HP LaserJet M2727 mfp מדריך למשתמש
זכויות יוצרים ורישיון זכויות סימני מסחר © Copyright Hewlett-Packard 2007 .Development Company, L.P ® Acrobat® ,Adobeו PostScript®-הם סימנים מסחריים של .Adobe Systems Incorporated שכפול ,התאמה או תרגום ללא הרשאה מראש ובכתב אסורים ,אלא כפי שמתיר זאת החוק לעניין זכויות יוצרים. ® Windows® ,Microsoftו Windows NT®-הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של Microsoft .Corporation Edition 1, 12/2007 ® UNIXהוא סימן מסחרי רשום של The Open .
תוכן העניינים 1מידע בסיסי אודות המוצר השוואת מוצרים 2 ........................................................................................................................................ מאפייני המוצר 3 .......................................................................................................................................... היכרות עם המוצר 4 ..................................................................................................................................
4שימוש במוצר עם Macintosh תוכנה עבור 34 .......................................................................................................................... Macintosh מערכות הפעלה נתמכות של 34 ................................................................................... Macintosh מנהלי מדפסת נתמכים ב34 ....................................................................................... Macintosh- קדימות להגדרות הדפסה ב34 ...................................................
שינוי הגדרות איכות ההדפסה 71 ................................................................................................................... שינוי צפיפות ההדפסה 72 ............................................................................................................................. הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים 73 ............................................................................................................. שימוש בסוג נייר שונה והדפסת כריכות 74 ........................
9סריקה טעינת חומרי מקור לסריקה 106 .................................................................................................................... שימוש בסורק 108 ....................................................................................................................................... שיטות סריקה 108 ...................................................................................................................... שימוש במאפיין ) Scan Toסריקה אל( 109 ...............
166 .................................................................................................................................. HP ToolboxFX הצגת התוכנה 166 ............................................................................................. HP ToolboxFX הכרטיסייה ) Statusמצב( 166 ...................................................................................................... הכרטיסייה ) Alertsהתרעות( 167 ...............................................................
בעיות הדפסה 211 ...................................................................................................................... בעיות בהעתקה 218 ................................................................................................................... בעיות בסריקה 222 ..................................................................................................................... בעיות פקס 224 .................................................................................
מפרט סביבתי 251 ...................................................................................................................................... פליטות אקוסטיות 252 ................................................................................................................................. נספח ד מידע בנושא תקינה תאימות לתקנות ה254 ........................................................................................................................
HEWW x
1 HEWW מידע בסיסי אודות המוצר ● השוואת מוצרים ● מאפייני המוצר ● היכרות עם המוצר ● מערכות הפעלה נתמכות ● תוכנות מוצר נתמכות פרק 1מידע בסיסי אודות המוצר 1
השוואת מוצרים ניתן להשיג את המוצר בתצורות הבאות. HP LaserJet M2727nf mfp 2 ● מדפיסה עמודים בגודל letterבמהירויות של עד 27עמודים לדקה, ובגודל A4במהירויות של עד 26עמודים לדקה. ● מנהלי מדפסת PCL 5וכן PCL 6והדמיית postscript level 3של .HP ● מגש 1יכול להכיל עד 50גיליונות של חומרי הדפסה או עד 5 מעטפות. ● מגש 2מכיל עד 250גיליונות של חומרי הדפסה. ● קיים מגש קלט אופציונלי ל 250-גיליונות )מגש .
מאפייני המוצר ביצועים ● מדפיס עד 27עמודים לדקה ) (letterאו 26עמודים לדקה ).(A4 איכות הדפסה ● 1,200נקודות לאינץ' ) (dpiעם טקסט וגרפיקה ברזולוציה .Image REt 2400 ● הגדרות ניתנות להתאמה לצורך מיטוב איכות ההדפסה. ● למחסנית ההדפסה HP UltraPreciseנוסחת טונר מדויקת יותר ,שמגבירה את חדות הטקסט והגרפיקה. פקס ● יכולות פקס מלאות עם פקס ;V.34כולל מאפיינים של ספר טלפונים ,פקס/טלפון ופקס מושהה.
היכרות עם המוצר מבט מהחזית 1 מגש 2 2 מגש 1 3 תפס הדלת של מחסנית ההדפסה 4 סל הפלט העליון )הדפים מופנים כלפי מטה( 5 לוח הבקרה 6 מגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי )(ADF 7 סל הפלט של מזין המסמכים )(ADF 8 מהדק-סיכות חשמלי ) HP LaserJet M2727nfs mfpבלבד( 9 מתג ההפעלה/כיבוי 10 מגש 3אופציונלי )סטנדרטי בדגם (HP LaserJet M2727nfs mfp מבט מאחור 12 13 14 4 11 11 מחבר חשמלי 12 ד
יציאות ממשק המוצר כולל יציאת רשת ) 10/100 Base-Tמחבר ,(RJ-45יציאת Hi-Speed USB 2.0ויציאות פקס. 1 יציאת Hi-Speed USB 2.0 2 יציאת רשת 3 יציאות פקס מיקום המספר הסידורי ומספר הדגם התווית עם המספר הסידורי ומספר הדגם נמצאת על הדלת של סל הפלט האחורי בגב המוצר.
מערכות הפעלה נתמכות המוצר תומך במערכות ההפעלה הבאות: התקנה מלאה מנהל התקן להדפסה ולסריקה מנהל התקן למדפסת בלבד ● 32-bit) Windows XPו(64-bit- ● Windows 2000 ● ) Linuxאינטרנט בלבד( ● 32) Windows Vistaסיביות וכן 64 סיביות( ● 32) Windows 2003 Serverסיביות וכן 64סיביות( ● ) UNIX model scriptsבאינטרנט בלבד( ● Mac OS Xגירסאות 10.4 ,10.3ואילך הערה :עבור Mac OS Xגירסה 10.
תוכנות מוצר נתמכות תוכנות המסופקת עם המוצר קיימות מספר אפשרויות לביצוע התקנה מומלצת .ההתקנה הפשוטה תבצע התקנה עם הגדרות ברירת המחדל. ההתקנה המתקדמת מאפשרת לבחור בהגדרות מותאמות אישית ולבחור ברכיבים שיותקנו.
● תוכנית להסרת ההתקנה HP Uninstaller ● התוכנה HP LaserJet ◦ HP Scan ◦ HP Director ◦ תוכנית הפקס ◦ תוכנית סריקה ישירה לדואר האלקטרוני ◦ HP Photosmart מנהלי התקן נתמכים מערכת הפעלה Windows PCL 5 PCL 6 1 הדמיית HP postscript level 3 1 Mac OS Xגירסאות 10.4 ,10.3ואילך Linux2 1 ניתן להתקין את מנהל המדפסת גם באמצעות אשף הוספת מדפסת של .
2 HEWW לוח הבקרה ● היכרות עם לוח הבקרה ● תפריטי לוח הבקרה פרק 2לוח הבקרה 9
היכרות עם לוח הבקרה 5 4 3 2 1 05 Shift 06 07 08 10 1 פקדי הפקס .פקדי הפקס משמשים לשינוי הגדרות פקס נפוצות. 2 הלחצנים האלפא-נומריים .הלחצנים האלפאנומריים משמשים להזנת נתונים בצג לוח הבקרה של המוצר ולחיוג מספרי טלפון בעת שליחת פקס. 3 פקדי הגדרה וביטול .פקדים אלה משמשים לבחירת אפשרויות התפריט ,לקביעת מצב המוצר ולביטול העבודה הנוכחית. 4 פקדי העתקה .
תפריטי לוח הבקרה שימוש בתפריטי לוח הבקרה כדי לקבל גישה לתפריטי לוח הבקרה ,בצע את הפעולות הבאות. .1 לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לנווט באפשרויות. ● לחץ על ) OKאישור( כדי לבחור באפשרות המתאימה. ● לחץ על ) Cancelבטל( כדי לבטל פעולה או כדי לחזור למצב 'מוכן'.
טבלה 2-2התפריט ) Fax functionsפונקציות הפקס( )המשך( פריט תפריט תיאור ) Stop Recv to PCהפסק קבלה למחשב( משבית את ההגדרה ) Receive to PCקבלה למחשב( המאפשרת למחשב לטעון את כל הפקסים הנוכחיים שלא הודפסו ואת כל הפקסים העתידיים שיתקבלו על-ידי המוצר. ) Reprint lastהדפס אחרונות( מדפיס את הודעות הפקס השמורות בזיכרון המוצר. ) Polling receiveתשאול קבלה( מאפשר למוצר לחייג למכשיר פקס אחר שבו מופעלת אפשרות תשאול השליחה.
טבלה 2-3התפריט ) Copy setupהגדרת העתקה( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה תיאור ) Default 2-sidedברירת המחדל להדפסה דו-צדדית( ) to 1 sided 1מצד אחד לצד אחד( מגדיר את ברירת המחדל לתבנית הקלט בסריקה ואת ברירת המחדל לתבנית הפלט .הדפסה דו-צדדית נתמכת ממזין המסמכים האוטומטי בלבד.
טבלה 2-4התפריט ) Reportsדוחות( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור Fax Reports )דוחות פקס( Fax Confirmation )אישור פקס( ) Neverאף פעם( קובע אם המוצר מדפיס או לא מדפיס דוח אישור לאחר עבודה מוצלחת של שליחה או קבלה. ) Every Faxכל פקס( Send fax only )שיגור פקס בלבד( ) Receive faxקבלת פקס( Include 1st page )כלול עמוד ראשון( ) Onדולקת( קובע אם המוצר יכלול או לא יכלול בדוח תמונה ממוזערת של העמוד הראשון של הפקס.
טבלה 2-4התפריט ) Reportsדוחות( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה Network report )דוח רשת( תיאור מציג את המצב עבור: ● תצורת החומרה ברשת ● המאפיינים המופעלים ● פרטים על TCP/IPועל SNMP ● נתונים סטטיסטיים אודות הרשת ) Usage pageדף נתוני שימוש( מציג את מספר העמודים שהודפסו ,שנשלחו בפקס ,שצולמו ושנסרקו על-ידי המוצר. PCL font list )רשימת גופני (PCL מדפיס רשימה של כל הגופנים המותקנים מסוג .
טבלה 2-5התפריט ) Fax setupהגדרת פקס( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור Fax Send setup )הגדרת שיגור פקסים( Def. Resolution )ברירת מחדל לרזולוציה( ) Fineעדין( קובע את הרזולוציה עבור המסמכים הנשלחים .בתמונות בעלות רזולוציה גבוהה יותר יש יותר נקודות לכל אינץ' ) (dpiולכן הן חדות יותר .בתמונות בעלות רזולוציה נמוכה יותר יש פחות נקודות לכל אינץ' ולכן הן פחות חדות ,אך נפח הקובץ קטן יותר.
טבלה 2-5התפריט ) Fax setupהגדרת פקס( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור ) Fax Recv.פקס שהתקבל( Setup )הגדרות( ) Answer modeמצב מענה( Automatic )אוטומטי( קובע את הסוג של מצב המענה .האפשרויות הזמינות הן: ● ) Automaticאוטומטי( :המוצר עונה באופן אוטומטי לשיחה נכנסת אחרי מספר הצלצולים שהוגדר. ● :TAMליציאת הטלפון Auxשל המוצר מחובר משיבון ).
טבלה 2-5התפריט ) Fax setupהגדרת פקס( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור ) Block faxesחסום פקסים( Add entry )הוסף ערך( משנה את רשימת מספרי הפקס החסומים .רשימת מספרי הפקס החסומים יכולה לכלול עד 30מספרים .כאשר המוצר מקבל שיחה מאחד ממספרי הפקס החסומים ,הוא מוחק את הודעת הפקס הנכנסת .הוא גם רושם את הודעת הפקס שנחסמה ביומן רישום הפעילות ביחד עם פרטי החשבונאות של העבודה.
טבלה 2-6התפריט ) System setupהגדרת מערכת( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור Paper setup )הגדרת נייר( Def. paper size )ברירת מחדל לגודל נייר( Letter קובע את הגודל להדפסה של דוחות פנימיים או כל עבודת הדפסה שאינה מפרטת גודל. A4 Legal Def. paper type )ברירת מחדל סוג נייר( מונה את חומרי ההדפסה האפשריים. בוחר את סוג חומר ההדפסה להדפסה של דוחות פנימיים או כל עבודת הדפסה שאינה מפרטת סוג.
טבלה 2-6התפריט ) System setupהגדרת מערכת( )המשך( פריט תפריט פריט תפריט משנה פריט תפריט משנה תיאור תבנית התאריך והתאריך הנוכחי(. Product security )אבטחת המוצר( מגדיר את המאפיין של אבטחת המוצר .כאשר ההגדרה נקבעת על ) Onדולקת( ,יש להגדיר מספר זיהוי אישי ).(PIN ) Onדולקת( ) Offכבויה( ) Courier fontגופן (Courier קובע את ערכי הגופן .
טבלה 2-8התפריט ) Network configתצורת רשת( )המשך( תיאור פריט תפריט פריט תפריט משנה ) Link speedמהירות התקשרות( ) Automaticאוטומטי( מגדיר את מהירות ההתקשרות באופן ידני ,במידת הצורך. 10T Full לאחר הגדרת מהירות ההתקשרות ,המוצר מופעל מחדש באופן אוטומטי. לאחר מילוי כל אחת מהכתובות ,המוצר יבקש אישור לכתובת לפני המעבר לכתובת הבאה .לאחר מילוי שלוש הכתובות ,המוצר מופעל מחדש באופן אוטומטי.
22 תפריטי לוח הבקרה HEWW
3 HEWW תוכנות עבור Windows ● מערכות הפעלה נתמכות עבור מערכת Windows ● מנהלי מדפסת הנתמכים בWindows- ● בחר את מנהל המדפסת המתאים לWindows- ● עדיפות של הגדרות הדפסה ● שינוי הגדרות מנהל מדפסת בWindows- ● סוגי התקנת תוכנה בWindows- ● הסרת התוכנה בWindows- ● תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows ● תוכנה למערכות הפעלה אחרות פרק 3תוכנות עבור Windows 23
מערכות הפעלה נתמכות עבור מערכת Windows המוצר תומך במערכות ההפעלה Windowsהבאות: התקנה מלאה 24 מנהל התקן להדפסה ולסריקה ● 32-bit) Windows XPו(64-bit- ● Windows 2000 ● 32) Windows Vistaסיביות וכן 64סיביות( ● 32) Windows 2003 Serverסיביות וכן 64סיביות( מערכות הפעלה נתמכות עבור מערכת Windows HEWW
מנהלי מדפסת הנתמכים בWindows- ● מנהל התקן PCL 5 ● PCL 6 ● מנהל אמולציית PSרמה 3 מנהלי המדפסת כוללים את מערכת העזרה המקוונת המכילה הוראות לביצוע משימות הדפסה רגילות ,וכן תיאור של לחצנים ,תיבות סימון ורשימות נפתחות שניתן למצוא במנהל המדפסת.
בחר את מנהל המדפסת המתאים לWindows- מנהלי ההתקן מאפשרים שימוש בתכונות ההתקן ותקשורת בין המחשב לבין ההתקן )באמצעות שפת המדפסת( .לגבי תוכנות ושפות נוספות ,עיין בהערות ההתקנה ובקובצי ה Readme-בתקליטור ההתקנה המצורף להתקן. 26 ● לקבלת רמת ביצוע כוללת מיטבית ,השתמש במנהל מדפסת .PCL 6 ● להדפסות משרדיות כלליות ,השתמש במנהל מדפסת .PCL 5 ● השתמש במנהל התקן של אמולציית HP postscript level 3להדפסה ממדפסת הכוללת אמולציה של postscript ,level 3או לתמיכה בגופני .
עדיפות של הגדרות הדפסה השינויים שנעשים בהגדרות ההדפסה מקבלים עדיפות בהתאם לכלי שבו הם בוצעו: הערה :השמות של פקודות ותיבות דו-שיח עשויים להשתנות בהתאם לתוכנה שבשימוש. HEWW ● תיבת הדו-שיח 'הגדרת עמוד' :לחץ על הגדרת עמוד או על הפקודה המקבילה לה בתפריט קובץ של התוכנית שבשימוש כדי לפתוח תיבת דו-שיח זו .הגדרות שתשנה מכאן יעקפו הגדרות ששונו מכל מקום אחר.
שינוי הגדרות מנהל מדפסת בWindows- כדי לשנות את ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל המדפסת ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. כדי לשנות את הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה .1 הצעדים בפועל עשויים להיות שונים ,אך זהו הנוהל הנפוץ ביותר.
סוגי התקנת תוכנה בWindows- להלן סוגי התקנת התוכנה הזמינים: HEWW ● ) Recommendedמומלצת( .מתקין את פתרון התוכנה המלא. ● ) Expressמהירה( .מתקין רק את מנהלי המדפסת .קיימת אפשרות מהירה עבור מכשירים המחוברים דרך אפיק טורי אוניברסלי ) (USBואפשרות נוספת עבור מכשירים המחוברים דרך הרשת. ● ) Customמותאמת אישית( .השתמש בהתקנה מסוג Customכדי לבחור את התוכנות ומנהלי ההתקן שיותקנו.
הסרת התוכנה בWindows- 30 .1 לחץ על התחל ולאחר מכן על תוכניות או על כל התוכניות. .2 לחץ על HPולאחר מכן על .HP LaserJet M2727 .3 לחץ על ) Uninstallהסר התקנה( ופעל לפי ההנחיות שעל המסך להסרת התוכנה.
תוכניות השירות הנתמכות עבור מערכת Windows HP ToolboxFX התוכנה HP ToolboxFXהיא תוכנית שבאפשרותך להשתמש בה לביצוע המשימות הבאות: ● בדיקת סטטוס ההתקן ● בדיקת סטטוס החומרים המתכלים ● הגדרת התרעות ● הצגת תיעוד ההתקן ● קבלת גישה לכלי תחזוקה ופתרון בעיות התוכנה HP ToolboxFXמותקנת במהלך ההתקנה מסוג ) Recommendedמומלצת( של התוכנה מתקליטור המוצר. לקבלת מידע נוסף ,ראה הצגת התוכנה HP ToolboxFXבעמוד .
תוכנה למערכות הפעלה אחרות תוכנה מערכת הפעלה HP כדי להוריד אתwww.hp.com/support/net_printing בקר באתר,Solaris- וHP-UX לרשתות .Jetdirect printer installer for UNIX UNIX www.hp.
4 HEWW שימוש במוצר עם Macintosh ● תוכנה עבור Macintosh ● שימוש במאפיינים מתוך מנהל המדפסת של Macintosh ● סריקה מהמדפסת ומ(Macintosh) HP Director- ● העברת פקס ממחשב Macintosh פרק 4שימוש במוצר עם Macintosh 33
תוכנה עבור Macintosh מערכות הפעלה נתמכות של Macintosh ההתקן תומך במערכות ההפעלה הבאות של :Macintosh ● Mac OS Xגירסאות 10.4 ,10.3ואילך הערה :עבור Mac OSגירסה 10.4ואילך ,יש תמיכה ב PPC-וב.Intel Core Processor Macs- מנהלי מדפסת נתמכים בMacintosh- המתקין של HPמספק קובצי ) PostScript® Printer Descriptionקובצי ,(PPDקובצי Printer Dialog Extensions )קובצי (PDEואת תוכנית השירות למדפסות ,(HP Printer Utility) HPלשימוש במחשבי .
