HP LaserJet M2727 -monitoimilaite Käyttöopas
Tekijänoikeus ja käyttöoikeus Tavaramerkkitietoja © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe®, Acrobat® ja PostScript® ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön tavaramerkkejä. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla. Edition 1, 12/2007 Osanumero: CB532-90962 Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Sisällysluettelo 1 Laitteen perustiedot Mallivertailu .......................................................................................................................................... 2 Laitteen ominaisuudet .......................................................................................................................... 3 Laitteen esittely .................................................................................................................................... 4 Etunäkymä ......
4 Laitteen käyttäminen Macintosh-järjestelmässä Macintosh-ohjelmisto .......................................................................................................................... 32 Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät .................................................................................. 32 Tuetut tulostinohjaimet Macintoshissa ............................................................................... 32 Tulostusasetusten tärkeys Macintoshissa ..................................
Tulostusasetusten muuttaminen ........................................................................................................ 67 Tulostustummuuden muuttaminen ..................................................................................................... 68 Tulostaminen erikoismateriaaleille ..................................................................................................... 69 Eri paperin käyttäminen ja kansien tulostaminen ...................................................
9 Skannaaminen Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen ............................................................................. 102 Skannaaminen ................................................................................................................................. 104 Skannaustavat ................................................................................................................. 104 Skannausosoite-toiminnon käyttäminen ...................................................
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 166 HP ToolboxFX -ohjelmiston näyttäminen ........................................................................ 166 Tila ................................................................................................................................... 166 Hälytykset .................................................................................................
Tulostusongelmat ............................................................................................................ 211 Kopiointiongelmat ............................................................................................................ 219 Skannausongelmat .......................................................................................................... 223 Faksiongelmat .............................................................................................................
Käyttöympäristön tietoja ................................................................................................................... 253 Äänipäästöt ...................................................................................................................................... 254 Liite D Säädöstiedot FCC-yhteensopivuus ........................................................................................................................ 256 Ympäristönsuojeluohjelma ..........................
x FIWW
1 FIWW Laitteen perustiedot ● Mallivertailu ● Laitteen ominaisuudet ● Laitteen esittely ● Tuetut käyttöjärjestelmät ● Tuettu laitteen ohjelmisto 1
Mallivertailu Tuote on saatavana seuraavina kokoonpanoina. 2 HP LaserJet M2727nf -monitoimilaite HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaite ● Tulostaa Letter-kokoista paperia jopa 27 sivua minuutissa (ppm) ja A4-kokoista paperia jopa 26 sivua minuutissa. HP LaserJet M2727nf-monitoimilaite sekä ● 250 arkin lisäsyöttölokero (lokero 3) ● PCL 5- ja PCL 6 -tulostinohjaimet sekä HP PostScript emulointitaso 3. ● Paperinitoja.
Laitteen ominaisuudet Suorituskyky ● Tulostaa jopa 27 sivua minuutissa (Letter-kokoa) tai 26 sivua minuutissa (A4-kokoa). Tulostuslaatu ● Tarkka 1 200 x 600 dpi:n teksti ja grafiikka Image Ret 2400 -tekniikan avulla. ● Tulostuslaadun optimointiasetukset. ● HP UltraPrecise -väritulostuskasetissa on hienojakoista värijauhetta, jolla tulostettu teksti ja grafiikka on entistäkin tarkempaa. Faksi ● Täystoiminnoilla varustettu V.
Laitteen esittely Etunäkymä 1 Lokero 2 2 Lokero 1 3 Tulostuskasettilokeron luukun salpa 4 Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin) 5 Ohjauspaneeli 6 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokero 7 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) tulostelokero 8 Paperinitoja (vain HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaitteessa ) 9 Virtakytkin 10 Valinnainen lokero 3 (vakiona HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaitteessa) Takanäkymä 12 13 11 4 14 11 Virtaliitin 12 Takatulostelokero
Liitäntäportit Laitteessa on 10/100Base-T (RJ-45) -verkkoportti, Hi-Speed USB 2.0 -portti ja faksiportit. 1 2 1 Hi-Speed USB 2.0 -portti 2 Verkkoportti 3 Faksiportit 3 Sarja- ja mallinumeron sijainti Laitteen sarja- ja mallinumerotarra sijaitsee laitteen takatulostelokeron luukussa.
Tuetut käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia käyttöjärjestelmiä: Ohjelmiston täydellinen asennus ● Windows XP (32- tai 64-bittinen) ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) ● Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat Tulostin- ja skanneriohjain Vain tulostinohjaimet ● Windows 2000 ● Linux (vain Web) ● Windows 2003 Server (32- ja 64bittinen) ● UNIX-mallikomentosarjat (vain Web) HUOMAUTUS: Mac OS 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versioissa ohjain tukee PPCja Intel Core -suorittimia.
Tuettu laitteen ohjelmisto Laitteen mukana tuleva ohjelmisto Suositeltavan asennuksen voi tehdä monella tavalla. Helppo asennus tekee asennuksen oletusasetusten mukaisesti. Laajennettu asennus -vaihtoehdon avulla voi valita mukautettuja asetuksia ja määrittää asennettavat osat.
