HP LaserJet M2727 mfp Οδηγός χρήσης
Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης Εμπορικά σήματα © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Adobe®, Acrobat® και PostScript® είναι εμπορικά σήματα της Adobe Systems Incorporated. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, με εξαίρεση τα όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων.
Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικές πληροφορίες προϊόντος Σύγκριση προϊόντων ............................................................................................................................ 2 Χαρακτηριστικά του προϊόντος ............................................................................................................. 3 Επισκόπηση προϊόντος ........................................................................................................................ 4 Εμπρός όψη ................
4 Χρήση του προϊόντος με Macintosh Λογισμικό για Macintosh .................................................................................................................... 36 Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται για Macintosh ............................................. 36 Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ........................... 36 Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης για Macintosh .......................................................
Δημιουργία φυλλαδίων ....................................................................................................................... 72 Αλλαγή ρυθμίσεων ποιότητας εκτύπωσης ......................................................................................... 73 Αλλαγή πυκνότητας εκτύπωσης ......................................................................................................... 74 Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης ...................................................................
Αντιγραφή εγγράφων διπλής όψης με μη αυτόματο τρόπο ............................................. 107 9 Σάρωση Τοποθέτηση πρωτότυπων για σάρωση ........................................................................................... 110 Χρήση σάρωσης ............................................................................................................................... 112 Μέθοδοι σάρωσης ...........................................................................................................
11 Διαχείριση και συντήρηση της συσκευής Σελίδες πληροφοριών ...................................................................................................................... 182 HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 184 Προβολή του HP ToolboxFX ........................................................................................... 184 Κατάσταση .................................................
Αποφυγή επαναλαμβανόμενων εμπλοκών .................................................................... 235 Επίλυση προβλημάτων ποιότητας εικόνας ...................................................................................... 237 Προβλήματα εκτύπωσης .................................................................................................. 237 Προβλήματα αντιγραφής .................................................................................................. 246 Προβλήματα σάρωσης .......
Προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ..................................................................................... 281 Κατανάλωση ισχύος ......................................................................................................................... 282 Προδιαγραφές περιβάλλοντος .......................................................................................................... 283 Εκπομπές θορύβου ....................................................................................
x ELWW
1 ELWW Βασικές πληροφορίες προϊόντος ● Σύγκριση προϊόντων ● Χαρακτηριστικά του προϊόντος ● Επισκόπηση προϊόντος ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα ● Λογισμικό προϊόντος που υποστηρίζεται 1
Σύγκριση προϊόντων Το προϊόν είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες διαμορφώσεις. 2 HP LaserJet M2727nf mfp HP LaserJet M2727nfs mfp ● HP LaserJet M2727nf mfp και επιπλέον: Εκτυπώνει σελίδες μεγέθους Letter με ταχύτητες έως 27 σελίδες ανά λεπτό (ppm) και σελίδες μεγέθους A4 με ταχύτητες έως 26 ppm. ● Περιλαμβάνεται πρόσθετος δίσκος εισόδου 250 φύλλων (δίσκος 3). ● Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή PCL 5 και PCL 6 και εξομοίωση HP postscript level 3. ● Εξάρτημα συρραφής.
Χαρακτηριστικά του προϊόντος Απόδοση ● Εκτυπώνει έως 27 ppm (Letter) ή 26 ppm (A4). Ποιότητα εκτύπωσης ● 1.200 κουκκίδες ανά ίντσα (dpi) με κείμενο και γραφικά Image REt 2400. ● Προσαρμόσιμες ρυθμίσεις για βελτιστοποίηση της ποιότητας εκτύπωσης. ● Η κασέτα εκτύπωσης HP UltraPrecise διαθέτει μια λεπτότερη τυποποίηση γραφίτη που παρέχει πιο ευκρινές κείμενο και γραφικά. Φαξ ● Δυνατότητες πλήρους λειτουργίας φαξ με ένα φαξ V.
Επισκόπηση προϊόντος Εμπρός όψη 1 Δίσκος 2 2 Δίσκος 1 3 Ασφάλεια θύρας κασέτας εκτύπωσης 4 Επάνω θήκη εξόδου (όψης προς τα κάτω) 5 Πίνακας ελέγχου 6 Δίσκος εισόδου αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) 7 Θήκη εξόδου αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) 8 Εξάρτημα συρραφής (μόνον HP LaserJet M2727nfs mfp) 9 Διακόπτης λειτουργίας 10 Προαιρετικός δίσκος 3 (βασικός στο HP LaserJet M2727nfs mfp) Πίσω όψη 12 13 11 4 14 11 Υποδοχή τροφοδοσίας 12 Πίσω θύρα εξόδου (θήκη εξόδου όψης προς τα επά
Θύρες διασύνδεσης Το προϊόν διαθέτει μια θύρα δικτύου 10/100 Base-T (RJ-45), μια θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας και θύρες φαξ. 1 2 3 1 Θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας 2 Θύρα δικτύου 3 Θύρες φαξ Θέση αριθμού σειράς και αριθμού μοντέλου Η ετικέτα με τον αριθμό σειράς και τον αριθμό μοντέλου προϊόντος βρίσκεται στη θύρα της πίσω θήκης εξόδου, στο πίσω μέρος του προϊόντος.
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Το προϊόν υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα: Πλήρη εγκατάσταση λογισμικού Πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και σάρωσης Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή μόνο ● Windows XP (32 bit και 64 bit) ● Windows 2000 ● Linux (μόνο Web) ● Windows Vista (32 bit και 64 bit) ● ● ● Windows Server 2003 (32 bit και 64 bit) Πρότυπες δέσμες ενεργειών UNIX (μόνο Web) Mac OS X v10.3, v10.4 και νεότερες εκδόσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για το Mac OS v10.
Λογισμικό προϊόντος που υποστηρίζεται Λογισμικό που περιλαμβάνεται με το προϊόν Υπάρχουν αρκετές επιλογές για την ολοκλήρωση μιας συνιστώμενης εγκατάστασης. Η Εύκολη εγκατάσταση ολοκληρώνει την εγκατάσταση με τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Η Προηγμένη εγκατάσταση σάς επιτρέπει να επιλέξετε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις και να επιλέξετε τα στοιχεία που θα εγκατασταθούν.
● Πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης της HP ● Λογισμικό HP LaserJet ◦ HP Scan ◦ HP Director ◦ Πρόγραμμα φαξ ◦ Πρόγραμμα σάρωσης προς ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ◦ HP Photosmart Υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή Λειτουργικό σύστημα Windows PCL 5 1 PCL 6 Εξομοίωση HP postscript level 3 1 Mac OS X v10.3, v10.4 και νεότερες εκδόσεις Linux2 1 Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης χρησιμοποιώντας τον οδηγό Προσθήκη εκτυπωτή της Microsoft.
2 ELWW Πίνακας ελέγχου ● Επισκόπηση πίνακα ελέγχου ● Μενού πίνακα ελέγχου 9
Επισκόπηση πίνακα ελέγχου 1 Shift 2 3 4 5 05 06 07 08 10 1 Κουμπιά φαξ. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά φαξ για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις φαξ που χρησιμοποιούνται συχνότερα. 2 Αλφαριθμητικά κουμπιά. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να πληκτρολογήσετε δεδομένα στην οθόνη πίνακα ελέγχου του προϊόντος και να εισάγετε αριθμούς τηλεφώνου για την αποστολή φαξ. 3 Κουμπιά ρύθμισης και ακύρωσης.
Μενού πίνακα ελέγχου Χρήση των μενού πίνακα ελέγχου Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του πίνακα ελέγχου, χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα βήματα. 1. Πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να περιηγηθείτε στις λίστες. ● Πατήστε OK για να κάνετε την κατάλληλη επιλογή. ● Πατήστε Ακύρωση για να ακυρώσετε κάποια ενέργεια ή να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Πίνακας 2-2 Fax functions (Λειτουργίες φαξ) μενού Στοιχείο μενού Περιγραφή Send fax later (Αποστολή φαξ αργότερα) Επιτρέπει την αποστολή ενός φαξ σε μια μεταγενέστερη ώρα και ημερομηνία. Stop Recv to PC (Διακοπή λήψης σε υπολογιστή) Απενεργοποιεί τη ρύθμιση Receive to PC (Λήψη σε υπολογιστή), που επιτρέπει σε έναν υπολογιστή να φορτώσει όλα τα τρέχοντα φαξ που δεν έχουν εκτυπωθεί και όλα τα μέλλοντα φαξ που θα λάβει το προϊόν.
Πίνακας 2-3 Copy setup (Ρύθμιση αντιγραφής) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Custom:25-400% Def. Tray Select (Προεπιλογή δίσκου) Auto select (Αυτόματη επιλογή) Ρυθμίζει τον προεπιλεγμένο δίσκο εισόδου χαρτιού. Tray 1 (Δίσκος 1) Tray 2 (Δίσκος 2) Tray 3 (Δίσκος 3 - εάν είναι τοποθετημένος) Default 2-sided (Προεπιλογή διπλής όψης) 1 to 1 sided (1 προς 1 όψεις) 1 to 2 sided (1 προς 2 όψεις) Ρυθμίζει την προεπιλεγμένη μορφή σάρωσης εισόδου και την προεπιλεγμένη μορφή εξόδου.
Πίνακας 2-4 Reports (Αναφορές) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Fax Reports (Αναφορές φαξ) Fax Confirmation (Επιβεβαίωση φαξ) Never (Ποτέ) Ρυθμίζει εάν το προϊόν εκτυπώνει μια αναφορά επιβεβαίωσης μετά από μια επιτυχημένη εργασία αποστολής ή λήψης.
Πίνακας 2-4 Reports (Αναφορές) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Config report (Αναφορά διαμόρφωσης) Εκτυπώνει μια λίστα με όλες τις ρυθμίσεις του προϊόντος. Περιλαμβάνει πληροφορίες δικτύου όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο. Supplies Status (Κατάσταση αναλωσίμων) Εκτυπώνει την κατάσταση της κασέτας εκτύπωσης.
Πίνακας 2-5 Fax setup μενού Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Phone Book Individual setup Add/Edit Επεξεργαστείτε τις ταχείες κλήσεις και τις καταχωρίσεις ομάδων κλήσεων του τηλεφωνικού καταλόγου φαξ. Το προϊόν υποστηρίζει έως 120 καταχωρίσεις τηλεφωνικού καταλόγου, που μπορούν να είναι μεμονωμένες καταχωρίσεις ή σε ομάδες. Delete Group setup Add/Edit group Delete group Del. # in group Delete all Fax Send setup Def.
Πίνακας 2-5 Fax setup μενού Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Fax Recv. ρύθμιση Answer mode Αυτόματα Ρυθμίζει τον τύπο λειτουργίας απάντησης. Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες: TAM: Fax/Tel Μη αυτόματα ● Αυτόματα: Το προϊόν απαντά αυτόματα σε μια εισερχόμενη κλήση, μετά τον καθορισμένο αριθμό κουδουνισμάτων. ● TAM: Μια συσκευή τηλεφωνητή είναι συνδεδεμένη στην τηλεφωνική θύρα Aux του προϊόντος.
Πίνακας 2-5 Fax setup μενού Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Block faxes Add entry Τροποποιεί τη λίστα αποκλεισμένων φαξ. Η λίστα αποκλεισμένων φαξ μπορεί να περιέχει έως και 30 αριθμούς. Όταν το προϊόν λαμβάνει μια κλήση από έναν αποκλεισμένο αριθμό φαξ, διαγράφει το εισερχόμενο φαξ. Επίσης, καταγράφει το αποκλεισμένο φαξ στο αρχείο καταγραφής δραστηριότητας μαζί με πληροφορίες λογαριασμού της εργασίας.
Πίνακας 2-6 System setup (Ρύθμιση συστήματος) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπομενού Στοιχείο υπομενού Περιγραφή Paper setup (Ρύθμιση χαρτιού) Def. paper size (Προεπιλεγμέν ο μέγεθος χαρτιού) Letter Ρυθμίζει το μέγεθος για την εκτύπωση εσωτερικών αναφορών ή οποιασδήποτε εργασίας εκτύπωσης, η οποία δεν καθορίζει κάποιο μέγεθος. Def. paper type (Προεπιλεγμέν ος τύπος χαρτιού) Απαριθμεί τους διαθέσιμους τύπους μέσου εκτύπωσης.
Πίνακας 2-6 System setup (Ρύθμιση συστήματος) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπομενού Στοιχείο υπομενού Περιγραφή Volume settings (Ρυθμίσεις έντασης) Alarm volume (Ένταση ειδοποίησης) Soft (Χαμηλή) Ρυθμίζει την ένταση των ήχων του προϊόντος.
Πίνακας 2-7 Service (Σέρβις) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Όταν την επιλέξετε, το προϊόν σάς προτρέπει να τοποθετήσετε απλό χαρτί Letter ή A4 στο δίσκο 1. Πατήστε OK για να αρχίσετε τη διαδικασία καθαρισμού. Περιμένετε έως ότου η διαδικασία ολοκληρωθεί. Πετάξτε τη σελίδα που εκτυπώνεται. USB speed (Ταχύτητα USB) High (Υψηλή) Ρυθμίζει την ταχύτητα του USB.
Πίνακας 2-8 Network config (Διαμόρφωση δικτύου) μενού (συνέχεια) Στοιχείο μενού Στοιχείο υπο-μενού Περιγραφή Auto crossover (Αυτόματη διασταύρωση) Ενεργοποιημένο Ρυθμίζει τη λειτουργία αυτόματης διασταύρωσης. Network services (Υπηρεσίες δικτύου) IPv4 Απενεργοποιημένο Ρυθμίζει εάν το προϊόν θα χρησιμοποιεί πρωτόκολλο IPv4 ή IPv6.
3 ELWW Λογισμικό για τα Windows ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Windows ● Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows ● Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης ● Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows ● Τύποι εγκατάστασης λογισμικού στα Windows ● Κατάργηση λογισμικού στα Windows ● Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows ● Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα 23
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα Windows Το προϊόν υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Windows: Πλήρη εγκατάσταση λογισμικού 24 ● Windows XP (32 bit και 64 bit) ● Windows Vista (32 bit και 64 bit) Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για τα Windows Πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και σάρωσης ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32 bit και 64 bit) ELWW
Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● PCL 5 ● PCL 6 ● Εξομοίωση PS 3 Τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή περιλαμβάνουν ηλεκτρονική Βοήθεια με οδηγίες για τις κοινές εργασίες εκτύπωσης και περιγραφή των κουμπιών, των πλαισίων ελέγχου και των αναπτυσσόμενων καταλόγων που υπάρχουν στο πρόγραμμα οδήγησης.
Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή επιτρέπουν την πρόσβαση στις δυνατότητες της συσκευής και επιτρέπουν στον υπολογιστή να επικοινωνεί με τη συσκευή (μέσω μιας γλώσσας εκτυπωτή). Ελέγξτε τις σημειώσεις εγκατάστασης και τα αρχεία readme που περιέχονται στο CD της συσκευής για πληροφορίες σχετικά με το πρόσθετο λογισμικό και τις διαθέσιμες γλώσσες. 26 ● Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή PCL 6 για καλύτερη συνολική απόδοση.
Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις εκτύπωσης γίνονται κατά προτεραιότητα, ανάλογα με το πού έγιναν οι αλλαγές: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα ονόματα των εντολών και των πλαισίων διαλόγου μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. ELWW ● Πλαίσιο διαλόγου "Page Setup": Κάντε κλικ στο Page Setup (Ρυθμίσεις σελίδας) ή σε μια παρόμοια εντολή στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος που χρησιμοποιείτε, για να ανοίξετε αυτό το πλαίσιο διαλόγου.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όλων των εργασιών εκτύπωσης έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα του λογισμικού Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων της συσκευής 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. 1. 2.
Τύποι εγκατάστασης λογισμικού στα Windows Οι ακόλουθοι τύποι εγκατάστασης λογισμικού είναι διαθέσιμοι: ELWW ● Recommended (Συνιστώμενος). Εγκατάσταση της πλήρους λύσης λογισμικού. ● Express (Γρήγορη). Εγκατάσταση μόνον των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή. Υπάρχει μια επιλογή για προϊόντα συνδεδεμένα με USB και μια άλλη επιλογή για προϊόντα συνδεδεμένα σε δίκτυο. ● Custom (Προσαρμοσμένη).
Κατάργηση λογισμικού στα Windows 30 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Programs (Προγράμματα) ή All Programs (Όλα τα προγράμματα). 2. Κάντε κλικ στο HP και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο HP LaserJet M2727. 3. Κάντε κλικ στο Uninstall (Κατάργηση εγκατάστασης) και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να καταργήσετε το λογισμικό.
Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα για τα Windows HP ToolboxFX Το HP ToolboxFX είναι ένα πρόγραμμα που μπορείτε να χρησιμοποιείτε για τις ακόλουθες εργασίες: ● Έλεγχο της κατάστασης των αναλωσίμων ● Έλεγχο της κατάστασης των αναλωσίμων ● Ρύθμιση ειδοποιήσεων ● Προβολή εγχειριδίων συσκευής ● Πρόσβαση σε εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης Η εγκατάσταση του HP ToolboxFX γίνεται κατά τη διάρκεια της Συνιστώμενης εγκατάστασης λογισμικού από το CD-ROM του προϊόντος.
Internet Explorer 4.x και το Netscape Navigator 4.x ή νεότερο), με περιήγηση στον κεντρικό υπολογιστή του HP Web Jetadmin.
Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα ELWW Λειτουργικό σύστημα Λογισμικό UNIX Για δίκτυα HP-UX και Solaris, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/support/ net_printing για να κάνετε λήψη του HP Jetdirect printer installer for UNIX (Πρόγραμμα εγκατάστασης εκτυπωτή HP Jetdirect για UNIX). Linux Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ linuxprinting.
34 Κεφάλαιο 3 Λογισμικό για τα Windows ELWW
4 ELWW Χρήση του προϊόντος με Macintosh ● Λογισμικό για Macintosh ● Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Macintosh ● Σάρωση από το προϊόν και HP Director (Macintosh) ● Αποστολή εγγράφου μέσω φαξ από έναν υπολογιστή Macintosh 35
Λογισμικό για Macintosh Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται για Macintosh Η συσκευή υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Macintosh: ● Mac OS X v10.3, v10.4 και νεότερες εκδόσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για το Mac OS v10.4 και νεότερες εκδόσεις, υποστηρίζονται Mac με επεξεργαστή PPC και Intel Core.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Macintosh Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όλων των εργασιών εκτύπωσης έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα του λογισμικού Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων της συσκευής 1. Από το μενού File (Αρχείο) του προγράμματός σας, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. Από το μενού File (Αρχείο) του προγράμματός σας, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1.
7. Στο αναδυόμενο μενού, επιλέξτε Printer Model (Μοντέλο εκτυπωτή) και, στη συνέχεια, στο αναδυόμενο μενού με την επιλογή Generic (Γενικό), επιλέξτε το σωστό αρχείο PPD για τη συσκευή. 8. Εκτυπώστε μια δοκιμαστική σελίδα ή μια σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα λογισμικού για να βεβαιωθείτε πως το λογισμικό έχει εγκατασταθεί σωστά. Εάν η εγκατάσταση αποτύχει, επανεγκαταστήστε το λογισμικό.
τυπικό πρόγραμμα περιήγησης Web. Δεν έχει εγκατασταθεί κάποιο ειδικό λογισμικό ή αν έχει εγκατασταθεί κάποιο δεν έχει γίνει ρύθμισή του, αλλά θα πρέπει ο υπολογιστής σας να υποστηρίζει ένα πρόγραμμα περιήγησης Web. Για να έχετε πρόσβαση στον ενσωματωμένο διακομιστή Web, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP της συσκευής στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης. (Για να βρείτε τη διεύθυνση IP, εκτυπώστε μια σελίδα ρυθμίσεων.
2. 40 ● Netscape Navigator 4.75 ή νεότερη έκδοση ● Opera 6.05 ή νεότερη έκδοση Εισάγετε τη διεύθυνση IP του προϊόντος στο πρόγραμμα περιήγησης Web για να ανοίξετε την αρχική σελίδα του Macintosh Configure Device.
Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή Macintosh Εκτύπωση Δημιουργία και χρήση προρρυθμίσεων εκτύπωσης σε Macintosh Χρησιμοποιήστε τις προρρυθμίσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Δημιουργία προρρύθμισης εκτύπωσης 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης. 4.
Εκτύπωση εξωφύλλου Εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να εκτυπώσετε ένα ξεχωριστό εξώφυλλο για το έγγραφό σας, που να περιλαμβάνει ένα μήνυμα (π.χ. “Εμπιστευτικό”). 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Ανοίξτε το αναδυόμενο μενού Cover Page (Εξώφυλλο) και επιλέξτε εάν το εξώφυλλο θα εκτυπωθεί Before Document (Πριν το έγγραφο) ή After Document (Μετά το έγγραφο). 4.
