﻟا( :مﻮﻘﻳ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﺎﻡإ قرو يدﺎﻋ وأ قرو رﻮﺼﻟا .ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ ﻞﻴﻤﺤﺕ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا .ﺪﻌﻳ داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا ﻮه Plain
)يدﺎﻋ(.
ﺮﻴﺸﺕ ﺎﺡﺎﺒﺼﻡ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻰﻟإ عﻮﻧ قرﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ, Plain) يدﺎﻋ (وأ Photo) رﻮﺹ(.
8رز Photosmart Essential :مﻮﻘﻳ ءﺪﺒﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا,
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺕ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻡو.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,ﻼﻓ ﻞﻤﻌﻳ رز
Photosmart Essential يأ ءﻲﺵ.
9Scan) ﺢﺴﻡ( :مﻮﻘﻳ ﺢﺴﻤﺏ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. ﻢﺘﻳ ﻞهﺎﺠﺘﻟا ﻦﻡ ﺮﻡأ
Scan) ﺢﺴﻤﻟا (ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﺎﻐﺸﻧا HP All-in-One ﺬﻴﻔﻨﺘﺏ ﺔﻳأ ﺔﻤﻬﻡ ىﺮﺥأ .ﻞﻤﻌﻳ ﺮﻡأ Scan) ﺢﺴﻤﻟا(
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ.
ﻞﺼﻔﻟا ٢
)ﻊﺏﺎﺕ(
٩ةﺮﻜﻓ ﺔﻡﺎﻋ ﻦﻋ HP All-in-One
ةﺮﻜﻓ ﺔﻡﺎﻋ
ﻦﻋ
HP All-in-One