● HP:n ohjelmiston poisto-ohjelma ● HP LaserJet -ohjelmisto ◦ HP Scan ◦ HP Director ◦ Fax-ohjelma ◦ Scan to e-mail -ohjelma ◦ HP Photosmart Tuetut tulostinohjaimet Käyttöjärjestelmä Windows PCL 5 PCL 6 1 Tason 3 HP PostScript -emulointi 1 Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat Linux2 1 Ohjain voidaan asentaa myös Microsoftin ohjatulla tulostimen asennustoiminnolla. 2 Jos järjestelmänä on Linux, lataa tason 3 HP PostScript -emulointiohjain osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.
2 FIWW Ohjauspaneeli ● Ohjauspaneelin esittely ● Ohjauspaneelin valikot 9
Ohjauspaneelin esittely 1 Shift 2 3 4 5 05 06 07 08 10 1 Faksin painikkeet. Voit käyttää näitä painikkeita faksin usein käytettyjen asetuksien muuttamiseen. 2 Aakkosnumeeriset painikkeet. Voit käyttää aakkosnumeerisia painikkeita tietojen syöttämiseen laitteen ohjauspaneelin näyttöön sekä faksien lähetyksessä käytettävien puhelinnumeroiden syöttämiseen. 3 Asetus- ja peruutuspainikkeet.
Ohjauspaneelin valikot Ohjauspaneelin valikkojen käyttäminen Ohjauspaneelin valikoita käytetään alla kuvatulla tavalla. 1. Paina Jakoavain-painiketta. 2. Siirry valikoissa nuolipainikkeilla. ● Valitse haluamasi asetus painamalla OK-painiketta. ● Peruuta toiminto tai palaa valmiustilaan painamalla Peruuta-painiketta.
Taulukko 2-2 Faksitoiminnot-valikko (jatkoa) Valikkokohta Kuvaus Tulosta viim. Tulostaa uudelleen laitteen muistissa olevat faksit. Faksin hakeminen Määrittää, että laite voi soittaa toiseen faksilaitteeseen, jonka kyselylähetys on käytössä. Poista faksit Poistaa kaikki faksit laitteen muistista. Taulukko 2-3 Kopioasetukset-valikko Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus Oletuslaatu Yhdistetty Määrittää kopiointilaadun oletusarvon Kuva Filmikuva Teksti Vaal/tumm (ol.) Olet.
Taulukko 2-3 Kopioasetukset-valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus Ei käytössä Oletusmonisivu Käytössä Määrittää monisivuisen tasokopion oletusarvon. Ei käytössä Palauta oletusasetukset Palauttaa kaikkien mukautettujen kopiointiasetusten tehdasoletusasetukset. Taulukko 2-4 Raportit-valikko Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Esittelysivu Faksiraportit Kuvaus Tulostaa tulostuslaatua havainnollistavan sivun.
Taulukko 2-4 Raportit-valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus Kokoonpanorap. Tulostaa kaikki laitteen asetukset sisältävän luettelon. Jos laite on kytketty verkkoon, luettelo sisältää myös verkon tiedot. Tarvikk. tila Tulostaa tulostuskasetin tilatiedot. Raportti sisältää seuraavat tiedot: Verkkoraportti ● arvioitu jäljellä oleva sivumäärä ● sarjanumero ● tulostettujen sivujen määrä.
Taulukko 2-5 Faksin asetukset-valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus Lähetysasetukset Oletustarkkuus Tarkka Määrittää lähetettävien asiakirjojen tarkkuuden. Suuritarkkuuksisissa kuvissa on paljon pisteitä tuumalla (dots per inch, dpi), joten niissä näkyy paljon yksityiskohtia. Pienitarkkuuksisissa kuvissa on vähemmän pisteitä tuumalla, ja niissä näkyy vähemmän yksityiskohtia, mutta tiedoston koko on pienempi. Erittäin tarkka Valokuva Normaali Vaal/tumm (ol.
Taulukko 2-5 Faksin asetukset-valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus Vastaanottoaset. Vastaustila Automaattinen Määrittää vastaustilan tyypin. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot: TAM Faksi/Puhelin Manuaalinen ● Automaattinen: Laite vastaa saapuvaan puheluun määritettyjen sointikertojen jälkeen. ● TAM: Laitteen Aux-puhelinporttiin on kytketty puhelinvastaaja.
Taulukko 2-5 Faksin asetukset-valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus Estä faksit Lisää Muokkaa estettyjen faksien luetteloa. Estettyjen faksien luettelossa voi olla enintään 30 numeroa. Kun laite vastaanottaa puhelun jostakin estetystä faksinumerosta, se poistaa saapuvan faksin. Lisäksi laite lisää estetyn faksin tiedot toimintalokiin ja työkirjanpidon tietoihin. Poista merkintä Poista kaikki Yksit. vast. Käytössä Ei käytössä Tulosta faksit uudelleen Kun Yksit.
Taulukko 2-6 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Alivalikon kohde Kuvaus Paperiasetukset Pap. olet.koko Letter Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tulostuskoon, jos kokoa ei ole määritetty A4 Legal Pap. olet.tyyppi Käytettävissä olevien tulostusmateriaalie n luettelo Määrittää sisäisten raporttien ja tulostustöiden tyypin, jos tyyppiä ei ole määritetty Lokero 1 Paperityyppi Määrittää lokeron 1 oletuskoon ja -tyypin.
Taulukko 2-6 Järjestelmän asetukset -valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Tuotteen suojaus Käytössä Courier-fontti Alivalikon kohde Kuvaus Ei käytössä Määrittää laitteen suojaustoiminnon. Jos asetukseksi määritetään Käytössä, käyttäjän on määritettävä henkilökohtainen tunnusnumero (PIN). Normaali Määrittää courier-fontin arvot. Tumma Taulukko 2-7 Huolto-valikko Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus Tulosta T.