1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης. 3. Ανοίξτε το αναδυόμενο μενού Layout (Διάταξη σελίδων). 4. Δίπλα στο Pages per Sheet (Σελίδες ανά φύλλο) επιλέξτε των αριθμό των σελίδων που επιθυμείτε να τυπώσετε σε κάθε φύλλο (1, 2, 4, 6, 9, ή 16). 5. Κάντε κλικ στην επιλογή Layout Direction (Σειρά σελίδων) για να επιλέξετε τη σειρά και τη θέση των σελίδων στο φύλλο. 6.
Μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης. Εάν τοποθετείτε ειδικό χαρτί, όπως επιστολόχαρτο, τοποθετήστε το με έναν από τους παρακάτω τρόπους: ● Για το δίσκο 1, τοποθετήστε το επιστολόχαρτο με την εμπρός όψη στραμμένη προς τα επάνω με το κάτω άκρο να τροφοδοτείται στον εκτυπωτή πρώτα.
Σάρωση από το προϊόν και HP Director (Macintosh) Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εργασίες και τις ρυθμίσεις που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα, δείτε την ηλεκτρονική Βοήθεια του HP Director. Εργασίες σάρωσης Για σάρωση προς κάποιο πρόγραμμα λογισμικού, σαρώστε ένα στοιχείο χρησιμοποιώντας το ίδιο το πρόγραμμα. Οποιοδήποτε πρόγραμμα πληροί το πρότυπο TWAIN μπορεί να σαρώσει μια εικόνα.
Αποστολή εγγράφου μέσω φαξ από έναν υπολογιστή Macintosh 46 1. Στο πρόγραμμα λογισμικού, στο μενού File (Αρχείο), επιλέξτε Print (Εκτύπωση). 2. Κάντε κλικ στο PDF και, στη συνέχεια, επιλέξτε Fax PDF (Αποστολή φαξ PDF). 3. Εισάγετε έναν αριθμό φαξ στο πεδίο To (Προς). 4. Για να συμπεριλάβετε ένα εξώφυλλο φαξ, επιλέξτε Use Cover Page (Χρήση εξωφύλλου) και, στη συνέχεια, εισάγετε το θέμα και το μήνυμα του εξωφύλλου (προαιρετικό). 5. Κάντε κλικ στο Fax (Φαξ).
5 Συνδεσιμότητα ● Απευθείας σύνδεση του προϊόντος σε υπολογιστή με USB ● Δήλωση αποποίησης κοινής χρήσης εκτυπωτή ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα δικτύου ● Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου ● Εγκατάσταση του προϊόντος σε ένα δίκτυο ● Διαμόρφωση του προϊόντος δικτύου ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η διαμόρφωση των ρυθμίσεων TCP/IP είναι περίπλοκη διαδικασία και θα πρέπει να εκτελείται μόνον από έμπειρους διαχειριστές δικτύου.
Απευθείας σύνδεση του προϊόντος σε υπολογιστή με USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μη συνδέετε το καλώδιο USB από το προϊόν στον υπολογιστή προτού το πρόγραμμα εγκατάστασης σάς προτρέψει να το κάνετε. 48 1. Εισαγάγετε το CD του προϊόντος στον υπολογιστή σας. Εάν το πρόγραμμα εγκατάστασης του λογισμικού δεν εκκινείται, περιηγηθείτε στο αρχείο setup.exe του CD και κάντε διπλό κλικ στο αρχείο. 2. Ακολουθήστε τις οδηγίες του προγράμματος εγκατάστασης. 3.
Δήλωση αποποίησης κοινής χρήσης εκτυπωτή Η HP δεν υποστηρίζει ομότιμη δικτύωση, καθώς αυτή η δυνατότητα είναι μια λειτουργία των λειτουργικών συστημάτων Microsoft και όχι των προγραμμάτων οδήγησης εκτυπωτή της HP. Μεταβείτε στην τοποθεσία της Microsoft στο www.microsoft.com.
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα δικτύου Τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα υποστηρίζουν την εκτύπωση σε δίκτυο: 50 Πλήρη εγκατάσταση λογισμικού Πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και σάρωσης Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή μόνο ● Windows XP (32 bit και 64 bit) ● Windows 2000 ● Linux (μόνο Web) ● Windows Vista (32 bit και 64 bit) ● ● ● Windows Server 2003 (32 bit και 64 bit) Πρότυπες δέσμες ενεργειών UNIX (μόνο Web) Mac OS X v10.3, v10.
Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα δικτύου Το προϊόν υποστηρίζει το πρωτόκολλο δικτύου TCP/IP. Είναι το πιο ευρέως χρησιμοποιούμενο και αποδεκτό πρωτόκολλο δικτύωσης. Πολλές υπηρεσίες δικτύωσης χρησιμοποιούν αυτό το πρωτόκολλο. Αυτό το προϊόν υποστηρίζει επίσης τα IPv4 και IPv6. Οι ακόλουθοι πίνακες απαριθμούν τις υπηρεσίες/ πρωτόκολλα δικτύωσης που υποστηρίζονται στο προϊόν.
Πίνακας 5-4 Διευθυνσιοδότηση IP (συνέχεια) Όνομα υπηρεσίας Περιγραφή προϊόντος στο διακομιστή BOOTP, έτσι ώστε το προϊόν να αποκτήσει μια διεύθυνση IP από αυτό το διακομιστή. Auto IP 52 Κεφάλαιο 5 Συνδεσιμότητα Για αυτόματη εκχώρηση διεύθυνσης IP. Εάν δεν υπάρχει ούτε διακομιστής DHCP ούτε διακομιστής BOOTP, αυτή η υπηρεσία επιτρέπει στο προϊόν να παράγει μια μοναδική διεύθυνση IP.
Εγκατάσταση του προϊόντος σε ένα δίκτυο Σε αυτή τη διαμόρφωση, το προϊόν είναι συνδεδεμένο απευθείας στο δίκτυο και μπορεί να διαμορφωθεί έτσι ώστε να επιτρέπει σε όλους τους υπολογιστές του δικτύου να εκτυπώνουν απευθείας στο προϊόν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η λειτουργία είναι η συνιστώμενη διαμόρφωση δικτύου για το προϊόν. 1. Προτού θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, συνδέστε το απευθείας στο δίκτυο, τοποθετώντας ένα καλώδιο δικτύου μέσα στη θύρα δικτύου του προϊόντος. 2.
Διαμόρφωση του προϊόντος δικτύου Προβολή ρυθμίσεων Σελίδα διαμόρφωσης δικτύου Η σελίδα διαμόρφωσης δικτύου παραθέτει τις τρέχουσες ρυθμίσεις και ιδιότητες της κάρτας δικτύου του προϊόντος. Για να εκτυπώσετε τη σελίδα διαμόρφωσης δικτύου από το προϊόν, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3.
Από την καρτέλα Networking (Δικτύωση) [EWS] ή την καρτέλα Network Settings (Ρυθμίσεις δικτύου) [HP ToolboxFX], μπορείτε να αλλάξετε τις ακόλουθες ρυθμίσεις: ● Host Name (Όνομα κεντρικού υπολογιστή) ● Manual IP Address (Μη αυτόματη διεύθυνση IP) ● Manual Subnet Mask (Μη αυτόματη μάσκα υποδικτύου) ● Manual Default Gateway (Μη αυτόματη προεπιλεγμένη πύλη) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η αλλαγή της διαμόρφωσης του δικτύου ενδέχεται να απαιτήσει να αλλάξετε τη διεύθυνση URL του προγράμματος περιήγησης, προτού μπορέσετε να επ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε ή να ενεργοποιήσετε συγκεκριμένες λειτουργίες αυτόματου IP (όπως, για παράδειγμα, τα BOOTP, DHCP ή AutoIP), οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν να αλλάξουν μόνο με χρήση του ενσωματωμένου διακομιστή Web ή του HP ToolboxFX. Ρυθμίσεις IPv4 και IPv6 Μόνον το πρωτόκολλο IPv4 μπορεί να διαμορφωθεί μη αυτόματα. Το πρωτόκολλο IPv4 μπορεί να ρυθμιστεί από το HP ToolboxFX ή από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
6 ELWW Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ● Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης ● Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης ● Διαμόρφωση δίσκων ● Αλλαγή επιλογής δίσκου 57
Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία χαρτιού και άλλων μέσων εκτύπωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτό τον οδηγό χρήσης.
Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει διάφορα μεγέθη χαρτιού και προσαρμόζεται σε διάφορα μέσα εκτύπωσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να επιτύχετε βέλτιστα αποτελέσματα εκτύπωσης, επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος χαρτιού και πληκτρολογήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή πριν την εκτύπωση.
Πίνακας 6-2 Υποστηριζόμενοι φάκελοι και ευχετήριες κάρτες (συνέχεια) 60 Μέγεθος Διαστάσεις Φάκελος C5 162 x 229 mm Δεν υποστηρίζεται. Φάκελος B5 176 x 250 mm Δεν υποστηρίζεται. Φάκελος Monarch 98 x 191 mm Δεν υποστηρίζεται. Ευχετήρια κάρτα 100 x 148 mm Δεν υποστηρίζεται. Διπλή ευχετήρια κάρτα 148 x 200 mm Δεν υποστηρίζεται.
Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει εκτύπωση σε ειδικά μέσα. Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες για να επιτύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. Κατά τη χρήση ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι ορίζετε τον τύπο και το μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης, για να επιτύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα εκτύπωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Οι εκτυπωτές HP LaserJet χρησιμοποιούν κυλίνδρους τήξης, για να κολλήσουν τα μόρια ξηρού γραφίτη στο χαρτί σε πολύ ακριβείς κουκκίδες.
Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Δίσκος 1 Η πρόσβαση στο δίσκο 1 γίνεται από το εμπρός μέρος του προϊόντος. Το προϊόν εκτυπώνει από το δίσκο 1 προτού προσπαθήσει να εκτυπώσει από άλλους δίσκους. Ο δίσκος 1 δέχεται έως και 50 φύλλα μέσου εκτύπωσης 75 g/m2 ή πέντε φακέλους, δέκα διαφάνειες ή δέκα κάρτες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δίσκο 1 για να εκτυπώσετε την πρώτη σελίδα σε μέσο εκτύπωσης διαφορετικό από το υπόλοιπο έγγραφο.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν προσθέτετε νέο μέσο εκτύπωσης, φροντίστε να αφαιρέσετε πρώτα όλα τα μέσα εκτύπωσης από το δίσκο εισόδου και να ισιώσετε τη δεσμίδα των νέων μέσων εκτύπωσης. Μην ξεφυλλίζετε το μέσο εκτύπωσης. Με αυτόν τον τρόπο μειώνονται οι εμπλοκές χαρτιού αποφεύγοντας την ταυτόχρονη τροφοδοσία περισσότερων από μία σελίδων στο προϊόν.
Διαμόρφωση δίσκων Όταν χρησιμοποιείτε έναν από τους δίσκους για συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού, μπορείτε να ορίσετε το προεπιλεγμένο μέγεθος για το δίσκο στο HP ToolboxFX ή από τον πίνακα ελέγχου. Στο HP ToolboxFX, επιλέξτε Paper handling (Διαχείριση χαρτιού) και, στη συνέχεια, επιλέξτε το μέγεθος για το δίσκο που θέλετε να ορίσετε. Εάν επιλέξετε εκείνο το μέγεθος χαρτιού για μία εργασία εκτύπωσης στο παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης, το προϊόν επιλέγει αυτόματα εκείνον το δίσκο για την εκτύπωση.
Αλλαγή επιλογής δίσκου Το προϊόν έχει ρυθμιστεί να τραβά αυτόματα το μέσο εκτύπωσης από τους δίσκους που το περιέχουν. Εάν έχετε εισάγει μέσο εκτύπωσης στο δίσκο 1, το προϊόν τραβά πάντοτε το μέσο εκτύπωσης από το δίσκο 1. Εάν δεν υπάρχει μέσο εκτύπωσης στο δίσκο 1, το προϊόν θα επιχειρήσει να τραβήξει το μέσο εκτύπωσης από το δίσκο 3, εάν είναι τοποθετημένος και, στη συνέχεια, από το δίσκο 2. Μπορείτε να καθορίσετε το δίσκο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε, αλλάζοντας την επιλογή δίσκου.
66 Κεφάλαιο 6 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης ELWW
7 Εργασίες εκτύπωσης Η ενότητα αυτή περιέχει πληροφορίες σχετικά με τις συνήθεις εργασίες εκτύπωσης.
Αλλαγή του προγράμματος οδήγησης εκτύπωσης, σύμφωνα με τον τύπο και το μέγεθος του μέσου Η επιλογή μέσων εκτύπωσης με βάση τον τύπο και το μέγεθός τους, παρέχει πολύ καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης σε βαρύ χαρτί, σε γυαλιστερό χαρτί και σε διαφάνειες. Η χρήση ακατάλληλων ρυθμίσεων μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα μια μη ικανοποιητική ποιότητα εκτύπωσης. Για ειδικά μέσα εκτύπωσης, όπως ετικέτες ή διαφάνειες, εκτυπώνετε πάντοτε με τη ρύθμιση Type (Τύπος). Για φακέλους, εκτυπώνετε πάντοτε με τη ρύθμιση Size (Μέγεθος).
ELWW Ο τύπος είναι Προδιαγραφές μέσου Χωρητικότητα δίσκου 11 Χωρητικότητα δίσκου 2 και προαιρετικού δίσκου 32 Διαφάνειες 4 mm Monochrome Overhead Έως 10 φύλλα Δεν υποστηρίζεται. Μεσαίου βάρους 95 g/m2 έως 110 g/m2 Έως 10 φύλλα Έως 200 φύλλα Βαρύ 110 g/m2 έως 125 g/m2 Έως 10 φύλλα Δεν υποστηρίζεται. Πολύ βαρύ χαρτί 125 g/m2 έως 176 g/m2 Έως 10 φύλλα Δεν υποστηρίζεται.
Αποκτήστε βοήθεια για οποιαδήποτε επιλογή εκτύπωσης Η Βοήθεια του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή είναι ξεχωριστή από τη Βοήθεια του προγράμματος. Η βοήθεια του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή παρέχει επεξήγηση των κουμπιών, των πλαισίων ελέγχου και των αναπτυσσόμενων λιστών που υπάρχουν στο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Εάν η εργασία εκτύπωσης εκτυπώνει τη δεδομένη στιγμή, ακυρώστε την πατώντας Ακύρωση στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Με το πάτημα του Ακύρωση διαγράφεται η τρέχουσα εργασία, την οποία επεξεργάζεται το προϊόν. Εάν εκτελούνται περισσότερες από μία διαδικασίες (για παράδειγμα, το προϊόν εκτυπώνει ένα έγγραφο, ενώ ταυτόχρονα λαμβάνει κάποιο φαξ), με το πάτημα του Ακύρωση διαγράφεται η τρέχουσα διαδικασία που εμφανίζεται στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος.
Δημιουργία φυλλαδίων Μπορείτε να αντιγράψετε δύο σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού έτσι ώστε το φύλλο να διπλώσει στη μέση και να δημιουργηθεί ένα φυλλάδιο. Η συσκευή ταξινομεί τις σελίδες με τη σωστή σειρά. Για παράδειγμα, αν το πρωτότυπο έγγραφο έχει οκτώ σελίδες, η συσκευή εκτυπώνει τις σελίδες 1 και 8 στο ίδιο φύλλο. 72 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2.
Αλλαγή ρυθμίσεων ποιότητας εκτύπωσης ELWW 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα), επιλέξτε τις ρυθμίσεις ανάλυσης ή ποιότητας εκτύπωσης που επιθυμείτε από το αναπτυσσόμενο μενού Print Quality (Ποιότητα εκτύπωσης). 3. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.
Αλλαγή πυκνότητας εκτύπωσης Με την αύξηση της πυκνότητας εκτύπωσης μέσα από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, η εκτύπωση στη σελίδα γίνεται πιο ανοιχτόχρωμη. 74 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε System setup (Ρύθμιση συστήματος) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Print Density (Πυκνότητα εκτύπωσης) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
Εκτύπωση σε ειδικά μέσα εκτύπωσης Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί ή το μέσο εκτύπωσης που χρησιμοποιείτε πληροί τις προδιαγραφές της ΗΡ. Γενικά, το πιο λείο χαρτί παρέχει καλύτερα αποτελέσματα. 1. Ανοίξτε το δίσκο και αφαιρέστε τυχόν μέσα εκτύπωσης. 2. Τοποθετήστε το μέσο. Βεβαιωθείτε ότι το πάνω μέρος του μέσου εκτύπωσης βρίσκεται προς τα εμπρός και η πλευρά η οποία θα εκτυπωθεί είναι στραμμένη προς τα επάνω. 3. Ρυθμίστε τους οδηγούς του μέσου εκτύπωσης σύμφωνα με το μήκος και το πλάτος του μέσου. 4.
Χρήση διαφορετικού χαρτιού και εξωφύλλων εκτύπωσης Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές για να εκτυπώσετε πρώτη σελίδα που να διαφέρει από τις υπόλοιπες σελίδες στην εργασία εκτύπωσης. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα). 4.
Εκτύπωση κενής πρώτης σελίδας ELWW 1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Εκτύπωση. 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή Προτιμήσεις. 3. Κάντε κλικ στη καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα. 4. Στο πλαίσιο καταλόγου Special pages (Ειδικές σελίδες), κάντε κλικ στο Covers (Εξώφυλλα). 5. Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις. 6. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε κενά ή προτυπωμένα εξώφυλλα. Κάντε κλικ στο Προσθήκη. 7.
Αλλαγή μεγέθους εγγράφων Χρησιμοποιήστε τις επιλογές αλλαγής διαστάσεων του εγγράφου για να αλλάξετε την κλίμακα του εγγράφου σε κάποιο ποσοστό του κανονικού του μεγέθους. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την εκτύπωση του εγγράφου σε χαρτί διαφορετικού μεγέθους, με ή χωρίς αλλαγή κλίμακας. Σμίκρυνση ή μεγέθυνση εγγράφου 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2.
Επιλογή μεγέθους χαρτιού ELWW 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα), επιλέξτε το μέγεθος από την αναπτυσσόμενη λίστα Paper Size (Μέγεθος χαρτιού). 4. Κάντε κλικ στο OK.
Επιλογή πηγής χαρτιού 80 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα), επιλέξτε την πηγή από την αναπτυσσόμενη λίστα Paper Source (Πηγή χαρτιού). 4. Κάντε κλικ στο OK.
Επιλογή τύπου χαρτιού ELWW 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα), επιλέξτε τον τύπο από την αναπτυσσόμενη λίστα Paper Type (Τύπος χαρτιού). 4. Κάντε κλικ στο OK.
Ρύθμιση του προσανατολισμού εκτύπωσης 82 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Finishing (Φινίρισμα), επιλέξτε Portrait (Κατακόρυφος) ή Landscape (Οριζόντιος), στην ενότητα Orientation (Προσανατολισμός). 4. Κάντε κλικ στο OK.
Χρήση υδατογραφημάτων Το υδατογράφημα είναι μια σημείωση, π.χ. "Εμπιστευτικό", η οποία εκτυπώνεται στο φόντο της κάθε σελίδας του εγγράφου. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Εφέ, κάντε κλικ στον αναπτυσσόμενο κατάλογο Υδατογραφήματα. 4. Κάντε κλικ στο υδατογράφημα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Εξοικονόμηση γραφίτη 84 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα), κάντε κλικ στην επιλογή EconoMode (Λειτουργία EconoMode). 4. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.
Δημιουργία και χρήση συντομεύσεων εκτύπωσης στα Windows Χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Οι συντομεύσεις εκτύπωσης είναι διαθέσιμες στις περισσότερες καρτέλες του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι και 25 συντομεύσεις εκτύπωσης. Δημιουργία μιας συντόμευσης εκτύπωσης 1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Εκτύπωση. 2.
Εκτύπωση και στις δύο όψεις του χαρτιού (εκτύπωση διπλής όψης) Xρήση αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης. Εάν τοποθετείτε ειδικό χαρτί, όπως επιστολόχαρτο, τοποθετήστε το με έναν από τους παρακάτω τρόπους: ● Για το δίσκο 1, τοποθετήστε το επιστολόχαρτο με την εμπρός όψη στραμμένη προς τα επάνω με το κάτω άκρο να τροφοδοτείται στον εκτυπωτή πρώτα.
