Installation guide

6 • HP Deskjet F4100 All-in-One series
14b
Windows: Mac:
15
Windows: Mac:
Windows: Når du bliver bedt om det, skal du
slutte USB-kablet til porten bag på HP ll-in-One og
derefter til en USB-port på computeren.
Windows: Følg vejledningen på skærmen for at
færdiggøre softwareinstallationen
Mac: Indsæt cd’en. Dobbeltklik på ikonet for
HP All-in-One Installer. Følg vejledningen på
skærmen.
Mac: Færdiggør skærmbilledet Setup Assistant
(Installationsassistent).
Windows: Når USB-meldingen vises, kobler du
USB-kabelen til porten på baksiden av HP All-in-
One-enheten, og deretter til en USB-port på data-
maskinen.
Windows: Følg instruksjonene på skjermen for å
fullføre installeringen av programvaren.
Mac: Sett inn CDen. Dobbeltklikk på ikonet
HP All-in-One Installer. Følg instruksjonene på
skjermen.
Mac: Fullfør skjermbildet Setup Assistant (Instal-
leringsassistent).
Windows: Kun USB-kehote tulee näyttöön, kytke
USB-kaapeli HP All-in-One -laitteen takana olevaan
porttiin ja tietokoneen vapaaseen USB-porttiin.
Windows: Asenna ohjelmisto noudattamalla
näyttöön tulevia ohjeita.
Mac: Aseta CD-levy asemaan. Kaksoisosoita
HP All-in-One Installer -symbolia. Noudata
näyttöön tulevia ohjeita.
Mac: Suorita Setup Assistant (Käyttöönottoapuri)
-ikkunassa esitetyt vaiheet.
Windows: När uppmaningen visas ansluter du
USB-kabeln till porten på baksidan av HP All-in-
One och därefter till en USB-port på datorn.
Windows: Installera programmet genom att följa
anvisningarna på skärmen.
Mac: Sätt in CD:n. Dubbelklicka på symbolen
för HP All-in-One-installationsprogrammet. Följ
anvisningarna på skärmen.
Mac: Stäng fönstret Setup Assistant.
SV
SV
SV SV
FI
NO
DA
FI
NO
DA
FI
NO
DA
FI
NO
DA