כדי לשנות את ההגדרות לגבי כל עבודות ההדפסה עד לסגירת התוכנה כדי לשנות את הגדרות ברירת המחדל עבור כל עבודות ההדפסה הגדרות אלה יישמרו בתפריט Presets )הגדרות קבועות מראש( .כדי להשתמש בהגדרות החדשות ,עליך לבחור באפשרות ההגדרה הקבועה מראש שנשמרה בכל פתיחה של תוכנית והדפסה. כדי לשנות את הגדרות התצורה של ההתקן .4 בתפריט ) Printersמדפסות( ,לחץ על ) Show Infoהצג מידע(. .5 לחץ על התפריט Installable Options )אפשרויות ניתנות להתקנה(.
.6 לחץ על .Add Printer .7 בחר סוג חיבור Rendezvousאו .Bonjour הערה :בהתאם לתצורת המוצר ,ייתכן שסוגי החיבור Appletalkאו IP Printingיהיו זמינים אף הם. .8 בחר בהתקן מהרשימה. .9 לחץ על .Add Printer .10סגור את ) Print Centerמרכז ההדפסה( או את תוכנית השירות ) Printer Setup Utilityתוכנית שירות להתקנת מדפסת(. הסרת תוכנה ממערכות הפעלה של Macintosh כדי להסיר את התוכנה ממחשב ,Macintoshגרור את קובצי ה PPD-לסל האשפה.
הצגת התוכנה Macintosh Configure Deviceכאשר המדפסת מחוברת ישירות למחשב .1 פתח את HP Directorעל-ידי לחיצה על הסמל HP Directorבתושבת. .2 ב HP Director-לחץ על ) Settingsהגדרות(. .3 בחר באפשרות Configure deviceכדי לפתוח את דף הבית של Macintosh Configure Deviceבדפדפן. הצגת התוכנה Macintosh Configure Deviceכאשר המדפסת מחוברת לרשת .1 .2 HEWW פתח את אחד מדפדפני האינטרנט הנתמכים הבאים: ● Safari 1.
שימוש במאפיינים מתוך מנהל המדפסת של Macintosh הדפסה יצירה של ערכות מוגדרות מראש להדפסה ב Macintosh-והשימוש בהן השתמש בערכות מוגדרות מראש להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר. יצירת ערכה מוגדרת מראש להדפסה .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על ) Printהדפסה(. .2 בחר את מנהל ההתקן. .3 בחר את הגדרות ההדפסה. .4 בתיבה ) Presetsערכות מוגדרות מראש( ,לחץ על ) ...Save Asשמירה בשם (...והקלד שם לערכה. .5 לחץ על ) OKאישור(.
הערה :כדי להדפיס עמוד כריכה ריק ,בחר באפשרות רגיל ) (Standardבהגדרה ) Cover Page Typeסוג עמוד הכריכה(. שימוש בסימני מים סימן מים הוא הודעה ,כגון "סודי" ,המודפסת ברקע של כל אחד מעמודיו של מסמך. .1 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על ) Printהדפסה(. .2 פתח את התפריט ) Watermarksסימני מים(. .3 לצד ) Modeמצב( ,בחר את סוג סימן המים הרצוי .בחר באפשרות ) Watermarkסימן מים( ,כדי להדפיס הודעה שקופה-למחצה .
הדפסה משני צדי הדף )דו-צדדית( שימוש בהדפסה דו-צדדית )הדפסת דופלקס( אוטומטית .1 טען כמות מספקת של נייר באחד מהמגשים .אם אתה טוען נייר מיוחד ,כגון נייר חברה ,טען אותו באחת מהדרכים הבאות: ● במגש ,1טען את נייר החברה כשצדו הקדמי כלפי מעלה וקצהו התחתון כלפי המדפסת. ● בכל יתר המגשים ,טען את נייר החברה כך שצדו הקדמי פונה כלפי מטה וקצהו העליון מונח בחלקו האחורי של המגש. .2 בתפריט ) Fileקובץ( ,לחץ על ) Printהדפסה(. .
HEWW .3 בחר במשימת תחזוקה מתוך הרשימה הנפתחת ולאחר מכן לחץ על ) Launchהפעל( .שרת האינטרנט המובנה נפתח לדף המספק את המידע עבור המשימה שסיפקת. .4 כדי לעבור למספר אתרי אינטרנט המציעים תמיכה עבור התקן זה ,בחר באחת מאפשרויות שירותי האינטרנט מתוך הרשימה הנפתחת ולאחר מכן לחץ על ) !Goבצע!(.
סריקה מהמדפסת ומ(Macintosh) HP Director- לקבלת מידע נוסף על המשימות וההגדרות המתוארות בסעיף שלהלן ,עיין בעזרה המקוונת של .HP Director משימות סריקה כדי לסרוק לתוך תוכנית מחשב ,סרוק את הפריט באמצעות התוכנית עצמה .כל תוכנית תואמת TWAIN-יכולה לסרוק תמונה .אם התוכנית אינה תואמת ,TWAIN-שמור את התמונה שנסרקה לקובץ ולאחר מכן הכנס ,פתח או ייבא את התמונה לתוכנית. שימוש בסריקה דף-אחר-דף .
העברת פקס ממחשב Macintosh HEWW .1 בתוכנית ,בתפריט ) Fileקובץ( ,בחר ) Printהדפסה(. .2 לחץ על PDFולאחר מכן בחר ) Fax PDFשליחת פקס בתבנית .(PDF .3 הזן מספר פקס בשדה ) Toאל(. .4 כדי לכלול בהודעת הפקס עמוד שער ,בחר ) Use Cover Pageהשתמש בעמוד שער( ולאחר מכן הזן את הנושא וההודעה בעמוד השער )אופציונלי(. .5 לחץ על ) Faxפקס(.
HEWW Macintosh העברת פקס ממחשב 44
5 קישוריות ● חיבור המוצר ישירות למחשב עם USB ● הגבלת אחריות בנושא שיתוף במדפסת ● מערכות הפעלה נתמכות לעבודה ברשת ● פרוטוקולי רשת נתמכים ● התקנת המוצר ברשת ● הגדרת מוצר הרשת הערה :קביעת הגדרות TCP/IPהיא מורכבת ורצוי שתבוצע רק על-ידי מנהלי רשת מנוסים .פרוטוקול BOOTP מצריך שרת כדי לקבוע את הגדרות התצורה הספציפיות של TCP/IPעבור המוצר .פרוטוקול DHCPמצריך גם הוא שרת ,אולם הגדרות ה TCP/IP-לא יהיו קבועות עבור המוצר .
חיבור המוצר ישירות למחשב עם USB הערה :אין לחבר את כבל ה USB-מהמוצר למחשב אלא כאשר תוכנית ההתקנה מנחה אותך לעשות כן. 46 .1 הכנס את תקליטור המוצר למחשב .אם תוכנית ההתקנה אינה מופעלת ,נווט לקובץ setup.exeבתקליטור ולחץ עליו פעמיים. .2 פעל בהתאם להוראות של תוכנית ההתקנה. .3 המתן עד סיום תהליך ההתקנה ולאחר מכן הפעל מחדש את המחשב.
הגבלת אחריות בנושא שיתוף במדפסת חברת HPאינה תומכת בעבודה ברשת עמית-לעמית ,מאחר שמאפיין זה הוא חלק ממערכות ההפעלה של Microsoft ולא של מנהלי המדפסת .עבור לאתר של Microsoftבכתובת .www.microsoft.
מערכות הפעלה נתמכות לעבודה ברשת להלן מערכות ההפעלה התומכות בהדפסה ברשת: התקנה מלאה 48 מנהל התקן להדפסה ולסריקה מנהל התקן למדפסת בלבד ● 32-bit) Windows XPו(64-bit- ● Windows 2000 ● ) Linuxאינטרנט בלבד( ● 32) Windows Vistaסיביות וכן 64 סיביות( ● 32) Windows 2003 Serverסיביות וכן 64סיביות( ● ) UNIX model scriptsבאינטרנט בלבד( ● Mac OS Xגירסאות 10.4 ,10.3 ואילך.
פרוטוקולי רשת נתמכים המוצר תומך בפרוטוקול הרשת .TCP/IPזהו פרוטוקול רישות מקובל מאוד הנמצא בשימוש רחב .שירותי רשת רבים עושים שימוש בפרוטוקול זה .מוצר זה תומך גם ב IPv4-וב .IPv6-הטבלאות שלהלן מונות את השירותים והפרוטוקולים לעבודה ברשת שבהם המוצר תומך.
התקנת המוצר ברשת בתצורה זו ,המוצר מחובר ישירות לרשת וניתן להגדירו כך שיאפשר לכל המחשבים ברשת להדפיס ישירות למוצר. הערה :צורת עבודה זו היא תצורת הרשת המומלצת עבור המוצר. .1 לפני הפעלת המוצר ,חבר אותו ישירות לרשת על-ידי הכנסת כבל רשת ליציאת הרשת במוצר. .2 הפעל את המוצר ,המתן 2דקות ולאחר מכן השתמש בלוח הבקרה להדפסת דף תצורה. הערה :לפני המעבר לפעולה הבאה ,ודא שמופיעה כתובת IPבדף התצורה .אם לא קיימת שם כתובת ,IP הדפס מחדש את דף התצורה. .
הגדרת מוצר הרשת הצגת ההגדרות דף תצורת הרשת דף תצורת הרשת מונה את ההגדרות והמאפיינים הנוכחיים של כרטיס הרשת במוצר .כדי להדפיס את דף תצורת הרשת מהמוצר ,בצע את הפעולות הבאות. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Reportsדוחות( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Network reportדוח רשת( ולחץ על ) OKאישור(. דף התצורה דף התצורה מונה את ההגדרות והמאפיינים הנוכחיים של המוצר .
הערה :שינוי הגדרות התצורה של הרשת עלול לחייב שינוי של כתובת ה URL-בדפדפן כדי שניתן יהיה לתקשר שוב עם המוצר .המוצר לא יהיה זמין במשך שניות אחדות בזמן שהרשת מתאפסת. כתובת IP אפשר להגדיר את כתובת ה IP-של המוצר באופן ידני ,או באופן אוטומטי דרך פרוטוקול BootP ,DHCPאו .AutoIP הגדרה ידנית .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Network configתצורת רשת( ולחץ על ) OKאישור(. .
.4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באחת מההגדרות הבאות. ● ) Automaticאוטומטי( ● 10T Full ● 10T Half ● 100TX Full ● 100TX Half הערה: מחשב(. .5 HEWW ההגדרה חייבת להיות תואמת למוצר הרשת שאליו אתה מתחבר )רכזת רשת ,מתג ,שער ,נתב או לחץ על ) OKאישור( .כעת המוצר יכבה ויידלק מחדש.
54 הגדרת מוצר הרשת HEWW
6 HEWW נייר וחומרי הדפסה ● הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם ● גדלים נתמכים של נייר ושל חומרי הדפסה אחרים ● הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים ● טעינת נייר וחומרי הדפסה ● הגדרת המגשים ● שינוי בחירת המגש פרק 6נייר וחומרי הדפסה 55
הכרת סוגי הנייר וחומרי ההדפסה והשימוש בהם מוצר זה תומך במגוון סוגי נייר וחומרי הדפסה אחרים בהתאם להנחיות במדריך למשתמש זה .נייר או חומרי הדפסה שאינם עומדים בהנחיות אלה עלולים לגרום לבעיות הבאות: ● איכות הדפסה ירודה ● חסימות נייר מרובות ● שחיקה מוקדמת של המוצר המצריכה תיקון לקבלת תוצאות מיטביות ,השתמש אך ורק בנייר וחומרי הדפסה מתוצרת HPלמדפסות לייזר או שימוש רב-פעמי .אל תשתמש בנייר או חומרי מדיה למדפסות הזרקת דיו .
גדלים נתמכים של נייר ושל חומרי הדפסה אחרים מוצר זה תומך במספר גודלי נייר ובעל יכולת התאמה לחומרי הדפסה שונים. הערה :לקבלת תוצאות ההדפסה הטובות ביותר ,בחר בגודל הנייר ובסוג הנייר המתאימים במנהל ההדפסה לפני ביצוע ההדפסה.
טבלה 6-2מעטפות וגלויות נתמכות )המשך( 58 גודל ממדים מעטפה C5 x 229 162מ"מ לא נתמך. מעטפה B5 176 x 250מ"מ לא נתמך. מעטפה Monarch x 191 98מ"מ לא נתמך. גלויה x 148 100מ"מ לא נתמך. גלויה כפולה x 200 148מ"מ לא נתמך.
הנחיות לגבי סוגי נייר וחומרי הדפסה מיוחדים מוצר זה תומך בהדפסה על-גבי חומרי הדפסה מיוחדים .היעזר בהנחיות הבאות לקבלת תוצאות משביעות רצון .בעת שימוש בסוגי נייר או בחומרי הדפסה מיוחדים ,הקפד להגדיר את הסוג והגודל במנהל התקן ההדפסה לקבלת תוצאות ההדפסה הטובות ביותר. זהירות :מדפסות לייזר של HPמשתמשות ב Fuser-כדי לדחוס חלקיקי טונר בנקודות מדויקות ביותר לנייר .נייר לייזר של HPמתוכנן לעמוד בפני חום רב זה .שימוש בנייר להזרקת דיו שאינו מיועד לטכנולוגיה זו עלול לגרום נזק למדפסת.
טעינת נייר וחומרי הדפסה מגש 1 הגישה למגש 1מתבצעת מחזית המוצר .המוצר מדפיס ממגש 1לפני הניסיון להדפיס ממגשים אחרים. קיבולת מגש 1היא עד 50גיליונות של חומרי הדפסה במשקל 75גרם/מ"ר או 5מעטפות 10 ,שקפים או 10כרטיסים. ניתן להשתמש במגש 1כדי להדפיס את העמוד הראשון על חומר הדפסה שונה מזה של שאר המסמך. מכווני חומרי ההדפסה מבטיחים שחומרי ההדפסה יוזנו כראוי במוצר ,ושההדפסה לא תהיה מוסטת )עקומה על גבי חומר ההדפסה( .
הערה :בעת הוספת חומרי הדפסה חדשים ,הקפד להסיר את כל חומרי ההדפסה ממגש הקלט וליישר את הערימה של חומרי ההדפסה החדשים .אל תנסה להפריד בין דפי חומר ההדפסה .פעולה זו מונעת הזנה של גיליונות רבים של חומרי הדפסה למוצר בו-זמנית ובכך מצמצמת את הסיכון לחסימות.
הגדרת המגשים כאשר משתמשים באחד המגשים עבור גודל מסוים של נייר ,ניתן להגדיר את גודל ברירת המחדל עבור המגש בתוכנה HP ToolboxFXאו מלוח הבקרה .בתוכנה ,HP ToolboxFXבחר ) Paper handlingטיפול בנייר( ולאחר מכן בחר בגודל הרצוי עבור המגש שברצונך להגדיר .כאשר בוחרים באותו גודל נייר עבור עבודת הדפסה בתיבת הדו-שיח של הדפסה ,המוצר יבחר באופן אוטומטי להדפיס מאותו מגש. כדי להגדיר את ברירת המחדל של הגודל או הסוג מלוח הבקרה ,בצע את הפעולות הבאות: 62 .
שינוי בחירת המגש המוצר מוגדר למשוך באופן אוטומטי חומרי הדפסה ממגשים שבהם הוטענו חומרי הדפסה .המוצר תמיד מושך חומרי הדפסה ממגש 1כאשר מגש 1הוטען בחומרי הדפסה .כאשר מגש 1אינו מוטען ,המוצר ינסה למשוך חומרי הדפסה ממגש ,3אם הוא מותקן ,ולאחר מכן ממגש .2 ניתן לציין באיזה מגש יש להשתמש על-ידי שינוי בחירת המגש .ההגדרות האפשריות הן ) Auto selectבחירה אוטומטית() Tray 1 ,מגש ) Tray 2 ,(1מגש (2וכן ) Tray 3מגש .
64 שינוי בחירת המגש HEWW
7 משימות הדפסה סעיף זה מכיל מידע אודות משימות הדפסה שכיחות.
שינוי מנהל המדפסת כך שיתאים לגודל ולסוג של חומרי ההדפסה בחירת נייר לפי סוג וגודל משפרת את איכות ההדפסה באופן משמעותי כשמדובר בנייר כבד ,בנייר מבריק ובשקפים למטול עילי .שימוש בהגדרות לא מתאימות עלול לגרום לאיכות הדפסה ירודה .בהדפסה על חומרים מיוחדים ,כגון מדבקות או שקפים ,הקפד להדפיס תמיד לפי סוג .בהדפסה על מעטפות ,הקפד להדפיס תמיד לפי גודל. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .
HEWW סוג הנייר מפרט חומרי הדפסה קיבולת מגש 1 ) Extra heavyכבד במיוחד( 125גר'\מ"ר עד 176גר'\מ"ר עד 10גיליונות לא נתמך. נייר חברה 75ג'/מ"ר עד 104ג'/מ"ר עד 10גיליונות עד 250גיליונות 1 גודל הערימה המרבי עבור מגש 1הוא 5מ"מ ) 0.2אינץ'(. 2 גודל הערימה המרבי עבור מגש 2הוא 25מ"מ ) 1אינץ(.
קבל עזרה לכל אפשרות הדפסה העזרה למנהל המדפסת שונה מהעזרה של התוכנית .העזרה של מנהל המדפסת מספקת הסברים ללחצנים ,לתיבות הסימון ולרשימות הנפתחות שבמנהל המדפסת .העזרה גם כוללת הוראות לביצוע משימות הדפסה שכיחות ,כמו הדפסה על שני צדי הנייר ,הדפסת עמודים מרובים על גיליון אחד והדפסת העמוד הראשון או עמודי שער על נייר שונה. הפעל את מסכי העזרה של מנהל המדפסת באחת מהדרכים הבאות: Windows 68 ● בתיבת הדו-שיח מאפיינים של מנהל המדפסת ,לחץ על הלחצן עזרה.
ביטול עבודת הדפסה כאשר עבודת ההדפסה בעיצומה ,ניתן לבטל אותה על-ידי לחיצה על ) Cancelבטל( בלוח הבקרה של המוצר. הערה :הלחיצה על ) Cancelבטל( מנקה את העבודה שהמוצר מעבד כעת .כאשר פועל יותר מתהליך אחד )לדוגמה, המוצר מדפיס מסמך בעת קבלת פקס( ,לחיצה על ) Cancelבטל( מנקה את התהליך המופיע כעת בלוח הבקרה של המוצר. ניתן לבטל עבודת הדפסה גם מתוך תוכנית או מתור הדפסה. כדי להפסיק את עבודת ההדפסה באופן מיידי ,הוצא את חומרי ההדפסה הנותרים מהמוצר .
יצירת חוברות ניתן לצלם שני עמודים בגיליון נייר אחד כך שאפשר יהיה לקפל אותם במרכז כדי ליצור חוברת .ההתקן מארגן את הדפים בסדר הנכון .לדוגמה ,כאשר מסמך המקור כולל שמונה עמודים ,ההתקן מדפיס את עמוד 1ואת עמוד 8באותו גיליון. 70 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה ) Finishingגימור(. .4 בחר ) Print On Both Sidesהדפסה על שני הצדדים(. .
שינוי הגדרות איכות ההדפסה HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( ,בחר את הרזולוציה או את הגדרות איכות ההדפסה הרצויות מהתפריט הנפתח ) Print Qualityאיכות הדפסה(. .3 לחץ על ) OKאישור(.
שינוי צפיפות ההדפסה הגדלת צפיפות ההדפסה בלוח הבקרה של המוצר מכהה את ההדפסה בדף. 72 .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) System setupהגדרת מערכת( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Print Densityצפיפות הדפסה( ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי להגדיל או להקטין את הגדרת הצפיפות ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור(.
הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים ודא שהנייר או חומר ההדפסה שבו אתה משתמש עומדים בדרישות המפרט של .HPבאופן כללי ,נייר חלק יותר מניב תוצאות טובות יותר. .1 פתח את מגש הקלט של חומרי ההדפסה והוצא את כל חומרי ההדפסה. .2 טען את חומרי ההדפסה .ודא שהחלק העליון של חומרי ההדפסה פונה קדימה ,ושהצד המיועד להדפסה פונה מעלה. .3 כוונן את מכווני חומרי ההדפסה לאורך ולרוחב של חומרי ההדפסה. .
שימוש בסוג נייר שונה והדפסת כריכות כדי להדפיס עמוד ראשון השונה מיתר עמודי עבודת ההדפסה ,פעל בהתאם להוראות הבאות. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בתיבת הרשימה דפים מיוחדים ,לחץ על הדפס עמודים על נייר שונה. .5 לחץ על הגדרות. .6 בחר את ההגדרות שבהן ברצונך להשתמש כדי להדפיס עמודים מסוימים על נייר שונה .לחץ על הוסף. .
הדפסה של עמוד ראשון ריק HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות. .4 בתיבת הרשימה דפים מיוחדים ,לחץ על כריכות. .5 לחץ על הגדרות. .6 בחר את ההגדרות שברצונך להשתמש בהן כדי להוסיף כריכות ריקות או מודפסות מראש .לחץ על הוסף. .7 לחץ על אישור כדי לחזור לכרטיסייה נייר/איכות. .8 לחץ על אישור.
שינוי גודל של מסמכים השתמש באפשרויות שינוי הגודל של מסמכים כדי לשנות את גודלו של מסמך לאחוז מסוים מגודלו הרגיל .תוכל להדפיס את המסמך על נייר בגודל שונה ,עם או בלי שינוי קנה המידה. הקטנת מסמך או הגדלתו .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Effectsאפקטים( ,בחר %) % of actual sizeמהגודל בפועל( ולאחר מכן הקלד את אחוזי ההקטנה או ההגדלה של המסמך.
בחירת גודל נייר HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( ,בחר בגודל מהרשימה הנפתחת ) Paper Sizeגודל הנייר(. .4 לחץ על ) OKאישור(.
בחירת מקור הנייר 78 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( ,בחר במקור מהרשימה הנפתחת ) Paper Sourceמקור הנייר(. .4 לחץ על ) OKאישור(.
בחירת סוג נייר HEWW .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( ,בחר בסוג מהרשימה הנפתחת ) Paper Typeסוג הנייר(. .4 לחץ על ) OKאישור(.
הגדרת כיוון ההדפסה 80 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Finishingגימור( ,בחר ) Portraitלאורך( או ) Landscapeלרוחב( במקטע ) Orientationכיוון הדפסה(. .4 לחץ על ) OKאישור(.
שימוש בסימני מים סימן מים הוא הודעה ,כגון "סודי" ,המודפסת ברקע של כל אחד מעמודיו של מסמך. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה אפקטים ,לחץ על הרשימה הנפתחת סימני מים. .4 לחץ על סימן המים הרצוי .כדי ליצור סימן מים חדש ,לחץ על ערוך. .5 אם ברצונך שסימן המים יופיע רק בעמוד הראשון של המסמך ,לחץ על עמוד ראשון בלבד. .6 לחץ על אישור.
חיסכון בטונר 82 .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/איכות( ,לחץ על .EconoMode .4 לחץ על ) OKאישור(.
יצירת קיצורי דרך להדפסה ושימוש בהם בWindows- השתמש בקיצורי דרך להדפסה כדי לשמור את ההגדרות הנוכחיות של מנהל המדפסת לשימוש חוזר .קיצורי הדרך זמינים ברוב כרטיסיות מנהל המדפסת .באפשרותך לשמור עד 25קיצורי דרך להדפסה. יצירת קיצור דרך להדפסה .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 בכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה( ,בחר בהגדרות ההדפסה הרצויות .לחץ על Save As )שמירה בשם(. .
הדפסה על שני צדי הנייר )הדפסת דופלקס( שימוש בהדפסה דו-צדדית )הדפסת דופלקס( אוטומטית .1 טען כמות מספקת של נייר באחד מהמגשים .אם אתה טוען נייר מיוחד ,כגון נייר חברה ,טען אותו באחת מהדרכים הבאות: ● במגש ,1טען את נייר החברה כך שהצד הקדמי פונה מעלה והקצה התחתון מופנה כלפי המדפסת. ● בכל יתר המגשים ,טען את נייר החברה כך שהצד הקדמי פונה מטה והקצה העליון מונח בחלקו האחורי של המגש.
הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד בWindows- אפשר להדפיס יותר מעמוד אחד על גיליון אחד. .1 בתפריט קובץ בתוכנה ,לחץ על הדפסה. .2 בחר את מנהל ההתקן ולאחר מכן לחץ על מאפיינים או על העדפות. .3 לחץ על הכרטיסייה גימור. .4 ברשימה הנפתחת ) Pages per sheetעמודים לגיליון( ,בחר את מספר העמודים שברצונך להדפיס בכל גיליון ) 9 ,6 ,4 ,2 ,1או .(16 .
הגדרות חיסכון ) EconoModeמצב חיסכון( הגדרת ) EconoModeמצב חיסכון( במנהל המדפסת של המוצר חוסכת בטונר .לקבלת הוראות על השימוש בהגדרת ) EconoModeמצב חיסכון( ,ראה חיסכון בטונר בעמוד .82 ) Archive printהעבר הדפסה לארכיון( האפשרות Archive printמפיקה פלט שהוא פחות רגיש למריחה ולפיזור של טונר .השתמש באפשרות Archive print ליצירת מסמכים המיועדים לשימור או לגניזה. 86 .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .
גופנים בחירת גופנים השתמש בתוכנה HP ToolboxFXכדי לשנות את גופני המוצר על-ידי לחיצה על הכרטיסייה ) Print Settingsהגדרות הדפסה( ולאחר מכן לחיצה על הדף .PCL5eלחץ על ) Applyהחל( כדי לשמור את השינויים. הדפסת רשימות של הגופנים הקיימים הדפסת הרשימות של הגופנים הקיימים נעשית מלוח הבקרה של המוצר .ראה דפי מידע בעמוד .
88 גופנים HEWW
8 HEWW העתקה ● טעינת חומרי מקור ● שימוש בהעתקה ● הגדרות העתקה ● העתקת ספר ● העתקת צילומים ● העתקת מסמכי מקור בגדלים שונים ● עבודות העתקה דו-צדדית )דופלקס( פרק 8העתקה 89
טעינת חומרי מקור מזין המסמכים האוטומטי הערה: הקיבולת של מזין המסמכים האוטומטי היא עד 50גיליונות של נייר במשקל 80גר'/מ"ר או 20ליברה. זהירות :כדי למנוע נזק למוצר ,אל תשתמש במסמך מקור שיש עליו סרט תיקון ,נוזל תיקון ,מהדקי נייר או סיכות הידוק .בנוסף ,אל תטען במזין המסמכים האוטומטי צילומים או מסמכי מקור קטנים או שבירים .השתמש במשטח הזכוכית לסריקת פריטים כאלה. .
HEWW .3 הנח את המסמך המקורי כשפניו כלפי מטה על משטח הזכוכית ,כאשר הפינה השמאלית העליונה של המסמך נמצאת בפינה המצוינת על-ידי הסמל בסורק. .4 סגור את המכסה בעדינות.
שימוש בהעתקה העתקה בלחיצת כפתור .1 טען את המסמך במגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי או הנח אותו על הסורק. .2 לחץ על ) Start Copyהתחל בצילום( בלוח הבקרה של המוצר כדי להתחיל בהעתקה. .3 חזור על התהליך עבור כל עותק. עותקים מרובים ניתן לבחור בברירת מחדל של מספר עותקים בכמות כלשהי מ 1-עד .99 שינוי מספר העותקים עבור העבודה הנוכחית .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) # of Copiesמספר העותקים(. .
הקטנה או הגדלה של העותקים הקטנה או הגדלה של עותקים עבור העבודה הנוכחית .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Reduce/Enlargeהקטנה/הגדלה(. .2 בחר בגודל הרצוי להקטנה או להגדלה של העותקים בעבודה זו. הערה: כאשר בוחרים באפשרות ,Custom: 25-400%יש להקליד אחוז באמצעות הלחצנים האלפאנומריים. כאשר בוחרים באפשרות ) 2 pages/sheetשני עמודים בגיליון( או באפשרות ) 4 pages/sheetארבעה עמודים בגיליון( ,יש לבחור כיוון הדפסה )לאורך או לרוחב(. .
● ) Fit to Pageהתאם לדף( ● 2) 2 pages/sheetעמודים בגיליון( ● 4) 4 pages/sheetעמודים בגיליון( ● ) Custom: 25-400%מותאם אישית(25-400% : הערה: כאשר משתמשים בהגדרה ) Fit to pageהתאם לדף( ,יש להעתיק רק ממשטח הזכוכית של הסורק. כאשר משתמשים בהגדרה 2 pages/sheet (2עמודים בגיליון( או 4 pages/sheet (4עמודים בגיליון( ,יש להעתיק רק ממזין המסמכים האוטומטי .
הגדרות העתקה איכות ההעתקה קיימות ארבע הגדרות עבור איכות ההעתקה) Text :טקסט() Mixed ,מעורב() Film photo ,סרט צילום( וכן Picture )תמונה(. ברירת המחדל של היצרן עבור האיכות בהעתקה היא ) Textטקסט( .זוהי ההגדרה הטובה ביותר עבור פריטים שכוללים בעיקר טקסט. כאשר מעתיקים צילום או גרפיקה ,ניתן לבחור בהגדרה ) Film photoסרט צילום( עבור צילומים או בהגדרה Picture )תמונה( עבור גרפיקה אחרת כדי לשפר את איכות העותק .בחר בהגדרה ) Mixedמעורב( עבור מסמכים שכוללים טקסט וגרפיקה.
.2 נקה את הזכוכית באמצעות מטלית רכה ונטולת מוך שהורטבה קלות בחומר ניקוי זכוכית שאינו שורט. זהירות :אין להשתמש בחומרים שוחקים ,באצטון ,בבנזן ,באמוניה ,באלכוהול אתילי או בטטרה-כלוריד פחמני בשום חלק של המוצר; אלה עלולים לגרום נזק למוצר .אין להניח נוזלים ישירות על משטח הזכוכית .הם עלולים לחדור מתחתיו ולגרום נזק למוצר. .3 נקה את פס הסריקה באמצעות מטלית רכה ונטולת מוך שהורטבה קלות בחומר ניקוי זכוכית שאינו שורט. .
.4 השתמש בלחצני החצים כדי לכוונן את ההגדרה .הזז את המחוון שמאלה כדי להבהיר את כל העותקים ביחס למקור ,או הזז את המחוון ימינה כדי להכהות את כל העותקים ביחס למקור. .5 לחץ על ) OKאישור( כדי לשמור את הבחירה. הגדרה של טיוטת העתקה השתמש בלוח הבקרה כדי להגדיר למוצר להדפיס עותקים במצב טיוטה. הערה :הגדרה זו משפיעה רק על איכות ההעתקה .היא אינה משפיעה על איכות ההדפסה. .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .
● ) Letterheadנייר חברה( ● ) Envelopeמעטפה( ● ) Preprintedמודפס מראש( ● ) Prepunchedמחורר מראש( ● ) Coloredצבעוני( ● Bond ● ) Recycledנייר ממוחזר( ● ) Mid weightמשקל ממוצע( ● ) Extra heavyכבד במיוחד( ● ) Roughמחוספס( שינוי הגודל והסוג של חומרי ההדפסה עבור העבודה הנוכחית הערה: שנה את ברירת המחדל של הגודל והסוג של חומרי ההדפסה כדי לשנות את הגודל והסוג של חומרי ההדפסה. .
שחזור הגדרות ברירת המחדל להעתקה השתמש בלוח הבקרה כדי לשחזר את הגדרות ההעתקה לערכי ברירות המחדל של היצרן. HEWW .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Copy setupהגדרת העתקה( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Restore defaultsשחזר הגדרות( ולחץ על ) OKאישור(.
העתקת ספר .1 הרם את המכסה והנח את הספר על משטח הסורק כאשר הדף שאותו ברצונך להעתיק נמצא בפינה הימנית התחתונה של משטח הזכוכית. .2 סגור את המכסה בעדינות. .3 סגור בעדינות את המכסה תוך כדי לחיצה ,כדי להצמיד את הספר למשטח הסורק. זהירות: .4 לחיצה חזקה מדי על מכסה הסורק עלולה לשבור את צירי המכסה. לחץ על ) Start Copyהתחל בצילום(.
העתקת צילומים הערה: HEWW צילומים יש להעתיק מהסורק של המוצר ולא ממזין המסמכים האוטומטי. .1 הרם את המכסה והנח את הצילום על משטח הסורק כשהצד של הצילום פונה כלפי מטה והפינה השמאלית העליונה של הצילום ממוקמת בפינה הימנית התחתונה של משטח הזכוכית. .2 סגור את המכסה בעדינות. .3 לחץ על ) Start Copyהתחל בצילום(.
העתקת מסמכי מקור בגדלים שונים כדי להעתיק חומרי מקור בגדלים מעורבים יש להשתמש בסורק .אין להשתמש במזין המסמכים האוטומטי.
עבודות העתקה דו-צדדית )דופלקס( העתקת מסמכים דו-צדדיים באופן אוטומטי השתמש בלחצן ) 2-sidedדו-צדדי( בצג של לוח הבקרה כדי להשתמש בהדפסה דו-צדדית להשגת תוצאות שונות. הערה: הגדרת ברירת המחדל היא .1-1הנורית 2-sidedבלוח הבקרה דולקת כאשר משתמשים בהגדרה אחרת.
.3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Default 2-sidedברירת המחדל להדפסה דו-צדדית( ולחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות השימוש הרגיל באבזר האוטומטי להדפסה דו-צדדית בעת העתקת מסמכים. .5 לחץ על ) OKאישור( כדי לשמור את הבחירה. העתקת מסמכים דו-צדדיים באופן ידני הגדרת ההעתקה של דפים מרובים מהסורק יש לקבוע את הגדרת ההעתקה של דפים מרובים מהסורק לערך ) Onדולקת( כדי שהמוצר יוכל להפיק עותקים דו- צדדיים מהסורק. .
9 HEWW סריקה ● טעינת חומרי מקור לסריקה ● שימוש בסורק ● הגדרות הסריקה ● סריקת ספר ● סריקת צילום פרק 9סריקה 105
טעינת חומרי מקור לסריקה מזין המסמכים האוטומטי הערה: הקיבולת של מזין המסמכים האוטומטי היא עד 50גיליונות של נייר במשקל 80גר'/מ"ר או 20ליברה. זהירות :כדי למנוע נזק למוצר ,אל תשתמש במסמך מקור שיש עליו סרט תיקון ,נוזל תיקון ,מהדקי נייר או סיכות הידוק .בנוסף ,אל תטען במזין המסמכים האוטומטי צילומים או מסמכי מקור קטנים או שבירים .השתמש במשטח הזכוכית לסריקת פריטים כאלה. .
HEWW .3 הנח את המסמך המקורי כשפניו כלפי מטה על משטח הזכוכית ,כאשר הפינה השמאלית העליונה של המסמך נמצאת בפינה המצוינת על-ידי הסמל בסורק. .4 סגור את המכסה בעדינות.
שימוש בסורק שיטות סריקה ניתן לבצע עבודות סריקה בדרכים הבאות. ● סריקה מהמחשב באמצעות התוכנה (Windows) HP LaserJet Scan ● סריקה באמצעות התוכנה (Macintosh) HP Directorראה סריקה מהמדפסת ומ(Macintosh) HP Director- בעמוד .42 ● סריקה מהמוצר ● סריקה מתוכנה תואמת TWAIN-או תואמת) Windows Imaging Application-או (WIA הערה :כדי ללמוד על תוכנות לזיהוי טקסט ולהשתמש בהן ,התקן את התוכנית Readirisמתקליטור התוכנה .
סריקה מתוכנית תואמתTWAIN- בדרך כלל ,תוכנית היא תואמת TWAIN-כאשר היא כוללת פקודה כגון ) Acquireהשג() File Acquire ,השג קובץ(, ) Scanסרוק() Import New Object ,ייבא אובייקט חדש() Insert from ,הוסף מ( או ) Scannerסורק( .אם אינך משוכנע כי התוכנית תואמת או אינך יודע מהי הפקודה ,עיין בקובץ העזרה של התוכנית או בתיעוד. בעת סריקה מתוכנית תואמת ,TWAIN-ייתכן שהתוכנה HP LaserJet Scanתפעל באופן אוטומטי .
הגדרת יעדים במוצר .1 לחץ על התחל ,על תוכניות )או על כל התוכניות ב ,(Windows XP-על ,HPעל המוצר ,על ) Scanסרוק( ולחץ על ) Settingsהגדרות(. .2 בחר ) Change the destinations that show up on the all-in-one control panelשינוי היעדים המופיעים בלוח הבקרה של מכשיר ה.(all-in-one- .3 המוצר מוגדר מראש עם שלושת היעדים הבאים בתיבת הדו-שיח.
סריקה לקובץ ,להודעת דואר אלקטרוני או לתוכנית יישום הערה :כדי להשתמש במאפיין זה במערכת ,Windowsיש לתכנת יעד בהגדרות הסריקה לפני סריקה ליעד .ראה הגדרת הלחצן ) Scan Toסריקה אל( של המוצר בעמוד .109 .1 טען את חומרי המקור המיועד לסריקה עם הפנים כלפי מעלה במגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי ,כאשר החלק העליון של המסמך פונה קדימה ,והתאם את המכוונים של חומרי ההדפסה.
הגדרות הסריקה תבנית קובץ סריקה תבנית הקובת של מסמך או תמונה שנסרקו תלויה בסוג הסריקה ובאובייקט הנסרק. ● סריקת מסמך או תמונה למחשב נשמרת בו כקובץ .TIF ● סריקת מסמך לדואר האלקטרוני נשמרת כקובץ .PDF ● סריקת צילום לדואר האלקטרוני נשמרת כקובץ .JPEG הערה: ניתן לבחור בסוגי קבצים אחרים כאשר משתמשים בתוכנית הסריקה. רזולוציה וצבע בסורק כאשר מדפיסים תמונה שנסרקה והאיכות אינה עונה על הציפיות ,ייתכן שהגדרה שנבחרה בתוכנת הסורק עבור הרזולוציה או הצבע אינה תואמת לצרכים .
השימוש המיועד הרזולוציה המומלצת הגדרות הצבע המומלצות הדפסה )גרפיקה או טקסט( ppi 600עבור גרפיקה מורכבת או כדי להגדיל את המסמך באופן ניכר ● שחור-לבן עבור טקסט וציורים ● גוני אפור עבור גרפיקה וצילומים צבעוניים ● צבע ,אם התמונה צבעונית ppi 300עבור גרפיקה וטקסט רגילים ppi 150עבור צילומים תצוגה במסך ppi 75 ● שחור-לבן עבור טקסט ● גוני אפור עבור גרפיקה וצילומים ● צבע ,אם התמונה צבעונית צבע בעת סריקה ,ניתן להגדיר את ערכי הצבע להגד
.3 נקה את משטח הזכוכית באמצעות מטלית או ספוג רך ספוג בחומר לניקוי זכוכית שאינו שורט. .4 כדי למנוע כתמים ,יבש את משטח הזכוכית באמצעות מטלית עור או ספוג רך.