ELWW 7. Πηγαίνετε στο προϊόν. Αφαιρέστε τυχόν λευκό χαρτί που βρίσκεται στο δίσκο 1. Τοποθετήστε την εκτυπωμένη δεσμίδα με την εκτυπωμένη όψη στραμμένη προς τα επάνω και το κάτω άκρο να τροφοδοτείται στο προϊόν πρώτο. Θα πρέπει να εκτυπώσετε τη δεύτερη όψη από το δίσκο 1. 8. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε OK για να συνεχίσετε.
Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτί στα Windows Μπορείτε να εκτυπώσετε περισσότερες από μία σελίδα σε ένα φύλλο χαρτί. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισμα. 4.
Ρυθμίσεις εξοικονόμησης γραφίτη EconoMode Η ρύθμιση EconoMode που υπάρχει στο πρόγραμμα οδήγησης του προϊόντος, εξοικονομεί γραφίτη. Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της ρύθμισης EconoMode, δείτε Εξοικονόμηση γραφίτη στη σελίδα 84. Εκτύπωση αρχείου Η εκτύπωση αρχείου παράγει εκτυπώσεις πιο ανθεκτικές στη μουτζούρα και στη σκόνη του γραφίτη. Χρησιμοποιήστε την εκτύπωση αρχείου για να δημιουργήσετε τα έγγραφα που θέλετε να διατηρήσετε σε αρχείο. ELWW 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2.
Γραμματοσειρές Επιλογή γραμματοσειρών Χρησιμοποιήστε το HP ToolboxFX για να αλλάξετε τις γραμματοσειρές του προϊόντος κάνοντας κλικ στην καρτέλα Print Settings (Ρυθμίσεις εκτύπωσης) και, στη συνέχεια, κάνοντας κλικ στη σελίδα PCL5e. Κάντε κλικ στο Apply (Εφαρμογή) για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές. Εκτύπωση καταλόγων των διαθέσιμων γραμματοσειρών Εκτυπώνει τους καταλόγους των διαθέσιμων γραμματοσειρών από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Δείτε Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 182.
8 ELWW Αντιγραφή ● Τοποθέτηση πρωτότυπων ● Χρήση αντιγραφής ● Ρυθμίσεις αντιγράφων ● Αντιγραφή βιβλίου ● Αντιγραφή φωτογραφιών ● Αντιγραφή πρωτοτύπων διαφόρων μεγεθών ● Εργασίες αντιγραφής διπλής όψης 91
Τοποθέτηση πρωτότυπων Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η χωρητικότητα του ADF είναι έως 50 φύλλα μέσου εκτύπωσης 80 g/m2 ή 20 lb. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν, μη χρησιμοποιείτε πρωτότυπα έγγραφα που περιέχουν διορθωτική ταινία, διορθωτικό υγρό, συνδετήρες ή συνδετήρες συρραπτικού. Επίσης, μην τοποθετείτε φωτογραφίες και μικρά ή εύθραυστα πρωτότυπα μέσα στον ADF. Να χρησιμοποιείτε τη γυάλινη επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή για να σαρώνετε αυτά τα στοιχεία. 1.
ELWW 3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο με την εμπρός όψη προς τα κάτω στον επίπεδο σαρωτή, με την επάνω αριστερή γωνία του εγγράφου στη γωνία που υποδεικνύεται από το εικονίδιο του σαρωτή. 4. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα.
Χρήση αντιγραφής Αντιγραφή με το πάτημα ενός κουμπιού 1. Τοποθετήστε το έγγραφο στο δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στον επίπεδο σαρωτή. 2. Πατήστε Έναρξη αντιγραφής στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος για την έναρξη της αντιγραφής. 3. Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε αντιγραφή. Πολλαπλά αντίγραφα Μπορείτε να επιλέξετε ως προεπιλεγμένο αριθμό αντιγράφων οποιονδήποτε αριθμό από το 1 έως το 99. Αλλαγή του αριθμού αντιγράφων για την τρέχουσα εργασία 1.
Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφων Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφων για την τρέχουσα εργασία 1. Στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, πατήστε Reduce/Enlarge (Σμίκρυνση/Μεγέθυνση). 2. Επιλέξτε το μέγεθος σμίκρυνσης ή μεγέθυνσης για τα αντίγραφα της συγκεκριμένης εργασίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν επιλέξετε Custom: 25-400% (Προσαρμοσμένο: 25-400%), πληκτρολογήστε ένα ποσοστό χρησιμοποιώντας τα αλφαριθμητικά κουμπιά.
● Lgl > A4=83% ● A4 > Ltr=94% ● Ltr > A4=97% ● Full Page=91% (Πλήρης σελίδα=91%) ● Fit to page (Προσαρμογή στη σελίδα) ● 2 pages/sheet (2 σελίδες/φύλλο) ● 4 pages/sheet (4 σελίδες/φύλλο) ● Custom: 25-400% (Προσαρμοσμένο: 25-400%) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν χρησιμοποιείτε τη ρύθμιση Fit to page (Προσαρμογή στη σελίδα), η αντιγραφή θα πραγματοποιείται μόνον από τον επίπεδο σαρωτή.
3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Def. Collation (Προεπιλεγμένη ταξινόμηση) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Ενεργοποιημένο ή Απενεργοποιημένο. 5. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εργοστασιακή προεπιλεγμένη ρύθμιση για αυτόματη ταξινόμηση αντιγράφων είναι Ενεργοποιημένο. Η ενδεικτική λυχνία LED του Collate (Ταξινόμηση) στον πίνακα ελέγχου παραμένει αναμμένη, όταν είναι ενεργοποιημένη η αντίστοιχη λειτουργία.
Ρυθμίσεις αντιγράφων Ποιότητα αντιγράφων Υπάρχουν διαθέσιμες τέσσερις ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Text (Κείμενο), Mixed (Ανάμικτη), Film photo (Φωτογραφία σε φιλμ) και Picture (Εικόνα). Η εργοστασιακή προεπιλογή για την ποιότητα αντιγράφων είναι Text (Κείμενο). Η ρύθμιση αυτή είναι η βέλτιστη για στοιχεία που περιέχουν κυρίως κείμενο.
2. Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια χρησιμοποιώντας ένα μαλακό πανί χωρίς χνούδι ή ένα σφουγγάρι που έχετε υγράνει με κάποιο μη δραστικό καθαριστικό. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε στιλβωτικά, ακετόνη, βενζίνη, αμμωνία, αιθυλική αλκοόλη ή τετραχλωράνθρακα σε οποιοδήποτε μέρος του προϊόντος, γιατί μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν. Μην φέρνετε υγρά σε απευθείας επαφή με τη γυάλινη επιφάνεια. Ενδέχεται να εισχωρήσουν κάτω από αυτήν και να προκαλέσουν ζημιά στο προϊόν. 3.
Προσαρμογή της προεπιλεγμένης ρύθμισης φωτεινότερο/σκουρότερο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προεπιλεγμένη ρύθμιση φωτεινότερο/σκουρότερο επηρεάζει όλες τις εργασίες αντιγραφής. 1. Στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Copy setup (Ρύθμιση αντιγραφής) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Def. Light/dark (Προεπιλεγμένο Φωτεινό/ Σκούρο) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
Ρυθμίσεις μεγέθους μέσου ● Letter ● Legal ● A4 Ρυθμίσεις τύπου μέσου ● Απλό ● Ελαφρύ ● Βαρύ ● Διαφάνεια ● Ετικέτες ● Επιστολόχαρτο ● Φάκελος ● Προεκτυπωμένο ● Προτρυπημένο ● Χρωματιστό ● Bond ● Ανακυκλωμένο ● Μεσαίου βάρους ● Πολύ βαρύ χαρτί ● Τραχύ Αλλαγή μεγέθους και τύπου μέσου για την τρέχουσα εργασία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αλλάξετε το μέγεθος και τον τύπο του μέσου, αλλάξτε τις αντίστοιχες προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. 1.
3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Paper setup (Ρύθμιση χαρτιού) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Def. paper size (Προεπιλεγμένο μέγεθος χαρτιού) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε μέγεθος μέσου και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 6. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή σας. Αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης τύπου μέσου 1.
Αντιγραφή βιβλίου 1. Ανασηκώστε το κάλυμμα και τοποθετήστε το βιβλίο στον επίπεδο σαρωτή με τη σελίδα που θέλετε να αντιγράψετε στην κάτω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 2. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα. 3. Πιέστε μαλακά το κάλυμμα για να πιέσετε το βιβλίο στην επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν πιέσετε το κάλυμμα του επίπεδου σαρωτή με υπερβολική δύναμη, ενδέχεται να σπάσουν οι αρθρώσεις του καλύμματος. 4. ELWW Πατήστε Έναρξη αντιγραφής.
Αντιγραφή φωτογραφιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η αντιγραφή φωτογραφιών πρέπει να γίνεται από τον επίπεδο σαρωτή και όχι από τον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF). 1. Ανασηκώστε το κάλυμμα και τοποθετήστε τη φωτογραφία στον επίπεδο σαρωτή με την πλευρά της φωτογραφίας προς τα κάτω και την επάνω αριστερή γωνία της φωτογραφίας στην κάτω δεξιά γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 2. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα. 3. Πατήστε Έναρξη αντιγραφής.
Αντιγραφή πρωτοτύπων διαφόρων μεγεθών Χρησιμοποιήστε τον επίπεδο σαρωτή για την παραγωγή αντιγράφων από πρωτότυπα διαφόρων μεγεθών. Μην χρησιμοποιείτε το ADF.
Εργασίες αντιγραφής διπλής όψης Αυτόματη αντιγραφή εγγράφων διπλής όψης Χρησιμοποιήστε το κουμπί 2-Sided (Διπλή όψη) στην οθόνη του πίνακα ελέγχου, προκειμένου να επιτύχετε διάφορα αποτελέσματα με τη χρήση της λειτουργίας διπλής όψης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 1–1. Η ενδεικτική λυχνία LED 2-Sided (Διπλή όψη) στον πίνακα ελέγχου θα ανάψει μόλις χρησιμοποιηθεί κάποια άλλη ρύθμιση.
Αλλαγή της προεπιλεγμένης ρύθμισης 2-Sided (Διπλή όψη) 1. Στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Copy setup (Ρύθμιση αντιγραφής) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Default 2-sided (Προεπιλογή διπλής όψης) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
4. Αφαιρέστε την πρώτη σελίδα και, στη συνέχεια, τοποθετήστε τη δεύτερη σελίδα στον επίπεδο σαρωτή. 5. Πατήστε OK και, στη συνέχεια, επαναλάβετε τη διαδικασία μέχρις ότου αντιγραφούν όλες οι σελίδες του πρωτότυπου εγγράφου. 6. Μόλις ολοκληρωθεί η εργασία αντιγραφής, πατήστε Έναρξη αντιγραφής για την επιστροφή του προϊόντος στην κατάσταση ετοιμότητας.
9 ELWW Σάρωση ● Τοποθέτηση πρωτότυπων για σάρωση ● Χρήση σάρωσης ● Ρυθμίσεις σάρωσης ● Σάρωση βιβλίου ● Σάρωση φωτογραφίας 109
Τοποθέτηση πρωτότυπων για σάρωση Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η χωρητικότητα του ADF είναι έως 50 φύλλα μέσου εκτύπωσης 80 g/m2 ή 20 lb. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν, μη χρησιμοποιείτε πρωτότυπα έγγραφα που περιέχουν διορθωτική ταινία, διορθωτικό υγρό, συνδετήρες ή συνδετήρες συρραπτικού. Επίσης, μην τοποθετείτε φωτογραφίες και μικρά ή εύθραυστα πρωτότυπα μέσα στον ADF. Να χρησιμοποιείτε τη γυάλινη επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή για να σαρώνετε αυτά τα στοιχεία. 1.
ELWW 3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο με την εμπρός όψη προς τα κάτω στον επίπεδο σαρωτή, με την επάνω αριστερή γωνία του εγγράφου στη γωνία που υποδεικνύεται από το εικονίδιο του σαρωτή. 4. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα.
Χρήση σάρωσης Μέθοδοι σάρωσης Οι εργασίες σάρωσης μπορούν να πραγματοποιηθούν με τους παρακάτω τρόπους. ● Σάρωση μέσω υπολογιστή με τη χρήση του HP LaserJet Scan (Windows) ● Σάρωση με τη χρήση του HP Director (Macintosh). Δείτε Σάρωση από το προϊόν και HP Director (Macintosh) στη σελίδα 45.
πρότυπα TWAIN και WIA, καθώς και με προγράμματα για Macintosh που υποστηρίζουν συσκευές σάρωσης συμβατές με το πρότυπο TWAIN. Μέσα από ένα πρόγραμμα συμβατό με TWAIN ή WIA, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις λειτουργίες σάρωσης και είστε σε θέση να σαρώνετε μια εικόνα απευθείας στο ανοικτό πρόγραμμα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο αρχείο Βοήθειας ή την τεκμηρίωση του συμβατού με TWAIN ή WIA προγράμματος λογισμικού που χρησιμοποιείτε.
Χρήση της δυνατότητας Scan To (Σάρωση σε) ● Η σάρωση από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, υποστηρίζεται μόνο εάν έχει γίνει πλήρης εγκατάσταση του λογισμικού. Το HP ToolboxFX πρέπει να εκτελείται προκειμένου να είναι δυνατή η σάρωση με το κουμπί Scan To (Σάρωση σε) ή το κουμπί Start Scan (Έναρξη σάρωσης) . ● Για την καλύτερη δυνατή ποιότητα σάρωσης, τοποθετήστε τα πρωτότυπα έγγραφα στον επίπεδο σαρωτή, αντί στο δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF).
3. Ολοκληρώστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες: ● Για φακέλους, επιλέξτε Save it to my computer (Αποθήκευση στον υπολογιστή μου) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). ● Για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, επιλέξτε Attach to a new e-mail (Επισύναψη σε νέο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). ● Για προγράμματα, επιλέξτε Open it in another software application (Άνοιγμα σε άλλη εφαρμογή λογισμικού) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Next (Επόμενο). 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η σάρωση προς ηλεκτρονικό ταχυδρομείο υποστηρίζεται από οποιοδήποτε πρόγραμμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου υποστηρίζει το πρωτόκολλο Messaging Application Programming Interface (MAPI). Πολλές εκδόσεις δημοφιλών προγραμμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου φαίνεται να είναι συμβατές με το πρωτόκολλο MAPI. Ανατρέξτε στις πληροφορίες υποστήριξης του προγράμματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που χρησιμοποιείτε για να διαπιστώσετε εάν είναι ή δεν είναι συμβατό με το πρωτόκολλο MAPI.
Ρυθμίσεις σάρωσης Μορφή αρχείου σάρωσης Η μορφή αρχείου για ένα έγγραφο ή φωτογραφία που έχει σαρωθεί, εξαρτάται από τον τύπο σάρωσης καθώς και από το αντικείμενο της σάρωσης. ● Εάν πρόκειται για σάρωση ενός εγγράφου ή μιας φωτογραφίας στον υπολογιστή, το αρχείο αποθηκεύεται σε μορφή .TIF. ● Εάν πρόκειται για σάρωση ενός εγγράφου με σκοπό την αποστολή του με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, το αρχείο αποθηκεύεται σε μορφή .PDF.
Οδηγίες χρήσης για την ανάλυση και το χρώμα Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρεται η συνιστώμενη ανάλυση, καθώς και οι ρυθμίσεις χρώματος για διαφορετικούς τύπους και εργασίες σάρωσης.
Ποιότητα σάρωσης Καθαρισμός της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή Η βρώμικη γυάλινη επιφάνεια από δακτυλικά αποτυπώματα, κηλίδες, τρίχες κ.ο.κ., μειώνουν την απόδοση και επηρεάζουν την ακρίβεια ειδικών λειτουργιών όπως της λειτουργίας προσαρμογής-στησελίδα και της αντιγραφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν εμφανιστούν ραβδώσεις ή άλλα ελαττώματα μόνο στα αντίγραφα που προκύπτουν από τη χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF), καθαρίστε τη λωρίδα του σαρωτή (βήμα 3).
Σάρωση βιβλίου 1. Ανασηκώστε το κάλυμμα και τοποθετήστε το βιβλίο στον επίπεδο σαρωτή με τη σελίδα που θέλετε να αντιγράψετε στην κάτω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 2. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα. 3. Πιέστε μαλακά το κάλυμμα για να πιέσετε το βιβλίο στην επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν πιέσετε το κάλυμμα του επίπεδου σαρωτή με υπερβολική δύναμη, ενδέχεται να σπάσουν οι αρθρώσεις του καλύμματος. 4. Εκτελέστε σάρωση του βιβλίου, χρησιμοποιώντας μία από τις μεθόδους σάρωσης.
Σάρωση φωτογραφίας ELWW 1. Τοποθετήστε τη φωτογραφία στον επίπεδο σαρωτή με την πλευρά της φωτογραφίας προς τα κάτω και την επάνω αριστερή γωνία της φωτογραφίας στην κάτω δεξιά γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 2. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα. 3. Εκτελέστε σάρωση της φωτογραφίας, χρησιμοποιώντας μία από τις μεθόδους σάρωσης.
122 Κεφάλαιο 9 Σάρωση ELWW
10 Φαξ ● Δυνατότητες φαξ ● Ρύθμιση ● Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ ● Χρήση του φαξ ● Επίλυση προβλημάτων φαξ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πολλές από τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο μπορούν επίσης να εκτελεστούν με χρήση του HP ToolboxFX ή του ενσωματωμένου διακομιστή Web. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ηλεκτρονική Βοήθεια του HP ToolboxFX ή τον Ενσωματωμένος διακομιστής Web στη σελίδα 194. Για πληροφορίες σχετικά με τα χειριστήρια του φαξ στον πίνακα ελέγχου, δείτε Πίνακας ελέγχου στη σελίδα 9.
Δυνατότητες φαξ Το προϊόν διαθέτει τις ακόλουθες δυνατότητες φαξ, που είναι διαθέσιμες από τον πίνακα ελέγχου ή το λογισμικό του προϊόντος. ● Οδηγός ρύθμισης φαξ, για εύκολη διαμόρφωση του φαξ ● Αναλογικό φαξ απλού χαρτιού με εξάρτημα αυτόματης τροφοδοσίας εγγράφων (ADF) 50 σελίδων και δίσκο εξόδου χωρητικότητας έως 125 σελίδων.
Ρύθμιση Εγκατάσταση και σύνδεση του υλικού Σύνδεση σε τηλεφωνική γραμμή Το προϊόν είναι μια αναλογική συσκευή. Η HP συνιστά να χρησιμοποιείτε το προϊόν σε μια αποκλειστική αναλογική τηλεφωνική γραμμή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του προϊόντος με άλλα περιβάλλοντα τηλεφώνου, δείτε Χρήση φαξ σε σύστημα DSL, PBX, ISDN ή VoIP στη σελίδα 151.
4. Για να συνδέσετε ένα εσωτερικό η εξωτερικό μόντεμ ενός υπολογιστή, συνδέστε το ένα άκρο ενός τηλεφωνικού καλωδίου στη θύρα “τηλέφωνο” ( ) του προϊόντος. Συνδέστε το άλλο άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου στη θύρα “line” του μόντεμ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ορισμένα μόντεμ διαθέτουν μια δεύτερη θύρα “line” για σύνδεση με μια αποκλειστική γραμμή φωνής. Εάν διαθέτετε δύο θύρες “line”, δείτε την τεκμηρίωση του μόντεμ σας για να βεβαιωθείτε ότι θα συνδεθείτε στη σωστή θύρα “line”. 5.
7. Για να συνδέσετε ένα τηλέφωνο, συνδέστε ένα τηλεφωνικό καλώδιο στη θύρα “telephone” της προηγούμενης συσκευής. Συνδέστε το άλλο άκρο του τηλεφωνικού καλωδίου στη θύρα “line” του τηλεφώνου. 8. Αφού τελειώσετε τη σύνδεση των πρόσθετων συσκευών, συνδέστε όλες τις συσκευές στις πηγές τροφοδοσίας τους.
4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε το ρολόι 12 ωρών ή το ρολόι 24 ωρών και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να εισάγετε την τρέχουσα ώρα. 6. Ολοκληρώστε μία από τις ακόλουθες ενέργειες: ● Για το ρολόι 12 ωρών, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να μετακινηθείτε μετά τον τέταρτο χαρακτήρα. Επιλέξτε 1 για π.μ. ή 2 για μ.μ. Πατήστε OK. ● Για το ρολόι 12 ωρών, πατήστε OK. 7.
