Installation guide

6 • HP Deskjet F4100 All-in-One series
14b
Windows: Mac:
15
Windows: Mac:
Windows: Az USB-prompt megjelenése után csat-
lakoztassa az USB-kábelt a HP All-in-One készülék
hátsó portjába, majd a számítógép bármely
USB-portjába.
Windows: A szoftvertelepítés befejezéséhez
kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
Mac: Tegye be a CD-t. Kattintson duplán a
HP All-in-One Installer ikonra. Kövesse a
képernyőn megjelenő utasításokat.
Mac: Hajtsa végre a Setup Assistant (Telepítő
segéd) képernyő utasításait.
Systém Windows: Po zobrazení výzvy na pripojen-
ie kábla USB pripojte kábel USB k portu na zadnej
strane zariadenia HP All-in-One a k ľubovoľnému
portu USB v počítači.
Systém Windows: Pri ďalšej inštalácii softvéru
postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Macintosh: Vložte do počítača disk CD.
Dvakrát kliknite na ikonu nástroja
HP All-in-One Installer. Postupujte podľa
pokynov na obrazovke.
Macintosh: Vyplňte obrazovku Setup Assistant
(Asistent inštalácie).
V systému Windows: Jakmile se zobrazí výzva,
připojte kabel USB k portu na zadní straně
zařízení HP All-in-One a pak k libovolnému portu
USB počítače.
V systému Windows: Instalaci softwaru
dokončete podle pokynů na obrazovce.
V systému Mac OS: Vložte do počítače
disk CD. Poklepejte na ikonu nástroje
HP All-in-One Installer. Postupujte podle
pokynů na obrazovce.
V systému Mac OS: Vyplňte údaje do polí
v dialogovém okně Setup Assistent (Asistent
instalace).
Windows: USB uyarıgöründükten sonra, USB
kablosunu HP All-in-One ününün arkasındaki
bağlantı noktana ve ardından bilgisayarınızdaki
herhangi bir USB bağlantı noktasına bağlayın.
Windows: Yazılım yüklemesini tamamlamak için
ekrandaki yönergeleri izleyin.
Mac: CD’yi takın. HP All-in-One Installer
simgesini çift tıklatın. Ekrandaki yönergeleri
izleyin.
Mac: Setup Assistant (Kurulum Yardımcısı)
ekranını tamamlayın.
TR TR
TR TR
CS
SK
HU
CS
SK
HU
CS
SK
HU
CS
SK
HU