Taulukko 2-8 Verkkokokoonpano -valikko (jatkoa) Valikkokohde Alivalikon kohde Kuvaus Kun osoite on valmis, laite kehottaa vahvistamaan sen ennen seuraavaan osoitteeseen siirtymistä. Kun kaikki kolme osoitetta on määritetty, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen. Linkkiyhteys Automaattinen Tämän valikon avulla yhteysnopeus voidaan tarvittaessa määrittää manuaalisesti. 10T Täysi 10T Puoli Kun yhteysnopeus on määritetty, laite käynnistyy automaattisesti uudelleen. 100TX Täysi 100TX Puoli Autom.
3 FIWW Windows-ohjelmisto ● Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät ● Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● Valitse oikea Windows-tulostinohjain ● Tulostusasetusten arvojärjestys ● Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa ● Windows-ohjelmiston asennustyypit ● Windows-ohjelmiston poistaminen ● Windows-apuohjelmat ● Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot 21
Tuetut Windows-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Windows-käyttöjärjestelmiä: 22 Ohjelmiston täydellinen asennus Tulostin- ja skanneriohjain ● Windows XP (32- tai 64-bittinen) ● Windows 2000 ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) ● Windows 2003 Server (32- ja 64-bittinen) Luku 3 Windows-ohjelmisto FIWW
Tuetut tulostinohjaimet Windowsissa ● PCL 5 ● PCL 6 ● Tason 3 PS-emulointi Tulostinohjaimet sisältävät online-ohjeen, jossa on tavallisimpien tulostustehtävien ohjeet sekä tulostinohjaimen painikkeiden, valintaruutujen ja avattavien valikkojen kuvaukset.
Valitse oikea Windows-tulostinohjain Tulostinohjaimilla voit käyttää laitteen toimintoja. Tulostinohjainta käytetään myös tietokoneen ja laitteen välisessä tulostinkielisessä tiedonsiirrossa. Lisätietoja lisäohjelmista ja -kielistä on laitteen CD-ROM-levyllä olevissa asennustiedoissa ja Readme-tiedostoissa. 24 ● PCL 6 -tulostinohjain takaa parhaan kokonaissuorituskyvyn. ● PCL 5 -tulostinohjainta suositellaan tavalliseen tulostukseen toimistossa.
Tulostusasetusten arvojärjestys Tulostusasetusten arvojärjestys määräytyy sen mukaan, missä muutokset on tehty: HUOMAUTUS: Komentojen ja valintaikkunoiden nimet saattavat vaihdella käytössä olevan ohjelman mukaan. FIWW ● Sivun asetukset -valintaikkuna: Tämä valintaikkuna avataan valitsemalla käytettävän ohjelman Tiedosto-valikosta Sivun asetukset tai vastaava komento. Siinä määritetyt asetukset kumoavat kaikkialla muualla määritetyt asetukset.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Windowsissa Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse sovelluksen Tiedostovalikosta Tulosta. 1. 1. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. Toimintavaiheet saattavat vaihdella: tämä on yleisin tapa. Valitse Windows Vista -järjestelmässä Käynnistä, Ohjauspaneeli ja sitten Tulostin. 2.
Windows-ohjelmiston asennustyypit Käytettävissä ovat seuraavat ohjelmiston asennustyypit: FIWW ● Suositus. Asentaa koko ohjelmiston. ● Express. Asentaa vain tulostinohjaimet. USB-laitteelle ja verkkoon kytketylle laitteelle on kummallekin oma Express-asennusvaihtoehto. ● Mukautettu. Valitsemalla Mukautettu-vaihtoehdon voi valita asennettavat ohjelmat ja ohjaimet.
Windows-ohjelmiston poistaminen 28 1. Valitse Käynnistä ja sitten Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat. 2. Valitse HP ja HP LaserJet M2727. 3. Valitse Poista asennus ja poista ohjelmisto näytön ohjeiden mukaisesti.
Windows-apuohjelmat HP ToolboxFX HP ToolboxFX -ohjelmaa voi käyttää seuraaviin tarkoituksiin: ● Laitteen tilan tarkistaminen ● Tarvikkeiden tilan tarkistaminen ● Varoitusten määrittäminen ● Laitteen oppaiden lukeminen ● Vianmääritys- ja huoltotyökalujen käyttäminen HP ToolboxFX asennetaan Suositus-asennuksen aikana laitteen CD-levyltä. Lisätietoja on kohdassa HP ToolboxFX -ohjelmiston näyttäminen sivulla 166.
Muiden käyttöjärjestelmien ohjelmistot 30 Käyttöjärjestelmä Ohjelmisto UNIX Jos käytät HP-UX- tai Solaris-verkkoa, voit ladata UNIXille tarkoitetun HP JetDirect -asennusohjelman osoitteesta www.hp.com/support/net_printing. Linux Lisätietoja on sivustossa www.hp.com/go/linuxprinting.