סריקת ספר .1 הרם את המכסה והנח את הספר על משטח הסורק כאשר הדף שאותו ברצונך להעתיק נמצא בפינה הימנית התחתונה של משטח הזכוכית. .2 סגור את המכסה בעדינות. .3 סגור בעדינות את המכסה תוך כדי לחיצה ,כדי להצמיד את הספר למשטח הסורק. זהירות: .4 HEWW לחיצה חזקה מדי על מכסה הסורק עלולה לשבור את צירי המכסה. סרוק את הספר באמצעות אחת משיטות הסריקה.
סריקת צילום .1 הרם את המכסה והנח את הצילום על הסורק כאשר הצד של הצילום כלפי מטה והפינה השמאלית העליונה של הצילום ממוקמת בפינה הימנית התחתונה של משטח הזכוכית. .2 סגור את המכסה בעדינות. .3 סרוק את הצילום באמצעות אחת משיטות הסריקה.
10פקס ● תכונות הפקס ● התקנה ● שינוי הגדרות הפקס ● שימוש בפקס ● פתרון בעיות בפקס הערה :ניתן לבצע חלק גדול מהפונקציות המתוארות בפרק זה גם באמצעות HP ToolboxFXאו באמצעות שרת האינטרנט המובנה .לקבלת מידע נוסף ,עיין בעזרה המקוונת של HP ToolboxFXאו ראה שרת האינטרנט המובנה בעמוד .173 לקבלת מידע נוסף על פקדי הפקס בלוח הבקרה ,ראה לוח הבקרה בעמוד .
תכונות הפקס מוצר זה כולל את תכונות הפקס הבאות ,הזמינות דרך לוח הבקרה או דרך תוכנת המוצר.
התקנה התקנה וחיבור של החומרה חיבור לקו טלפון מוצר זה הוא התקן אנלוגי HP .ממליצה להשתמש במוצר באמצעות קו טלפון אנלוגי ייעודי .לקבלת מידע על שימוש במוצר בסביבות טלפון אחרות ,ראה שימוש בפקס במערכות ISDN ,PBX ,DSLאו VoIPבעמוד .140 חיבור התקנים נוספים המוצר כולל שתי יציאות פקס: ● ● יציאת ) Line Out יציאת 'טלפון' ) ( המחברת את המוצר אל שקע הטלפון בקיר. ( המחברת התקנים נוספים אל המוצר.
.4 כדי לחבר מודם פנימי או חיצוני של מחשב ,חבר קצה אחד של כבל הטלפון ליציאת 'טלפון' של המוצר ) את קצהו השני של כבל הטלפון ליציאת 'קו' במודם. ( .חבר הערה :בהתקני מודם מסוימים יש יציאת 'קו' שנייה המאפשרת חיבור לקו קולי ייעודי .אם יש בהתקן שלך שתי יציאות 'קו' ,עיין בתיעוד הנלווה למודם כדי לוודא שאתה מחבר את יציאת 'קו' הנכונה. .5 כדי לחבר התקן שיחה מזוהה ,חבר כבל טלפון ליציאת 'טלפון' של ההתקן הקודם .חבר את קצהו השני של כבל הטלפון ליציאת 'קו' של התקן שיחה מזוהה. .
.7 כדי לחבר טלפון ,חבר כבל טלפון ליציאת 'טלפון' של ההתקן הקודם .חבר את קצהו השני של כבל הטלפון ליציאת 'קו' בטלפון. .8 לאחר שסיימת את חיבור ההתקנים הנוספים ,חבר את כל ההתקנים למקור החשמל שלהם. הגדרת פקס עם משיבון של טלפון ● הגדר את מספר הצלצולים עד למענה במוצר לפחות לצלצול אחד יותר מזה שהוגדר למשיבון. ● כאשר משיבון מחובר לאותו קו טלפון דרך שקע אחר )למשל בחדר אחר( ,ייתכן שהדבר יגרום להפרעה ביכולתו של המוצר לקבל פקסים. הגדרת הפקס כהתקן עצמאי .
.8 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .9 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax Headerכותרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .10השתמש בלחצנים האלפאנומריים כדי להזין את מספר הפקס ואת שם החברה או כותרת הפקס שלך ,ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור(. הערה :מספר הפקס יכול להכיל עד 20תווים; שם החברה יכול להכיל עד 25תווים.
הערה :קל יותר לתכנת ערכי חיוג מהיר וחיוג לקבוצות דרך HP ToolboxFXאו דרך שרת האינטרנט המובנה. לקבלת מידע נוסף ,עיין בעזרה המקוונת של HP ToolboxFXאו ראה שרת האינטרנט המובנה בעמוד .173 שימוש בנתוני ספר טלפונים מתוכניות אחרות הערה: כדי שתוכל לייבא ספר טלפונים מתוכנית אחרת ,עליך להשתמש בתכונת הייצוא באותה תוכנית. HP ToolboxFXיכול לייבא עבורך רשומות קשר מספרי טלפונים של תוכניות אחרות .הטבלה הבאה מציגה את התוכניות ש HP ToolboxFX-תומך בהן.
חיוג -אפשרויות וסמלים מיוחדים במספרי פקס שאתה מחייג או מקצה למקש קיצור ,לחיוג מהיר או לחיוג קבוצתי ,ניתן להוסיף השהיות .במקרים רבים, ההשהיות נחוצות כאשר אתה מחייג מספר בינלאומי או מתחבר לקו חוץ. ● הוספת השהיית חיוג :לחץ לחיצות חוזרות על ) #השהיה( עד שיופיע פסיק ) (,בתצוגת לוח הבקרה .דבר זה מסמן שההשהיה תתבצע באותה נקודה ברצף החיוג. ● הוספת השהיה כדי לאפשר צליל חיוג :לחץ לחיצות חוזרות על * )סמלים( עד שהאות Wתופיע בתצוגת לוח הבקרה .
מחיקת ערכי חיוג מהיר .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .3 לחץ על ) OKאישור( כדי לבחור באפשרות ) Phone Bookספר טלפונים(. .4 לחץ על ) OKאישור( כדי לבחור באפשרות ) Individual Setupהגדרות אישיות(. .5 השתמש במקשי החצים כדי לבור בפריט ) Deleteמחק( ולחץ על ) OKאישור(. .
.5 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Delete Groupמחק קבוצה( ולחץ על ) OKאישור(. .6 בעזרת הלחצנים האלפאנומריים ,הזן את מספר החיוג המהיר שברצונך למחוק ולחץ על ) OKאישור(. .7 לחץ על ) OKאישור( כדי לאשר את המחיקה. מחיקת פרט מסוים מערך של חיוג קבוצתי .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .
.4 כדי לאשר את סיסמת המוצר ,הזן את הסיסמה מחדש בעזרת הלחצנים האלפאנומריים ולחץ על ) OKאישור(. .5 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Product Securityאבטחת המוצר( ולחץ על ) OKאישור(. .6 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Onדולקת( ולחץ על ) OKאישור(. הפעלת התכונה 'קבלה פרטית' כדי להפעיל את התכונה 'קבלה פרטית' ,חובה להפעיל תחילה תכונת ההגנה בסיסמה. HEWW .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .
שינוי הגדרות הפקס הגדרת עוצמת הקול באפשרותך לשלוט בעוצמת הקול של צלילי הפקס דרך לוח הבקרה .ניתן לערוך שינוי בצלילים הבאים: ● צלילי הפקס המציינים פקס נכנס ויוצא ● הצלצול המציין פקס נכנס ערך ברירת המחדל של היצרן לעוצמת הקול של צלילי הפקס הוא ) Softנמוך(. הגדרת עוצמת הקול של צלילי הפקס )ניטור קו( כדי לשנות את עוצמת הקול של צלילי הפקס ,בצע את הפעולות הבאות. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Volumeעוצמת קול(. .
.5 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Onדולקת( או ) Offכבויה( ולחץ על ) OKאישור(. .6 אם בחרת ) Onדולקת( ,השתמש בלחצנים האלפאנומריים כדי להזין את קידומת החיוג ולחץ על ) OKאישור(. ניתן להשתמש במספרים ,השהיות וסמלי חיוג. הגדרת זיהוי צליל חיוג בדרך כלל ,המוצר מתחיל מייד לחייג את מספר הפקס שהוזן .אם אתה מפעיל את המוצר באותו הקו המשמש לשיחות טלפון ,הפעל את ההגדרה של זיהוי צליל חיוג .דבר זה ימנע מהמוצר לשלוח פקס כאשר מישהו משוחח בטלפון.
הגדרת האפשרות 'חיוג חוזר במקרה של שגיאת תקשורת' אם אפשרות זאת הופעלה ,המוצר יבצע חיוג חוזר אוטומטי אם תתרחש שגיאת תקשורת מסוג כלשהו .ערך ברירת המחדל של היצרן לאפשרות 'חיוג חוזר במקרה של שגיאת תקשורת' הוא ) Onדולקת(. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax Send setupהגדרת שיגור פקסים( ולחץ על ) OKאישור(. .
הגדר ערך ברירת מחדל לרזולוציה .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Fax Send setupהגדרת שיגור פקסים( ולחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות Def. Resolutionולחץ על ) OKאישור(. .5 השתמש בלחצני החצים כדי לשנות את הגדרת הרזולוציה. .6 לחץ על ) OKאישור( כדי לשמור את הבחירה.
.4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Dialing Modeמצב חיוג( ולחץ על ) OKאישור(. .5 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Toneצלילים( או ) Pulseמתקפים( ולחץ על ) OKאישור( כדי לשמור את בחירתך. הערה :האפשרות 'חיוג מתקפים' זמינה במדינות/אזורים מסוימים בלבד. הגדרת קודי חיוב אם תכונת קודי החיוב הופעלה ,המשתמש יתבקש להזין קוד חיוב בכל פעם שירצה לשלוח פקס .הספירה בקוד החיוב תגדל עבור כל דף פקס שנשלח .
הגדרות קבלת פקס הגדר או שנה את מספר הצלצולים עד למענה כאשר מצב המענה הוא ) Automaticאוטומטי( ,הגדרת 'מספר הצלצולים עד למענה' של המוצר תקבע את מספר הפעמים שהטלפון יצלצל עד שהמוצר יענה לשיחה נכנסת. אם המוצר מחובר לקו המקבל הן שיחות קול והן שיחות פקס )קו משותף( ומחובר לקו גם משיבון ,ייתכן שתצטרך לשנות את ההגדרה 'מספר צלצולים עד למענה' .מספר הצלצולים עד למענה שיוגדר עבור המוצר חייב להיות גדול יותר מאשר מספר הצלצולים עד למענה שהוגדר במשיבון .
הגדרת מצב מענה בהתאם לנסיבות ,בחר עבור המוצר מצב מענה ) Automaticאוטומטי( או ) Manualידני( .ברירת במחדל של היצרן היא ) Automaticאוטומטי(. ● ) Automaticאוטומטי( :במצב מענה זה המוצר יענה לשיחה נכנסת אחרי מספר ספציפי של צלצולים או אם יזהה את צלילי הפקס המיוחדים .כדי לקבוע את מספר הצלצולים ,עיין בסעיף הגדרת מספר הצלצולים עד למענה בעמוד .133 ● ) :TAMמשיבון( במצב מענה זה מחובר ליציאה 'קו' של המוצר משיבון .
הגדרת צלצול ייחודי תבניות צלצול או שירות צלצול ייחודי זמינות בחלק מחברות הטלפון המקומיות .השירות מאפשר לך לשמוע יותר מסוג צלצול אחד באותו קו .לכל מספר טלפון תבנית צלצול ייחודית כדי שתוכל לענות לשיחות קול ולהניח למוצר לענות לשיחות פקס. אם אתה מנוי על שירות תבנית צלצול בחברת הטלפון ,עליך להגדיר את המוצר כך שישיב לתבנית הצלצול המתאימה. תבניות צלצול ייחודיות זמינות רק במדינות ואזורים מסוימים .פנה אל חברת הטלפון כדי לברר אם השירות זמין באזורך.
השבתת ההגדרה 'קבל למחשב' דרך לוח הבקרה ניתן להפעיל את ההגדרה 'קבל למחשב' דרך מחשב אחד בלבד .אם מסיבה כלשהי המחשב אינו זמין עוד ,תוכל להיעזר בהליך הבא כדי להשבית את ההגדרה 'קבל למחשב' דרך לוח הבקרה. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Fax functionsפונקציות הפקס( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Stop Recv to PCהפסק קבלה למחשב( ולחץ על ) OKאישור(.
.3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Fax Recv.פקס שהתקבל( ) Setupהגדרות( ולחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Reprint faxesהדפסה חוזרת של פקסים( ולחץ על ) OKאישור(. .5 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Onדולקת( או ) Offכבויה( ולחץ על ) OKאישור(. הדפסה דו-צדדית אוטומטית )הדפסת דופלקס( של פקסים נכנסים כאשר האפשרות ) Print duplexהדפסה דו-צדדית( במצב ) Onדולקת( ,כל הפקסים שיתקבלו יודפסו בתבנית דו- צדדית .
.4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Block faxesחסום פקסים( ולחץ על ) OKאישור(. .5 כדי לחסום מספר פקס ,השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Add entryהוסף ערך( ולחץ על ) OKאישור( .הזן את מספר הפקס בדיוק כפי שהוא מופיע בכותרת )כולל הרווחים( ולחץ על ) OKאישור( .הזן שם עבור המספר החסום ולחץ על ) OKאישור(. כדי להסיר חסימה מעל מספר פקס יחיד ,השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Delete entryמחק ערך( ולחץ על ) OKאישור( .
שימוש בפקס תוכנת הפקס תוכניות פקס נתמכות תוכנית הפקס למחשב האישי המצורפת למוצר היא תוכנית הפקס היחידה שתפעל עם המוצר .כדי להמשיך להשתמש בתוכנית פקס שכבר הייתה מותקנת במחשב ,יש להשתמש בה יחד עם המודם שכבר מחובר למחשב; תוכנית הפקס הקודמת לא תוכל לפעול דרך המודם של המוצר. תבניות עמוד שער זמינות בתוכנת HP LaserJet Send Faxעומדות לרשותך מספר תבניות של עמוד שער עסקי ואישי. הערה :אין אפשרות להכניס שינויים בתבניות של עמודים עליונים .
כדי לבטל עבודת פקס דרך תפריט ) Fax Job statusמצב עבודת פקס( ,בצע את הפעולות הבאות: .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 לחץ על ) OKאישור( כדי לבחור באפשרות ) Fax Job statusמצב עבודת פקס(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לגלול בין העבודות בהמתנה עד שתגיע לעבודה שברצונך לבטל. .4 לחץ על ) OKאישור( כדי לבחור את העבודה שברצונך לבטל. .5 לחץ על ) OKאישור( כדי לאשר את ביטול העבודה.
לקבלת מידע נוסף וסיוע ,פנה לספק ה.PBX- ISDN לקבלת מידע נוסף וסיוע ,פנה לספק ה.ISDN- VoIP שירותי שיחות קול דרך האינטרנט ) (VoIPבדרך כלל אינם מתאימים למכשירי פקס ,אלא אם כן הספק מצהיר במפורש כי הוא תומך בשירותי פקס באמצעות האינטרנט. במקרה של בעיות בהפעלת המוצר ברשת ,VoIPודא שכל הכבלים וההגדרות נכונים .הקטנת הערך בהגדרת מהירות הפקס עשויה לאפשר למוצר לשלוח פקסים דרך רשת .VoIP אם בעיות השליחה אינן נפתרות ,פנה לספק ה.VoIP- שליחת פקס שליחת פקס מהסורק האופקי .
.8 לחץ על ) OKאישור( .לאחר סריקת העמוד ,תצוגת לוח הבקרה במוצר תראה את ההודעה הבאהAnother page? : ) 1=Yesכן( ) No=2לא() .עמוד נוסף? =1כן =2לא( .9 אם ברצונך לסרוק עמודים נוספים ,לחץ על 1כדי לבחור באפשרות ) Yesכן( וחזור על שלב 3לכל עמוד נוסף בעבודת הפקס. או לסיום ,לחץ על 2כדי לבחור באפשרות ) Noלא( ועבור לשלב הבא.
שליחת מסמך מקור דו-צדדי בפקס כדי לשלוח בפקס מסמך דו-צדדי ,השתמש במשטח הסריקה של הסורק .עיין בסעיף שליחת פקס מהסורק האופקי בעמוד .141 שליחת פקס בחיוג ידני בדרך כלל ,החיוג מתבצע לאחר לחיצה על ) Start Faxהתחל שיגור פקס( .עם זאת ,במקרים מסוימים ייתכן שתרצה שהמוצר יחייג כל מספר כאשר אתה מקיש אותו .לדוגמה ,כאשר אתה שולח פקס ומחייב כרטיס חיוג ,ייתכן שתצטרך לחייג את מספר הפקס ,להמתין לצליל האישור של חברת הטלפון ואז לחייג את מספר כרטיס החיוג .
שליחה ידנית של פקס לקבוצה )שליחה אד-הוק( כדי לשלוח פקס לקבוצת נמענים שלא הוקצה לה ערך של חיוג לקבוצה ,בצע את הפעולות הבאות: .1 טען את המסמך במגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי ) (ADFאו על הסורק האופקי. .2 השתמש בלחצנים האלפאנומריים. או אם מספר הפקס שאתה מחייג אליו קיבל ערך של חיוג מהיר ,לחץ על ) Phone Bookספר טלפונים( ,השתמש בלחצנים האלפאנומריים כדי לציין את ערך החיוג המהיר ולחץ על ) OKאישור(. .3 לחץ על ) OKאישור(. .
לאחר שתלחץ על ) OKאישור( ,תופיע ההודעה ) OK Load page: X Pressאישור()טען עמוד X :לחץ על 'אישור'( בתצוגת לוח הבקרה. .5 אם כבר הנחת את המסמך על משטח הסורק האופקי ,לחץ על ) OKאישור( )או הנח את המסמך על משטח הסורק ולחץ על ) OKאישור((. לאחר סריקת העמוד ,תופיע ההודעה ) Another page? 1=Yesכן( ) No=2לא( )עמוד נוסף? =1כן =2לא( בתצוגת לוח הבקרה. .
ניתן להקצות ערך חיוג מהיר למספרים שאתה מרבה לחייג אליהם .עיין בסעיף יצירת ערכי חיוג מהיר ועריכתם בעמוד .124אם יש לך ספרי טלפונים אלקטרוניים ,ייתכן שתוכל להשתמש בהם כדי לבחור נמענים .ספרי טלפונים אלקטרוניים נוצרים בעזרת תוכנות של יצרנים אחרים. שליחת פקס באמצעות ערך של חיוג לקבוצה .1 טען את המסמך במגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי ) (ADFאו על הסורק האופקי. .2 לחץ על אחד ממקשי הקיצור של החיוג לקבוצה.
שליחת פקס דרך התוכנה ) Windows XPאו (Vista ההליך לשליחת פקס משתנה בהתאם למפרט שלך .להלן הפעולות הטיפוסיות ביותר. .1 לחץ על התחל ,לחץ על תוכניות )או על כל התוכניות ב (Windows XP-ולאחר מכן לחץ על .Hewlett-Packard .2 לחץ על HP LaserJet productולאחר מכן לחץ על ) Send faxשליחת פקס( .תוכנת הפקס תופיע על המסך. .3 הזן את מספר הפקס של נמען אחד או יותר. .4 טען את המסמך במגש הקלט של מזין המסמכים האוטומטי ).(ADF .5 כלול עמוד שער) .
