HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide

kontrast Razlika između tamnih i svetlih područja na slici. Što je manja vrednost, to će nijanse biti sličnije. Što
je broj veći, nijanse će se više razlikovati.
poluton (halftone) Vrsta slike koja simulira sive tonove korišćenjem različitog broja tačaka. Jarko obojeni delovi
sastoje se od velikog broja tačaka, dok se svetlije oblasti sastoje od manjeg broja tačaka.
postavke faksa Postavke vezane za faks. Kada se podese ili izmene, nova vrednost važi sve do sledeće izmene.
Primer za to bio bi broj puta koji uređaj ponavlja biranje broja pri zauzeću. Ove funkcije nalaze se u zasebnom
delu menija kontrolne table.
pregledač Skraćeno za Web pregledač, softver koji služi za pronalaženje i otvaranje Web stranica.
privatna centrala (PBX) Mala telefonska centrala koju najčešće koriste velike kompanije ili univerziteti za
povezivanje svih lokala u okviru organizacije. PBX služi i za povezivanje sa javnom telefonskom mrežom (PSTN),
a može biti ručna ili pozivna, zavisno od načina na koji lokali pristupaju dolaznim ili odlaznim pozivima. Oprema
je najčešće vlasništvo korisnika; ne iznajmljuje se od telefonske kompanije.
različito zvono Usluga koju nude neke telefonske kompanije u određenim zemljama/regionima koja omogućava
dodeljivanje dva ili tri telefonska broja istoj telefonskoj linije. Svaki telefonski broj ima drugačiji način zvonjave, a
faks mašina se može podesiti tako da prepoznaje način zvonjave dodeljen broju faksa.
Readiris Program za optičko prepoznavanje znakova (OCR) koji je razvila kompanija I.R.I.S. i koji se dobija uz
softver uređaja.
rezolucija Oštrina slike koja se meri u tačkama po inču (dpi). Što je veća dpi vrednost, to je rezolucija viša.
sivi tonovi (grayscale) Nijanse sive boje koje predstavljaju svetle i tamne delove slike kada se slike u boji
pretvore u sive tonove; boje su predstavljene različitim nijansama sive.
softver za optičko prepoznavanje znakova (OCR) OCR softver pretvara elektronsku sliku teksta, kao što je
skenirani dokument, u oblik koji mogu koristiti programi za rad sa tekstom, unakrsnim tabelama i bazama podataka.
TWAIN Industrijski standard za skenere i softver. Pri korišćenju skenera i softvera koji su usklađeni sa
standardom TWAIN, skeniranje se može pokrenuti iz programa.
uparivanje Proces štampanja zadataka sa više kopija u setovima. Ako je uparivanje izabrano, uređaj štampa
jedan ceo set pre štampanja dodatnih kopija. U suprotnom, uređaj bi štampao potreban broj kopija jedne stranice,
zatim prešao na štampanje narednih stranica.
upravljački program štampača Upravljački program štampača je program koji softverski programi koriste za
pristup funkcijama uređaja. Upravljački program štampača prevodi komande za oblikovanje koje šalje softverski
program (kao što su razmaci između stranica i izbor fonta) u jezik štampača (npr. PostScript ili PCL), a zatim
datoteku za štampanje šalje uređaju.
URL Uniform resource locator, globalna adresa dokumenata i resursa na Internetu. Prvi deo adrese navodi koji
je protokol potrebno koristiti, drugi deo označava IP adresu ili ime domena na kojem se resurs nalazi.
USB Univerzalna serijska magistrala (Universal serial bus, USB) je standard razvijen od strane kompanije USB
Implementers Forum, Inc. koji služi za povezivanje računara i perifernih uređaja. USB standard je osmišljen tako
da omogućava istovremeno povezivanje više perifernih uređaja na jedan USB port računara.
veza Veza ka programu ili uređaju koja se može koristiti za slanje informacija sa softvera uređaja drugim
programima, kao što je e-pošta, elektronski faksovi i OCR veze.
vodeni žigovi Vodeni žig dodaje pozadinski tekst dokumentu koji se štampa. Na primer, moguće je odštampati
reči „Confidential“ (Poverljivo) kao pozadinski tekst dokumenta da bi se naglasilo da je dokument poverljivog
karaktera. Ponuđen je izbor unapred definisanih vodenih žigova, a moguće je menjati font, veličinu, ugao i stil.
Uređaj može odštampati vodeni žig samo na prvoj stranici ili na svim stranicama.
282 Rečnik SRWW