4 FIWW Laitteen käyttäminen Macintoshjärjestelmässä ● Macintosh-ohjelmisto ● Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen ● Skannaaminen laitteella HP Director -ohjelman avulla (Macintosh) ● Asiakirjan faksaaminen Macintosh-tietokoneesta 31
Macintosh-ohjelmisto Tuetut Macintosh-käyttöjärjestelmät Laite tukee seuraavia Macintosh-käyttöjärjestelmiä: ● Mac OS X 10.3, 10.4 ja uudemmat HUOMAUTUS: Mac OS 10.4 -käyttöjärjestelmässä ja sitä uudemmissa versiossa ohjain tukee PPCja Intel Core -suorittimia.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä Kaikkien tulostustöiden asetusten muuttaminen siihen asti, kunnes ohjelma suljetaan Kaikkien tulostustöiden oletusasetusten muuttaminen Laitteen kokoonpanoasetusten muuttaminen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 1. Valitse Finderin Siirry-valikosta Ohjelmat. 2. Muuta haluamiasi asetuksia ponnahdusvalikoissa. 2. Muuta haluamiasi asetuksia ponnahdusvalikoissa. 2.
Macintosh-ohjelmiston asentaminen verkkokäyttöön 1. Kytke verkkokaapeli HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ja verkkoliitäntään. 2. Aseta CD-levy CD-asemaan. Jos CD-levy ei avaudu automaattisesti, kaksoisosoita CD-levyn symbolia työpöydällä. 3. Kaksoisosoita HP LaserJet Installer -kansion asennussymbolia. 4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita. 5. Avaa tietokoneen kovalevyltä Ohjelmat, avaa seuraavaksi Lisäohjelmat ja sitten Kirjoittimen asetustyökalu. 6. Osoita Lisää kirjoitin. 7.
HUOMAUTUS: Macintosh-laitteenmääritysohjelmiston käyttäminen vaatii ohjelmiston täydellisen asennuksen. ● Voit tarkastaa laitteen tilan ja tulostaa tietosivuja. ● Voit tarkistaa laitteen järjestelmäasetukset. ● Voit tarkistaa tulostuksen oletusasetukset. ● Voit tarkistaa faksiasetukset lähetystä, vastaanottoa, puhelinluetteloa, pikavalintaa ja faksiraportteja varten. ● Voit tarkistaa verkkoasetukset: IP-määritykset, lisäasetukset, mDNS- ja SNMP-asetukset, verkkomääritykset ja salasanan.
Macintoshin tulostinohjaimen ominaisuuksien käyttäminen Tulostaminen Tulostuksen esiasetusten luominen ja käyttäminen Macintoshissa Tallenna voimassa olevat tulostinohjainasetukset tulostuksen esiasetusten avulla myöhempää käyttöä varten. Tulostuksen esiasetuksen luominen 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain. 3. Valitse tulostusasetukset. 4. Valitse Esiasetukset-ruudusta Tallenna nimellä... ja kirjoita esiasetuksen nimi. 5. Valitse OK. Tulostuksen esiasetusten käyttäminen 1.
3. Valitse Kansilehti-ponnahdusvalikosta, tulostetaanko kansilehti Ennen asiakirjaa vai Asiakirjan jälkeen. 4. Valitse Kansilehden tyyppi -ponnahdusvalikosta viesti, jonka haluat tulostaa kansilehdelle. HUOMAUTUS: Voit tulostaa tyhjän kansilehden valitsemalla Kansilehden tyyppi -ponnahdusvalikosta Standardi. Vesileimojen käyttäminen Vesileima on huomautus, kuten "Luottamuksellinen", joka tulostetaan kunkin asiakirjan sivun taustalle. 1. Valitse Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Avaa Vesileimat-valikko.
Tulostaminen sivun molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen 1. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos käytät tulostuksessa erikoispaperia (esimerkiksi kirjelomakkeita), lisää erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista: ● Lisää kirjelomakepaperi lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin ja alareuna edellä. ● Lisää kaikissa muissa lokeroissa kirjelomakepaperi niin, että etupuoli on alaspäin ja yläreuna on kohti lokeron takaosaa.
Skannaaminen laitteella HP Director -ohjelman avulla (Macintosh) Lisätietoja tässä osassa kuvatuista toiminnoista ja asetuksista on HP Director -ohjelman onlineohjeessa. Skannaustoiminnot Voit skannata toiseen ohjelmaan käyttämällä kyseistä ohjelmaa. Mikä tahansa TWAIN-yhteensopiva ohjelma voi suorittaa skannauksen. Jos käyttämäsi ohjelma ei ole TWAIN-yhteensopiva, tallenna skannattu kuva tiedostoksi ja sijoita, avaa tai vie tiedosto ohjelmaan. Skannaaminen sivu kerrallaan 1.
Asiakirjan faksaaminen Macintosh-tietokoneesta 40 1. Valitse ohjelmiston Arkisto-valikosta Tulosta. 2. Valitse PDF ja sitten Faksaa PDF. 3. Kirjoita faksinumero Vastaanottaja-kenttään. 4. Jos haluat liittää faksiin kansisivun, valitse Käytä kansilehteä ja kirjoita sitten kansisivun aihe ja viesti (valinnainen). 5. Valitse Faksi.
5 Liitännät ● Kytke laite USB-kaapelilla suoraan tietokoneeseen. ● Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ● Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät ● Tuetut verkkoyhteyskäytännöt ● Laitteen asentaminen verkkoon ● Verkkolaitteen asetusten määrittäminen HUOMAUTUS: TCP/IP-asetusten määrittäminen on monimutkaista, ja se tulisi jättää vain kokeneen verkonvalvojan tehtäväksi. BOOTP-yhteyskäytännön käyttäminen vaatii palvelinta, jotta tuotteelle voidaan määrittää tietyt TCP/IP-asetukset.
