Start here

4 • HP Deskjet F4100 All-in-One series
10
11
12
Feche a porta dos cartuchos de impressão.
IMPORTANTE: Aguarde até que a página de
alinhamento seja impressa automaticamente.
Após a impressão da página de alinhamento,
coloque-a voltada para baixo no vidro como mostrado
na gura. Feche a tampa.
Pressione (botão Digitalizar) para concluir o
alinhamento.Aguarde até que a luz verde Ligar pare
de piscar.
Fermez la porte d’accès aux cartouches d’impression.
IMPORTANT : attendez que la page d’alignement
s’imprime automatiquement.
Après l’impression de la page d’alignement, placez-la
sur la vitre, face vers le bas, comme illustré. Fermez le
capot.
Appuyez sur (bouton Numérisation) pour lancer
l’alignement.
Attendez que le voyant vert Activer ne clignote plus.
Close the print cartridge door.
IMPORTANT: Wait while the alignment page prints
automatically.
After the alignment page is printed, place it face down
on the glass as shown in the picture. Close the lid.
Press (Scan button) to complete alignment.
Wait until the green On light stops blinking.
EN
EN
EN
FR
PT
AR
FR
PT
AR
FR
PT
AR