HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide

Glossário
AAD Alimentador automático de documentos. O AAD é usado para alimentar automaticamente os originais no
produto, a fim de fazer cópias, digitalizar ou enviar fax.
agrupamento Processo de impressão de um trabalho de várias cópias em conjuntos. Quando a opção de
intercalação é selecionada, o produto imprime todo um conjunto antes de imprimir cópias adicionais. Quando a
opção não é selecionada, o produto imprime o número de cópias especificado de uma página antes de imprimir
as páginas subseqüentes.
central telefônica privada (PABX) Pequeno sistema de comutação telefônica normalmente usado por grandes
empresas ou universidades para conectar todos os ramais da organização. Um PABX também se conecta à rede
pública de telefonia comutada (PSTN) e pode ser manual ou de discagem, dependendo do método usado pelos
ramais para distribuir as chamadas fde entrada e de saída. Normalmente, o equipamento é de propriedade do
cliente, e não alugado da companhia telefônica.
configurações de fax Itens relacionados ao fax que, quando configurados ou alterados, continuam usando a
escolha feita até que ocorra uma nova alteração. Um exemplo seria a configuração do número de vezes que o
produto tenta rediscar um número ocupado. Essas configurações estão na própria seção no menu do painel de
controle.
contraste Diferença entre as áreas escuras e claras de uma imagem. Quanto mais baixo o número, mais
semelhantes tornam-se os tons. Quanto mais alto o número, mais diferentes os tons aparentam ser.
DIMM Módulo de memória in-line duplo, uma pequena placa de circuito que armazena a memória. Um módulo
de memória in-line simples (SIMM) possui uma via de 32 bits para a memória, enquanto um DIMM possui uma
via de 64 bits.
Diretivo HP Tela de software usada quando se trabalha com documentos. Quando o documento é carregado
no alimentador automático de documentos (AAD) e o computador está conectado diretamente ao produto, o
Diretivo HP é exibido na tela de computador para iniciar o envio de fax, as cópias ou a digitalização.
driver de impressora Programa utilizado por softwares para obter acesso aos recursos de um produto. Um
driver de impressora converte os comandos de formatação de um programa (por exemplo, quebras de linha e
seleção de fonte) em uma linguagem da impressora (por exemplo PostScript ou PCL) e, em seguida, envia o
arquivo de impressão ao produto.
DSL Linha de assinante digital, uma tecnologia que permite uma conexão direta de alta velocidade à Internet,
através de uma linha telefônica.
e-mail (mensagem eletrônica) Abreviação para mensagem eletrônica. Software que pode ser usado para
transmitir itens eletronicamente em uma rede de comunicação.
escala de cinza Tons de cinza que representam partes claras e escuras de uma imagem quando as imagens
coloridas são convertidas em tons de cinza; as cores são representadas por tons de cinza.
PTWW Glossário 277