HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide
nastavenia faxu Položky týkajúce sa faxu, ktoré keď sú nastavené alebo zmenené, používajú zadanú voľbu,
kým sa voľba zase nezmení. Ako príklad možno uviesť počet spustení nastavený pre produkt na opätovné
vytočenie obsadeného čísla. Tieto funkcie sú v samostatnej časti v ponuke ovládacieho panela.
odtiene sivej Odtiene sivej, ktoré predstavujú svetlé a tmavé časti obrázku, keď sa farebné obrázky konvertujú
do odtieňov sivej, farby sú zastúpené rozličnými odtieňmi sivej.
optické rozlíšenie znakov (OCR) Softvér OCR mení elektronický obrázok textu, ako napríklad naskenovaný
dokument do podoby, ktorú môže používať textový program, tabuľkový program a databázové programy.
ovládač tlačiarne Ovládač tlačiarne je program, ktorý ostatné softvérové programy používajú na získanie
prístupu k funkciám produktu. Ovládač tlačiarne prekladá príkazy naformátované softvérovým programom (ako
napríklad oddelenie strán a výber písma) do jazyka tlačiarne (ako napríklad PostScript alebo PCL) a potom
odosiela tlačený súbor produktu.
pixlov na palec (ppi) Meranie rozlíšenia používaného na skenovanie. Vo všeobecnosti znamená viac pixlov na
palec vyššie rozlíšenie, viac viditeľných detailov na obrázku a väčšiu veľkosť súboru.
pobočková ústredňa (PBX) Malá telefónna prepojovacia sústava, ktorá sa štandardne používa vo veľkých
podnikoch alebo univerzitách na prepojenie všetkých vnútorných telefónnych liniek v rámci organizácie. PBX tiež
prepája na verejnú telefónnu sieť (PSTN) a môže byť buď manuálna, alebo oznamovacia, v závislosti od použitej
metódy na uloženie prichádzajúcich alebo odchádzajúcich hovorov. Je bežnejšie, že zariadenie zákazník vlastní,
ako si ho prenajíma od telefonickej spoločnosti.
polovičné odtiene Typ obrázku simulujúci odtiene sivej menením počtu bodov. Vysoko farebné oblasti
pozostávajú z veľkého množstva bodov, zatiaľ
čo svetlejšie oblasti pozostávajú z menšieho počtu bodov.
prehliadač Skratka pre internetový prehliadač, softvérový program, ktorý sa používa na lokalizáciu a otváranie
webových stránok.
prepäťová ochrana Zariadenie chrániace napájací zdroj a komunikačné linky pred elektrickým prepätím.
prepojenie Pripojenie k programu alebo zariadeniu, ktoré možno použiť na odoslanie informácií zo softvéru
produktu iným programom, ako napríklad e-mail, elektronický fax a linky OCR.
priradená linka Samostatná telefónna linka používaná výlučne buď pre hlasové služby, alebo faxové služby.
rozlíšené zvonenie Služba poskytovaná niektorými telefónnymi spoločnosťami v niektorých krajinách/
regiónoch umožňujúca nastaviť na jednu telefónnu linku dve alebo tri telefónne čísla. Každé telefónne číslo má
iný vzor zvonenia a faxové zariadenie môže byť nakonfigurované tak, aby rozpoznávalo rozlíšené zvonenie
faxového čísla.
rozlíšenie Ostrosť obrázku meraná v bodoch na palec (dpi). Čím vyššie číslo dpi, tým lepšie rozlíšenie.
softvér Readiris Program na optické rozpoznávanie znakov (OCR) vyvinutý spoločnosťou I.R.I.S. a ktorý je
súčasťou softvéru produktu.
TWAIN Priemyselný štandard pre skenery a softvér. Pri použití skenera spĺňajúceho štandard TWAIN s
programom spĺňajúcim štandard TWAIN možno spustiť skenovanie priamo z programu.
URL Jednotné označovanie objektov, globálna adresa dokumentov a objektov v sieti Internet. Prvá časť adresy
udáva, ktorý protokol treba použiť a druhá časť určuje IP adresu alebo názov domény, kde sú objekty umiestnené.
USB Univerzálna sieťová zbernica (USB) je štandardom, ktorý bol vyvinutý spoločnosťou USB Implementers
Forum, Inc. na prepojenie počítačov a periférnych zariadení. USB je navrhnutý tak, aby súčasne spojil jednotlivý
port USB počítača s viacerými periférnymi zariadeniami.
verejná telefónna sieť (PSTN) Celosvetová telefonická sieť alebo časť tejto siete. Používateľom sú pridelené
jedinečné telefónne čísla, umožňujúce im pripojiť sa k sieti PSTN cez miestne telefónne ústredne. Tento výraz sa
286 Slovník SKWW