1 1 2 ABCabc2 3 DEFdef3 4 GHIghi4 5 JKLjkl5 6 MNOmno6 7 PQRSpqrs7 8 TUVtuv8 9 WXYZwxyz9 0 0 * ()+-./,“*&@RW # space # , ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιήστε το > για να μετακινήσετε το δείκτη στον πίνακα ελέγχου και το < για να διαγράψετε χαρακτήρες. Διαχείριση του πίνακα ελέγχου Μπορείτε να αποθηκεύσετε αριθμούς φαξ ή ομάδες αριθμών φαξ που καλείτε συχνά ως ταχείες κλήσεις ή καταχωρίσεις ομάδων κλήσεων.
Πρόγραμμα Περιγραφή Εάν κάποια καταχώριση προκύπτει δύο φορές (μία από τις Επαφές και μία από το PAB, με το ίδιο όνομα και αριθμό φαξ), θα εμφανίζεται μία καταχώριση. Ωστόσο, εάν υπάρχει κάποια καταχώριση στο PAB με αντίγραφό της στις Επαφές και η καταχώριση των Επαφών περιέχει αριθμούς φαξ οικίας και εργασίας, θα εμφανίζονται και οι τρεις καταχωρίσεις.
Ειδικά σύμβολα κλήσης και επιλογές Μπορείτε να εισάγετε παύσεις σε έναν αριθμό φαξ που καλείτε ή προγραμματίζετε ως πλήκτρο συντόμευσης, καταχώριση ταχείας κλήσης ή καταχώριση ομάδας κλήσεων. Οι παύσεις χρειάζονται συχνά για διεθνείς κλήσεις ή για σύνδεση σε μια εξωτερική γραμμή. ● Εισαγωγή μιας παύσης κλήσης: Πατήστε το # (Παύση) επανειλημμένα έως ότου εμφανιστεί ένα κόμμα (,) στην οθόνη του πίνακα ελέγχου, που υποδεικνύει ότι η παύση θα μεσολαβήσει σε αυτό το σημείο της ακολουθίας κλήσης.
9. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να εισάγετε ένα όνομα για τον αριθμό φαξ. Για να το κάνετε, πατήστε επανειλημμένα το αλφαριθμητικό κουμπί του γράμματος που χρειάζεστε, έως ότου το γράμμα εμφανιστεί. (Για μια λίστα των χαρακτήρων, δείτε Χρήση κοινών γραμμάτων της γλώσσας σας σε κεφαλίδες φαξ στη σελίδα 128.
9. Πατήστε ένα πλήκτρο συντόμευσης και, στη συνέχεια, πατήστε και πάλι OK για να επιβεβαιώσετε την προσθήκη. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για κάθε μέλος της ομάδας που θέλετε να προσθέσετε. ή Επιλέξτε Phone Book (Τηλεφωνικός κατάλογος) και, στη συνέχεια, επιλέξτε την καταχώριση ταχείας κλήσης του μέλους της ομάδας που θέλετε να προσθέσετε. Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την προσθήκη. Επαναλάβετε αυτό το βήμα για κάθε μέλος της ομάδας που θέλετε να προσθέσετε. 10. Όταν τελειώσετε, πατήστε OK. 11.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η διαγραφή μιας καταχώρισης ταχείας κλήσης διαγράφει επίσης αυτήν την καταχώριση από οποιεσδήποτε καταχωρίσεις ομάδων κλήσεων που περιλάμβαναν αυτήν την καταχώριση ταχείας κλήσης. Ρύθμιση σταθμοσκόπησης φαξ Εάν κάποιος άλλος έχει ρυθμίσει ένα φαξ για σταθμοσκόπηση, μπορείτε να απαιτήσετε το φαξ να αποσταλεί στο προϊόν σας. (Αυτό ονομάζεται σταθμοσκόπηση μιας άλλης συσκευής). 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2.
ELWW 3. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ασφαλείας του προϊόντος και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Για να επιβεβαιώσετε τον κωδικό πρόσβασης ασφαλείας του προϊόντος, χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να επανεισάγετε τον κωδικό πρόσβασης ασφαλείας του προϊόντος και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Recv. (Λήψη φαξ) ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 6.
Αλλαγή ρυθμίσεων φαξ Προσαρμογή ρυθμίσεων έντασης ήχου Ελέγξτε την ένταση των ήχων του φαξ από τον πίνακα ελέγχου. Μπορείτε να κάνετε αλλαγές στους ακόλουθους ήχους: ● Τους ήχους φαξ που σχετίζονται με εισερχόμενα και τα εξερχόμενα φαξ ● Το κουδούνισμα για τα εισερχόμενα φαξ Η εργοστασιακή προεπιλογή για την ένταση των ήχων του φαξ είναι Soft (Χαμηλή). Ρύθμιση της έντασης ήχων φαξ (παρακολούθησης γραμμής) Για να αλλάξετε την ένταση των ήχων του φαξ, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα. 1.
εταιρείας σας. Ενόσω αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, μπορείτε να καλέσετε έναν αριθμό φαξ χωρίς το πρόθεμα κλήσης, χρησιμοποιώντας μη αυτόματη κλήση. Για οδηγίες, δείτε Αποστολή φαξ με μη αυτόματη κλήση στη σελίδα 155. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Send setup (Ρύθμιση αποστολής φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
Ρύθμιση της επιλογής "επανάκληση όταν είναι απασχολημένο" Εάν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το προϊόν εκτελεί αυτόματα επανάκληση εάν λάβει ένα σήμα απασχολημένου. Η εργοστασιακή προεπιλογή για την επιλογή "επανάκληση όταν είναι απασχολημένο" είναι Ενεργοποιημένο. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3.
Ρύθμιση ανοιχτού/σκούρου και ανάλυσης Ρύθμιση της προεπιλεγμένης ρύθμισης ανοιχτού/σκούρου (αντίθεση) Η αντίθεση επηρεάζει τη φωτεινότητα και σκοτεινότητα ενός εξερχόμενου φαξ, καθώς αποστέλλεται. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση ανοιχτού/σκούρου είναι η αντίθεση που ισχύει κανονικά για στοιχεία που αποστέλλονται με φαξ. Ως προεπιλεγμένη ρύθμιση, το ρυθμιστικό βρίσκεται στο μέσο. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2.
4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Def. Resolution (Προεπιλ. ανάλυση) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να αλλάξετε ρύθμιση ανάλυσης. 6. Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή σας. Ρύθμιση της ανάλυσης για την τρέχουσα εργασία φαξ 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Resolution (Ανάλυση) για να προβάλλετε την τρέχουσα ρύθμιση ανάλυσης. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε την κατάλληλη ρύθμιση ανάλυσης. 3.
3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Send setup (Ρύθμιση αποστολής φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Dialing Mode (Λειτουργία κλήσης) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Tone (Τονική) ή Pulse (Παλμική) και, στη συνέχεια, πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η επιλογή παλμικής κλήσης δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες/περιοχές.
Εκτύπωση της αναφοράς κωδικού χρέωσης Η αναφορά του κωδικού χρέωσης είναι μια εκτυπωμένη λίστα με όλους τους κωδικούς χρέωσης φαξ και τον συνολικό αριθμό των φαξ που έχουν χρεωθεί σε κάθε κωδικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού εκτυπωθεί αυτή η αναφορά, όλα τα δεδομένα χρέωσης διαγράφονται. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3.
Τύπος τηλεφωνικής γραμμής Συνιστώμενη ρύθμιση κουδουνισμάτων πριν την απάντηση Κοινόχρηστη γραμμή (λήψη κλήσεων φαξ και φωνής) με συνδεδεμένο μόνον ένα τηλέφωνο Πέντε ή περισσότερα κουδουνίσματα. Κοινόχρηστη γραμμή (λήψη κλήσεων φαξ και φωνής) με συνδεδεμένο έναν τηλεφωνητή ή φωνητικό ταχυδρομείο υπολογιστή Δύο κουδουνίσματα περισσότερα από τον τηλεφωνητή ή το φωνητικό ταχυδρομείο υπολογιστή.
Για να ρυθμίσετε ή να αλλάξετε τη λειτουργία απάντησης, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα: 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Recv. (Λήψη φαξ) ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Πατήστε OK για να επιλέξετε το Answer mode (Λειτουργία απάντησης). 5.
Εάν έχετε συνδρομή σε μια υπηρεσία μοτίβου κουδουνίσματος με κάποια εταιρεία τηλεφωνίας, θα πρέπει να ρυθμίσετε το προϊόν να απαντά στο σωστό μοτίβο κουδουνίσματος. Τα μοναδικά μοτίβα κουδουνίσματος δεν υποστηρίζονται σε όλες τις χώρες/περιοχές. Επικοινωνήστε με την εταιρεία τηλεφωνίας για να διαπιστώσετε αν αυτή η υπηρεσία είναι διαθέσιμη στην χώρα/περιοχή σας.
3. Κάντε κλικ στο Fax (Φαξ). 4. Κάντε κλικ στο Fax Tasks (Εργασίες φαξ). 5. Στην ενότητα Fax Receive Mode (Λειτουργία λήψης φαξ), επιλέξτε Receive faxes to this computer (Λήψη φαξ σε αυτόν τον υπολογιστή). Απενεργοποίηση της ρύθμισης λήψης σε υπολογιστή από τον πίνακα ελέγχου Η ρύθμιση λήψης σε υπολογιστή μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνον από έναν υπολογιστή.
βρίσκονταν σε χρήση. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Απενεργοποιημένο. Η ρύθμιση της λειτουργίας ανίχνευσης σιγής θα πρέπει να αλλάξει μόνον αν λαμβάνετε φαξ τακτικά από κάποιον που χρησιμοποιεί ένα παλαιότερο μοντέλο συσκευής φαξ. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Recv. (Λήψη φαξ) ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
Δημιουργία φαξ με σήμανση λήψης Το προϊόν εκτυπώνει τις πληροφορίες αναγνώρισης αποστολέα στο επάνω μέρος κάθε φαξ που λαμβάνετε. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να συμπεριλάβετε τις δικές σας πληροφορίες κεφαλίδας σε κάθε φαξ που λαμβάνετε, για επιβεβαίωση της ημερομηνίας και της ώρας λήψης του φαξ. Η εργοστασιακή προεπιλογή για τη σήμανση λήψης φαξ είναι Απενεργοποιημένο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η επιλογή εφαρμόζεται μόνο στα ληφθέντα φαξ που εκτυπώνει το προϊόν. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2.
Για άρση αποκλεισμού ενός αριθμού φαξ, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Delete entry (Διαγραφή καταχώρισης) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε τον αριθμό φαξ που θέλετε να διαγράψετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τις διαγραφές. ή Για άρση αποκλεισμού όλων των αποκλεισμένων αριθμών φαξ, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Clear all (Διαγραφή όλων) και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Χρήση του φαξ Λογισμικό φαξ Προγράμματα φαξ που υποστηρίζονται Το πρόγραμμα φαξ υπολογιστή που συνοδεύει το προϊόν είναι το μόνο πρόγραμμα φαξ υπολογιστή που λειτουργεί με το προϊόν. Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε κάποιο πρόγραμμα φαξ υπολογιστή που είχε εγκατασταθεί προηγουμένως στον υπολογιστή, θα πρέπει να το χρησιμοποιείτε με το μόντεμ που είναι ήδη συνδεδεμένο στον υπολογιστή. Δεν πρόκειται να λειτουργήσει μέσω του μόντεμ του προϊόντος.
Ακύρωση μιας εργασίας φαξ σε εκκρεμότητα Χρησιμοποιήστε αυτή τη διαδικασία για να ακυρώσετε μια εργασία φαξ στις ακόλουθες περιπτώσεις: ● Το προϊόν περιμένει να κάνει επανάκληση, αφού αντιμετώπισε σήμα απασχολημένου, αναπάντητη κλήση ή σφάλμα επικοινωνίας. ● Το φαξ έχει προγραμματιστεί για μελλοντική αποστολή. Χρησιμοποιήστε τα ακόλουθα βήματα για να ακυρώσετε μια εργασία φαξ, χρησιμοποιώντας το μενού Fax Job status (Κατάσταση εργασίας φαξ): 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2.
DSL Μια ψηφιακή συνδρομητική γραμμή (DSL) χρησιμοποιεί ψηφιακή τεχνολογία σε τυπικά καλώδια τηλεφώνου από χαλκό. Αυτό το προϊόν δεν είναι απευθείας συμβατό με ψηφιακά σήματα. Ωστόσο, εάν η διαμόρφωση καθορίζεται κατά τη διάρκεια της ρύθμισης του DSL, το σήμα μπορεί να διαχωριστεί, έτσι ώστε ένα μέρος του εύρους ζώνης να χρησιμοποιείται για τη μετάδοση ενός αναλογικού σήματος (για φωνή και φαξ), ενώ το υπόλοιπο εύρος ζώνης να χρησιμοποιείται για τη μετάδοση ψηφιακών δεδομένων.
3. Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο με την εμπρός όψη προς τα κάτω στον επίπεδο σαρωτή, με την επάνω αριστερή γωνία του εγγράφου στην κάτω δεξιά γωνία της γυάλινης επιφάνειας. 4. Κλείστε προσεκτικά το κάλυμμα. 5. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά στον πίνακα ελέγχου για να καλέσετε τον αριθμό. ή Εάν ο αριθμός φαξ που καλείτε έχει εκχωρηθεί σε κάποιο πλήκτρο συντόμευσης, πατήστε αυτό το πλήκτρο.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε την πρόκληση ζημιάς στο προϊόν, μη χρησιμοποιείτε πρωτότυπα έγγραφα που περιέχουν διορθωτική ταινία, διορθωτικό υγρό, συνδετήρες ή συνδετήρες συρραπτικού. Επίσης, μην τοποθετείτε φωτογραφίες και μικρά ή εύθραυστα πρωτότυπα μέσα στον ADF. Να χρησιμοποιείτε τη γυάλινη επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή για να σαρώνετε αυτά τα στοιχεία. 1.
Αποστολή φαξ με μη αυτόματη κλήση Συνήθως, το προϊόν καλεί αφού πατήσετε Start Fax (Έναρξη φαξ). Ωστόσο, ορισμένες φορές ενδέχεται να θέλετε το προϊόν να καλεί κάθε αριθμό τη στιγμή που τον πατάτε. Για παράδειγμα, εάν χρεώνετε την κλήση φαξ σας σε μια τηλεφωνική κάρτα, ενδέχεται να χρειαστεί να καλέσετε τον αριθμό φαξ, να περιμένετε για τον ήχο αποδοχής της εταιρείας τηλεφωνίας σας και, στη συνέχεια, να καλέσετε τον αριθμό της τηλεφωνικής κάρτας.
Μη αυτόματη αποστολή ενός φαξ σε μια ομάδα (ad hoc αποστολή φαξ) Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες για να στείλετε ένα φαξ σε μια ομάδα παραληπτών, στους οποίους δεν έχει εκχωρηθεί μια καταχώριση ομάδας κλήσεων: 1. Τοποθετήστε το έγγραφο στο δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στον επίπεδο σαρωτή. 2. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά.
3. Πατήστε Start Fax (Έναρξη φαξ). Εάν οι σελίδες που θέλετε να στείλετε βρίσκονται μέσα στο ADF, η αποστολή φαξ αρχίζει αυτόματα. 4. Εάν ο αισθητήρας του ADF του προϊόντος ανιχνεύσει ότι κανένα έγγραφο δεν είναι τοποθετημένο στο δίσκο εισόδου του ADF, στην οθόνη του πίνακα ελέγχου προβάλλεται το μήνυμα Send from glass? 1=Ναι 2=Όχι (Αποστολή από τη γυάλινη επιφάνεια;). Για να στείλετε το φαξ από τον επίπεδο σαρωτή, πατήστε 1 για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Αφού σαρωθεί η σελίδα, στην οθόνη του πίνακα ελέγχου προβάλλεται το μήνυμα Another page? 1=Ναι 2=Όχι (Αποστολή και άλλης σελίδας;). 7. Εάν έχετε και άλλες σελίδες για σάρωση, πατήστε 1 για να επιλέξετε Ναι και, στη συνέχεια, επαναλάβετε το βήμα 5 για κάθε σελίδα της εργασίας φαξ. ή Εάν έχετε τελειώσει, πατήστε 2 για να επιλέξετε Όχι. Όταν η τελευταία σελίδα του φαξ εξέλθει από το προϊόν, μπορείτε να αρχίσετε την αποστολή ενός άλλου φαξ, την αντιγραφή ή τη σάρωση.
Αποστολή ενός φαξ από το λογισμικό Αυτή η ενότητα περιέχει βασικές οδηγίες για την αποστολή φαξ, με χρήση του λογισμικού που συνόδευε το προϊόν. Όλα τα υπόλοιπα θέματα που σχετίζονται με το λογισμικό καλύπτονται στη Βοήθεια του λογισμικού, την οποία μπορείτε να ανοίξετε από το μενού Help (Βοήθεια) του προγράμματος λογισμικού.
Για αποστολή ενός φαξ με χρήση του HP Director, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα: 1. Τοποθετήστε το έγγραφο στο δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στον επίπεδο σαρωτή. 2. Ανοίξτε το HP Director κάνοντας κλικ στο εικονίδιο στο σταθμό και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Fax (Φαξ). Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου εκτύπωσης Apple. 3. Επιλέξτε Fax PDF από το αναδυόμενο μενού PDF. 4. Εισάγετε τον αριθμό φαξ ενός ή περισσότερων παραληπτών στο To (Προς). 5.
● γ. Συμπεριλάβετε οποιεσδήποτε σελίδες είναι τοποθετημένες στο προϊόν. (Αυτό το βήμα είναι προαιρετικό.) δ. Κάντε κλικ στο Send Now (Αποστολή τώρα). Macintosh α. Mac OS X v10.3: Επιλέξτε Fax (Φαξ) από το παράθυρο διαλόγου Print (Εκτύπωση). ή Mac OS X v10.4: Επιλέξτε Fax PDF από το αναδυόμενο μενού PDF. β. Εισάγετε τον αριθμό φαξ ενός ή περισσότερων παραληπτών. γ. Mac OS X v10.3: Συμπεριλάβετε ένα εξώφυλλο (αυτό το βήμα είναι προαιρετικό). ή Mac OS X v10.
Εάν ένα φαξ έχει προγραμματιστεί για μελλοντική αποστολή αλλά απαιτεί ενημέρωση, στείλτε τις πρόσθετες πληροφορίες ως μια άλλη εργασία. Όλα τα φαξ που έχουν προγραμματιστεί για αποστολή στον ίδιο αριθμό φαξ την ίδια ώρα παραδίδονται ως μεμονωμένα φαξ. 1. Τοποθετήστε το έγγραφο στο δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στον επίπεδο σαρωτή. 2. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 3.
Για να εκτυπώσετε αποθηκευμένα φαξ, θα πρέπει να παρέχετε τον κωδικό PIN προσωπικής λήψης. Όταν το προϊόν εκτυπώσει τα αποθηκευμένα φαξ, αυτά διαγράφονται από τη μνήμη. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα αλφαριθμητικά κουμπιά για να εισάγετε τον κωδικό PIN ασφαλείας του προϊόντος και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να λειτουργήσει η δεύτερη μέθοδος, η ρύθμιση εσωτερικού τηλεφώνου θα πρέπει να έχει ρυθμιστεί σε Ναι. Για να ελέγξετε ή να αλλάξετε τη ρύθμιση, δείτε Διαθεσιμότητα εσωτερικού τηλεφώνου για τη λήψη φαξ στη σελίδα 149. Προβολή ενός φαξ που στάλθηκε στον υπολογιστή σας Για να προβάλλετε φαξ σε έναν υπολογιστή, το προϊόν θα πρέπει να έχει διαμορφωθεί έτσι ώστε να λαμβάνει φαξ στον υπολογιστή. Δείτε Ρύθμιση του υπολογιστή για λήψη φαξ στη σελίδα 145. 1. Ανοίξτε το HP ToolboxFX. 2.
Επίλυση προβλημάτων φαξ Μηνύματα σφάλματος φαξ Τα μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης εμφανίζονται προσωρινά και ενδέχεται να απαιτηθεί αναγνώριση του μηνύματος από το χρήστη, πατώντας OK για συνέχιση ή Cancel (Ακύρωση) για ακύρωση της εργασίας. Με ορισμένες προειδοποιήσεις, ενδέχεται να μην ολοκληρωθεί η εργασία ή να επηρεαστεί η ποιότητα εκτύπωσης.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Δοκιμάστε ένα διαφορετικό τηλεφωνικό καλώδιο. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. Fax is busy Redial pending (Το φαξ είναι απασχολημένο, εκκρεμεί επανάκληση) Η γραμμή φαξ στην οποία στέλνατε κάποιο φαξ ήταν απασχολημένη.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Fax recv. error (Σφάλμα λήψης φαξ) Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης ενός φαξ. Ζητήστε από τον αποστολέα να ξαναστείλει το φαξ. Δοκιμάστε να στείλετε φαξ στον αποστολέα ή κάποια άλλη συσκευή φαξ. Ελέγξτε για έναν ήχο κλήσης στην τηλεφωνική γραμμή, πατώντας Start Fax (Έναρξη φαξ).