Kytke laite USB-kaapelilla suoraan tietokoneeseen. HUOMAUTUS: Älä kytke laitteen USB-kaapelia tietokoneeseen, ennen kuin asennusohjelma pyytää sitä. 42 1. Aseta laitteen CD-levy tietokoneeseen. Jos ohjelmiston asennusohjelma ei käynnisty, etsi CDlevyltä setup.exe-tiedosto ja kaksoisnapsauta sitä. 2. Noudata asennusohjelman ohjeita. 3. Odota, että asennus on valmis, ja käynnistä sitten tietokone uudelleen.
Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke HP ei tue vertaisverkkotoimintoa, koska se kuuluu Microsoftin käyttöjärjestelmiin, ei HP:n tulostinohjaimiin. Lisätietoja on Microsoftin Web-sivustossa osoitteessa www.microsoft.com.
Tuetut verkkokäyttöjärjestelmät Seuraavat käyttöjärjestelmät tukevat verkkotulostusta: Ohjelmiston täydellinen asennus 44 ● Windows XP (32- tai 64-bittinen) ● Windows Vista (32- ja 64-bittinen) ● Mac OS X 10.3, 10.
Tuetut verkkoyhteyskäytännöt Laite tukee TCP/IP-verkkoyhteyskäytäntöä. Se on kaikkein yleisin ja hyväksytyin verkkoyhteyskäytäntö. Monet verkkopalvelut käyttävät tätä käytäntöä. Laite tukee myös IPv4- ja IPv6-yhteyskäytäntöjä. Laitteen tukemat verkkopalvelut ja yhteyskäytännöt näkyvät seuraavissa taulukoissa.
Laitteen asentaminen verkkoon Laite on kytketty tässä kokoonpanossa suoraan verkkoon, ja kaikki verkossa olevat tietokoneet tulostavat suoraan laitteeseen. HUOMAUTUS: Tätä tilaa suositellaan laitteen verkkoasetusten määrittämiseen. 1. Ennen kuin kytket laitteeseen virran, kytke laite suoraan verkkoon liittämällä verkkokaapeli laitteen verkkoporttiin. 2. Kytke laitteeseen virta, odota kaksi minuuttia ja tulosta sitten asetussivu ohjauspaneelista. .
Verkkolaitteen asetusten määrittäminen Asetusten tarkasteleminen Verkkoasetussivu Verkkoasetussivulla luetellaan laitteen verkkokortin nykyiset asetukset ja ominaisuudet. Voit tulostaa verkkoasetussivun laitteesta seuraavasti: 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain. 2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Verkkoraportti ja paina sitten OK-painiketta. Asetussivu Asetussivulla luetellaan laitteen nykyiset asetukset ja ominaisuudet.
HUOMAUTUS: Verkkoasetusten muuttamisen vuoksi voi olla välttämätöntä muuttaa selaimen URLosoitetta, jotta yhteys laitteeseen voi muodostua uudelleen. Yhteys laitteeseen katkeaa muutamaksi sekunniksi, kun verkon asetukset muuttuvat. IP-osoite Laitteen IP-osoite voidaan määrittää manuaalisesti tai DHCP-, BootP- tai AutoIP-palvelun avulla automaattisesti. Määrittäminen manuaalisesti 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain. 2. Valitse nuolipainikkeilla Verkkokokoonpano ja paina sitten OK-painiketta. 3.
3. Valitse nuolipainikkeilla Yhteyden nopeus ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse nuolipainikkeilla jokin seuraavista asetuksista: ● Automaattinen ● 10T Täysi ● 10T Puoli ● 100TX Täysi ● 100TX Puoli HUOMAUTUS: Tämän asetuksen on sovittava sille verkkolaitteelle, johon muodostat yhteyden (verkon keskittimelle, kytkimelle, yhdyskäytävälle, reitittimelle tai tietokoneelle). 5. FIWW Paina OK-painiketta. Laite käynnistyy uudelleen.
50 Luku 5 Liitännät FIWW
6 FIWW Paperi ja materiaali ● Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä ● Tuetut paperi- ja materiaalikoot ● Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita ● Lisää paperia ja tulostusmateriaalia ● Lokeroasetusten määrittäminen ● Lokerovalinnan muuttaminen 51
Paperin ja tulostusmateriaalin käytöstä Tuotteessa voi käyttää tässä käyttöoppaassa olevien ohjeiden mukaisia paperi- ja tulostusmateriaaleja. Paperi- tai tulostusmateriaalit, jotka poikkeavat näistä ohjearvoista, saattavat aiheuttaa seuraavanlaisia ongelmia: ● huono tulostuslaatu ● lisääntyneet tukokset ● tulostimen ennenaikainen kuluminen ja siitä aiheutuvat korjaukset.
Tuetut paperi- ja materiaalikoot Tässä tuotteessa voi käyttää useita eri paperikokoja ja erilaisia tulostusmateriaaleja. HUOMAUTUS: Saat parhaimman lopputuloksen, kun valitset sopivan paperikoon ja -tyypin tulostinohjaimesta, ennen kuin tulostat.
Taulukko 6-2 Tuetut kirjekuoret ja postikortit (jatkoa) 54 Koko Ulkomitat Kirjekuori C5 162 x 229 mm Ei tuettu. Kirjekuori B5 176 x 250 mm Ei tuettu. Kirjekuori Monarch 98 x 191 mm Ei tuettu. Postikortti 100 x 148 mm Ei tuettu. Kaksiosainen postikortti 148 x 200 mm Ei tuettu.