שליחת פקס מתוכנה של יצרן אחר ,כמו ) Microsoft Wordכל מערכות ההפעלה( .1 פתח מסמך בתוכנית הרצויה. .2 לחץ על תפריט קובץ ולאחר מכן לחץ על הדפסה. .3 בחר את מנהל ההדפסה של הפקס מהרשימה הנפתחת של מנהלי מדפסות .תוכנת הפקס תופיע על המסך. .4 בצע אחת מהפעולות הבאות: ● ● Windows א. הזן את מספר הפקס של נמען אחד או יותר. ב. כלול עמוד שער) .פעולה זו אינה חובה(. ג. כלול את העמודים שהוטענו במוצר) .פעולה זו אינה חובה(. ד.
הערה :אם המוצר לא יצליח להעביר את הפקס במועד שנקבע ,המידע על כך יופיע בדוח שגיאות פקס )אם אפשרות זאת הופעלה( או יירשם ביומן פעילות הפקס .ייתכן שהעברת הפקס כלל לא תתרחש ,אם לא יהיה מענה על השיחה ,או אם צליל תפוס יגרום להפסקת ניסיונות החיוג החוזר. אם שליחה של פקס תוזמנה למועד מאוחר יותר אך מתעורר צורך לעדכן אותה ,שלח את המידע הנוסף בעבודה נפרדת. כל פקס ששליחתו תוזמנה לאותו מועד ולאותו נמען ,יימסר כהודעה נפרדת. .
כדי להדפיס פקסים שמורים ,עליך להזין את הקוד של 'קבלה פרטית' .לאחר הדפסת פקס שמור ,הפקס נמחק מהזיכרון. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Fax setupהגדרת פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .3 היעזר בלחצנים האלפאנומריים כדי להזין את קוד האבטחה של המוצר ולחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Fax Recv.פקס שהתקבל( ) Setupהגדרות( ולחץ על ) OKאישור(. .
.4 לחץ על ) Fax Receive Logיומן קבלת פקסים(. .5 בעמודה ) Fax Imageתמונת פקס( ,לחץ על הקישור “) ”viewהצג( של הפקס שברצונך להציג. הערה :אין תמיכה בקבלת פקסים דרך מחשב .
פתרון בעיות בפקס הודעות שגיאה בפקס הודעות התראה ואזהרה יופיעו באופן זמני ואלה עשויות לחייב את המשתמש לאשר את ההודעה על ידי לחיצה על OK )אישור( כדי להמשיך ,או על ) Cancelביטול( כדי לבטל את העבודה .באזהרות מסוגים מסוימים ,ייתכן שביצוע העבודה לא יושלם ,או שתהיה השפעה כלשהי על איכות ההדפסה .כאשר התראה או אזהרה קשורות להדפסה והתכונה 'המשך פעולה אוטומטי' מופעלת ,המוצר ינסה להמשיך בביצוע עבודת ההדפסה לאחר שהאזהרה תוצג במשך 10שניות ללא אישור.
טבלה 10-1הודעות התראה ואזהרה )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור .Fax memory full Canceling recv )זיכרון הפקס מלא קבלת הפקס בוטלה( במהלך תשדורת הפקס נגמר המקום בזיכרון .יודפסו רק העמודים שהיה להם מקום בזיכרון. פעולה מומלצת חבר את כבל הטלפון של המוצר לשקע של קו טלפון אחר ונסה לשלוח את הפקס מחדש. נסה להשתמש בכבל טלפון אחר. אם הבעיה אינה נפתרת ,פנה ל .HP-עיין בסעיף www.hp.com/support/LJM2727או בחוברת התמיכה הכלולה באריזת המוצר.
טבלה 10-1הודעות התראה ואזהרה )המשך( פעולה מומלצת הודעת לוח הבקרה תיאור Group dial not allowed in group )חיוג קבוצתי אסור בתוך קבוצה( קוד החיוג המהיר שהזנת הוקצה לחיוג לקבוצה .הוספת ערך חיוג לקבוצה לערך חיוג לקבוצה אחר אסורה. הוסף לחצני קיצור )שכל אחד מהם יתוכנת לחיוג מהיר לאדם אחד( או קודי חיוג מהיר לחיוג לקבוצה. Invalid entry )ערך לא חוקי( נתון או תגובה לא חוקיים. תקן את הערך. No Dial Tone )אין צליל חיוג( המוצר לא זיהה צליל חיוג.
טבלה 10-1הודעות התראה ואזהרה )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור No fax detected )לא זוהה פקס( המוצר ענה לשיחה נכנסת אך לא זיהה שיחה המגיעה ממכשיר פקס. פעולה מומלצת ודא שחייגת את המספר הנכון. אם המוצר ממשיך בניסיונות חיוג חוזר ,נתק את כבל הטלפון של המוצר משקע הקיר ,חבר לשקע מכשיר טלפון ונסה לבצע שיחה קולית. חבר את כבל הטלפון של המוצר לשקע של קו טלפון אחר. נסה להשתמש בכבל טלפון אחר. אם הבעיה אינה נפתרת ,פנה ל .HP-עיין בסעיף www.hp.
.3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Fax Reportsדוחות פקס( ולחץ על ) OKאישור(. .4 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) All fax reportsכל דוחות הפקס( ולחץ על ) OKאישור( .המוצר ייצא מהגדרות התפריט וידפיס את הדוחות. הדפסת דוחות פקס נפרדים היעזר בלוח הבקרה כדי להדפיס את יומני ודוחות הפקס הבאים: ● יומן פעילות פקס :מכיל היסטוריה של 40הפקסים האחרונים שהתקבלו ,נשלחו או נמחקו )בסדר כרונולוגי( וכל שגיאה שהתרחשה.
הגדר דוח שגיאות פקס דוח שגיאות פקס הוא דוח קצר המציין התרחשות של שגיאה בעבודת פקס במוצר .ניתן להגדיר הדפסה של דוח זה במידה ומתרחשים האירועים הבאים: ● כל שגיאת פקס )ברירת המחדל של היצרן( ● שגיאה בשליחת פקס ● שגיאה בקבלת פקס ● אף פעם הערה :אם תבחר ) Neverאף פעם( ,לא תהיה לך שום אינדיקציה על פקסים שהעברתם נכשלה ,אלא אם כן תדפיס יומן פעילות פקס. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .
הכללת העמוד הראשון של כל פקס בדוח אישור פקס ,דוח שגיאות ודוח שיחה אחרונה כאשר אפשרות זאת מופעלת ותמונת הדף עדיין קיימת בזיכרון המוצר ,דוח תצורת פקס ,דוח שגיאות ודוח שיחה אחרונה יכללו תמונה ממוזערת )בגודל של (%05של העמוד הראשון של הפקס האחרון שנשלח או התקבל .ברירת המחדל של היצרן לאפשרות זאת היא ) Onדולקת(. .1 בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור ) Reportsדוחות( ולחץ על ) OKאישור(. .
בעיות בשליחת פקס הבעיה הגורם הפתרון הזנת המסמך נפסקת באמצע שליחת הפקס. אורך הדף המרבי שמותר לטעון הוא 381 מ"מ .שליחת דפים ארוכים יותר תיעצר לאחר 381מ"מ ) 15אינץ'(. הדפסת המסמך על חומרי הדפסה קצרים יותר. אם הפריט קטן מדי ,הוא עלול להיתקע בתוך מזין המסמכים האוטומטי ).(ADF אם חסימת נייר במכשיר ועדיין לא חלפה דקה ,המתן עוד רגע או שניים לפני שתלחץ על ) Cancelבטל(. אם יש חסימת נייר ,הוצא את הנייר התקוע .כעת שלח את העבודה לביצוע מחדש.
הבעיה הגורם הפתרון פקסים שנשלחו אינם מגיעים למכשיר הפקס של הנמען. ייתכן שמכשיר הפקס המקבל מכובה או שיש בו מצב שגיאה ,כמו למשל 'אין נייר'. טלפן אל הנמען כדי לוודא שמכשיר הפקס שלו מופעל ומוכן לקבלת פקסים. ייתכן שמסמכי המקור הוטענו בצורה לא נכונה. ודא שמסמכי המקור טעונים כהלכה במגש ההזנה של מזין המסמכים האוטומטי או על משטח הסריקה האופקי.
הבעיה הגורם הפתרון המוצר אינו עונה לשיחות פקס נכנסות. ייתכן שהמענה הוגדר למצב ) Manualידני(. אם המענה הוגדר למצב ) Manualידני( ,המוצר לא יענה לשיחות נכנסות .הפעל את תהליך קבלת הפקס באופן ידני. ייתכן שהגדרת 'מספר צלצולים עד למענה' אינה נכונה. בדוק את הגדרת 'מספר צלצולים עד למענה' כדי לוודא שהיא נכונה. ייתכן שהתכונה ) answer-ring patternתבנית צלצול מענה( מופעלת ,אך השירות לא קיים ,או שהשירות קיים והתכונה לא הוגדרה נכון.
הבעיה הגורם הפתרון פקסים מודפסים על שני דפים במקום על אחד. ייתכן שהערך בהגדרה ) autoreductionהקטנה אוטומטית( אינו נכון. הפעל את ההגדרה ) autoreductionהקטנה אוטומטית(. ייתכן שהפקסים הנכנסים נשלחו על גבי חומרי הדפסה גדולים יותר. התאם את ההגדרה ) autoreductionהקטנה אוטומטית( כדי לאפשר הדפסת דפים גדולים יותר על עמוד אחד. הטונר במוצר נגמר תוך כדי הדפסת הפקס. המוצר שומר את הפקס האחרון שהודפס) .
11ניהול ותחזוקה של המוצר HEWW ● דפי מידע ● HP ToolboxFX ● שרת האינטרנט המובנה ● שימוש בתוכנה HP Web Jetadmin ● מאפייני אבטחה ● שימוש במהדק-הסיכות החשמלי ) HP LaserJet M2727nfs mfpבלבד( ● ניהול חומרים מתכלים פרק 11ניהול ותחזוקה של המוצר 163
דפי מידע דפי המידע מאוחסנים בזיכרון המוצר .דפים אלה מסייעים לאבחן בעיות במוצר ולפתור אותן. הערה :אם שפת המוצר לא הוגדרה נכון במהלך ההתקנה ,אפשר להגדיר את השפה באופן ידני כדי להדפיס את דפי המידע באחת מהשפות הנתמכות .יש לשנות את השפה באמצעות התפריט ) System setupהגדרת מערכת( בלוח הבקרה או באמצעות שרת האינטרנט המובנה .ראה לוח הבקרה בעמוד .9 תיאור הדף כיצד להדפיס את הדף ) Configuration pageדף תצורה( .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(.
תיאור הדף מפת תפריטים .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(. מציגה את תפריטי לוח הבקרה ואת ההגדרות הזמינות. .2 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות ) Reportsדוחות( ולחץ על ) OKאישור(. .3 השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות Menu structure )מבנה התפריטים( ולחץ על ) OKאישור(. ) Network reportדוח רשת( .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(. מציג את הגדרות הרשת של המוצר. .
HP ToolboxFX HP ToolboxFXהיא תוכנית המשמשת לביצוע המשימות הבאות: ● בדיקת מצב המוצר. ● קביעת הגדרות המוצר. ● הצגת מידע לפתרון בעיות. ● הצגת תיעוד מקוון. ניתן להציג את התוכנה HP ToolboxFXכאשר המוצר מחובר ישירות למחשב או לרשת .יש לבצע את התקנת התוכנה המומלצת במלואה כדי להשתמש בתוכנה .HP ToolboxFX הצגת התוכנה HP ToolboxFX פתח את HP ToolboxFXבאחת מהדרכים הבאות: ● במגש המערכת של Windowsאו בשולחן העבודה ,לחץ פעמיים על הסמל של .
הכרטיסייה ) Alertsהתרעות( הכרטיסייה HP ToolboxFXAlertsבתוכנה כוללת קישורים לדפים העיקריים הבאים: ● ) Set up Status Alertsהגדרת התרעות מצב( .הגדרת המוצר לשלוח התרעות מוקפצות עבור אירועים מסוימים ,כגון מפלסי טונר נמוכים. ● ) Set up E-mail Alertsהגדרת התרעות דואר אלקטרוני( .הגדרת המוצר לשלוח התרעות דואר אלקטרוני עבור אירועים מסוימים ,כגון מפלסי טונר נמוכים.
משימות פקס להלן שלוש האפשרויות הקיימות כאשר מתקבלת הודעת פקס: ● הדפסת הודעת הפקס .ניתן גם לבחור באפשרות של הופעת הודעה במחשב המדווחת על מועד ההדפסה של הודעת הפקס. ● קבלת הודעת הפקס במחשב .ניתן גם לבחור באפשרות של הופעת הודעה במחשב המדווחת על מועד ההגעה של הודעת הפקס .כאשר מכשיר הפקס מחובר למספר מחשבים ,ניתן לבחור רק במחשב אחד לקבלת הודעות הפקס. ● שליחת הודעת הפקס למכשיר פקס אחר. לקבלת מידע נוסף על משימות הפקס ,ראה פקס בעמוד .
בנוסף לספרות ,התווים שלהלן הם חוקיים במספרי פקס: ● ) ● ( ● + ● - ● * ● # ● R ● W ● . ● , ● >רווח< הערה: יש ללחוץ על ) Applyהחל( כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף. לקבלת מידע נוסף על הודעות פקס ,ראה פקס בעמוד .117 יומן שיגור פקסים יומן שיגור הפקסים של HP ToolboxFXמונה את כל הודעות הפקס ששוגרו לאחרונה ופרטים עליהן ,כולל תאריך ושעת השיגור ,מספר עבודה ,מספר הפקס ,מניין הדפים והתוצאות.
) Block Faxesחסום פקסים( המאפיין Block Faxesמספק רשימה של כל המספרים החסומים .בכרטיסייה זו ניתן להוסיף ,לשנות או למחוק מספרי פקס חסומים. הכרטיסייה ) Helpעזרה( ב ,HP ToolboxFX-הכרטיסייה ) Documentationתיעוד( כוללת קישורים לדפים העיקריים הבאים: ● ) Troubleshootingפתרון בעיות( ● ) Animated demonstrationsהדגמות מונפשות( ● ) User Guideמדריך למשתמש( .הצגת פרטים על השימוש במוצר ,האחריות ,המפרטים והתמיכה .המדריך למשתמש זמין גם בתבנית HTMLוגם בתבנית .
שלוש אפשרויות זמינות עבור טיפול בעבודות הדפסה כאשר אזלו חומרי ההדפסה במדפסת: ● בחר ) wait for paper to be loadedהמתן לטעינת הנייר(. ● בחר באפשרות ) Cancelביטול( ברשימה הנפתחת ) Paper out actionפעולה בעת התרוקנות נייר( ,כדי לבטל את עבודת ההדפסה. ● בחר באפשרות ) Overrideעקוף( ברשימה הנפתחת ) Paper out timeזמן המתנה בעת התרוקנות נייר( ,כדי לשלוח את עבודת ההדפסה למגש נייר אחר.
) Serviceשירות( במהלך ההדפסה עלולים להצטבר בתוך המוצר חלקיקי נייר ,טונר ואבק .הצטברות זו של לכלוך עלולה לגרום ,במשך הזמן ,לבעיות באיכות ההדפסה ,כגון כתמי טונר או מריחות טונר.התוכנה HP ToolboxFXמספקת שיטה קלה לניקוי מסלול הנייר .לקבלת מידע נוסף ,ראה ניקוי מסלול הנייר באמצעות התוכנה HP ToolboxFXבעמוד .
שרת האינטרנט המובנה המוצר מצויד בשרת אינטרנט מובנה ) ,(EWSהמעניק גישה לפרטים על פעילויות המוצר והרשת .שרת אינטרנט מספק סביבה שבה עשויים לפעול יישומי אינטרנט ,באופן דומה מאוד לדרך שבה מערכת הפעלה דוגמת Windowsמספקת סביבת פעולה לתוכניות במחשב .לאחר מכן ניתן להציג את הפלט של תוכניות אלה באמצעות דפדפן אינטרנט ,כגון Safari ,Microsoft Internet Explorerאו .
שימוש בתוכנה HP Web Jetadmin HP Web Jetadminהיא פתרון תוכנה מבוסס-אינטרנט להתקנה מרחוק של ציוד היקפי מחובר לרשת ,לפיקוח עליו מרחוק ולפתרון בעיות בו מרחוק .ממשק הדפדפן האינטואיטיבי מקל על ניהול מגוון רחב של התקנים ,כולל התקני HP ואחרים ,בפלטפורמות שונות .הניהול הוא יזום ומאפשר למנהלי רשת לפתור בעיות לפני שהן משפיעות על המשתמשים. הורד חינם את התוכנה הבאה לניהול מתקדם בכתובת .www.hp.
מאפייני אבטחה אבטחת שרת האינטרנט המובנה השתמש בשרת האינטרנט המובנה כדי להגדיר סיסמה. .1 פתח את שרת האינטרנט המובנה ולחץ על הכרטיסייה ) Systemמערכת(. .2 לחץ על ) Passwordסיסמה(. .3 בתיבה ) Passwordסיסמה( ,הקלד את הסיסמה שברצונך להגדיר ,ולאחר מכן בתיבה Confirm password )אישור סיסמה( ,הקלד שוב את אותה סיסמה כדי לאשר את בחירתך. .4 לחץ על ) Applyהחל( כדי לשמור את הסיסמה.
שימוש במהדק-הסיכות החשמלי )HP LaserJet M2727nfs mfp בלבד( הידוק מסמכים הפעל את מנגנון ההידוק על-ידי הכנסת חומרי הדפסה לתוך מהדק-הסיכות החשמלי. .1 הכנס עד 20גיליונות של חומרי הדפסה ) 80גרם/מ"ר או 20ליברה( לחריץ בדלת של מהדק-הסיכות .הכנס פחות גיליונות להידוק או 20ליברה. כאשר משקל הנייר גדול מ 80 -גרם/מ"ר זהירות :אין להשתמש במהדק-הסיכות החשמלי להידוק פלסטיק ,קרטון או עץ .ניסיון להדק חומרים אלה עלול להסב נזק למהדק-הסיכות החשמלי.
טעינת סיכות כל מחסנית סיכות מכילה 500,1סיכות גולמיות. .1 פתח את דלת מהדק-הסיכות. הערה :פתיחת הדלת של מהדק-הסיכות משביתה אותו. הוראות ומק"טים להחלפת מהדקים ניתן למצוא על הדלת של מהדק-הסיכות. HEWW .2 כאשר מחליפים מחסנית סיכות )לדוגמה ,כאשר אזלו הסיכות במחסנית( ,יש להוציא את מחסנית הסיכות מהמוצר. .3 הכנס מחסנית סיכות חדשה לפתח שבתוך הדלת של מהדק-הסיכות. .4 סגור את הדלת של מהדק-הסיכות.
ניהול חומרים מתכלים בדיקה והזמנה של החומרים המתכלים ניתן לבדוק את מצב החומרים המתכלים באמצעות לוח הבקרה של המוצר ,הדפסת דף מצב החומרים המתכלים או הצגת .HP ToolboxFXחברת Hewlett-Packardממליצה לבצע הזמנה למחסנית הדפסה מיד עם הופעת ההודעה על מפלס נמוך במחסנית הדפסה .