Πίνακας 10-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Συνδέστε το προϊόν σε μια διαφορετική τηλεφωνική γραμμή. Ρυθμίστε την ανάλυση του φαξ σε Standard (Τυπική), αντί για την προεπιλεγμένη Fine (Μεγάλη). Δείτε Προσαρμογή ρυθμίσεων ανάλυσης στη σελίδα 139. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος.
Πίνακας 10-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια συνδέστε ένα τηλέφωνο και δοκιμάστε να κάνετε μια φωνητική κλήση. Συνδέστε το τηλεφωνικό καλώδιο του προϊόντος σε μια υποδοχή για κάποια άλλη τηλεφωνική γραμμή. Δοκιμάστε ένα διαφορετικό τηλεφωνικό καλώδιο. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. No fax answer.
η βραχυπρόθεσμη RAM χάνει τα δεδομένα περίπου 60 λεπτά αφού προκύψει μια διακοπή της τροφοδοσίας. Η μνήμη flash μπορεί να διατηρήσει τα δεδομένα της για χρόνια, χωρίς χρήση τροφοδοσίας.
1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Reports (Αναφορές φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε την αναφορά που θα εκτυπωθεί και, στη συνέχεια, πατήστε OK. Το προϊόν εξέρχεται από τις ρυθμίσεις του μενού και εκτυπώνει την αναφορά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν επιλέξετε Never (Ποτέ), δεν θα έχετε καμία υπόδειξη ότι η μετάδοση κάποιου φαξ απέτυχε, εκτός αν εκτυπώσετε ένα μητρώο δραστηριότητας φαξ. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Reports (Αναφορές φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
μικρογραφία (σμίκρυνση 50%) της πρώτης σελίδας του φαξ που στάλθηκε ή λήφθηκε πιο πρόσφατα. Η εργοστασιακή προεπιλογή για αυτήν την επιλογή είναι Ενεργοποιημένο. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Reports (Αναφορές φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4.
όταν προσπαθείτε να στείλετε ή να λάβετε ένα φαξ από το εξωτερικό ή εάν χρησιμοποιείτε μια δορυφορική τηλεφωνική σύνδεση. 1. Στον πίνακα ελέγχου, πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax setup (Ρύθμιση φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε All faxes (Όλα τα φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Fax Speed (Ταχύτητα φαξ) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 5.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Το προϊόν λαμβάνει φαξ αλλά δεν τα στέλνει. Εάν το προϊόν βρίσκεται σε ένα ψηφιακό σύστημα, το σύστημα ενδέχεται να παράγει έναν ήχο κλήσης που το προϊόν δεν μπορεί να εντοπίσει. Απενεργοποιήστε τη ρύθμιση εντοπισμού ήχου κλήσης. Ενδέχεται να υπάρχει κακή τηλεφωνική σύνδεση. Δοκιμάστε και πάλι αργότερα. Ενδέχεται να προέκυψε βλάβη στη συσκευή προορισμού. Δοκιμάστε να στείλετε σε μια άλλη συσκευή φαξ. Η τηλεφωνική γραμμή ενδέχεται να μη λειτουργεί.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Λείπουν δεδομένα από το τέλος κάθε σελίδας των σταλθέντων φαξ. Το μέγεθος της γυάλινης επιφάνειας για το φαξ ενδέχεται να μην έχει ρυθμιστεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση είναι σωστή. Ο πίνακας ελέγχου προβάλλει ένα σφάλμα ανεπαρκούς μνήμης (low memory). Το φαξ ενδέχεται να είναι υπερβολικά μεγάλο ή η ανάλυση ενδέχεται να είναι υπερβολικά υψηλή.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Το προϊόν δεν απαντά σε εισερχόμενες κλήσεις φαξ. Η λειτουργία απάντησης ενδέχεται να έχει ρυθμιστεί σε Μη αυτόματα. Εάν η λειτουργία απάντησης έχει ρυθμιστεί σε Μη αυτόματα, το προϊόν δεν απαντά στις κλήσεις. Αρχίστε τη διαδικασία λήψης φαξ μη αυτόματα. Η ρύθμιση κουδουνισμάτων πριν την απάντηση ενδέχεται να μην έχει ρυθμιστεί σωστά. Ελέγξτε τη ρύθμιση κουδουνισμάτων πριν την απάντηση, για να βεβαιωθείτε ότι είναι ρυθμισμένη σωστά.
Πρόβλημα Αιτία Το προϊόν δεν απαντά σε εισερχόμενες κλήσεις φαξ. Μια υπηρεσία φωνητικών μηνυμάτων Ολοκληρώστε μία από τις ακόλουθες ενδέχεται να παρεμβάλλεται στο προϊόν, ενέργειες: καθώς επιχειρεί να απαντήσει σε Απενεργοποιήστε την υπηρεσία ● κλήσεις. φωνητικών μηνυμάτων. Τα φαξ δεν εκτυπώνονται. Λύση ● Αποκτήστε μια τηλεφωνική γραμμή που να είναι αποκλειστικά για κλήσεις φαξ. ● Ρυθμίστε τη λειτουργία απάντησης του προϊόντος σε Μη αυτόματα.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Τα ληφθέντα φαξ είναι υπερβολικά φωτεινά, είναι κενά ή έχουν χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης. Ο γραφίτης του προϊόντος εξαντλήθηκε ενώ εκτύπωνε ένα φαξ. Το προϊόν αποθηκεύει τα φαξ που εκτυπώθηκαν πιο πρόσφατα. (Η ποσότητα της μνήμης που είναι διαθέσιμη καθορίζει τον ακριβή αριθμό των φαξ που αποθηκεύονται για επανεκτύπωση.) Αντικαταστήστε την κασέτα εκτύπωσης το συντομότερο δυνατόν και, στη συνέχεια, επανεκτυπώστε το φαξ. Το φαξ που στάλθηκε ήταν υπερβολικά φωτεινό.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Τα μητρώα δραστηριότητας φαξ ή οι αναφορές κλήσεων φαξ εκτυπώνονται σε ακατάλληλες στιγμές. Οι ρυθμίσεις του μητρώου δραστηριότητας φαξ ή των αναφορών κλήσεων φαξ δεν είναι σωστές. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης και ελέγξτε πότε εκτυπώνονται οι αναφορές. Η ένταση των ήχων του προϊόντος είναι υπερβολικά υψηλή ή υπερβολικά χαμηλή. Η ρύθμιση έντασης ενδέχεται να μην είναι ρυθμισμένη σωστά. Προσαρμόστε τη ρύθμιση έντασης ήχου του προϊόντος.
11 Διαχείριση και συντήρηση της συσκευής ELWW ● Σελίδες πληροφοριών ● HP ToolboxFX ● Ενσωματωμένος διακομιστής Web ● Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin ● Δυνατότητες ασφαλείας ● Χρήση του εξαρτήματος συρραφής (μόνον HP LaserJet M2727nfs mfp) ● Διαχείριση αναλωσίμων 181
Σελίδες πληροφοριών Οι σελίδες πληροφοριών βρίσκονται στη μνήμη του προϊόντος. Αυτές οι σελίδες βοηθούν στη διάγνωση και την επίλυση προβλημάτων του προϊόντος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν η γλώσσα του προϊόντος δεν ρυθμίστηκε σωστά κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, μπορείτε να ρυθμίσετε τη γλώσσα μη αυτόματα, έτσι ώστε οι σελίδες πληροφοριών να εκτυπώνονται σε μια από τις υποστηριζόμενες γλώσσες.
Περιγραφή σελίδας Πώς να εκτυπώσετε τη σελίδα Σελίδα χρήσης 1. Στον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, πατήστε Setup (Ρύθμιση). Δείχνει τον αριθμό σελίδων για κάθε μέγεθος χαρτιού που εκτυπώνεται, τον αριθμό των σελίδων που εκτυπώθηκαν από τη μία πλευρά (εκτύπωση απλής όψης) ή των σελίδων που εκτυπώθηκαν και από τις δύο πλευρές (εκτύπωση διπλής όψης), καθώς και τον μέσο όρο κάλυψης. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε Reports (Αναφορές) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3.
HP ToolboxFX Το HP ToolboxFX είναι ένα πρόγραμμα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να ολοκληρώσετε τις ακόλουθες εργασίες: ● Έλεγχος της κατάστασης του προϊόντος. ● Διαμόρφωση των ρυθμίσεων του προϊόντος. ● Προβολή πληροφοριών σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων. ● Προβολή ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης. Μπορείτε να προβάλλετε το HP ToolboxFX όταν το προϊόν είναι απευθείας συνδεδεμένο σε έναν υπολογιστή ή όταν είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο.
Event log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων) Το αρχείο καταγραφής συμβάντων είναι ένας πίνακας τεσσάρων στηλών όπου καταγράφονται τα συμβάντα του προϊόντος, για δική σας αναφορά. Το αρχείο καταγραφής περιέχει κωδικούς, οι οποίοι αντιστοιχούν στα μηνύματα σφαλμάτων που εμφανίζονται στην οθόνη πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Ο αριθμός που εμφανίζεται στη στήλη Page Count (Μέτρηση σελίδων) προσδιορίζει το συνολικό αριθμό σελίδων που είχαν εκτυπωθεί από το προϊόν, όταν προέκυψε το σφάλμα.
Φαξ Χρησιμοποιήστε την καρτέλα HP ToolboxFX Fax (Φαξ) για να εκτελέσετε εργασίες φαξ από τον υπολογιστή σας. Η καρτέλα Fax (Φαξ) περιέχει συνδέσεις για τις ακόλουθες κεντρικές σελίδες: ● Fax Tasks (Εργασίες φαξ). Εκτέλεση εργασιών όπως η αποστολή ενός φαξ ή ο καθαρισμός της μνήμης φαξ, καθώς και ρύθμιση της λειτουργίας λήψης φαξ. ● Fax Phone Book (Τηλεφωνικός κατάλογος φαξ). Προσθήκη, επεξεργασία ή διαγραφή καταχωρίσεων στον τηλεφωνικό κατάλογο του προϊόντος.
Fax Phone Book (Τηλεφωνικός κατάλογος φαξ) Χρησιμοποιήστε τον τηλεφωνικό κατάλογο του HP ToolboxFX για να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε μεμονωμένα άτομα ή ομάδες στη λίστα με τις ταχείες κλήσεις σας, να εισάγετε τηλεφωνικούς καταλόγους από μια ποικιλία πηγών, καθώς και να ενημερώνετε και να συντηρείτε τη λίστα επαφών. ● Για να προσθέσετε μια μεμονωμένη επαφή στη λίστα με τις ταχείες κλήσεις, επιλέξτε τη γραμμή του αριθμού ταχείας κλήσης που θέλετε να καθορίσετε.
Εκτός από τα αριθμητικά ψηφία, οι ακόλουθοι είναι έγκυροι χαρακτήρες για αριθμούς φαξ: ● ( ● ) ● + ● - ● *: ● # ● R ● W ● . ● , ● <κενό> ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να κάνετε κλικ στο Apply (Εφαρμογή), ώστε να ισχύσουν από εδώ και στο εξής οι αλλαγές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα φαξ, δείτε Φαξ στη σελίδα 123.
Η στήλη Results (Αποτελέσματα) παρέχει την κατάσταση του φαξ. Εάν η απόπειρα λήψης φαξ ήταν ανεπιτυχής, αυτή η στήλη παρέχει μια περιγραφή του λόγου που δεν λήφθηκε το φαξ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Θα πρέπει να κάνετε κλικ στο Apply (Εφαρμογή), ώστε να ισχύσουν από εδώ και στο εξής οι αλλαγές. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα φαξ, δείτε Φαξ στη σελίδα 123. Block Faxes (Αποκλεισμός φαξ) Η καρτέλα Block Faxes (Αποκλεισμός φαξ) παρέχει μια λίστα όλων των αριθμών που είναι αποκλεισμένοι.
φορτώσετε τις ίδιες ρυθμίσεις σε κάποιο άλλο προϊόν ή για να επαναφέρετε αυτές τις ρυθμίσεις στο προϊόν αυτό αργότερα. ● Password (Κωδικός πρόσβασης). Ρύθμιση, αλλαγή ή καθαρισμός του κωδικού πρόσβασης ασφαλείας του προϊόντος (δείτε Ενεργοποίηση προστασίας με κωδικό πρόσβασης στη σελίδα 134). Device Information (Πληροφορίες συσκευής) Η σελίδα Device information (Πληροφορίες συσκευής) του HP ToolboxFX αποθηκεύει δεδομένα σχετικά με το προϊόν, για μελλοντική αναφορά.
Οι τέσσερις επιλογές που παρέχονται για τον έλεγχο της ποιότητας εκτύπωσης είναι η ανάλυση, η τεχνολογία REt (Resolution Enhancement technology), η πυκνότητα εκτύπωσης, και η λειτουργία EconoMode. ● Resolution (Ανάλυση). Επιλέξτε ανάλυση 600 για κανονικές εργασίες εκτύπωσης και Fast Res 1200 για εργασίες εκτύπωσης υψηλότερης ποιότητας. Επιλέξτε ProRes 1200 για την υψηλότερη ποιότητα εργασίας εκτύπωσης, αλλά περισσότερο χρόνο εκτύπωσης. ● REt.
Device Polling (Σταθμοσκόπηση συσκευής) Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη σταθμοσκόπηση συσκευής του HP ToolboxFX για να μειώσετε την κυκλοφορία του δικτύου, αλλά αν το κάνετε απενεργοποιούνται επίσης ορισμένες δυνατότητες του HP ToolboxFX: οι ειδοποιήσεις με αναδυόμενα μηνύματα, οι ενημερώσεις του αρχείου καταγραφής φαξ, η δυνατότητα λήψης φαξ σε αυτόν τον υπολογιστή και η σάρωση με χρήση του κουμπιού Scan To (Σάρωση σε).
Ρυθμίσεις δικτύου Ο διαχειριστής του δικτύου μπορεί να χρησιμοποιεί την καρτέλα Network Settings (Ρυθμίσεις δικτύου) του HP ToolboxFX για να ελέγχει τις ρυθμίσεις του προϊόντος που σχετίζονται με το δίκτυο, όταν είναι συνδεδεμένο σε κάποιο δίκτυο που βασίζεται στο ΙΡ.
Ενσωματωμένος διακομιστής Web Το προϊόν αυτό διαθέτει έναν ενσωματωμένο διακομιστή Web (EWS), ο οποίος παρέχει πρόσβαση σε πληροφορίες για τις δραστηριότητες του προϊόντος και του δικτύου. Ένας ενσωματωμένος διακομιστής Web παρέχει ένα περιβάλλον στο οποίο μπορούν να εκτελούνται προγράμματα Web, με περίπου τον ίδιο τρόπο που ένα λειτουργικό σύστημα, όπως τα Windows, παρέχει ένα περιβάλλον για να εκτελούνται προγράμματα σε έναν υπολογιστή.
Χρήση του λογισμικού HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι μια λύση λογισμικού που βασίζεται στο Web για την απομακρυσμένη εγκατάσταση, παρακολούθηση και αντιμετώπιση προβλημάτων των περιφερειακών τα οποία είναι συνδεδεμένα σε δίκτυο. Η αυτόματη διασύνδεση προγράμματος περιήγησης απλοποιεί τη διαχείριση σε διαφορετικές πλατφόρμες σε ευρύ φάσμα συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των συσκευών της HP και συσκευών άλλων κατασκευαστών.
Δυνατότητες ασφαλείας Ασφάλεια ενσωματωμένου διακομιστή Web Χρησιμοποιήστε τον EWS για να ρυθμίσετε ένα κωδικό πρόσβασης. 1. Ανοίξτε τον EWS και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην καρτέλα System (Σύστημα). 2. Κάντε κλικ στο Password (Κωδικός πρόσβασης). 3.
Χρήση του εξαρτήματος συρραφής (μόνον HP LaserJet M2727nfs mfp) Συρραφή εγγράφων Ενεργοποιήστε το μηχανισμό συρραφής, εισάγοντας μέσο εκτύπωσης στο εξάρτημα συρραφής. 1. Εισάγετε έως 20 φύλλα μέσου εκτύπωσης (80 g/m2 ή 20 lb) στην υποδοχή που υπάρχει στη θύρα του εξαρτήματος συρραφής. Εάν το βάρος του μέσου εκτύπωσης είναι μεγαλύτερο από 80 g/m2 ή 20 lb, εισάγετε λιγότερα φύλλα για συρραφή. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε το εξάρτημα συρραφής για τη συρραφή πλαστικών υλικών, χαρτονιού ή ξύλου.
Τοποθέτηση κλιπ συρραφής Κάθε κασέτα κλιπ συρραφής περιέχει 1.500 άμορφα κλιπ. 1. Ανοίξτε την θύρα του εξαρτήματος συρραφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Με το άνοιγμα της θύρας του εξαρτήματος συρραφής, το εξάρτημα απενεργοποιείται. Οι οδηγίες και οι κωδικοί είδους των κλιπ συρραφής αναγράφονται στην θύρα του εξαρτήματος συρραφής. 2. Εάν πρόκειται να αντικαταστήσετε μια κασέτα κλιπ συρραφής (για παράδειγμα, εάν τα κλιπ συρραφής της κασέτας έχουν εξαντληθεί), αφαιρέστε την κασέτα από το προϊόν. 3.
4. ELWW Κλείστε τη θύρα του εξαρτήματος συρραφής.
Διαχείριση αναλωσίμων Έλεγχος και παραγγελία αναλωσίμων Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση των αναλωσίμων χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος, εκτυπώνοντας μια σελίδα κατάστασης αναλωσίμων ή προβάλλοντας το HP ToolboxFX. Η Hewlett-Packard συνιστά να παραγγέλνετε μια ανταλλακτική κασέτα εκτύπωσης όταν πρωτοεμφανιστεί το μήνυμα χαμηλής στάθμης για κάποια κασέτα εκτύπωσης.
● Να φυλάσσετε τα αναλώσιμα σε οριζόντια θέση. ● Να φυλάσσετε τα αναλώσιμα σε σκοτεινά και ξηρά σημεία, μακριά από πηγές θερμότητας και μαγνητισμού. Πολιτική της HP απέναντι στα αναλώσιμα άλλων κατασκευαστών Η Hewlett-Packard Company δεν συνιστά τη χρήση αναλωσίμων άλλων κατασκευαστών, καινούργιων ή ανακατασκευασμένων. Εφόσον δεν αποτελούν προϊόντα της HP, η HP δεν μπορεί να επηρεάσει το σχεδιασμό τους ή να ελέγξει την ποιότητά τους.
Ανακατανομή γραφίτη Εάν στην εκτυπωμένη σελίδα εμφανίζονται δυσδιάκριτες ή αχνές περιοχές, ενδέχεται να μπορέσετε να βελτιώσετε προσωρινά την ποιότητα εκτύπωσης με ανακατανομή του γραφίτη. 1. Αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης από τον εκτυπωτή. 2. Για ανακατανομή του γραφίτη, ανακινήστε ελαφρά την κασέτα εκτύπωσης από εμπρός προς τα πίσω. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν πέσει γραφίτης στα ρούχα σας, αφαιρέστε τον με ένα στεγνό πανί και πλύνετε τα ρούχα σε κρύο νερό. Με ζεστό νερό, ο γραφίτης εισχωρεί στο ύφασμα. 3.
4. Εισάγετε την κασέτα στο προϊόν, έως ότου εφαρμόσει σταθερά στη θέση της. 5. Κλείστε τη θύρα της κασέτας εκτύπωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν τα ρούχα σας λερωθούν με γραφίτη, σκουπίστε τα με ένα στεγνό πανί και πλύνετέ τα με κρύο νερό. Το ζεστό νερό επιτρέπει στο γραφίτη να εισχωρήσει στο ύφασμα. DIMM μνήμης Πληροφορίες Το προϊόν συνοδεύεται από 64 MB μνήμης RAM και μπορεί να αναβαθμιστεί σε 320 MB μέσω της υποδοχής DIMM, την οποία μπορείτε να προσπελάσετε από την αριστερή πλευρά του προϊόντος.
2. Ανοίξτε τη θύρα DIMM. 3. Βγάλτε το DIMM από την αντιστατική συσκευασία του, πιάνοντάς το από το πάνω άκρο. 4. Με τις χρυσές επαφές προς τα επάνω, τοποθετήστε το DIMM στη θέση DIMM και πιέστε το έως οι μεταλλικές ακίδες ασφαλίσουν.