Erikoispaperien ja -materiaalien käyttöohjeita Tämä tuote tukee tulostusta erikoistulostusmateriaaleille. Noudata seuraavia ohjeita, jotta tulostusjälki pysyisi tyydyttävänä. Kun käytät erikoispaperia tai -tulostusmateriaalia, varmista laadukas tulostusjälki määrittämällä paperityyppi ja paperikoko tulostinajurissa. VAROITUS: HP LaserJet -tulostimissa käytetään kiinnitysyksikköjä, joilla kuivat väriaineet sidotaan paperiin tarkoiksi pisteiksi.
Lisää paperia ja tulostusmateriaalia Lokero 1 Lokeroa 1 käytetään laitteen etuosasta. Laite tulostaa lokerosta 1, ennen kuin se yrittää tulostaa muista lokeroista. Lokeroon 1 mahtuu 50 arkkia materiaalia, jonka enimmäispaino on 75 g/m2, viisi kirjekuorta tai kymmenen kalvoa tai korttia. Lokeroa 1 voidaan käyttää, kun ensimmäinen sivu halutaan tulostaa eri materiaalille kuin asiakirjan muut sivut.
HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta tulostusmateriaalia, poista kaikki materiaali syöttölokerosta ja suorista uusi materiaalinippu. Älä ilmasta tulostusmateriaalia. Näin materiaaliarkit eivät syöty laitteeseen toisiinsa tarttuneina eikä tukoksia synny.
Lokeroasetusten määrittäminen Voit määrittää jossakin lokerossa käytettävän paperin oletuskoon HP ToolboxFX -ohjelmassa tai ohjauspaneelista. Valitse HP ToolboxFX -ohjelmassa Paperinkäsittely ja valitse haluamasi lokeron paperikoko. Kun valitset tulostusvalintaikkunassa tämän paperikoon jollekin tulostustyölle, laite valitsee kokoon liitetyn tulostelokeron automaattisesti. Voit määrittää oletuspaperikoon tai -tyypin ohjauspaneelista seuraavasti. 58 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.
Lokerovalinnan muuttaminen Laite on määritetty ottamaan tulostusmateriaalia automaattisesti lokeroista, joissa on tulostusmateriaalia. Laite ottaa tulostusmateriaalia aina lokerosta 1, jos asetat siihen tulostusmateriaalia. Jos lokerossa 1 ei ole tulostusmateriaalia, laite yrittää ottaa tulostusmateriaalia lokerosta 3, jos se on asennettu, ja sitten lokerosta 2. Voit määrittää käytettävän lokeron muuttamalla lokerovalintaa. Valittavissa olevat asetukset ovat Autom. valinta, Lokero 1, Lokero 2 ja Lokero 3.
60 Luku 6 Paperi ja materiaali FIWW
7 Tulostustehtävät Tässä luvussa on tietoja yleisistä tulostukseen liittyvistä toiminnoista.
Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen materiaalityypin ja -koon mukaisiksi Kun valitset materiaalin tyypin ja koon mukaan, saat huomattavasti paremman tulostuslaadun paksulle paperille, kiiltävälle paperille ja kalvoille. Väärän asetuksen käyttäminen voi johtaa huonoon tulostuslaatuun. Valitse asetukseksi aina Tyyppi, kun tulostat erikoismateriaalille, kuten tarroille tai kalvoille. Valitse aina kirjekuorien asetukseksi Koko. 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2.
FIWW Tyyppi Materiaalitiedot Lokeron 1 kapasiteetti1 Lokeron 2 ja valinnaisen lokeron 3 kapasiteetti2 Keskipaksu 95 g/m2- 110 g/m2 Enintään 10 arkkia Enintään 200 arkkia Painava 110 g/m2 - 125 g/m2 Enintään 10 arkkia Ei tuettu. Erittäin paksu 125 g/m2 - 176 g/m2 Enintään 10 arkkia Ei tuettu. Kirjelomake 75 g/m2–104 g/m2 Enintään 10 arkkia Enintään 250 arkkia 1 Lokeron 2 pinon enimmäiskorkeus on 5 mm. 2 Lokeron 2 pinon enimmäiskorkeus on 25 mm.
Tulostusasetusten ohjeet Tulostinohjaimen ohje on eri asia kuin sovellusohjelman ohje. Tulostinohjaimen ohjeessa on tietoja tulostinohjaimen painikkeista, valintaruuduista ja avattavista luetteloista. Lisäksi siinä on yleisten tulostustehtävien ohjeet. Tehtäviä ovat esimerkiksi tulostaminen molemmille puolille, useiden sivujen tulostaminen arkille ja ensimmäisen sivun tai kansien tulostaminen eri paperille.
Tulostustyön peruuttaminen Jos tulostustyö on kesken, voit pysäyttää sen painamalla laitteen ohjauspaneelin Peruuta-painiketta. HUOMAUTUS: Voit poistaa käsiteltävät työt painamalla Peruuta-painiketta. Jos kesken olevia töitä on enemmän kuin yksi (esimerkiksi tilanne, jossa laite tulostaa asiakirjaa ja vastaanottaa faksia), voit tyhjentää laitteen ohjauspaneelissa näkyvän työn painamalla Peruuta -painiketta. Voit myös peruuttaa tulostustyön ohjelmasta tai tulostusjonosta.
