Installation guide

www.hp.com/support

HP Deskjet F4100 All-in-One series • 7

Problēmu novēršana

Problēma. (tikai sistēmā Windows) Netiek parādīts ekrāns ar

uzaicinājumu pievienot USB kabeli.

Rīcība. Aizveriet visus ekrānus, nospiežot atcelšanas pogu. Izņemiet un

pēc tam vēlreiz ievietojiet zaļo HP All-in-One Windows kompaktdisku.

Skatiet 14. darbību.

Problēma. (tikai sistēmā Windows) Tiek parādīts ekrāns Device Setup

Has Failed To Complete (Ierīces uzstādīšanu neizdevās pabeigt).

Rīcība. Atvienojiet ierīci un pievienojiet to no jauna. Pārbaudiet visus

savienojumus. Pārliecinieties, vai USB kabelis ir pievienots datoram.

Nepievienojiet USB kabeli klaviatūrai vai neaktīvam USB centrmezglam.

Skatiet 14. darbību.

Trikčių diagnostika

Problema: ekrane nepasirodė raginimas prijungti USB kabelį Tik

„Windows“).

Ką daryti: užverkite visus langus. Išimkite ir vėl įdėkite žalią

„HP All-in-One“ „Windows“ kompaktinį diską. Žr. 14 etapą.

Problema: pasirodo ekranas „Device Setup Has Failed To Complete“

(nepavyko užbaigti įrenginio sąrankos) (tik „Windows“).

Ką daryti: įrenginį išjunkite ir vėl įjunkite. Patikrinkite visas jungtis.

Įsitikinkite, kad USB kabelis prijungtas prie kompiuterio. Nejunkite USB

kabelio prie klaviatūros arba neįjungto USB šakotuvo. Žr. 14 etapą.

Tõrkeotsing

Probleem. Te ei näinud kuva, mis oleks käskinud ühendada USB-kaabli

(ainult Windowsi puhul).

Lahendus. Sulgege kõik aknad. Eemaldage ja sisestage uuesti roheline

kombainseadme HP All-in-One Windowsi CD-plaat. Vaadake juhist 14.

Probleem. Kuvatakse teade Device Setup Has Failed To Complete

(Seadme installi lõpuleviimine nurjus) (ainult Windowsi puhul).

Lahendus. Tõmmake seadme toitepistik välja ja ühendage see uuesti.

Kontrollige kõiki ühendusi. Veenduge, et USB-kaabel on arvutiga

ühendatud. Ärge ühendage USB-kaablit klaviatuuri või toiteta jaoturi

külge. Vaadake juhist 14.

Устранение неполадок

Неполадка. Не отображается экран с сообщением о подключении

кабеля USB (только для Windows).

Действие. Закройте все экраны. Извлеките, а затем снова вставьте

компакт-диск HP All-in-One для Windows. Обратитесь к шагу 14.

Неполадка. Отображается экран Не удалось завершить установку

устройства (только для Windows).

Действие. Отсоедините шнур питания устройства и снова

подсоедините его. Проверьте все соединения. Проверьте правильность

подключения кабеля USB к компьютеру. Не подсоединяйте кабель

USB к клавиатуре или концентратору USB, не имеющему источника

питания. Обратитесь к шагу 14.