5. Κλείστε τη θύρα DIMM. 6. Επανασυνδέστε όλα τα καλώδια και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να ανάψετε το προϊόν. 7. Εκτυπώστε μια σελίδα διαμόρφωσης και, στη συνέχεια, βεβαιωθείτε ότι η ενότητα Memory (Μνήμη) εμφανίζει τη νέα ποσότητα μνήμης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 182.
Μια σελίδα τροφοδοτείται αργά μέσα στο προϊόν. Όταν η διαδικασία ολοκληρωθεί, πετάξτε τη σελίδα. Καθαρισμός της διαδρομής χαρτιού από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος Εάν δεν διαθέτετε πρόσβαση στο HP ToolboxFX, μπορείτε να εκτυπώσετε και να χρησιμοποιήσετε μια σελίδα καθαρισμού από τον πίνακα ελέγχου του προϊόντος. 1. Πατήστε Setup (Ρύθμιση). 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά βέλους για να βρείτε το μενού Service (Σέρβις) και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 3.
3. Περιστρέψτε τη διάταξη προς τα επάνω. Σκουπίστε την και περιστρέψτε τους κυλίνδρους έως ότου η διάταξη καθαριστεί. 4. Χαμηλώστε την πράσινη διάταξη μοχλού και κλείστε το κάλυμμα του ADF. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν παρουσιάζονται εμπλοκές στο ADF, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. 5. Συνδέστε το προϊόν στην πρίζα και, στη συνέχεια, ανάψτε το.
2. Καθαρίστε τη λευκή επένδυση του καλύμματος εγγράφων, χρησιμοποιώντας ένα μαλακό πανί ή σπόγγο αφού το έχετε προηγουμένως υγράνει με ήπιο σαπούνι και ζεστό νερό. Πλύνετε προσεκτικά την επένδυση για να αφαιρέσετε τις ακαθαρσίες, αλλά μην την τρίψετε. 3. Επίσης, καθαρίστε τη λωρίδα του σαρωτή που υπάρχει πλάι στη γυάλινη επιφάνεια σάρωσης του ADF. 4. Στεγνώστε την επένδυση, χρησιμοποιώντας δέρμα σαμουά ή μαλακό πανί.
12 Επίλυση προβλημάτων ELWW ● Λίστα ελέγχου επίλυσης προβλημάτων ● Επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλογών ● Μηνύματα πίνακα ελέγχου ● Προβλήματα οθόνης πίνακα ελέγχου ● Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού ● Επίλυση προβλημάτων ποιότητας εικόνας ● Επίλυση προβλημάτων εξαρτήματος συρραφής ● Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας ● Επίλυση προβλημάτων λογισμικού 209
Λίστα ελέγχου επίλυσης προβλημάτων Όταν προσπαθείτε να επιλύσετε κάποιο πρόβλημα με το προϊόν, ακολουθήστε αυτά τα βήματα. Αριθμός βήματος Βήμα επαλήθευσης Πιθανά προβλήματα Λύσεις 1 Είναι αναμμένο το προϊόν; Δεν παρέχεται ρεύμα λόγω ελαττωματικής πηγής τροφοδοσίας, καλωδίου, διακόπτη ή ασφάλειας. 1. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα. 2. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος λειτουργεί και ότι ο διακόπτης λειτουργίας είναι αναμμένος. 3.
Αριθμός βήματος Βήμα επαλήθευσης Πιθανά προβλήματα Λύσεις 4 Το προϊόν αντιγράφει; Αντιγραφή κακής ποιότητας από το ADF. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης των εσωτερικών δοκιμών και της αντιγραφής από την επιτραπέζια σάρωση είναι αποδεκτή, καθαρίστε τη λωρίδα σάρωσης του ADF. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή στη σελίδα 119. Όταν εκτυπώνετε παρουσιάζονται εμπλοκές χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι το μέσο πληροί τις προδιαγραφές της HΡ.
Αριθμός βήματος Βήμα επαλήθευσης Πιθανά προβλήματα 7 Το προϊόν εκτυπώνει από τον υπολογιστή; Το λογισμικό δεν είναι σωστά εγκατεστημένο Καταργήστε και, στη συνέχεια, ή υπάρχει σφάλμα κατά την εγκατάσταση του επανεγκαταστήστε το λογισμικό του λογισμικού. προϊόντος. Βεβαιωθείτε ότι ακολουθείτε τη σωστή διαδικασία εγκατάστασης και τις σωστές ρυθμίσεις θύρας. Χρησιμοποιήστε κάποιο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου για να στείλετε μια εργασία εκτύπωσης στο προϊόν.
Επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλογών Η επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλογών επιστρέφει όλες τις ρυθμίσεις στις εργοστασιακές προεπιλογές τους, καθώς και διαγράφει το όνομα κεφαλίδας φαξ, τον αριθμό τηλεφώνου, τις ταχείες κλήσεις και οποιαδήποτε φαξ είναι αποθηκευμένα στη μνήμη του προϊόντος. ΠΡΟΣΟΧΗ Η διαδικασία αυτή διαγράφει επίσης όλους τους αριθμούς και τα ονόματα φαξ που σχετίζονται με πλήκτρα συντόμευσης και κωδικούς ταχείας κλήσης, καθώς και οποιεσδήποτε σελίδες είναι αποθηκευμένες στη μνήμη.
Μηνύματα πίνακα ελέγχου Τα περισσότερα μηνύματα του πίνακα ελέγχου προορίζονται για καθοδήγηση του χρήστη μέσα από τις τυπικές λειτουργίες. Τα μηνύματα του πίνακα ελέγχου υποδεικνύουν την τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας και περιλαμβάνουν μια καταμέτρηση σελίδων στη δεύτερη γραμμή της οθόνης, εάν χρειάζεται. Όταν το προϊόν λαμβάνει δεδομένα φαξ, δεδομένα εκτύπωσης ή εντολές σάρωσης, τα μηνύματα πίνακα ελέγχου υποδεικνύουν αυτήν την κατάσταση.
Πίνακας 12-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια διαδικασία ακύρωσης δεν αδειάζει αυτόματα το ADF. μέσο από το δίσκο του ADF και ξεκινήστε και πάλι. Canceled scan. Clear document (Η σάρωση ακυρώθηκε. Αφαιρέστε το έγγραφο) Πατήθηκε το κουμπί Ακύρωση για ακύρωση της τρέχουσας εργασίας κατά τη διάρκεια της τροφοδοσίας σελίδων από το ADF. Η διαδικασία ακύρωσης δεν αδειάζει αυτόματα το ADF.
Πίνακας 12-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. Doc feeder jam, DATE/TIME (Εμπλοκή τροφοδότη εγγράφων, ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ/ ΩΡΑ) Δεν έχει αποκατασταθεί η προγενέστερη εμπλοκή στο ADF. Αποκαταστήστε την εμπλοκή. Document feeder mispick. Reload (Αποτυχία λήψης τροφοδότη εγγράφων.
Πίνακας 12-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Load Tray # , Press OK to use available media (Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο #. Πατήστε ΟΚ για να χρησιμοποιήσετε το διαθέσιμο μέσο) Η συσκευή επεξεργάζεται κάποια εργασία, αλλά ο αντίστοιχος δίσκος είναι άδειος. Πατήστε OK για να χρησιμοποιήσετε το μέσο εκτύπωσης που είναι διαθέσιμο.
Πίνακας 12-1 Μηνύματα ειδοποίησης και προειδοποίησης (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Non-HP supply Installed (Τοποθετήθηκε αναλώσιμο που δεν είναι της ΗΡ) Τοποθετήθηκε ένα νέο αναλώσιμο, που δεν Εάν πιστεύετε ότι αγοράσατε γνήσιο έχει κατασκευαστεί από την HP.
Πίνακας 12-2 Μηνύματα κρίσιμων σφαλμάτων (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια συνέχεια, ανάψτε το και περιμένετε να ολοκληρωθεί η προετοιμασία του. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. 50.x Fuser Error (50.x Σφάλμα σταθεροποιητή γραφίτη) Το προϊόν παρουσίασε ένα εσωτερικό σφάλμα υλικού. 1.
Πίνακας 12-2 Μηνύματα κρίσιμων σφαλμάτων (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια συνέχεια, ανάψτε το και περιμένετε να ολοκληρωθεί η προετοιμασία του. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος. 79 Error Turn off then on (79 Σφάλμα. Σβήστε και, στη συνέχεια, ανάψτε) Το προϊόν παρουσίασε ένα εσωτερικό σφάλμα υλικολογισμικού.
Πίνακας 12-2 Μηνύματα κρίσιμων σφαλμάτων (συνέχεια) Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια προϊόν απευθείας στην πρίζα τοίχου. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας για να ανάψετε το προϊόν. Εάν το σφάλμα παραμένει, επικοινωνήστε με την HP. Δείτε www.hp.com/support/ LJM2727 ή το φυλλάδιο υποστήριξης που συνόδευε τη συσκευασία του προϊόντος.
Προβλήματα οθόνης πίνακα ελέγχου ΠΡΟΣΟΧΗ Ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει την εμφάνιση μη αναμενόμενων μαύρων γραμμών ή κουκκίδων στην οθόνη πίνακα ελέγχου του προϊόντος. Μην αγγίζετε την οθόνη πίνακα ελέγχου του προϊόντος, εάν υπάρχει πιθανότητα να έχετε συγκεντρώσει ένα φορτίο στατικού ηλεκτρισμού (για παράδειγμα, περπατώντας πάνω σε χαλί σε ένα περιβάλλον χαμηλής υγρασίας).
Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού Αιτίες εμπλοκών Περιστασιακά, μπορεί να υπάρξει εμπλοκή του χαρτιού ή των άλλων μέσων εκτύπωσης κατά τη διάρκεια μιας εργασίας εκτύπωσης. Μερικές από τις αιτίες περιλαμβάνονται στα ακόλουθα συμβάντα: ● Είτε οι δίσκοι εισόδου είναι υπερπλήρεις είτε το μέσο εκτύπωσης έχει τοποθετηθεί λανθασμένα ή οι οδηγοί μέσων δεν έχουν ρυθμιστεί σωστά.
Ενημερώνεστε για μια εμπλοκή μέσου εκτύπωσης από το μήνυμα Doc feeder jam Clear, Reload (Εμπλοκή στον τροφοδότη εγγράφων. Αποκαταστήστε την και επανατοποθετήστε το μέσο) που εμφανίζεται στην οθόνη πίνακα ελέγχου του προϊόντος. ● Ο δίσκος εισόδου του ADF είναι υπερπλήρης ή το μέσο εκτύπωσης έχει τοποθετηθεί λανθασμένα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 62.
ELWW 4. Προσπαθήστε να αφαιρέσετε τη σελίδα με προσοχή χωρίς να την σκίσετε. Εάν αντιληφθείτε αντίσταση, προβείτε στο επόμενο βήμα. 5. Ανοίξτε το κάλυμμα του ADF και ξεσφίξτε με προσοχή το μέσο, χρησιμοποιώντας και τα δύο χέρια. 6. Μόλις το μέσο ελευθερωθεί, τραβήξτε το με προσοχή προς την κατεύθυνση που υποδεικνύεται. 7. Κλείστε το κάλυμμα του επίπεδου σαρωτή.
8. Χαμηλώστε τον πράσινο μοχλό. 9. Επανατοποθετήστε το εξάρτημα εκκαθάρισης, εισάγοντάς το όπως φαίνεται στην εικόνα. Πατήστε τις δύο γλωττίδες προς τα κάτω, έως ότου το εξάρτημα ασφαλίσει στη θέση του. Τοποθετήστε σωστά το εξάρτημα εκκαθάρισης, γιατί εάν το εξάρτημα εκκαθάρισης δεν επανατοποθετηθεί σωστά ενδέχεται να προκύψουν εμπλοκές στο μέλλον. 10. Κλείστε το κάλυμμα του ADF.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ανάλογα με τη θέση στην οποία βρίσκεται η εμπλοκή, ορισμένα από τα ακόλουθα βήματα ενδέχεται να μην είναι απαραίτητα. ELWW 1. Ανοίξτε την πίσω θύρα εξόδου. 2. Περιστρέψτε τους πράσινους μοχλούς απελευθέρωσης πίεσης προς τα κάτω. 3. Ανοίξτε τη θύρα της κασέτας εκτύπωσης. 4. Και με τα δύο χέρια, πιάστε σφιχτά την πιο ορατή πλευρά του μέσου εκτύπωσης (αυτό περιλαμβάνει και τη μέση του) και ελευθερώστε το, τραβώντας το προσεκτικά από το προϊόν.
5. Κλείστε τη θύρα κασέτας εκτύπωσης. 6. Ανοίξτε το δίσκο 2 και το δίσκο 3. 7. Και με τα δύο χέρια, πιάστε σφιχτά την πιο ορατή πλευρά του μέσου εκτύπωσης (αυτό περιλαμβάνει και τη μέση του) και ελευθερώστε το, τραβώντας το προσεκτικά από το προϊόν. 8. Εάν το μέσο εκτύπωσης δεν είναι ορατό, ανοίξτε τη θύρα κασέτας εκτύπωσης, αφαιρέστε την κασέτα εκτύπωσης και περιστρέψτε τον επάνω οδηγό μέσου εκτύπωσης. Τραβήξτε προσεκτικά το μέσο προς τα επάνω και έξω από το προϊόν. 9.
Αποκαταστήστε εμπλοκές στο εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, όπως τσιμπιδάκια ή πένσες με αιχμηρά άκρα για να αποκαταστήσετε εμπλοκές. Οι φθορές που οφείλονται στη χρήση αιχμηρών αντικειμένων δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Όταν αφαιρείτε μέσα εκτύπωσης που έχουν εμπλακεί, να τραβάτε το μέσο ευθεία έξω από το προϊόν. Εάν τραβήξετε το μέσο εκτύπωσης που έχει εμπλακεί έξω από το προϊόν υπό γωνία, μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν.
5. Και με τα δύο χέρια, πιάστε σφιχτά την πιο ορατή πλευρά του μέσου εκτύπωσης (αυτό περιλαμβάνει και τη μέση του) και ελευθερώστε το, τραβώντας το προσεκτικά από το προϊόν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν δεν μπορείτε να πιάσετε το μέσο εκτύπωσης με τα χέρια σας, εφαρμόστε τη διαδικασία της ενότητας Αποκατάσταση εμπλοκών από την περιοχή της κασέτας εκτύπωσης στη σελίδα 233. 6. Κλείστε τη θύρα διαδρομής αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης. 7. Επανατοποθετήστε το δίσκο 2. 8.
9. Και με τα δύο χέρια, πιάστε σφιχτά την πιο ορατή πλευρά του μέσου εκτύπωσης (αυτό περιλαμβάνει και τη μέση του) και ελευθερώστε το, τραβώντας το προσεκτικά από το προϊόν. 10. Κλείστε τη θύρα διαδρομής αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης. Αποκατάσταση εμπλοκών στις περιοχές των δίσκων εξόδου Επάνω θήκη εξόδου (όψης προς τα κάτω) ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, όπως τσιμπιδάκια ή πένσες με αιχμηρά άκρα για να αποκαταστήσετε εμπλοκές.
Πίσω (όψη προς τα επάνω) θήκη εξόδου ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, όπως τσιμπιδάκια ή πένσες με αιχμηρά άκρα για να αποκαταστήσετε εμπλοκές. Οι φθορές που οφείλονται στη χρήση αιχμηρών αντικειμένων δεν καλύπτονται από την εγγύηση. 1. Ανοίξτε τη θύρα απευθείας εξόδου. 2. Τραβήξτε προς τα κάτω τους πράσινους μοχλούς απελευθέρωσης πίεσης. 3.
Αποκατάσταση εμπλοκών από την περιοχή της κασέτας εκτύπωσης ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, όπως τσιμπιδάκια ή πένσες με αιχμηρά άκρα για να αποκαταστήσετε εμπλοκές. Οι φθορές που οφείλονται στη χρήση αιχμηρών αντικειμένων δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Όταν αφαιρείτε μέσα εκτύπωσης που έχουν εμπλακεί, να τραβάτε το μέσο ευθεία έξω από το προϊόν. Εάν τραβήξετε το μέσο εκτύπωσης που έχει εμπλακεί έξω από το προϊόν υπό γωνία, μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν. 1.
4. Επανατοποθετήστε την κασέτα εκτύπωσης και κλείστε τη θύρα της. 5. Κλείστε την πίσω θύρα εξόδου. Αποκατάσταση εμπλοκών από το εξάρτημα συρραφής (μόνον HP LaserJet M2727nfs mfp) Για τη μείωση του κινδύνου εμπλοκής των κλιπ συρραφής, φροντίστε να συρράπτετε έως 20 σελίδες μέσου εκτύπωσης (80 g/m2 ή 20 lb) κάθε φορά. 1. Σβήστε το HP LaserJet M2727nfs mfp και, στη συνέχεια, ανοίξτε τη θύρα του εξαρτήματος συρραφής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Με το άνοιγμα της θύρας του εξαρτήματος συρραφής, το εξάρτημα απενεργοποιείται.
3. Απομακρύνετε τα ελεύθερα κλιπ από το εξάρτημα συρραφής και από την κασέτα των κλιπ. 4. Επανατοποθετήστε την κασέτα κλιπ συρραφής. 5. Κλείστε τη θύρα του εξαρτήματος συρραφής και, στη συνέχεια, ανάψτε το προϊόν. 6. Εισάγετε μέσο εκτύπωσης για να δοκιμάσετε το εξάρτημα συρραφής. Επαναλάβετε τα βήματα 1 έως 6, εάν χρειάζεται. Αποφυγή επαναλαμβανόμενων εμπλοκών ELWW ● Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος εισόδου δεν είναι υπερπλήρης.
● Μην αφήνετε το μέσο εκτύπωσης να στοιβάζεται στη θήκη εξόδου. Ο τύπος μέσου εκτύπωσης και η ποσότητα γραφίτη που χρησιμοποιείται επηρεάζουν την χωρητικότητα της θήκης εξόδου. ● Ελέγξτε τη σύνδεση τροφοδοσίας. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σταθερά συνδεδεμένο στο προϊόν και το κουτί τροφοδοσίας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε μια γειωμένη πρίζα.
Επίλυση προβλημάτων ποιότητας εικόνας Προβλήματα εκτύπωσης Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Περιστασιακά, ενδέχεται να παρουσιαστούν προβλήματα με την ποιότητα εκτύπωσης. Οι πληροφορίες στις ενότητες που ακολουθούν σάς βοηθούν να αναγνωρίσετε και να επιλύσετε αυτά τα προβλήματα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα αντιγραφής, δείτε Προβλήματα αντιγραφής στη σελίδα 246.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Εμφανίζονται κενά. Το συγκεκριμένο φύλλο μέσου εκτύπωσης ενδέχεται να είναι ελαττωματικό. Προσπαθήστε να εκτυπώσετε πάλι την εργασία. Η περιεκτικότητα του χαρτιού σε υγρασία δεν είναι ομοιόμορφη ή εμφανίζονται υγρά σημεία στην επιφάνεια του χαρτιού. Δοκιμάστε διαφορετικό χαρτί, όπως χαρτί υψηλής ποιότητας που προορίζεται για εκτυπωτές laser. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 57. Η παρτίδα του χαρτιού είναι ελαττωματική.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Εμφανίζονται λεκέδες γραφίτη στο μέσο εκτύπωσης. Το μέσο ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές της HP. Χρησιμοποιείτε μέσα εκτύπωσης που πληρούν τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 57. Εάν εμφανιστούν λεκέδες γραφίτη στην εμπρός άκρη του χαρτιού, οι οδηγοί μέσων εκτύπωσης είναι βρώμικοι ή έχουν συσσωρευτεί ακαθαρσίες στη διαδρομή εκτύπωσης. Καθαρίστε τους οδηγούς μέσων και τη διαδρομή χαρτιού.