Vihkojen tulostaminen Voit kopioida kaksi sivua yhdelle arkille ja sitten taittaa sivut keskeltä vihkon muotoon. Laite asettaa sivut oikeaan järjestykseen. Jos alkuperäisessä asiakirjassa on esimerkiksi kahdeksan sivua, laite tulostaa sivut 1–8 samalle arkille. 66 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja napsauta sitten Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse Viimeistely-välilehti. 4. Valitse Tulosta molemmille puolille. 5.
Tulostusasetusten muuttaminen FIWW 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse Paperi/laatu-välilehden avattavasta Tulostuslaatu-valikosta tarkkuus- tai tulostuslaatuasetukset, joita haluat käyttää. 3. Napsauta OK.
Tulostustummuuden muuttaminen Tulostustummuuden lisääminen laitteen ohjauspaneelista tummentaa tulostusjälkeä. 68 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Tulostusmummuus ja paina sitten OK-painiketta. 4. Lisää tai vähennä tulostustummuutta nuolipainikkeilla ja paina sitten OK-painiketta.
Tulostaminen erikoismateriaaleille Varmista, että käytettävä paperi tai tulostusmateriaali vastaa HP:n laatuvaatimuksia. Tulos on yleensä paras mahdollinen tasaiselle paperille tulostettaessa. 1. Avaa materiaalinsyöttölokero ja poista kaikki materiaali. 2. Lisää tulostusmateriaali laitteeseen. Varmista, että tulostusmateriaalin yläreuna on eteenpäin ja tulostettava puoli ylöspäin. 3. Säädä ohjaimet tulostusmateriaalin leveyden ja pituuden mukaisesti. 4.
Eri paperin käyttäminen ja kansien tulostaminen Näiden ohjeiden avulla voit tulostaa ensimmäisen sivun, joka poikkeaa muista tulostustyön sivuista. 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä. 4. Valitse Erikoissivut-luettelosta Tulosta sivut eri paperille. 5. Valitse Asetukset. 6. Valitse asetukset, joita haluat käyttää tulostaessasi tiettyjä sivuja eri paperille. Valitse Lisää. 7.
Tyhjän ensimmäisen sivun tulostaminen FIWW 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Napsauta Paperi/laatu-välilehteä. 4. Valitse Erikoissivut-luettelosta Kannet. 5. Valitse Asetukset. 6. Valitse asetukset, joita haluat käyttää lisätessäsi tyhjiä tai esipainettuja kansia. Valitse Lisää. 7. Palaa Paperi/laatu-välilehteen valitsemalla OK. 8. Valitse OK.
Asiakirjojen koon muuttaminen Koonmuuttamisasetuksilla voit skaalata asiakirjan tiettyyn prosenttiin sen normaalista koosta. Voit myös tulostaa asiakirjan erikokoiselle paperille skaalattuna tai ilman skaalausta. Asiakirjan pienentäminen tai suurentaminen 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Avaa Tehosteet-välilehti, valitse % todellisesta koosta ja kirjoita asiakirjan pienennys- tai suurennusprosentti.
Paperikoon valitseminen FIWW 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse koko Paperi/laatu-välilehden avattavasta Paperikoko-luettelosta. 4. Valitse OK.
Paperilähteen valitseminen 74 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse lähde Paperi/laatu-välilehden avattavasta Paperilähde-luettelosta. 4. Valitse OK.
Paperityypin valitseminen FIWW 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse tyyppi Paperi/laatu-välilehden avattavasta Paperityyppi-luettelosta. 4. Valitse OK.
Tulostussuunnan määrittäminen 76 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse Viimeistely-välilehden Suunta-osassa Pysty tai Vaaka. 4. Valitse OK.
Vesileimojen käyttäminen Vesileima on huomautus, kuten "Luottamuksellinen", joka tulostetaan kunkin asiakirjan sivun taustalle. 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Napsauta Tehosteet-välilehdessä olevaa Vesileimat-luetteloa. 4. Napsauta haluamaasi vesileimaa. Voit luoda uuden vesileiman valitsemalla Muokkaa. 5. Jos haluat vesileiman näkyvän vain asiakirjan ensimmäisellä sivulla, valitse Vain ensimmäisellä sivulla. 6.
Väriaineen säästäminen 78 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse Paperi/laatu-välilehdestä EconoMode. 4. Napsauta OK.
Tulostuksen pikavalintojen luominen ja käyttäminen Windowsissa Tallenna voimassa olevat ohjainasetukset tulostuksen pikavalintojen avulla myöhempää käyttöä varten. Pikavalinnat ovat käytettävissä useimmissa tulostinohjaimen välilehdissä. Voit tallentaa enintään 25 tulostuksen pikavalintaa. Tulostuksen pikavalinnan luominen 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3.
Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Automaattisen kaksipuolisen tulostuksen käyttäminen 1. Aseta tulostimen lokeroon tulostustyön mukainen määrä paperia. Jos käytät tulostuksessa erikoispaperia (esimerkiksi kirjelomakkeita), lataa erikoispaperit jollakin seuraavista tavoista: ● Jos käytät paperilokeroa 1, lataa kirjelomakepaperi etupuoli ylöspäin niin, että paperin alareuna on kohti tulostinta.