מדיניות HPלגבי חומרים מתכלים שאינם מתוצרת HP חברת Hewlett-Packardאינה ממליצה להשתמש בחומרים מתכלים ,חדשים או ממוחזרים ,שאינם מתוצרתה .מאחר שמוצרים אלה אינם מוצרים מקוריים של חברת ,HPהחברה אינה יכולה להשפיע על תכנונם או לפקח על איכותם. שירות או תיקון הנדרשים כתוצאה משימוש בחומרים מתכלים שאינם מתוצרת HPאינם מכוסים במסגרת האחריות.
החלפת חומרים מתכלים מחסנית הדפסה .1 פתח את הדלת של מחסנית ההדפסה. .2 אחוז בידית שעל מחסנית ההדפסה ומשוך את המחסנית כלפי מעלה כדי להוציאה .עיין במידע בנושא מיחזור הנמצא בתוך האריזה של מחסנית ההדפסה. .3 הוצא את מחסנית ההדפסה החדשה מאריזתה ,הסר את הכיסוי הכתום ממחסנית ההדפסה ומשוך את הלשונית הכתומה כלפי מעלה כדי להוציא את סרט האיטום. .4 הכנס את המחסנית לתוך המוצר עד שתתייצב במקומה.
.5 סגור את דלת מחסנית ההדפסה. זהירות :אם בגדיך הוכתמו בטונר ,נגב אותו באמצעות מטלית יבשה וכבס את הבגדים במים קרים .מים חמים מקבעים את הטונר באריג. כרטיסי זיכרון DIMM מידע המוצר מסופק עם זיכרון לגישה אקראית ) (RAMבנפח של ,MB 64הניתן לשדרוג עד MB 320באמצעות חריץ ה- ,DIMMהנמצא מצד שמאל של המוצר. התקנת כרטיס זיכרון DIMM זהירות :טיפול בזיכרון DIMMמבלי ללבוש התקן אנטי-סטטי מוארק עלול לגרום נזק לזיכרון .
.3 הוצא את רכיב ה DIMM-מהשקית האנטיסטטית שבה הגיע ,תוך אחיזת רכיב ה DIMM-בקצהו העליון. .4 כאשר מגעי הזהב פונים כלפי מעלה ,הכנס את ה DIMM-לתושבת ה DIMM-ולחץ על גוף ה DIMM-עד שזיזי הקיבוע המתכתיים ישמיעו קול נקישה. .5 סגור את דלת ה.DIMM- .6 חבר מחדש את כל הכבלים והחוטים והשתמש במתג ההפעלה כדי להפעיל את המוצר. .7 הדפס דף תצורה .ודא שמקטע הזיכרון מציג את תוספת הזיכרון החדשה .ראה דפי מידע בעמוד .
ניקוי המוצר ניקוי מסלול הנייר במהלך ההדפסה עלולים להצטבר בתוך המוצר חלקיקי נייר ,טונר ואבק .הצטברות זו של לכלוך עלולה לגרום ,במשך הזמן ,לבעיות באיכות ההדפסה ,כגון כתמי טונר או מריחות טונר .המוצר כולל מצב ניקוי שבאמצעותו אפשר לתקן בעיות מסוג זה ואף למנוע את התרחשותן. כתמים מריחה ניקוי מסלול הנייר באמצעות התוכנה HP ToolboxFX השתמש ב HP ToolboxFX-כדי לנקות את מסלול הנייר .זוהי שיטת הניקוי המומלצת .
ניקוי מכלול גלגלת האיסוף של מזין המסמכים האוטומטי )(ADF אם קיימות בעיות הזנה במזין המסמכים האוטומטי ,יש לנקות את מכלול גלגלת האיסוף שלו. .1 כבה את המוצר ונתק את כבל המתח. .2 פתח את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי. .3 סובב את המכלול כלפי מעלה .נגב כדי לנקות אותו וסובב את הגלגלות עד אשר המכלול יהיה נקי. .4 הורד את הידית הירוקה של המכלול וסגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי. הערה :במקרה של חסימות במזין המסמכים האוטומטי ,יש לפנות לחברת .HPראה www.
.5 חבר את המוצר לחשמל והפעל אותו. ניקוי גב המכסה שאריות קטנות עלולות להצטבר על הגב של מכסה המסמכים הלבן ,הנמצא מתחת למכסה המוצר. .1 כבה את המוצר ,נתק את כבל החשמל והרם את המכסה. .2 נקה את גב כיסוי המסמכים הלבן באמצעות מטלית רכה או ספוג שהוטבל בסבון עדין ובמים חמים .רחץ את הגב בעדינות כדי לשחרר שיירים; אל תקרצף את הגב. .3 נקה גם את פס הסריקה שליד משטח הזכוכית של מזין המסמכים האוטומטי. .4 יבש את הגב באמצעות מטלית עור או מטלית רכה. זהירות: .
186ניהול חומרים מתכלים HEWW
12פתרון בעיות HEWW ● רשימת פעולות לפתרון בעיות ● שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן ● הודעות לוח הבקרה ● בעיות בצג של לוח הבקרה ● שחרור חסימות נייר ● פתרון בעיות של איכות התמונה ● פתרון בעיות במהדק-הסיכות החשמלי ● פתרון בעיות קישוריות ● פתרון בעיות תוכנה פרק 12פתרון בעיות 187
רשימת פעולות לפתרון בעיות בצע את הפעולות שלהלן בניסיון לפתור בעיה כלשהי במוצר. מספר פעולה פעולת בדיקה בעיות אפשריות 1 האם ההתקן הופעל? אין מתח בגלל כשל במקור המתח ,בכבל החשמל, במתג ההפעלה או בנתיך. 2 האם ההודעה ) Readyמוכן( מופיעה בלוח הבקרה של המוצר? לוח הבקרה מציג שגיאה. פתרונות .1 ודא שהמוצר מחובר לחשמל. .2 ודא שכבל המתח תקין ושמתג ההפעלה במצב מופעל. .3 בדוק את מקור המתח ,על-ידי חיבור המוצר ישירות לקיר או לשקע אחר.
מספר פעולה פעולת בדיקה בעיות אפשריות פתרונות 7 האם המוצר מדפיס מהמחשב? התוכנה לא מותקנת כראוי או שאירעה שגיאה במהלך התקנת התוכנה. הסר את תוכנת המוצר והתקן אותה מחדש .ודא שאתה משתמש בהליך ההתקנה הנכון ובהגדרת היציאה הנכונה. הכבל לא מחובר כראוי. חבר מחדש את הכבל. נבחר מנהל התקן לא מתאים. בחר במנהל ההתקן המתאים. ישנה בעיית מנהל התקן של יציאה במערכת.Microsoft Windows הסר את תוכנת המוצר והתקן אותה מחדש .
שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן שחזור ערכי ברירת המחדל של היצרן מחזיר את כל ההגדרות לברירת המחדל של היצרן וכן מנקה את שם הכותרת של הפקס ,את מספר הטלפון ,את המספרים לחיוג מהיר ואת כל הודעות הפקס השמורות בזיכרון המוצר. זהירות :נוהל זה גם מנקה את כל מספרי הפקס והשמות המשויכים למקשי הקיצור ולקודי החיוג המהיר ומוחק את כל הדפים השמורים בזיכרון .לאחר מכן ,הנוהל מפעיל מחדש את המוצר באופן אוטומטי. .1 בלוח הבקרה של המוצר ,לחץ על ) Setupהגדרות(. .
הודעות לוח הבקרה רוב ההודעות בלוח הבקרה מיועדות להנחות את המשתמש בביצוע פעולה אופיינית .ההודעות בלוח הבקרה מציינות את מצב הפעולה הנוכחית ,וכוללות ספירת עמודים בשורה השנייה של התצוגה ,כאשר הדבר רלוונטי .כאשר המוצר מקבל נתוני פקס ,נתוני הדפסה או פקודות סריקה ,הודעות לוח הבקרה מציינות מצב זה .בנוסף ,הודעות התרעה ,הודעות אזהרה והודעות שגיאה קריטיות מציינות מצב שעלול לחייב נקיטת פעולה כלשהי.
טבלה 12-1הודעות התרעה ואזהרה )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור פעולה מומלצת [Comm. error [Receiver CSID אירעה שגיאת תקשורת בין המוצר לבין הנמען. אפשר למוצר לנסות לשלוח את הפקס מחדש .נתק את כבל הטלפון של המוצר מהשקע בקיר ,חבר אליו מכשיר טלפון ונסה לבצע שיחה .חבר את כבל הטלפון של המוצר לשקע של קו טלפון אחר. [Comm. error [Sender CSID אירעה שגיאת תקשורת בין המוצר לבין השולח. Device error, press OK שגיאה כללית במנוע. זוהי הודעת אזהרה בלבד .
טבלה 12-1הודעות התרעה ואזהרה )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור פעולה מומלצת Invalid entry נתון או תגובה לא חוקיים. תקן את הערך. Jam in (area), Open door and clear jam חסימת נייר באחד מהאזורים הבאים :אזור התוף, אזור ה ,fuser-אזור ההזנה של האבזר להדפסה דו- צדדית ,אזור הקבלה של האבזר להדפסה דו- צדדית ואזור האיסוף של האבזר להדפסה דו- צדדית. שחרר את החסימה מהאזור שצוין בלוח הבקרה של המוצר ובצע את ההוראות המופיעות בלוח הבקרה.
טבלה 12-1הודעות התרעה ואזהרה )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור פעולה מומלצת Page too complex, press OK המוצר לא היה מסוגל להדפיס את העמוד הנוכחי בגלל מורכבותו. לחץ על ) Setupהגדרות( כדי לנקות את ההודעה. Paper path jam. Open door/Remove tray 2, Push green lever חסימת נייר באבזר להדפסה דו-צדדית שחרר את החסימה מהאזור ובצע את ההוראות המופיעות בלוח הבקרה. Scanner reserved for PC scan המוצר נמצא בשימושו של מחשב כדי לבצע סריקה.
טבלה 12-2הודעות שגיאה קריטיות )המשך( פעולה מומלצת הודעת לוח הבקרה תיאור Error, Turn off then on 55.4 במוצר אירעה שגיאת פסק זמן בתקשורת המנוע. Fan Error, Turn off then on 57 במוצר אירעה תקלה במאוורר הפנימי. Error Turn off then on 79 במוצר אירעה שגיאת קושחה פנימית. Service error, Turn off then on 79 במוצר התעוררה בעיה עם חריץ ה.DIMM- Scanner error #, Turn off then on במוצר אירעה שגיאה באזור מכלול המשנה של הסורק .
טבלה 12-2הודעות שגיאה קריטיות )המשך( הודעת לוח הבקרה תיאור פעולה מומלצת אם הבעיה נמשכת ,פנה ל .HP-ראה www.hp.com/ support/LJM2727או עיין בעלון התמיכה הכלול באריזת המוצר.
בעיות בצג של לוח הבקרה זהירות :חשמל סטטי עלול לגרום להופעת קווים שחורים או נקודות שחורות לא צפויים בצג לוח הבקרה של המוצר. אל תיגע בצג לוח הבקרה של המוצר כאשר יש סיכוי כלשהו שצברת מטען של חשמל סטטי )לדוגמה ,על-ידי הליכה על שטיח בסביבה עם לחות נמוכה(. בצג לוח הבקרה של המוצר עלולים להופיע קווים שחורים או נקודות שחורות ,או הצג עלול להתרוקן ,אם המוצר חשוף לשדה חשמלי או מגנטי .כדי לפתור את הבעיה ,בצע את הפעולות הבאות: HEWW .1 כבה את המוצר. .
שחרור חסימות נייר סיבות אפשרויות לחסימות מעת לעת ,קורה שדפי נייר או חומרי הדפסה אחרים נתקעים במהלך עבודת הדפסה .הסיבות האפשריות לחסימת נייר כוללות את האירועים הבאים: ● מגשי הקלט לא נטענו כראוי או שנטענו יתר על המידה .לחלופין ,מכווני חומרי ההדפסה לא הותאמו כיאות. ● הוספה או הוצאה של חומרי הדפסה ממגש קלט במהלך עבודת הדפסה או הוצאת מגש קלט מהמוצר במהלך עבודת הדפסה. ● דלת המחסנית פתוחה במהלך עבודת הדפסה.
היידוע על חסימת חומרי הדפסה נעשה באמצעות ההודעה ) Doc feeder jam Clear, Reloadחסימה במזין המסמכים ,שחרר וטען( המופיעה בצג לוח הבקרה של המוצר. ● מגש הקלט של מסך מזין המסמכים האוטומטי הוטען באופן לא נכון או מלא מדי .לקבלת מידע נוסף ,ראה טעינת נייר וחומרי הדפסה בעמוד .60 ● חומרי ההדפסה אינם תואמים למפרטי ,HPכמו ,למשל ,מפרט הגודל או הסוג .לקבלת מידע נוסף ,ראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד .55 .1 פתח את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי.
.4 נסה להוציא את הדף באיטיות ובעדינות ,מבלי לקרוע אותו .אם אתה חש בהתנגדות ,עבור לפעולה הבאה. .5 פתח את הכיסוי של מזין המסמכים האוטומטי ושחרר בעדינות את חומרי ההדפסה בשתי ידיך. .6 עם שחרור חומרי ההדפסה ,הוצא אותם בעדינות בכיוון המוצג. .7 סגור את הכיסוי של הסורק השטוח.
.8 הורד את הידית הירוקה. .9 התקן מחדש את חלק הריקון על-ידי הכנסתו כפי שמוצג באיור .לחץ כלפי מטה על שתי הלשוניות עד שהחלק ייכנס למקומו בנקישה .התקן את חלק הריקון בצורה נכונה ,אחרת עלולות להתרחש חסימות נוספות בעתיד. .10סגור את המכסה של מזין המסמכים האוטומטי. שחרור חסימות נייר באזור מגשי הקלט זהירות :אין להשתמש בחפצים חדים ,כגון פינצטה או מלקחיים צרים לצורך שחרור חסימות .נזק שייגרם כתוצאה משימוש בחפצים חדים לא יכוסה במסגרת האחריות.
הערה: בהתאם למיקום החסימה ,כמה מהפעולות שלהלן עשויות להתברר כבלתי נחוצות. .1 פתח את דלת הפלט האחורית. .2 סובב כלפי מטה את הידיות הירוקות לשחרור לחץ. .3 פתח את הדלת של מחסנית ההדפסה. .4 בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למוצר. .5 סגור את דלת מחסנית ההדפסה.
.6 פתח את מגש 2ואת מגש .3 .7 בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למוצר. .8 אם חומרי ההדפסה אינם נראים לעין ,פתח את דלת מחסנית ההדפסה ,הוצא את מחסנית ההדפסה וסובב את מכוון חומרי ההדפסה העליון .משוך את חומרי ההדפסה בעדינות כלפי מעלה והחוצה מתוך המוצר. .9 סגור את מגש 2ואת מגש 3האופציונלי. .10סגור את דלת הפלט האחורית.
הערה: בהתאם למיקום החסימה ,כמה מהפעולות שלהלן עשויות להתברר כבלתי נחוצות. .1 פתח את דלת הפלט האחורית. .2 סובב כלפי מטה את הידיות הירוקות לשחרור לחץ. .3 הסר את מגש .2 .4 לחץ כלפי מטה על הידית הירוקה שעל דלת מסלול ההדפסה הדו-צדדית האוטומטית שבקדמת המוצר.
.5 בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למוצר. הערה :אם אינך יכול לאחוז בחומרי ההדפסה בידיך ,בצע את הפעולות המתוארות בסעיף שחרור חסימות נייר באזור מחסנית ההדפסה בעמוד .208 HEWW .6 סגור את דלת המסלול הדו-צדדי האוטומטי הקדמית. .7 הכנס מחדש את מגש .2 .8 סגור את סל הפלט האחורי ופתח את דלת מסלול ההדפסה הדו-צדדית האוטומטית בגב המוצר.
.9 בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למוצר. .10סגור את דלת המסלול הדו-צדדי האוטומטי הקדמית. שחרור חסימות נייר מאזורי סלי הפלט סל הפלט העליון )הדפים מופנים כלפי מטה( זהירות :אין להשתמש בחפצים חדים ,כגון פינצטה או מלקחיים צרים לצורך שחרור חסימות .נזק שייגרם כתוצאה משימוש בחפצים חדים לא יכוסה במסגרת האחריות. בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למוצר.
סל הפלט האחורי )הדפים מופנים כלפי מעלה( זהירות :אין להשתמש בחפצים חדים ,כגון פינצטה או מלקחיים צרים לצורך שחרור חסימות .נזק שייגרם כתוצאה משימוש בחפצים חדים לא יכוסה במסגרת האחריות. .1 פתח את דלת מעבר הפלט הישיר. .2 משוך כלפי מטה את הידיות הירוקות לשחרור לחץ. .3 בשתי הידיים ,אחוז בחלק הגלוי של חומר ההדפסה )כולל האמצע( ומשוך אותו בזהירות אל מחוץ למדפסת.
שחרור חסימות נייר באזור מחסנית ההדפסה זהירות :אין להשתמש בחפצים חדים ,כגון פינצטה או מלקחיים צרים לצורך שחרור חסימות .נזק שייגרם כתוצאה משימוש בחפצים חדים לא יכוסה במסגרת האחריות. בעת הוצאת חומרי הדפסה תקועים ,הוצא את חומרי ההדפסה התקועים באופן ישר מהמוצר .הוצאת חומרי הדפסה תקועים מהמוצר בזווית עלולה לגרום נזק למוצר. .1 פתח את דלת מחסנית ההדפסה והוצא אותה. זהירות: כדי למנוע נזק למחסנית ההדפסה ,יש למזער את החשיפה שלה לאור ישיר. .
שחרור חסימות במהדק-הסיכות החשמלי ) HP LaserJet M2727nfs mfpבלבד( כדי להפחית את הסיכון לחסימות סיכות ,ודא שאינך מהדק יותר מ 20-דפים של חומרי הדפסה ) 80גר'/מ"ר או 20 ליברה( בו-זמנית. .1 כבה את מכשיר ה HP LaserJet M2727nfs mfp-ופתח את הדלת של מהדק-הסיכות. הערה :פתיחת הדלת של מהדק-הסיכות משביתה אותו. HEWW .2 הוצא את מחסנית הסיכות מהמוצר. .3 שחרר את הסיכות התקועות ממהדק-הסיכות ומחבילת הסיכות. .4 החזר את מחסנית הסיכות למקומה.
.5 סגור את הדלת של מהדק-הסיכות והפעל את המוצר. .6 הכנס סיכות כדי לבדוק את מהדק-הסיכות החשמלי .חזור על הפעולות 1עד 6במידת הצורך. מניעת חסימות חוזרות ● ודא שמגש הקלט אינו מלא יתר על המידה .קיבולת מגש הקלט משתנה בהתאם לסוג חומרי ההדפסה הנמצאים בשימוש. ● ודא שמכווני חומרי ההדפסה מותאמים כהלכה. ● ודא שמגש הקלט מיוצב היטב במקומו. ● אל תוסיף חומרי הדפסה במגש הקלט כאשר המוצר מדפיס.
פתרון בעיות של איכות התמונה בעיות הדפסה בעיות באיכות ההדפסה ייתכן שמדי פעם תיתקל בבעיות באיכות ההדפסה .המידע בסעיפים הבאים יסייע לך לזהות ולפתור בעיות אלה. הערה: אם אתה נתקל בבעיות בהעתקה ,ראה בעיות בהעתקה בעמוד .218 בעיות כלליות באיכות הדפסה הדוגמאות הבאות מתייחסות לנייר בגודל letterשהודפס לאורך .הדוגמאות ממחישות את הבעיות שעלולות להשפיע על כל הדפים המודפסים .הנושאים הבאים מפרטים את הסיבה והפתרון האופייניים לכל אחת מהדוגמאות.