Πρόβλημα Αιτία Εμφανίζονται Το προϊόν δεν έχει ρυθμιστεί να εκτυπώνει επαναλαμβανόμενα σημάδια, ανά στον τύπο μέσου εκτύπωσης στον οποίο τακτά διαστήματα, στη σελίδα. θέλετε να εκτυπώσετε. Η εκτυπωμένη σελίδα περιέχει παραμορφωμένους χαρακτήρες. Η εκτυπωμένη σελίδα είναι τσαλακωμένη ή κυρτωμένη. Λύση Στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί ο κατάλληλος τύπος μέσου εκτύπωσης. Εάν χρησιμοποιείτε βαρύ χαρτί, η ταχύτητα εκτύπωσης ενδέχεται να είναι χαμηλότερη.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Το κείμενο ή τα γραφικά είναι λοξά Το μέσο εκτύπωσης ενδέχεται να μην είναι στην εκτυπωμένη σελίδα. σωστά τοποθετημένο ή ο δίσκος εισόδου ενδέχεται να είναι υπερβολικά γεμάτος. Η εκτυπωμένη σελίδα περιέχει πτυχές ή τσακίσματα. Βεβαιωθείτε ότι το μέσο εκτύπωσης είναι σωστά τοποθετημένο και ότι οι οδηγοί μέσων εκτύπωσης δεν ακουμπούν πολύ σφιχτά ή πολύ χαλαρά στη στοίβα του. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 62.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Μια εικόνα που εμφανίζεται στην κορυφή της σελίδας (σε συμπαγές μαύρο) επανεμφανίζεται παρακάτω στη σελίδα (σε ένα γκρι πεδίο). Οι ρυθμίσεις του λογισμικού ενδέχεται να επηρεάζουν την εκτύπωση της εικόνας. Στο πρόγραμμα λογισμικού σας, αλλάξτε τον τόνο (σκουρότητα) του πεδίου στο οποίο εμφανίζεται η επαναλαμβανόμενη εικόνα. Στο πρόγραμμα λογισμικού σας, περιστρέψτε ολόκληρη τη σελίδα κατά 180°, για να εκτυπώσετε την φωτεινότερη εικόνα πρώτα.
Επίλυση προβλημάτων μέσων εκτύπωσης Τα ακόλουθα προβλήματα με τα μέσα εκτύπωσης προκαλούν αποκλίσεις στην ποιότητα της εκτύπωσης, εμπλοκές ή ακόμη και ζημιά στο προϊόν. Πρόβλημα Αιτία Λύση Κακή ποιότητα εκτύπωσης ή προσκόλληση γραφίτη Το χαρτί είναι πολύ υγρό, πολύ τραχύ, πολύ βαρύ ή πολύ απαλό ή ανάγλυφο ή από ελαττωματική παρτίδα. Δοκιμάστε άλλο είδος χαρτιού, μεταξύ 100 και 250 Sheffield, με περιεκτικότητα υγρασίας 4 έως 6%. Κενά, εμπλοκές ή κύρτωση Το χαρτί δεν έχει αποθηκευτεί σωστά.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Υπάρχει τροφοδοσία περισσότερων από ενός φύλλου κάθε φορά. Ο δίσκος μέσων εκτύπωσης ενδέχεται να είναι υπερφορτωμένος. Αφαιρέστε όλα τα μέσα εκτύπωσης από το δίσκο και, στη συνέχεια, επανατοποθετήστε ένα μέρος τους στο δίσκο. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 62. Τα μέσα μπορεί να είναι τσαλακωμένα, διπλωμένα ή κατεστραμμένα. Βεβαιωθείτε ότι τα μέσα εκτύπωσης δεν είναι τσαλακωμένα, διπλωμένα ή κατεστραμμένα.
ELWW Πρόβλημα Αιτία Λύση Κάποιες σελίδες δεν εκτυπώθηκαν. Το προϊόν ενδέχεται να μην έλκει σωστά το μέσο εκτύπωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα Προβλήματα χειρισμού μέσων στη σελίδα 242. Ενδέχεται να προκαλείται εμπλοκή του μέσου εκτύπωσης στο προϊόν. Αποκαταστήστε την εμπλοκή. Ανατρέξτε στην ενότητα Αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού στη σελίδα 223. Το καλώδιο USB ή το καλώδιο δικτύου ενδέχεται να είναι ελαττωματικό ή να έχει συνδεθεί λανθασμένα.
Προβλήματα αντιγραφής Αποτροπή προβλημάτων αντιγραφής Η ακόλουθη διαδικασία αποτελείται από μερικά απλά βήματα για τη βελτιστοποίηση της ποιότητας αντιγραφής: ● Αντιγραφή από τον επίπεδο σαρωτή. Η αντιγραφή που θα προκύψει θα είναι υψηλότερης ποιότητας από την αντίστοιχη αντιγραφή μέσω του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF). ● Να χρησιμοποιείτε ποιοτικά πρωτότυπα. ● Τοποθετήστε το μέσο σωστά.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Στο αντίγραφο εμφανίζονται κατακόρυφες λευκές ή αχνές λωρίδες. Το μέσο ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές της HP. Χρησιμοποιείτε μέσα εκτύπωσης που πληρούν τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Χαρτί και μέσα εκτύπωσης στη σελίδα 57. Η κασέτα εκτύπωσης ενδέχεται να είναι ελαττωματική. Αντικαταστήστε την κασέτα εκτύπωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα Κασέτα εκτύπωσης στη σελίδα 202. Ο επίπεδος σαρωτής ή η γυάλινη επιφάνεια του ADF ενδέχεται να είναι βρώμικη.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Κενά, εμπλοκές ή κύρτωση Το χαρτί δεν έχει αποθηκευτεί σωστά. Αποθηκεύετε το χαρτί σε επίπεδη θέση, μέσα στο αδιάβροχο περιτύλιγμά του. Το χαρτί έχει διακυμάνσεις από τη μια πλευρά στην άλλη. Γυρίστε το χαρτί με την άλλη όψη. Το χαρτί είναι πολύ υγρό, έχει εσφαλμένη φορά γραμμώσεων ή κατασκευή με λεπτές γραμμώσεις Ανοίξτε τον πίσω δίσκο εξόδου ή χρησιμοποιήστε χαρτί με χοντρές γραμμώσεις. Το χαρτί διαφέρει από πλευρά σε πλευρά. Γυρίστε το χαρτί με την άλλη όψη.
Προβλήματα απόδοσης Πρόβλημα Αιτία Λύση Δεν βγήκε κανένα αντίγραφο. Ο δίσκος εισαγωγής πιθανόν να είναι άδειος. Τοποθετήστε μέσο εκτύπωσης στο προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 62. Το πρωτότυπο ενδέχεται να έχει τοποθετηθεί λανθασμένα. Στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF), τοποθετήστε το πρωτότυπο με τη στενή πλευρά προς τα εμπρός και την όψη που θα σαρωθεί στραμμένη προς τα επάνω.
Προβλήματα σάρωσης Επίλυση προβλημάτων σαρωμένης εικόνας Πρόβλημα Αιτία Λύση Η εικόνα που σαρώθηκε είναι κακής ποιότητας. Το πρωτότυπο ενδέχεται να είναι φωτογραφία ή εικόνα δεύτερης γενιάς. ● Για να εξαλείψετε τα μοτίβα, δοκιμάστε να ελαττώσετε το μέγεθος της εικόνας μετά τη σάρωση. ● Εκτυπώστε την εικόνα που σαρώθηκε, για να δείτε αν η ποιότητά της είναι καλύτερη. ● Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις ανάλυσης είναι κατάλληλες για τον τύπο εργασίας σάρωσης που εκτελείτε.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Ένα μέρος της εικόνας δεν σαρώθηκε. Το πρωτότυπο ενδέχεται να έχει τοποθετηθεί λανθασμένα. Όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπα στο ADF, χρησιμοποιείτε τους οδηγούς μέσων εκτύπωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση πρωτότυπων για σάρωση στη σελίδα 110. Ένα έγχρωμο φόντο ενδέχεται να προκαλεί τη συγχώνευση των εικόνων του προσκηνίου με το φόντο. Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις προτού σαρώσετε το πρωτότυπο ή να βελτιώσετε την εικόνα αφού σαρώσετε το πρωτότυπο.
Προβλήματα ποιότητας σάρωσης Αποτροπή προβλημάτων ποιότητας σάρωσης Η ακόλουθη διαδικασία αποτελείται από μερικά απλά βήματα για τη βελτίωση της ποιότητας αντιγραφής και σάρωσης. ● Για σάρωση, να χρησιμοποιείτε τον επίπεδο σαρωτή αντί για το δίσκο εισόδου του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF). ● Να χρησιμοποιείτε πρωτότυπα υψηλής ποιότητας. ● Τοποθετήστε το μέσο σωστά. Εάν το μέσο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να στραβώσει, με αποτέλεσμα μη καθαρές εικόνες.
Πρόβλημα Αιτία Λύση Μαύρες κουκκίδες ή ραβδώσεις Ενδέχεται να υπάρχει μελάνι, κόλλα, διορθωτικό υγρό ή κάποια ανεπιθύμητη ουσία στη γυάλινη επιφάνεια. Καθαρίστε την επιφάνεια του επίπεδου σαρωτή. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμός της γυάλινης επιφάνειας του σαρωτή στη σελίδα 119. Το ρεύμα τροφοδοσίας του προϊόντος ενδέχεται να παρουσίασε διακυμάνσεις. Επανεκτυπώστε την εργασία. Οι τιμές ανάλυσης ενδέχεται να μην έχουν ρυθμιστεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμίσεις ανάλυσης είναι σωστές.
5. Δοκιμάστε να εκτυπώσετε από άλλο πρόγραμμα. Εάν η σελίδα εκτυπώνεται σωστά, υπάρχει πρόβλημα στο πρόγραμμα με το οποίο εκτυπώνατε. 6. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή και το προϊόν και δοκιμάστε και πάλι να εκτυπώσετε. Εάν το πρόβλημα παραμένει, δείτε Γενικά προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης στη σελίδα 237.
Στα Windows Vista: ELWW 1. Στη γραμμή εργασιών των Windows, κάντε κλικ στο Start (Έναρξη), κάντε κλικ στο Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και, στη συνέχεια, στην ενότητα Hardware and Sound (Υλικό και Ήχος) κάντε κλικ στο Printer (Εκτυπωτής). 2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του προϊόντος. 3. Κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή κάντε κλικ στο Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης). 4. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις και κάντε κλικ στο OK.
Επίλυση προβλημάτων εξαρτήματος συρραφής Το εξάρτημα συρραφής έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην αντιμετωπίζει εμπλοκές κλιπ συρραφής. Για τη μείωση του κινδύνου εμπλοκής των κλιπ συρραφής, φροντίστε να συρράπτετε έως 20 σελίδες μέσου εκτύπωσης (80 g/m2 ή 20 lb) κάθε φορά. Πρόβλημα Αιτία Λύση Το εξάρτημα συρραφής δεν συρράπτει τις σελίδες. Η θύρα του εξαρτήματος συρραφής δεν είναι εντελώς κλειστή. Υπάρχει εμπλοκή κλιπ συρραφής στο εξάρτημα συρραφής.
Επίλυση προβλημάτων συνδεσιμότητας Επίλυση προβλημάτων απευθείας σύνδεσης Εάν το προϊόν αντιμετωπίσει προβλήματα σύνδεσης όταν είναι συνδεδεμένο απευθείας σε έναν υπολογιστή, ολοκληρώστε τα ακόλουθα βήματα: 1. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB δεν έχει μήκος μεγαλύτερο από 2 μέτρα. 2. Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα και τα δύο άκρα του καλωδίου USB. 3. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι ένα πιστοποιημένο καλώδιο USB 2.0 υψηλής ταχύτητας (HiSpeed). 4.
Επίλυση προβλημάτων επικοινωνίας με το δίκτυο Ελέγξτε τα ακόλουθα στοιχεία για να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν επικοινωνεί με το δίκτυο. Αυτές οι πληροφορίες παίρνουν ως δεδομένο ότι έχετε ήδη εκτυπώσει μια σελίδα διαμόρφωσης δικτύου (δείτε Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 182). 1. Υπάρχουν οποιαδήποτε προβλήματα φυσικής σύνδεσης μεταξύ του σταθμού εργασίας ή του διακομιστή αρχείων και του προϊόντος; Βεβαιωθείτε ότι η καλωδίωση του δικτύου, οι συνδέσεις και οι ρυθμίσεις του δρομολογητή είναι σωστές.
Ελέγξτε το σύστημά σας για σωστή ρύθμιση του λειτουργικού συστήματος δικτύου. 8. Είναι το δικό σας πρωτόκολλο ενεργοποιημένο; Ελέγξτε την κατάσταση του δικού σας πρωτοκόλλου στη σελίδα διαμόρφωσης δικτύου. Ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 182. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τον ενσωματωμένο διακομιστή Web ή το HP ToolboxFX για να ελέγξετε την κατάσταση άλλων πρωτοκόλλων. Ανατρέξτε στην ενότητα HP ToolboxFX στη σελίδα 184.
Επίλυση προβλημάτων λογισμικού Αντιμετώπιση κοινών προβλημάτων στα Windows Μήνυμα σφάλματος: "General Protection FaultException OE" (Γενικό σφάλμα προστασίας FaultException OE) "Spool32" "Illegal Operation" (Μη έγκυρη λειτουργία) Αιτία Λύση Κλείστε όλα τα προγράμματα λογισμικού, επανεκκινήστε τα Windows και δοκιμάστε πάλι. Επιλέξτε ένα διαφορετικό πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
Πίνακας 12-3 Προβλήματα με Mac OS X v10.3 και Mac OS X v10.4 (συνέχεια) Το όνομα του προϊόντος, η διεύθυνση IP ή το όνομα κεντρικού υπολογιστή “Rendezvous” ή “Bonjour” δεν εμφανίζεται στο πλαίσιο καταλόγου εκτυπωτών στο Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). Αιτία Λύση Το προϊόν ενδέχεται να μην είναι έτοιμο. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα, το προϊόν είναι αναμμένο και η φωτεινή ένδειξη ετοιμότητας είναι αναμμένη.
Πίνακας 12-3 Προβλήματα με Mac OS X v10.3 και Mac OS X v10.4 (συνέχεια) Όταν υπάρχει σύνδεση με καλώδιο USB, το προϊόν δεν εμφανίζεται στο Macintosh Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) αφού επιλεγεί το πρόγραμμα οδήγησης. Αιτία Λύση Αυτό το πρόβλημα οφείλεται είτε σε ένα στοιχείο υλικού είτε σε ένα στοιχείο λογισμικού. Αντιμετώπιση προβλημάτων λογισμικού ● Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας Macintosh υποστηρίζει τις συσκευές USB.
Πίνακας 12-4 Σφάλματα PS (συνέχεια) Πρόβλημα ELWW Αιτία Λύση Κάποια σελίδα μεγέθους Legal Η εργασία εκτύπωσης είναι πολύ εκτυπώνεται με περικομμένα περιθώρια. σύνθετη. Ενδέχεται να χρειαστεί να εκτυπώσετε την εργασία σας με ανάλυση 600 dpi, να απλοποιήσετε τη σελίδα ή να εγκαταστήσετε επιπλέον μνήμη. Εκτυπώνεται μια σελίδα σφαλμάτων PS. Η εργασία εκτύπωσης ενδέχεται να μην είναι PS. Βεβαιωθείτε ότι η εργασία εκτύπωσης είναι εργασία PS.
264 Κεφάλαιο 12 Επίλυση προβλημάτων ELWW
Α ELWW Πληροφορίες εξαρτημάτων και παραγγελίας ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στις ΗΠΑ, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/sbso/ product/supplies. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα διεθνώς, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/ghp/ buyonline.html. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στον Καναδά, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.ca/ catalog/supplies. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στην Ευρώπη, μεταβείτε στο www.hp.com/go/ljsupplies.
Αναλώσιμα Όνομα προϊόντος Περιγραφή Κασέτα εκτύπωσης μαύρου Η μέση απόδοση της τυπικής κασέτας Τυπική: Τυπική: Q7553A εκτύπωσης είναι περίπου 3.000 σελίδες. Εκτεταμένης διάρκειας: Εκτεταμένης Η μέση απόδοση της κασέτας εκτύπωσης εκτεταμένης διάρκειας ζωής διάρκειας ζωής: Q7553X είναι περίπου 7.000 σελίδες. Η πραγματική απόδοση εξαρτάται από τη χρήση.
Μνήμη ELWW Όνομα προϊόντος Περιγραφή Κωδικός εξαρτήματος Αναβαθμίσεις μνήμης (DIMM) 64 MB CB421A 128 MB CB422A 256 MB CB423A Μνήμη 267
Εξαρτήματα καλωδίου και διασύνδεσης Όνομα προϊόντος Περιγραφή Κωδικός εξαρτήματος Καλώδιο USB Τυπικό καλώδιο συσκευής 2 μέτρων συμβατό με USB C6518A Τυπικό καλώδιο συσκευής 3 μέτρων συμβατό με USB C6520A Καλώδιο φαξ Προσαρμογέας τηλεφωνικού καλωδίου δύο συρμάτων 8121-0811 HP Wireless Printing Upgrade Kit Προσαρμογέας εκτυπωτή για ασύρματη εκτύπωση από σημείο σε σημείο.
Εξαρτήματα χειρισμού χαρτιού ELWW Όνομα προϊόντος Περιγραφή Κωδικός εξαρτήματος Προαιρετικός δίσκος 3 Δίσκος εισόδου 250 φύλλων για τυπικά μεγέθη. Q7556A Πακέτο κασέτας εξαρτήματος συρραφής Χωρητικότητα 1.
Εξαρτήματα που αντικαθιστούν οι χρήστες Όνομα προϊόντος Περιγραφή Μαξιλαράκι διαχωρισμού και κύλινδροι εισαγωγής Αντικαταστήστε όταν το προϊόν λαμβάνει Επικοινωνήστε με το Τμήμα πολλαπλά φύλλα ή δεν λαμβάνει κανένα Εξυπηρέτησης Πελατών της HP για να φύλλο. Η χρήση διαφορετικού χαρτιού παραγγείλετε εξαρτήματα. δεν έλυσε το πρόβλημα. Αυτόματος τροφοδότης εγγράφων (ADF) Αντικαταστήστε όταν ο ADF έχει υποστεί ζημιά ή δεν λειτουργεί σωστά.
Β Σέρβις και υποστήριξη Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ΠΡΟΪΟΝ ΗΡ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ HP LaserJet M2727nf και M2727nfs Περιορισμένη εγγύηση ενός έτους Η HP εγγυάται σε σας, τον πελάτη και τελικό χρήστη, ότι το υλικό και τα βοηθητικά εξαρτήματα της HP δεν θα παρουσιάσουν κανένα ελάττωμα όσον αφορά τα υλικά και την κατασκευή τους μετά την ημερομηνία αγοράς τους και για το διάστημα που προσδιορίζεται παραπάνω.
τροποποιήσει το προϊόν όσον αφορά τη μορφή, την εφαρμογή ή τη λειτουργία του, ώστε να λειτουργεί σε χώρα/ περιοχή για την οποία δεν υπήρξε εξ αρχής καμία τέτοια πρόβλεψη, για νομικούς και κανονιστικούς λόγους. ΣΤΟ ΒΑΘΜΟ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ, ΤΑ ΕΝΔΙΚΑ ΜΕΣΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΜΟΝΑ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΜΕΣΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΕΧΕΤΕ ΣΤΗ ΔΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ.
Εγγύηση σέρβις Customer Self Repair Τα προϊόντα της HP είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να περιέχουν πολλά εξαρτήματα που ο χρήστης μπορεί να τα επισκευάσει από μόνος του (Customer Self Repair – CSR), έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται ο χρόνος επισκευής και να αυξάνεται η ευελιξία στην αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων.
Κεφαλή εκτύπωσης δήλωση περιορισμένης εγγύησης Αυτό το προϊόν HP καλύπτεται από εγγύηση ως προς την απουσία ελαττωμάτων στα υλικά και την κατασκευή.
Υποστήριξη πελατών HP Ηλεκτρονικές υπηρεσίες Για 24ωρη πρόσβαση σε ενημερωμένο λογισμικό ειδικό για συσκευές της HP, για στοιχεία σχετικά με το προϊόν και πληροφορίες υποστήριξης μέσω σύνδεσης στο Διαδικτύου, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/support/LJM2727. Το HP Instant Support Professional Edition (ISPE) είναι μια οικογένεια εργαλείων για την αντιμετώπιση προβλήματων που βασίζονται στο Web και αφορά επιτραπέζια προϊόντα υπολογιστών και εκτυπωτών. Eπισκεφθείτε την τοποθεσία Web: instantsupport.
Για εκτεταμένη εξυπηρέτηση, καλέστε τον αριθμό τηλεφώνου: 1-800-446-0522. HP ToolboxFX Αν θέλετε να ελέγξετε την κατάσταση και τις ρυθμίσεις του μηχανήματος και να δείτε πληροφορίες σχετικά με την αντιμετώπιση προβλημάτων, καθώς και την ηλεκτρονική τεκμηρίωση, χρησιμοποιήστε το HP ToolboxFX. Θα πρέπει να έχει γίνει πλήρης εγκατάσταση του λογισμικού για να μπορέσετε να το ρησιμοποιήσετε HP ToolboxFX. Δείτε HP ToolboxFX στη σελίδα 184.
