HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide

thuộc vào phương thức các số máy nội bộ dùng để bố trí các cuộc gọi đến và đi. Thông thường, thiết bị này cho
khách hàng sở hữu thay vì thuê của công ty điện thoại.
hình mờ Hình mờ thêm vào văn bản ẩn dưới nền tài liệu sẽ in. Ví dụ, chữ "Thông tin mật" có thể in ẩn dưới nền
của tài liệu để cho biết tài liệu này thuộc loại tài liệu mật. Bạn có thể chọ
n tạo một bộ các hình mờ, và các kiểu
chữ, kích thước, góc và phong cách trình bày có thể thay đổi. Sản phẩm sẽ chỉ đặt hình mờ lên trên trang đầu
hoặc tất cả các trang.
kiểu chuông đặc trưng Dịch vụ do một số công ty điện thoại cung cấp tại một số quốc gia/khu vực, cho phép
cài hai hoặc ba số điện thoại trên cùng đường dây điện thoại. Mỗi số điệ
n thoại sẽ có kiểu chuông riêng biệt, và
máy fax có thể cấu hình để phân biệt kiểu chuông riêng của số fax.
liên kết Khả năng kết nối đến chương trình hoặc thiết bị có thể dùng để gửi thông tin từ phần mềm sản phẩm
đến chương trình khác, ví dụ như liên kết OCR, fax điện tử và e-mail.
mạng điện thoại công truyền thống (PSTN) Hệ thống mạng điệ
n thoại quay số toàn cầu hoặc một bộ phận
của hệ thống này. Người thuê bao sẽ được nhận số điện thoại duy nhất, cho phép họ nối vào hệ thống PSTN qua
các công ty điện thoại địa phương. Thông thường, giai đoạn này thường được dùng khi liên hệ đến dữ liệu hoặc
các dịch vụ phi điện thoại khác cung cấp qua đường dây kết nối thiết lậ
p ban đầu, dùng tính năng truyền tín hiệu
điện thoại thông thường và các bản mạch chuyển tiếp điện thoại đường dài.
phần mềm nhận dạng ký tự quang học (OCR) Phần mềm OCR chuyển đổi các hình ảnh điện tử chứa văn
bản, ví dụ như các tài liệu được quét, sang dạng tài liệu mà các chương trình cơ sở dữ liệu, bảng tính và xử lý
văn bản có th
ể dùng được.
sắc độ xám Bóng màu xám thể hiện tỷ lệ mờ và đậm của hình ảnh khi ảnh màu được chuyển sang ảnh sắc độ
xám; màu sắc sẽ được thể hiện dưới nhiều sắc độ xám khác nhau.
thiết bị chống đột biến điện Thiết bị bảo vệ bộ nguồn và đường truyền tín hiệu khỏi các hiện tượng đột biến
đ
iện.
trình điều khiển máy in Trình điều khiển máy in là chương trình mà các chương trình phần mềm dùng để truy
cập vào các tính năng sản phẩm. Trình điều khiển máy in sẽ diễn dịch các lệnh định dạng của chương trình phần
mềm (ví dụ như các kiểu chữ đã chọn và dấu sang trang) thành ngôn ngữ máy in (ví dụ như PostScript hoặc PCL),
và sau đó gửi tập tin cần in đến sản phẩm.
trình duy
ệt Từ viết tắt của trình duyệt Web, một chương trình phần mềm dùng để định vị và mở các trang Web.
ADF Khay tự động nạp tài liệu. Khay ADF được dùng để tự động nạp các bản gốc vào để thực hiện tác vụ sao
chép, quét hoặc fax.
DIMM Mô-đun bộ nhớ tuyến tính đối, một bo mạch điện tử nhỏ chứa bộ nhớ. Mô-đun bộ nhớ tuyế
n tính đơn
(SIMM) chứa đường dẫn 32 bit vào bộ nhớ, còn DIMM chứa đường dẫn 64 bit.
DSL Đường dây đăng ký thuê bao kỹ thuật số, một công nghệ cho phép kết nối trực tiếp và truy cập Internet tốc
độ cao qua đường dây điện thoại.
HP Director Màn hình giao diện phần mềm dùng để làm việc với tài liệu. Khi bạn nạp tài liệu vào khay nạp tài
liệu tự động (ADF) và máy tính được kết nối trực tiếp vào sản phẩ
m, HP Director sẽ xuất hiện trên màn hình máy
tính để khởi hoạt các tính năng fax, sao chép hoặc quét.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX là chương trình cho phép sử dụng các công cụ xử lý sự cố và quản lý sản phẩm,
máy chủ Web nhúng, và các tài liệu đi kèm sản phẩm. HP ToolboxFX không hỗ trợ hệ điều hành Macintosh.
ISDN Hệ thống Mạng Kỹ thuật số Tích hợp Đa Dịch vụ (ISDN) là hệ thống áp dụng các tiêu chuẩn quốc tế về
truyền tín hiệu k
ỹ thuật số trực tiếp qua hệ thống mạng điện thoại công cộng.
Readiris Một chương trình nhận dạng ký tự quang học (OCR) do công ty I.R.I.S. phát triển và được cung cấp
kèm theo phần mềm của sản phẩm.
274 Bảng chú giải VIWW