הבעיה הגורם הפתרון קווים או פסים אנכיים מופיעים בעמוד המודפס. ייתכן שמחסנית ההדפסה פגומה .כאשר משתמשים במחסנית הדפסה שאינה מתוצרת ,HPלא מופיעות הודעות בצג לוח הבקרה של המוצר או ב- .HP ToolboxFX החלף את מחסנית ההדפסה .ראה מחסנית הדפסה בעמוד .180 מידת ההצללה ברקע מוגזמת. ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עומדים בדרישות המפרט של .HP השתמש בנייר אחר ,בעל משקל בסיסי קל יותר. ראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד .
הבעיה הגורם הפתרון הטונר נמרח בקלות כשנוגעים בו. המוצר אינו מוגדר להדפיס על סוג חומר ההדפסה הרצוי. במנהל המדפסת ,בחר בכרטיסייה Paper/ ) Qualityנייר/איכות( והגדר את Paper Type )סוג הנייר( בהתאם לחומר ההדפסה הרצוי .אם אתה משתמש בנייר כבד ,ייתכן שמהירות ההדפסה תואט. ייתכן שחומרי ההדפסה אינם עומדים בדרישות המפרט של .HP השתמש בחומרי הדפסה שעומדים בדרישות המפרט של .HPראה נייר וחומרי הדפסה בעמוד .55 ייתכן שצריך לנקות את מסלול הנייר.
הבעיה הגורם הפתרון העמוד המודפס מסולסל או גלי. המוצר אינו מוגדר להדפיס על סוג חומר ההדפסה הרצוי. ודא שנבחר הסוג המתאים של חומרי הדפסה במנהל המדפסת. אם הבעיה נמשכת ,בחר סוג חומרי הדפסה שעושה שימוש בטמפרטורת fuserנמוכה יותר, כגון שקפים או חומרי הדפסה קלים. הטקסט או הגרפיקה מופיעים על העמוד המודפס בהטיה. העמוד המודפס מקופל או מקומט. ייתכן שחומרי ההדפסה נשארו במגש הקלט במשך זמן רב מדי. הפוך את ערימת חומרי ההדפסה שבמגש .
הבעיה הגורם הפתרון תמונה שמופיעה בחלק העליון של העמוד )בשחור מלא( חוזרת על עצמה בהמשך העמוד )בשטח אפור(. ייתכן שהגדרות התוכנה משפיעות על הדפסת התמונה. בתוכנית שבה אתה עובד ,שנה את הגוון )כהות( של האזור שבו מופיעה התמונה שחוזרת על עצמה. בתוכנית שבה אתה משתמש ,סובב את העמוד ב 180-מעלות כדי להדפיס קודם את התמונה הבהירה יותר. סדר הדפסת התמונות עשוי להשפיע על ההדפסה. שנה את סדר הדפסת התמונות .
הבעיה הגורם הפתרון סלסול יתר הנייר לח מדי ,בעל כיוון גרעיניות לא מתאים ,או בעל מבנה של גרעיניות לרוחב פתח את סל הפלט האחורי ,או השתמש בנייר בעל גרעיניות לאורך. הנייר שונה בשני צדדיו. הפוך את הנייר. טמפרטורה גבוהה של ה fuser-גורמת לסלסול הנייר. הפעל את ההגדרה ) Less paper curlפחות סלסול נייר(. בלוח הבקרה ,לחץ על ) Setupהגדרות( ,השתמש בלחצני החצים כדי לבחור באפשרות Service )שירות( ולחץ על ) OKאישור( .
בעיות בביצועים נסה לפעול בהתאם לעצות המפורטות בסעיף זה כאשר עמודים יוצאים מהמוצר בלי שהודפס עליהם דבר ,או כאשר לא מתבצעת הדפסה כלל. הבעיה הגורם הפתרון מתבצעת הדפסה ,אך הדפים יוצאים ריקים לחלוטין. ייתכן שסרט האיטום לא הוסר ממחסנית ההדפסה. ודא שסרט האיטום הוסר במלואו ממחסנית ההדפסה. ייתכן שהמסמך מכיל עמודים ריקים. בדוק במסמך שאתה מדפיס אם כל העמודים כוללים תוכן להדפסה. ייתכן שיש תקלה במוצר. כדי לבדוק את המוצר ,הדפס דף תצורה .ראה דפי מידע בעמוד .
בעיות בהעתקה מניעת בעיות העתקה להלן מספר פעולות פשוטות שבאמצעותן תוכל לשפר את איכות ההעתקה: ● בצע העתקה מהסורק .כך תפיק איכות העתקה גבוהה יותר מאשר בהעתקה ממזין המסמכים האוטומטי. ● השתמש במסמכי מקור איכותיים. ● טען את חומרי ההדפסה כראוי .אם חומרי ההדפסה נטענים שלא כראוי ,הם עלולים להיות נטויים ולגרום לתמונות לא חדות ולבעיות בתוכנת הזיהוי האופטי של תווים ) .(OCRלקבלת הוראות ,עיין בסעיף טעינת נייר וחומרי הדפסה בעמוד .
הבעיה הגורם הפתרון בעותק מופיעים קווים לא רצויים. הסורק או משטח הזכוכית של מזין המסמכים האוטומטי מלוכלכים. נקה את הסורק או את משטח הזכוכית של מזין המסמכים האוטומטי. ראה ניקוי המוצר בעמוד .183 ייתכן שהתוף הרגיש לאור בתוך מחסנית ההדפסה שרוט. התקן מחסנית הדפסה חדשה של .HPראה מחסנית הדפסה בעמוד .180 במזין המסמכים האוטומטי או בסורק השטוח יש דיו ,דבק ,נוזל תיקונים או חומר לא רצוי. נקה את המוצר .ראה ניקוי המוצר בעמוד .
הבעיה הגורם הפתרון בעיות הזנה קצות הנייר משוננים. השתמש בנייר איכותי המיועד לשימוש במדפסות לייזר. הנייר שונה בשני צדדיו. הפוך את הנייר. הנייר לח ,מחוספס ,כבד או חלק מדי ,כיוון הגרעיניות בו לא מתאים ,הוא בעל מבנה של גרעיניות לרוחב ,יש בו תבליטים ,או שהוא נלקח מחבילת נייר פגומה. נסה להשתמש בסוג אחר של נייר ,בעל דירוג חלקות של ,Sheffield 250-001עם תוכן לחות של .%6-4 פתח את סל הפלט האחורי ,או השתמש בנייר בעל גרעיניות לאורך.
הבעיה הגורם הפתרון הצילומים ריקים. סרט האטימה לא הוסר ממחסנית ההדפסה. הוצא את מחסנית ההדפסה מהמוצר ,הוצא את סרט האטימה ולאחר מכן התקן מחדש את מחסנית ההדפסה. מסמך המקור הוטען באופן לא נכון. במזין המסמכים האוטומטי ) ,(ADFטען את חומר המקור עם הצד הצר לכיוון מזין המסמכים האוטומטי ועם הצד המיועד לסריקה כלפי מעלה. בסורק ,ודא שמסמך המקור מונח עם הפנים כלפי מטה ,כאשר הפינה השמאלית העליונה של המסמך נמצאת בפינה הימנית התחתונה של משטח הזכוכית.
בעיות בסריקה פתרון בעיות של תמונה שנסרקה הבעיה הגורם הפתרון התמונה שנסרקה היא באיכות ירודה. ייתכן שחומר המקור הוא תמונה או צילום מדור- שני. ● כדי להעלים את הצורות ,נסה להקטין את גודל התמונה לאחר הסריקה. ● הדפס את התמונה שנסרקה כדי לראות אם האיכות השתפרה. ● ודא שהגדרות הרזולוציה נכונות עבור סוג עבודת הסריקה המבוצעת .ראה רזולוציה וצבע בסורק בעמוד .112 ● לקבלת תוצאות מיטביות ,סרוק באמצעות הסורק ולא מזין המסמכים האוטומטי.
הבעיה הגורם הפתרון הסריקה נמשכת זמן רב מדי. ההגדרה של הרזולוציה או של רמת הצבעים גבוהה מדי. שנה את ההגדרה של הרזולוציה ושל רמת הצבעים להגדרות הנכונות עבור העבודה .ראה רזולוציה וצבע בסורק בעמוד .112 התוכנה מוגדרת לסריקה בצבע. ברירת המחדל של המערכת היא סריקה בצבע, והיא נמשכת זמן רב יותר גם כאשר סורקים חומר מקור בצבע אחד .כאשר סורקים תמונה באמצעות TWAINאו ,WIAניתן לשנות את ההגדרות כדי לסרוק את חומר המקור בגוני אפור או בשחור-לבן.
הבעיה הגורם הפתרון קווים לא רצויים במשטח הזכוכית יש דיו ,דבק ,נוזל תיקונים או חומר לא רצוי. נקה את משטח הזכוכית של הסורק .ראה ניקוי משטח הזכוכית של הסורק בעמוד .113 ייתכן שיש לכלוך על פס הזכוכית של מזין המסמכים האוטומטי. נקה את פס הסריקה .ראה ניקוי משטח הזכוכית של הסורק בעמוד ) 113שלב .(3 במשטח הזכוכית יש דיו ,דבק ,נוזל תיקונים או חומר לא רצוי. נקה את משטח הזכוכית של הסורק .ראה ניקוי משטח הזכוכית של הסורק בעמוד .
באפשרותך לשנות את ההגדרות במאפייני המוצר כדי שיתאימו לסוגי עבודות ההדפסה שאתה מדפיס .ההגדרות הבאות זמינות ,בהתאם למנהל המדפסת שבו אתה משתמש: ● 600 dpi ● ) Customמותאמת אישית( :הגדרה זו מפיקה את אותה רזולוציה כמו הגדרת ברירת המחדל ,אך ניתן לשנות את תבניות קנה המידה. הערה: שינוי הרזולוציה עשוי לשנות את עיצוב הטקסט.
פתרון בעיות במהדק-הסיכות החשמלי מהדק-הסיכות החשמלי תוכנן להיות חופשי מחסימות סיכות .כדי להפחית את הסיכון לחסימות סיכות ,הקפד שלא להדק יותר מ 20-דפים של חומרי הדפסה ) 80גר/מ"ר או 20ליברה( בו-זמנית. הבעיה הגורם הפתרון מהדק-הסיכות החשמלי אינו מהדק דפים. דלת מהדק-הסיכות אינה סגורה לגמרי. יש חסימת סיכות במהדק-הסיכות החשמלי. ודא שהדלת של מהדק-הסיכות סגורה לגמרי. שחרר את חסימת הסיכות .
פתרון בעיות קישוריות פתרון בעיות של חיבור ישיר אם המוצר נתקל בבעיות חיבור כאשר הוא מחובר ישירות למחשב ,בצע את הפעולות הבאות: .1 ודא שאורכו של כבל ה USB-אינו עולה על 2מטרים. .2 ודא ששני הקצוות של כבל ה USB-מחוברים. .3 ודא שהכבל הוא כבל מאושר .USB 2.0 Hi-Speed .4 אם השגיאה נמשכת ,השתמש בכבל USBאחר. בעיות רשת ודא שהמוצר מופעל ושהוא מחובר לרשת. בדוק את הפריטים הבאים כדי לוודא שהמוצר מוכן להדפסה. .
.4 האם אתה מצליח לבצע פעולת pingשל כתובת ה IP-של המוצר? השתמש בשורת הפקודה כדי לבצע פעולת pingלמוצר מהמחשב .לדוגמה: ping 192.168.45.39 ודא שפעולת ה ping-מציגה פעולות חוזרות ונשנות. אם ניתן לבצע פעולת pingלמחשב ,ודא שהתצורה של כתובת ה IP-עבור המוצר במחשב ,נכונה .אם היא נכונה, מחק את המוצר והוסף אותו שוב. אם פעולת ה ping-נכשלה ,ודא שרכזות הרשת פועלות ולאחר מכן ודא שתצורת הרשת ,המוצר והמחשב מוגדרות כולן עבור אותה רשת. .
פתרון בעיות תוכנה פתרון בעיות נפוצות עם Windows הודעת שגיאה: ""General Protection FaultException OE ""Spool32 ""Illegal Operation סיבה פתרון סגור את כל התוכנות ,הפעל מחדש את Windowsונסה שוב. בחר מנהל התקן מדפסת אחר .אם נבחר מנהל המדפסת PCL 6של ההתקן ,עבור למנהל המדפסת PCL 5או אמולציית HP postscript ,level 3דבר הניתן לביצוע מתוכנה. מחק את כל הקבצים הזמניים מספריית המשנה .Tempניתן לקבוע את שם הספרייה על ידי פתיחת הקובץ AUTOEXEC.
טבלה 12-3בעיות עם Mac OS Xגרסה 10.3ועם Mac OS Xגרסה ) 10.4המשך( עבודת הדפסה לא נשלחה למוצר הרצוי. סיבה פתרון ייתכן שתור ההדפסה נעצר. פתח את תור ההדפסה ולחץ על ) Start Jobsהתחל בעבודות(. נעשה שימוש בשם מוצר שגוי או בכתובת IPשגויה .ייתכן שמוצר אחר עם שם, כתובת ,IPאו שם מארח Rendezvousאו Bonjourזהים או דומים ,קיבל את עבודת ההדפסה. בדוק את שם המוצר ,כתובת ה IP-או שם המחשב המארח Rendezvousאו Bonjourעל-ידי הדפסת דף תצורה .
פתרון שגיאות (PS) PostScript הבעיות שלהלן הן מיוחדות לשפת PSוהן עלולות להתעורר כאשר משתמשים במספר שפות מוצר. הערה :כדי לקבל הודעה מודפסת או מוצגת על המסך כאשר מתעוררות שגיאות ,PSפתח את תיבת הדו-שיח Print ) Optionsאפשרויות הדפסה( ולחץ על הבחירה ליד המקטע ) PS Errorsשגיאות .(PSניתן לגשת לתיבת דו-שיח זו גם מתוך שרת האינטרנט המובנה.
232פתרון בעיות תוכנה HEWW
א HEWW מידע על אביזרים והזמנות ● כדי להזמין חומרים מתכלים בתוך ארה"ב ,בקר באתר .www.hp.com/sbso/product/supplies ● כדי להזמין חומרים מתכלים בכל מקום ברחבי העולם ,בקר באתר www.hp.com/ghp/buyonline.html ● כדי להזמין חומרים מתכלים בקנדה ,בקר באתר .www.hp.ca/catalog/supplies ● להזמנת חומרים מתכלים באירופה ,עבור אל .www.hp.com/go/ljsupplies ● כדי להזמין חומרים מתכלים באסיה-אזור האוקיינוס השקט ,בקר באתר .www.hp.
חומרים מתכלים שם המוצר תיאור מק"ט מחסנית להדפסה בשחור התפוקה הממוצעת עבור מחסנית הדפסה רגילה היא 3,000עמודים בערך .התפוקה הממוצעת עבור מחסנית הדפסה עם אורך חיים מוגדל היא 7,000עמודים בערך .התפוקה בפועל תלויה בשימוש.
זיכרון HEWW שם המוצר תיאור מק"ט שדרוגי זיכרון )כרטיסי (DIMM MB 64 CB421A MB 128 CB422A MB 256 CB423A נספח א מידע על אביזרים והזמנות 235
כבלים ואביזרי ממשק שם המוצר תיאור מק"ט כבל הUSB- מחבר התקן סטנדרטי תואם USB-באורך 2מטרים C6518A מחבר התקן סטנדרטי תואם USB-באורך 3מטרים C6520A כבל פקס מתאם לכבל טלפון דו-גידי 8121-0811 ערכת השדרוג של HPלהדפסה אלחוטית מתאם מדפסת להדפסה אלחוטית מנקודה-לנקודה.
אביזרים לטיפול בנייר HEWW שם המוצר תיאור מק"ט מגש 3האופציונלי מגש קלט 250גיליונות לגדלים סטנדרטיים.
חלקים שניתנים להחלפה על-ידי המשתמש שם המוצר תיאור מק"ט כרית ההפרדה וגלגלות האיסוף יש להחליף כאשר המוצר מושך מספר גליונות בבת אחת או אינו מושך אף גיליון .לאחר שסוגי נייר שונים לא פתרו את הבעיה. פנה לשירות הלקוחות של HPכדי להזמין חלקים. מזין המסמכים האוטומטי יש להחליף כאשר מזין המסמכים האוטומטי פגום או אינו פועל באופן נכון. פנה לשירות הלקוחות של HPכדי להזמין חלקים.
ב שירות ותמיכה הצהרת אחריות מוגבלת של Hewlett-Packard מוצר HP משך תקופת האחריות המוגבלת HP LaserJet M2727nfוM2727nfs- אחריות מוגבלת לשנה HPמתחייבת בפניך ,לקוח משתמש הקצה ,שהחומרה והאביזרים של HPיהיו ללא פגמים בחומרים ובייצור לאחר תאריך הרכישה, למשך התקופה הרשומה לעיל .אם HPתקבל הודעה על פגמים כאלו במשך תקופת האחריות ,HP ,לפי שיקול דעתה ,תתקן או תחליף את המוצרים שיוכחו כפגומים .מוצרים חלופיים יהיו מוצרים חדשים או מוצרים שהביצועים שלהם שווי ערך לחדשים.
שירות אחריות במסגרת תיקון עצמי של הלקוח מוצרי HPמתוכננים כך שיכילו חלקים רבים שהלקוח יכול לתקן בעצמו )חלקי ,(CSRוזאת על מנת למזער את זמן התיקון ולאפשר גמישות רבה יותר בטיפול בחלקים הפגומים .אם HPמזהה ,במהלך אבחון הבעיה ,שניתן לתקן זאת בעזרת חלק ,CSRהיא תשלח חלק זה ישירות אליך כדי שתבצע את ההחלפה .ישנן שתי קטגוריות של חלקי (CSR: 1 חלקים שלגביהם תיקון עצמי של הלקוח הוא חובה .אם תבקש מ HP-להחליף חלקים אלה ,תחויב על עלויות הנסיעה והעבודה הכרוכות בשירות זה (2 .
הצהרת אחריות מוגבלת לגבי מחסניות ההדפסה על מוצר HPזה חלה אחריות לגבי היותו נטול פגמים בחומר ובעבודה. אחריות זאת לא חלה על מוצרים אשר )א( מולאו מחדש ,שופצו ,עברו תהליך ייצור מחודש ,או שטופלו בדרך זו או אחרת) ,ב( כוללים בעיות שנוצרו כתוצאה משימוש לא תקין ,אחסון לא תקין או תפעול מחוץ למפרט הסביבתי שפורסם עבור מוצר ההתקן או )ג( התבלו משימוש רגיל. לקבלת שירות במסגרת האחריות ,אנא החזר את המוצר למקום הרכישה )בצירוף תיאור בכתב של הבעיה ודוגמאות הדפסה( או פנה אל תמיכת הלקוחות של .
שירות הלקוחות של HP שירותים מקוונים כדי ליהנות מגישה רצופה ) 24שעות ביממה( לתוכנות ספציפיות להתקני ,HPלמידע על מוצרים ולמידע בנושאי תמיכה באמצעות חיבור לאינטרנט ,בקר באתר שכתובתו.www.hp.com/support/LJM2727 : ) HP Instant Support Professional Edition (ISPEהיא חבילה של כלי פתרון בעיות מבוססי-אינטרנט עבור מוצרי הדפסה ומחשוב .בקר באתר .instantsupport.hp.com תמיכה טלפונית במהלך תקופת האחריות ,חברת HPמספקת תמיכה טלפונית ללא תשלום .