Συμβόλαια σέρβις της ΗΡ Η HP παρέχει διάφορους τύπους συμβολαίων σέρβις που καλύπτουν ένα μεγάλο φάσμα αναγκών υποστήριξης. Τα συμβόλαια σέρβις δεν αποτελούν μέρος της τυπικής εγγύησης. Οι υπηρεσίες υποστήριξης μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Συμβουλευτείτε τις κατά τόπους αντιπροσωπείες της HP για να ενημερωθείτε για τις υπηρεσίες που σας παρέχονται.
3. Αφαιρέστε και φυλάξτε το καλώδιο ρεύματος, το καλώδιο διασύνδεσης και τα προαιρετικά εξαρτήματα. 4. Αν είναι δυνατόν, εσωκλείστε δείγματα εκτυπώσεων και 50 ως 100 φύλλα χαρτιού ή άλλου μέσου εκτύπωσης με το οποίο είχατε προβλήματα κατά την εκτύπωση. 5. Στις Η.Π.Α, καλέστε το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της HP, για να ζητήσετε νέα υλικά συσκευασίας. Σε άλλες περιοχές, χρησιμοποιήστε τα υλικά της αρχικής συσκευασίας, εάν είναι δυνατό.
Γ Προδιαγραφές Αυτή η ενότητα περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν: ELWW ● Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών ● Προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ● Κατανάλωση ισχύος ● Προδιαγραφές περιβάλλοντος ● Εκπομπές θορύβου 279
Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών Πίνακας Γ-1 Προδιαγραφές φυσικών χαρακτηριστικών Προϊόν Ύψος Βάθος Πλάτος Βάρος HP LaserJet M2727nf 690 mm 650 mm 500 mm 17,2 kg HP LaserJet M2727nfs 780 mm 650 mm 500 mm 20,5 kg 280 Παράρτημα Γ Προδιαγραφές ELWW
Προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ΠΡΟΣΟΧΗ Οι απαιτήσεις ισχύος βασίζονται στη χώρα/περιοχή όπου πωλείται το προϊόν. Μη μετατρέπετε την τάση λειτουργίας. Κάτι τέτοιο θα προκαλέσει ζημιά στο προϊόν και θα καταστήσει άκυρη την εγγύηση του προϊόντος.
Κατανάλωση ισχύος Πίνακας Γ-3 Κατανάλωση ισχύος (κατά μέσον όρο, σε Watt)1 1 Μοντέλο προϊόντος Εκτύπωση2 Αντιγραφή2 Έτοιμο/Αναμονή3 Σβηστή HP LaserJet M2727nf 410 W 410 W 13 W <0,1 W HP LaserJet M2727nfs 410 W 410 W 13 W <0,1 W Οι τιμές βασίζονται σε προκαταρτικά δεδομένα. Για τις τρέχουσες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com/ support/LJM2727. 2 Η ισχύς που αναφέρεται είναι η υψηλότερες τιμές που έχουν μετρηθεί με χρήση όλων των τυπικών τάσεων.
Προδιαγραφές περιβάλλοντος Πίνακας Γ-4 Προδιαγραφές περιβάλλοντος1 Θερμοκρασία Σχετική υγρασία 1 ELWW Συνιστώμενες Λειτουργία Φύλαξη 15° έως 32,5° C 15° έως 32,5° C –20° έως 40° C (59° έως 90,5° F) (59° έως 90,5° F) (–4° έως 104° F) 10% έως 80% 10% έως 80% 95% ή λιγότερη Οι τιμές ενδέχεται να αλλάξουν.
Εκπομπές θορύβου Πίνακας Γ-5 Εκπομπές θορύβου 1 Επίπεδο ισχύος ήχου Δήλωση κατά ISO 92961 Εκτύπωση (26 ppm) LWAd = 6,4 Bel (A) [64 dB (A)] Ready (Έτοιμος) Ανεπαίσθητος Στάθμη πίεσης ήχου - κοντινή θέση Δήλωση κατά ISO 92961 Εκτύπωση (26 ppm) LpAm = 50 dB(A) Ready (Έτοιμος) Ανεπαίσθητος Οι τιμές βασίζονται σε προκαταρτικά δεδομένα. Για τις τρέχουσες πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.hp.com/ support/LJM2727.
Δ Πληροφορίες περί κανονισμών Αυτή η ενότητα περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες περί κανονισμών: ELWW ● Συμμόρφωση με τους κανονισμούς FCC ● Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων ● Νόμος για την Προστασία του Καταναλωτή Υπηρεσιών Τηλεφωνίας (Η.Π.Α.) ● Απαιτήσεις IC CS-03 ● Δήλωση της Ε.Ε.
Συμμόρφωση με τους κανονισμούς FCC Ο εξοπλισμός αυτός έχει δοκιμαστεί και βρεθεί σε συμμόρφωση με τους περιορισμούς για ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας B, σύμφωνα με το Τμήμα 15 των κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά έχουν τεθεί με σκοπό να παρέχουν ικανοποιητική προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.
σας. Σε αυτή την περίπτωση, ο οργανισμός τηλεπικοινωνιών θα σας ειδοποιήσει εκ των προτέρων να κάνετε τις απαραίτητες τροποποιήσεις, για να αποφύγετε διακοπές στη σύνδεσή σας. Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον εξοπλισμό, καλέστε τον αριθμό στο εμπροσθόφυλλο του παρόντος εγχειριδίου για πληροφορίες επισκευής ή/και εγγύησης. Αν το πρόβλημα προκαλεί βλάβη στο τηλεφωνικό δίκτυο, ο οργανισμός τηλεπικοινωνιών μπορεί να σας ζητήσει να αποσυνδέσετε τον εξοπλισμό από το δίκτυο ώσπου να λυθεί το πρόβλημα.
Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων Προστασία του περιβάλλοντος Η εταιρεία HewlettPackard Company έχει δεσμευτεί να προσφέρει προϊόντα ποιότητας με σεβασμό προς το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε με διάφορα ειδικά χαρακτηριστικά, ώστε να ελαχιστοποιεί τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Προστασία από το όζον Αυτό το προϊόν δεν εκλύει σημαντικά επίπεδα όζοντος (O3).
χρησιμοποιείται σε νέα υλικά, δεν θα σας επιστραφεί. Ευχαριστούμε για την περιβαλλοντικά υπεύθυνη στάση σας! ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιήστε την ετικέτα επιστροφής για να επιστρέψετε μόνο γνήσιες κασέτες HP LaserJet. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την ετικέτα για δοχεία μελάνης HP, κασέτες τρίτων κατασκευαστών, αναπληρωμένες ή ανακατασκευασμένες κασέτες ή επιστροφές που καλύπτονται από την εγγύηση. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση των δοχείων μελάνης HP επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/recycle.
χώρα/περιοχή σας για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επιστροφής των αναλωσίμων εκτύπωσης HP LaserJet. Χαρτί Ο εκτυπωτής αυτός είναι κατάλληλος για χρήση ανακυκλωμένου χαρτιού με την προϋπόθεση ότι το χαρτί πληροί τις προδιαγραφές που αναφέρονται στο εγχειρίδιο Οδηγός μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet. Ο εκτυπωτής αυτός είναι κατάλληλος για χρήση ανακυκλωμένου χαρτιού σύμφωνα με το Πρότυπο EN12281:2002. Περιορισμοί υλικών Αυτός ο εκτυπωτής της HP δεν περιέχει πρόσθετο υδράργυρο.
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτό το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του, υποδηλώνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά σας απόβλητα. Αντιθέτως, αναλαμβάνετε την ευθύνη απόρριψης των αποβλήτων εξοπλισμού με την παράδοσή τους σε κάποιο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Νόμος για την Προστασία του Καταναλωτή Υπηρεσιών Τηλεφωνίας (Η.Π.Α.
Απαιτήσεις IC CS-03 Ειδοποίηση: Η ετικέτα Industry Canada επικολλάται για την αναγνώριση του πιστοποιημένου εξοπλισμού. Η πιστοποίηση αυτή σημαίνει ότι ο εξοπλισμός πληροί συγκεκριμένες προδιαγραφές που αφορούν στην προστασία, τη λειτουργία και την ασφάλεια τηλεπικοινωνιακών δικτύων, όπως περιγράφονται στα αντίστοιχα έγγραφα περί Τεχνικών Προδιαγραφών Τερματικού Εξοπλισμού. Η Υπηρεσία δεν εγγυάται ότι ο εξοπλισμός θα λειτουργεί με τρόπο ικανοποιητικό για τον χρήστη.
Δήλωση της Ε.Ε. για τη λειτουργία των δικτύων τηλεπικοινωνιών Το προϊόν αυτό προορίζεται για σύνδεση στα αναλογικά Δημόσια Τηλεπικοινωνιακά Δίκτυα Μεταγωγής (PSTN) των χωρών/περιοχών του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (EEA). Πληροί τις απαιτήσεις της Οδηγίας R&TTE 1999/5/ΕΚ (Παράρτημα II) της Ε.Ε. και φέρει την κατάλληλη επισήμανση συμμόρφωσης CE. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη Δήλωση Συμμόρφωσης που εκδίδεται από τον κατασκευαστή σε άλλη ενότητα του εγχειριδίου αυτού.
Δηλώσεις της New Zealand telecom Η χορήγηση άδειας Telepermit για οποιοδήποτε στοιχείο τερματικού εξοπλισμού υποδεικνύει μόνον ότι η Telecom αποδέχεται πως το στοιχείο αυτό είναι συμβατό με τις ελάχιστες προϋποθέσεις σύνδεσης στο δίκτυό της. Δεν υποδεικνύει έγκριση του προϊόντος από την Telecom, ούτε αποτελεί οποιουδήποτε είδους εγγύηση.
Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση Συμμόρφωσης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO/IEC 17050-1 και EN 17050-1 Επωνυμία κατασκευαστή: Διεύθυνση κατασκευαστή: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0602-01-rel.1.
Δηλώσεις σχετικά με την ασφάλεια Ασφάλεια laser Το Κέντρο Συσκευών και Ακτινολογικής Υγιεινής (CDRH) της Διεύθυνσης Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) έχει εφαρμόσει κανονισμούς για προϊόντα που χρησιμοποιούν ακτίνες laser, τα οποία κατασκευάστηκαν από την 1η Αυγούστου 1976 και μετέπειτα. Η συμμόρφωση με τους κανονισμούς αυτούς είναι υποχρεωτική για προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ.
HP LaserJet M2727nf, M2727nfs - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.
Γλωσσάρι ανάλυση Η ευκρίνεια μιας εικόνας, μετρούμενη σε κουκκίδες ανά ίντσα (dpi). Μεγαλύτερο dpi σημαίνει υψηλότερη ανάλυση. αντίθεση Η διαφορά μεταξύ των σκούρων και των φωτεινών περιοχών μιας εικόνας. Όσο μικρότερη είναι η αριθμητική τιμή, τόσο περισσότερο μοιάζουν μεταξύ τους οι σκιάσεις. Όσο μεγαλύτερη είναι η τιμή, τόσο περισσότερο φαίνονται να ξεχωρίζουν μεταξύ τους οι σκιάσεις.
λογισμικό οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων (OCR) Το λογισμικό OCR μετατρέπει μια ηλεκτρονική εικόνα κειμένου, όπως ένα έγγραφο που σαρώθηκε, σε μια μορφή την οποία μπορούν να χρησιμοποιήσουν προγράμματα επεξεργασίας κειμένου, υπολογιστικών φύλλων και βάσης δεδομένων. μορφή αρχείου προγραμμάτων.
HP Director Μια οθόνη λογισμικού που χρησιμοποιείται για εργασίες με έγγραφα. Όταν το έγγραφο είναι τοποθετημένο στον αυτόματο τροφοδότη εγγράφων (ADF) και ο υπολογιστής είναι απευθείας συνδεδεμένος στο προϊόν, το HP Director εμφανίζεται στην οθόνη του υπολογιστή για την εκκίνηση της αποστολής φαξ, της αντιγραφής ή της σάρωσης.
302 Γλωσσάρι ELWW
Ευρετήριο Α ακύρωση εργασία εκτύπωσης 71 εργασίες αντιγραφής 94 εργασίες σάρωσης 116 φαξ 150 αλλαγή μεγέθους εγγράφων αντιγραφή 95 Macintosh 41 ανακατανομή γραφίτη 202 ανακύκλωση Επιστροφές αναλωσίμων εκτύπωσης της HP και περιβαλλοντικό πρόγραμμα 289 ανακύκλωση αναλωσίμων 201 ανάλυση προδιαγραφές 3 σάρωση 117 φαξ 139, 140 αναλώσιμα ανακύκλωση 201, 288 αντικατάσταση κασετών εκτύπωσης 202 γραμμή αντιμετώπισης απάτης ΗΡ 201 επαναχρησιμοποίηση 202 κατάσταση, έλεγχος 200 κατάσταση, προβολή με το HP ToolboxFX 18
αντιμετώπιση προβλημάτων αναφορές φαξ 180 αντιγραφή 249 αποστολή φαξ 174 αρχεία EPS 261 ασταθής γραφίτης 239 γραμμές, αντίγραφα 247 γραμμές, εκτυπωμένες σελίδες 238 γραμμές, σαρώσεις 252 δεν εκτυπώνονται σελίδες 245 διάχυση γραφίτη 241 δίκτυα 257 εμπλοκές 223 εμπλοκές κλιπ συρραφής 234 εξάρτημα συρραφής 256 επαναλαμβανόμενα ελαττώματα 242 καλώδια USB 245 κείμενο 240 κενές σαρώσεις 252 κενές σελίδες 244 κλήση 175 λεκές γραφίτη 239 λήψη φαξ 176 λίστα ελέγχου 210 λοξές σελίδες 241, 243 μέγεθος αντίγραφου 249 μ
εξοικονόμηση 84 λεκέδες από, αντιμετώπιση προβλημάτων 239 στίγματα, αντιμετώπιση προβλημάτων 237 γρήγορη εγκατάσταση λογισμικού 7 γυάλινη επιφάνεια, καθαρισμός 119, 208 Δ δηλώσεις ασφάλειας 297 δηλώσεις ασφάλειας λέιζερ 297 Δηλώσεις της New Zealand telecom 295 Δήλωση ασφάλειας για τα προϊόντα laser στη Φινλανδία 297 Δήλωση της Ε.Ε.
εκτύπωση διπλής όψης αυτόματη, Windows 86 μη αυτόματη, Windows 86 εκτύπωση δύο όψεων 44 Εκτύπωση πλήρους κάλυψης 100 εκτύπωση n-up Windows 88 εκτύπωση n-up (εκτύπωση πολλών σελίδων σε μία σελίδα) 42 εμπλοκές αιτίες 223 αποτροπή 235 δίσκοι, αποκατάσταση 226 εντοπισμός 223 εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης, αποκατάσταση 229 εξάρτημα συρραφής, αποκατάσταση 234 θήκη εξόδου, αποκατάσταση 231 περιοχή κασέτας εκτύπωσης, αποκατάσταση 233 φαξ, αποκατάσταση 223 ADF, αποκατάσταση 223 εμπλοκές στην περιοχή κασέτας εκτύπωσ
Ι ισχύς απαιτήσεις 281, 282 Κ καθαρισμός αυτόματος τροφοδότης εγγράφων 206 γυάλινη επιφάνεια 119, 208 γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 98 διαδρομή χαρτιού 205 εξωτερική επιφάνεια 208 επένδυση καλύμματος 207 λωρίδα σαρωτή 99, 208 καθυστέρηση αποστολής φαξ 161 κάλυμμα, καθαρισμός 207 καλώδια κωδικοί είδους 268 USB, αντιμετώπιση προβλημάτων 245 Καναδικοί κανονισμοί DOC 297 καρτέλα Βοήθεια, HP ToolboxFX 189 καρτέλα Κατάσταση, HP ToolboxFX 184 καρτέλα κατάστασης αναλωσίμων, Υπηρεσίων Macintosh 44 καρτέλα Ρυθμίσεις δικ
κυρτές σελίδες 241 κυρτωμένο χαρτί, αντιμετώπιση προβλημάτων 240 κωδικοί είδους αναλώσιμα 266 δίσκοι 269 εξαρτήματα που αντικαθιστούν οι χρήστες 270 καλώδια 268 μνήμη 267 κωδικοί χρέωσης, φαξ χρήση 141 Λ λειτουργία ανίχνευσης σιγής 146 λειτουργία απάντησης, ρύθμιση 143 λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται 36 λειτουργικά συστήματα, δίκτυα 50 λεκέδες από γραφίτη, αντιμετώπιση προβλημάτων 239 λευκές ή αχνές λωρίδες, αντιμετώπιση προβλημάτων 247 λευκές σελίδες εκτύπωση 77 λήψη φαξ αναφορά σφάλματος, εκτύπωσ
επιλογή μεγέθους και τύπου 68 μέγεθος εγγράφου, επιλογή 78 μέγεθος, επιλογή 79 πηγή, επιλογή 80 προεπιλεγμένο μέγεθος για το δίσκο 64 προσανατολισμός, ρύθμιση 82 ρυθμίσεις αντιγραφής 100 σελίδες ανά φύλλο, Windows 88 τύπος, επιλογή 81 μη αυτόματη επανάκληση 156 μη αυτόματη κλήση 155 μηνύματα κρίσιμα 218 πίνακας ελέγχου 214 μηνύματα ειδοποίησης 214 μηνύματα προειδοποίησης 214 μηνύματα σφάλματος, φαξ 165 μηνύματα σφαλμάτων κρίσιμα 218 πίνακας ελέγχου 214 μητρώα, φαξ αντιμετώπιση προβλημάτων 180 εκτύπωση όλων
προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή προδιαγραφές 3 Macintosh, αντιμετώπιση προβλημάτων 260 Προγράμματα οδήγησης εξομοίωσης PS 25 Προγράμματα οδήγησης Linux 8 Προγράμματα οδήγησης PCL λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται 8 προδιαγραφές εκπομπές θορύβου 284 ηλεκτρικές 281, 282 περιβαλλοντικές 283 φυσικές 280 χαρακτηριστικά προϊόντος 3 προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού 281, 282 προδιαγραφές θερμοκρασίας περιβάλλον 283 προδιαγραφές θορύβου 284 προδιαγραφές περιβάλλοντος 283 προδιαγραφές υγρασίας περιβάλλον 2
προς πρόγραμμα (Windows) 115 προς φάκελο (Windows) 115 ταχύτητα, αντιμετώπιση προβλημάτων 251 τοποθέτηση μέσου στον επίπεδο σαρωτή 110 τοποθέτηση στον ADF 110 φωτογραφίες 121 χρώμα 117 σάρωση ανά σελίδα (Macintosh) 45 σάρωση σε κλίμακα του γκρι 118 σαρωτής γυάλινη επιφάνεια, καθαρισμός 98 καθαρισμός γυάλινης επιφάνειας 119 λωρίδα, καθαρισμός 99 τοποθέτηση μέσου για αντιγραφή 92 τοποθέτηση μέσου για σάρωση 110 σελίδα διαμόρφωσης εκτύπωση 182 σελίδα διαμόρφωσης δικτύου 54 σελίδα επίδειξης, εκτύπωση 182 σελίδα
Υ υδατογραφήματα 42, 83 υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα 6, 8, 24 υποστηριζόμενα μέσα εκτύπωσης 59 υποστήριξη επανασυσκευασία συσκευής 277 στο Διαδίκτυο 275 υποστήριξη πελατών επανασυσκευασία συσκευής 277 στο Διαδίκτυο 275 υποστήριξη στο Διαδίκτυο 275 Φ φάκελος, σάρωση προς 115 φαξ ακύρωση 150 ανάλυση 139, 140 αναφορά σφάλματος, εκτύπωση 171 αναφορές 14 αναφορές, αντιμετώπιση προβλημάτων 180 αναφορές, εκτύπωση όλων 170 αντιμετώπιση προβλημάτων αποστολής 174 αντιμετώπιση προβλημάτων λήψης 176 αποκλεισμός
Ω ώρα φαξ, ρύθμιση χρήση Οδηγού ρύθμισης φαξ της ΗΡ 128 χρήση πίνακα ελέγχου 127 A ADF εμπλοκές 223 εντοπισμός 4 κωδικός είδους 270 μεγέθη σελίδας που υποστηρίζονται 174 D DIMM κωδικοί είδους 267 προσθήκη 203 dpi (κουκκίδες ανά ίντσα) προδιαγραφές 3 σάρωση 117 φαξ 16, 139, 140 G General Protection FaultException OE (Γενικό σφάλμα προστασίας FaultException OE) 260 H HP Instant Support Professional Edition (ISPE) 275 HP LaserJet Scan (Windows) 112 HP SupportPack 278 HP ToolboxFX άνοιγμα 184 καρτέλα Βοήθεια 18
314 Ευρετήριο ELWW
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