תמיכה ומידע של HPלגבי מחשבי Macintosh למידע על תמיכה במערכת Macintosh OS Xועל שירותי המנוי של HPלעדכוני מנהל התקן ,בקר באתר שכתובתו .go/macosxwww.hp.com/ בקר באתר www.hp.com/go/mac-connectלגבי מוצרים המיועדים ל.
הסכמי התחזוקה של HP חברת HPמציעה ללקוחותיה מספר סוגים של הסכמי תחזוקה ,העונים על מגוון רחב של צורכי תמיכה .הסכמי תחזוקה אינם חלק מהאחריות הסטנדרטית .שירותי התמיכה עשויים להשתנות מאזור לאזור .כדי לברר אילו שירותים עומדים לרשותך ,פנה למשווק HPהמקומי. הסכמי שירות באתר כדי לספק לך את רמת התמיכה המתאימה ביותר לצרכיך ,חברת HPמציעה הסכמי שירות באתר עם מבחר של זמני תגובה אפשריים. שירות באתר ביום המחרת הסכם זה מספק תמיכה ביום העבודה שלמחרת היום שבו התקבלה בקשת השירות .
אחריות מורחבת HP Supportשל HPמכסה את מוצר החומרה של HPואת כל הרכיבים הפנימיים המסופקים על-ידי .HPתחולת שירות התחזוקה לחומרה היא שנה אחת עד שלוש שנים ממועד רכישת המוצר .על הלקוח לרכוש את HP Support במסגרת תקופת האחריות שקבע היצרן .לפרטים נוספים ,פנה לקבוצת השירות והתמיכה ללקוחות .
246הסכמי התחזוקה של HP HEWW
ג מפרט סעיף זה כולל את הפרטים הבאים על המוצר: HEWW ● מפרט פיזי ● מפרט חשמל ● צריכת חשמל ● מפרט סביבתי ● פליטות אקוסטיות נספח ג מפרט 247
מפרט פיזי טבלה ג 1-מפרט פיזי מוצר גובה עומק רוחב משקל HP LaserJet M2727nf 690מ"מ 650מ"מ 500מ"מ 17.2ק"ג HP LaserJet M2727nfs 780מ"מ 650מ"מ 500מ"מ 20.
מפרט חשמל זהירות :דרישות המתח החשמלי מבוססות על המדינה/אזור שם נמכר המוצר .אין להמיר את מתח הפעולה .הדבר עלול לגרום נזק למוצר ולבטל את תוקף האחריות. טבלה ג 2-מפרט חשמל פריט דגמים של 110וולט דגמים של 230וולט דרישות מתח 110עד 127וולט )(10% -/+ 220עד 240וולט )(10% -/+ 60 / 50הרץ ) 2 -/+הרץ( 60 / 50הרץ ) 2 -/+הרץ( A 4.9 A 2.
צריכת חשמל טבלה ג 3-צריכת חשמל )ממוצעת ,בוואט( 1 דגם המוצר 2 הדפסה 2 העתקה מצב מוכן/מצב שינה 3 כבויה HP LaserJet M2727nf 410ואט 410ואט 13ואט <0.1וואט HP LaserJet M2727nfs 410ואט 410ואט 13ואט <0.1ואט 1 הערכים מבוססים על נתונים קודמים .לקבלת מידע עדכני ,ראה .www.hp.com/support/LJM2727 2 ערכי הכוח הם הערכים הגבוהים ביותר שנמדדו באמצעות כל ערכי המתח הרגילים.
מפרט סביבתי טבלה ג 4-מפרט סביבתי טמפרטורה לחות יחסית 1 HEWW 1 מומלץ הפעלה אחסון 15°עד 32.5°צלסיוס 15°עד 32.5°צלסיוס – 20°עד 40°צלסיוס ) 59°עד 90.5°פרנהייט( ) 59°עד 90.5°פרנהייט( )– 4°עד 104°פרנהייט( 10%עד 80% 10%עד 80% 95%או פחות הערכים נתונים לשינוי.
פליטות אקוסטיות טבלה ג 5-פליטות אקוסטיות רמת עוצמת הקול מוצהר לפי תקן ISO 92961 הדפסה ) 26עמודים לדקה( ])LWAd = 6.4 Bels (A) [64 dB (A מצב מוכן בלתי נשמע רמת לחץ קול לעומדים מהצד מוצהר לפי תקן ISO 92961 הדפסה ) 26עמודים לדקה( )LpAm = 50 dB (A מצב מוכן בלתי נשמע 1 הערכים מבוססים על נתונים קודמים .לקבלת מידע עדכני ,ראה .www.hp.
ד מידע בנושא תקינה סעיף זה מכיל את המידע הבא על עמידה בתקנות: HEWW ● תאימות לתקנות הFCC- ● התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה ● החוק להגנת הצרכן בטלפון )ארה"ב( ● דרישות IC CS-03 ● הצהרת האיחוד האירופי לעניין תפעול ציוד תקשורת ● הצהרות התקשורת של מדינת ניו זילנד ● הצהרת תאימות ● הצהרות בטיחות נספח ד מידע בנושא תקינה 253
תאימות לתקנות הFCC- בדיקת ציוד זה העלתה כי הוא עומד בהגבלות לגבי התקן דיגיטלי בסיווג ,Bבהתאם לסעיף 15של כללי הFCC- )מועצת התקשורת האמריקנית( .הגבלות אלה נועדו לספק הגנה סבירה מפני השפעה מזיקה בהתקנה ביתית .מכשיר זה מייצר אנרגיית תדרי רדיו ,משתמש בה ומסוגל לשדר אותה .אם התקנת המכשיר והשימוש בו ייעשו שלא בהתאם להנחיות ,הוא עלול לגרום להפרעה מזיקה לתקשורת רדיו .עם זאת ,אין כל ערובה לכך שלא תתרחש הפרעה בהתקנה מסוימת .
התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה שמירה על איכות הסביבה חברת Hewlett-Packardמחויבת להספקת מוצרים איכותיים באופן שאינו פוגע באיכות הסביבה .בתכנון מוצר זה שולבו מספר תכונות שנועדו לצמצם פגיעה אפשרית באיכות הסביבה. ייצור אוזון מוצר זה אינו מפיק כמויות משמעותיות של גז אוזון ).(O3 צריכת חשמל ניצול האנרגיה פוחת במידה ניכרת בעת שימוש במצב מוכן/שינה ,התורם לחיסכון במשאבים טבעיים ובכסף — וזאת מבלי לפגוע ברמת הביצועים של מדפסת זו .
הוראות החזרה ומיחזור ארצות הברית ופוארטו-ריקו התווית המצורפת באריזת מחסנית הטונר של HP LaserJetנועדה לצורך החזרה ומיחזור של מחסנית הדפסה HP LaserJetאחת או יותר לאחר השימוש .אנא בצע את ההוראות המתאימות להלן. מספר החזרות )שתי מחסניות עד שמונה מחסניות( .1 ארוז כל מחסנית הדפסה של HP LaserJetבאריזה ובשקית המקוריים. .2 הדבק יחד עד שמונה אריזות בודדות בעזרת סרט הדבקה או אריזה )עד 32ק"ג(. .3 השתמש בתווית משלוח משולמת-מראש אחת. לחלופין .
HP LaserJet M2727 סוג קרבון מונופלואוריד ליתיום משקל 0.8גר' מיקום בלוח השליטה הסרה על-ידי המשתמש ) Noלא( לקבלת מידע אודות מיחזור ,בקר באתר www.hp.com/recycleאו פנה לרשויות המקומיות או לElectronics Industries- .Alliance: www.eiae.org סילוק של ציוד משומש על-ידי משתמשים במשקי בית פרטיים באיחוד האירופי סמל זה ,המופיע על המוצר או על אריזתו ,מציין כי אין להשליך מוצר זה ביחד עם האשפה הביתית הרגילה .
מידע נוסף לקבלת מידע אודות נושאי איכות סביבה אלה: ● דף נתונים סביבתיים – לגבי מוצר זה ומוצרים רבים אחרים של HP ● מחויבות חברת HPלשמירה על איכות הסביבה ● מערכת ניהול הסביבה של HP ● תוכנית HPלהחזרה ולמיחזור של חומרים מתכלים בתום תוחלת חייהם ● דפי נתונים בדבר בטיחות חומרים בקר בכתובת www.hp.com/go/environmentאו בכתובת www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ .index.
החוק להגנת הצרכן בטלפון )ארה"ב( החוק להגנת הצרכן בטלפון משנת 1991הופך לבלתי חוקי ,עבור כל אדם ,את השימוש במחשב ,או בהתקן אלקטרוני אחר לרבות מכשירי פקס ,כדי לשלוח הודעה כלשהי ,אלא אם ההודעה כוללת באופן ברור ,בשוליים העליונים או התחתונים של כל דף שנשלח או בדף הראשון בשיגור ,את התאריך והשעה שבהם היא נשלחה וזיהוי של העסק ,היישות האחרת או האדם השולח את ההודעה וכן את מספר הטלפון של המכשיר המשגר או של העסק ,היישות האחרת או האדם )מספר הטלפון לא יהיה מספר 900או כל מספר אחר שהחיוב ע
דרישות IC CS-03 הודעה :התווית Industry Canadaמשמשת לזיהוי ציוד מאושר .האישור פירושו שהציוד עומד בדרישות מסוימות של רשת התקשורת לעניין הגנה ,תפעול ובטיחות ,כמומלץ במסמך המתאים של Terminal Equipment Technical ) Requirementמפרט טכני לציוד קצה( .המשרד אינו ערב לכך שהציוד יפעל לשביעות רצונו של המשתמש .לפני התקנת הציוד ,על המשתמשים לוודא שהציוד אושר לחיבור למתקנים של חברת התקשורת המקומית .כמו כן ,יש להתקין את הציוד בשיטת חיבור מקובלת .
הצהרת האיחוד האירופי לעניין תפעול ציוד תקשורת This product is intended to be connected to the analog Public Switched Telecommunication Networks (PSTN) of European Economic Area (EEA) countries/regions. It meets requirements of EU R&TTE Directive 1999/5/EC (Annex II) and carries appropriate CE conformity marking. For more details, see Declaration of Conformity issued by the manufacturer in another section of this manual.
הצהרות התקשורת של מדינת ניו זילנד The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty.
הצהרת תאימות הצהרת תאימות בהתאם להנחיית ISO/IECמס' 17050-1וEN 17050-1- DoC#: BOISB-0602-01-rel.1.
הצהרות בטיחות בטיחות לייזר ( של מינהל המזון והתרופות בארה"ב פרסם תקנות בנוגע למוצרי לייזרCDRH) המרכז למכשירים ולבריאות רדיולוגית ההתקן הוגדר כמוצר לייזר. יש לציית לתקנות אלה לגבי מוצרים המשווקים בארה"ב.1976 באוגוסט1-שיוצרו החל ב בהתאם ל'חוק הפיקוח על,( בארה"בDHHS) " לפי תקן ביצועי הקרינה של משרד הבריאות ושירותי האנוש1 "דירוג , היות שהקרינה הנפלטת בתוך מדפסת זו תחומה בתושבת מגן ובכיסויים חיצוניים.1968- לבריאות ולבטיחות' מ,קרינה .
! VARO Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa .toiminnassa. Älä katso säteeseen ! VARNING Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: .
266הצהרות בטיחות HEWW
מילון מונחים ) Dual inline memory module DIMMאו - DIMMמודול זיכרון טורי כפול( ,לוח מעגל קטן הנושא שבבי זיכרוןsingle inline . ) memory moduleאו - SIMMמודול זיכרון טורי יחיד( הוא בעל מסלול זיכרון של 32סיביות ,בעוד ש DIMM-הוא בעל מסלול של 64סיביות. ,Digital Subscriber Line DSLטכנולוגיה המאפשרת התחברות ישירה לאינטרנט במהירות גבוהה באמצעות קווי טלפון. HP Directorמסך תוכנה המשמש בעת עבודה עם מסמכים .
מנהל מדפסת מנהל מדפסת הוא תוכנית המשמשת תוכניות אחרות לקבלת גישה למאפייני המוצר .מנהל מדפסת מתרגם את פקודות העיצוב של תוכנית מסוימת )כגון מעבר דף ובחירת גופן( לשפת מדפסת )כגון PostScriptאו (PCLומשגר למוצר את קובץ ההדפסה. מרכזייה פרטית ) (PBXמערכת קטנה של מיתוג טלפוני המשמשת ,בדרך כלל ,עסקים גדולים או אוניברסיטאות ,לחיבור כל השלוחות בתוך הארגון .
אינדקס סמלים/מספרי איכות ההדפסה פתרון בעיות 224 הדפסה פתרון בעיות איכות 211 הדפסה דף הדגמה 164 הוספת יעדי סריקה )110 (Windows התקנת התוכנה המומלצת 7 חיוג חוזר ידני 144 קבלת פקסים מצב מענה ,הגדרת 134 תשאול ההתקן 172 א אבזרים מספרי חלקים 234 אבזר להדפסה דו-צדדית חסימות נייר ,שחרור 203 אותות 'תפוס' ,אפשרויות חיוג חוזר 129 אחסון מחסניות הדפסה 178 מפרט סביבתי 251 אחריות יחידת העברה ו241 Fuser- מוצר 239 מורחבת 245
דף הדגמה 164 ,13 דף מצב חומרים מתכלים 164 ,14 דף נתוני שימוש 164 ,15 דף שירות 15 דף תצורה 164 ,14 מפת התפריטים 165 ,14 פקס 14 רשימת גופני 15 PCL רשימת גופני 15 PCL 6 רשימת גופני 15 PS דוחות ,מוצר דף תצורה 51 דף תצורת רשת 51 דוחות ,פקס הדפס הכל 155 שגיאות 157 פתרון בעיות 162 דוחות פקס ,הדפסה 14 דוח רשת ,הדפסה 165 דוח שגיאות ,פקס הדפסה 157 דוח שיחות ,פקס פתרון בעיות 162 דף הדגמה ,הדפסה 164 דף התצורה 51 ד
הכרטיסייה ) Statusמצב(, 166 HP ToolboxFX הכרטיסייה ) System Settingsהגדרות מערכת(170 , הלחצן ) Scan toסריקה אל(, הגדרה 109 הסכמי שירות 244 הסכמי שירות באתר 244 הסכמי תחזוקה 244 הסרת התוכנה 30 Windows הסרת חסימה של מספר פקס 137 הסרת תוכנת 36 Macintosh העברת פקסים לנמען 134 העתקה איכות ,התאמה 95 איכות ,פתרון בעיות 218 איסוף 94 בחירת מגש 63 ביטול 92 בלחיצת כפתור 92 גדלים של חומרי ההדפסה 97 גודל ,פתרון בעיות 221 ד
הקו החם של HPלדיווח על הונאות 179 מיחזור 255 ,179 מצב ,בדיקה 178 מצב ,הצגה עם166 HP ToolboxFX שימוש חוזר 179 חיוג השהיות ,הוספה 124 חיוג חוזר אוטומטי ,הגדרות 129 ידני 143 מטלפון 148 קידומות ,הוספה 128 הגדרות צלילים או מתקפים 131 חיוג חוזר ידני 144 פתרון בעיות 159 חיוג ,קידומות 128 חיוג בינלאומי 143 חיוג חוזר אוטומטי ,הגדרות 129 חיוג חוזר ידני 144 חיוג ידני 143 חיוג מהיר יצירה 124 מחיקת כל הערכים 123
מ מאפיינים מוצר 3 מאפייני נגישות 3 מגש 1 איתור 4 חסימות נייר ,שחרור 201 טעינה 60 מגש 2 איתור 4 חסימות נייר ,שחרור 201 טעינה 60 מגש 3 איתור 4 חסימות נייר ,שחרור 201 טעינה 60 מק"ט 237 מגשים איתור 4 בעיות הזנה ,פתרון בעיות 216 הדפסה דו-צדדית 40 הדפסה דו-צדדית84 Windows , העתקה ,שינוי הבחירה 63 חסימות נייר ,שחרור 201 מק"טים 237 קיבולת 66 המחדל גודל ברירת של חומרי ההדפסה 62 מגשי קלט לנייר
מפרט טמפרטורה סביבה 251 מפרט לחות סביבה 251 מפרט סביבתי 251 מפרט פיזי 248 מפרט רעש 252 מפת התפריטים ,הדפסה 165 מצב הכרטיסייה 'שירותים' ב- 40 Macintosh הצגה עם166 HP ToolboxFX התרעות166 HP ToolboxFX , חומרים מתכלים ,בדיקה 178 עבודת פקס 11 מצב 'זיהוי שקט' 136 מצב ההתקן הכרטיסייה 'שירותים' ב- 40 Macintosh מצב חומרים מתכלים ,הכרטיסייה 'שירותים' 40 Macintosh מצב מענה ,הגדרה 134 מק"טים זיכרון 235 חומרים מתכלים 234
ע עבודת הדפסה ביטול 69 עדיפות ,הגדרות 27 עדכוני קושחה 185 עוצמה הגדרות 19 עוצמת קול ,התאמה 128 עותקים בגודל מותאם אישית 93 עותקים ריקים ,פתרון בעיות 221 עמודי כריכה 74 ,38 עמודים הזנה לקויה 216 לא מודפסים 217 מוטים 216 סלסול מופרז 216 ריקים 217 עמודים לגיליון 39 עמודים לגליון 85 Windows עמודים מרובים לגיליון 85 ,39 עמודים עקומים 216 ,214 עמודים ריקים ,פתרון בעיות 217 הדפסה 75 עמוד ראשון השתמש בנייר שונה 74
קווים ,עמודים מודפסים 212 קמטים 214 רשימת פעולות לביצוע 188 רשתות 227 שגיאות 231 PostScript שליחת פקס 159 איכות העתקה 218 פתרון בעיות מהירות ,שליחת פקס 162 דוחות פקס 162 הגדרות 'תיקון שגיאות פקס' 158 חיוג 159 צ צבע הגדרות סריקה 113 צבע ,הגדרות סריקה 112 צילומים העתקה 101 סריקה 116 סריקה ,פתרון בעיות 222 צלצול ייחודי 135 צפיפות ההדפסה שינוי הגדרות 72 צפיפות ,הדפסה שינוי הגדרות 72 צריכת חשמל 250 ק קבוצות
תאריך פקס ,הגדרה השתמש באשף הגדרת הפקס של 122 HP תאריך פקס ,הגדרה השתמש בלוח הבקרה 121 תבניות צלצול 135 תווים ,פתרון בעיות 213 תוכנה 166 ,31 HP ToolboxFX 31 HP Web Jetadmin 32 Linux Macintosh Configure 36 Device 32 Solaris 32 UNIX 31 Windows הגדרות 34 ,27 הסרת ההתקנה של תוכנת 36 Macintosh התקנה ברשת35 Macintosh , התקנה מהירה 7 התקנה מומלצת 7 התקנה עם חיבור ישיר35 Macintosh, זיהוי תווים אופטי 109 Readiris מערכות הפ
סריקה לדואר האלקטרוני 42 סריקה לקובץ 42 סריקה מלוח הבקרה 42 סריקה מתוכנה תואמת- 108 TWAIN שינוי גודל של מסמכים 38 שליחת פקס מ 147 ,43 תמיכה 243 ,Microsoft Wordשליחת פקס באמצעות 148 P ,PostScriptשגיאות 231 ) ppiפיקסלים לכל אינץ'( ,רזולוציית סריקה 112 S 245 SupportPack, HPi T TCP/IP מערכות הפעלה נתמכות 48 פרוטוקולים נתמכים 49 .
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.