Useiden sivujen tulostaminen yhdelle paperiarkille Windowsissa Yhdelle arkille voi tulostaa monta sivua. 1. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Valitse ohjain ja valitse Ominaisuudet tai Määritykset. 3. Valitse Viimeistely-välilehti. 4. Valitse avattavasta Sivua arkille -luettelosta kullekin arkille tulostettavien sivujen lukumäärä (1, 2, 4, 6, 9 tai 16). 5. Jos sivumäärä on enemmän kuin 1, valitse tarvittavat Tulosta sivukehykset- ja Sivujärjestysasetukset. ● 6.
Säästöasetukset EconoMode Laitteen tulostinohjaimen EconoMode-asetus säästää väriainetta. EconoMode-asetuksen käyttöohjeet ovat kohdassa Väriaineen säästäminen sivulla 78. Arkistotuloste Arkistotuloste-asetus vähentää väriaineen leviämistä ja pölyämistä. Arkistotuloste-asetuksen avulla voi tulostaa säilytettäviä tai arkistoitavia asiakirjoja. 82 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Huolto ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Arkistotul.
Fontit Fonttien valitseminen Voit muuttaa laitteen fontteja HP ToolboxFX -ohjelmassa valitsemalla Tulostusasetukset-välilehdestä PCL5e-sivun. Tallenna tiedot napsauttamalla Käytä-painiketta. Käytettävissä olevien fonttien luettelojen tulostaminen Voit tulostaa käytettävissä olevien fonttien luettelot laitteen ohjauspaneelista. Katso kohtaa Tietosivut sivulla 164.
84 Luku 7 Tulostustehtävät FIWW
8 FIWW Kopioiminen ● Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen ● Kopioiminen ● Kopiointiasetukset ● Kirjan kopiointi ● Valokuvien kopioiminen ● Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen ● Kaksipuoliset kopiointityöt 85
Alkuperäiskappaleiden asettaminen paikoilleen Automaattinen asiakirjansyöttölaite HUOMAUTUS: Automaattisen asiakirjasyöttölaitteen enimmäiskapasiteetti on 50 arkkia 80 g/m2:n tulostusmateriaalia. VAROITUS: Älä käytä sellaisia alkuperäisiä asiakirjoja, joissa on korjausnauhaa, korjauslakkaa, paperiliittimiä tai niittejä. Muutoin laite voi vahingoittua. Älä myöskään aseta automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen valokuvia tai pienikokoisia tai hauraita alkuperäisiä asiakirjoja.
FIWW 3. Aseta alkuperäinen asiakirja tasoskanneriin tekstipuoli alaspäin siten, että asiakirjan vasen yläkulma on skannerissa olevan symbolin osoittamassa kulmassa. 4. Sulje kansi varovasti.
Kopioiminen Pikakopio 1. Aseta asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeroon tai tasoskanneriin. 2. Käynnistä kopiointi painamalla ohjauspaneelin Kopioi -painiketta. 3. Toista vaiheet kunkin kopion osalta. Useita kopioita Voit valita kopioiden lukumäärän oletusarvon, joka on 1 - 99. Nykyisen työn kopioiden lukumäärän muuttaminen 1. Paina ohjauspaneelin Kopioiden määrä -painiketta. 2.
Kopioiden pienentäminen tai suurentaminen Nykyisen työn kopioiden pienentäminen tai suurentaminen 1. Paina laitteen ohjauspaneelin Pienennä/suurenna-painiketta. 2. Valitse nykyisen työn pienennys- tai suurennussuhde. HUOMAUTUS: Jos valitset Mukaut.: 25–400 % -vaihtoehdon, kirjoita prosentuaalinen suurennussuhde aakkosnumeerisilla painikkeilla. Jos valitset 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -vaihtoehdon, valitse vaaka- tai pystysuunta. 3.
● Sovita sivulle ● 2 sivua/arkki ● 4 sivua/arkki ● Mukautettu: 25–400 % HUOMAUTUS: Sovita sivulle -asetusta käytettäessä kopioinnin voi tehdä vain tasoskannerilla. Käytettäessä 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -asetusta kopioinnissa on käytettävä automaattista asiakirjansyöttölaitetta. Jos valitset 2 sivua/arkki- tai 4 sivua/arkki -vaihtoehdon, valitse vaaka- tai pystysuunta. Kopioiden lajitteluasetuksen muuttaminen Voit määrittää laitteen lajittelemaan kopiot automaattisesti nipuiksi.
Kopiointiasetukset Kopiointilaatu Valittavissa olevat kopiointilaatuasetukset ovat Teksti, Yhdistelmä, Filmikuva ja Kuva. Kopiointilaadun tehdasasetus on Teksti. Tämä asetus soveltuu parhaiten pääasiassa tekstiä sisältävien asiakirjojen kopiointiin. Kun kopioit valokuvia tai grafiikkaa, voit parantaa kopiointilaatua valitsemalla Filmikuva-asetuksen valokuvia varten tai Kuva-asetuksen muuta grafiikkaa varten. Jos asiakirjassa on sekä tekstiä että kuvia, käytä Yhdistelmä-asetusta.
2. Puhdista lasi lasinpuhdistusaineeseen kastetulla pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla tai sienellä. VAROITUS: Älä käytä laitteen minkään osan puhdistuksessa hankausaineita, asetonia, bentseeniä, ammoniakkia, etyylialkoholia tai tetrakloridia, koska ne voivat vahingoittaa laitetta. Älä kaada nesteitä suoraan lasille. Ne voivat päästä laitteeseen ja vahingoittaa laitetta. 3. Puhdista skannerinauha lasinpuhdistusaineeseen kastetulla pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla tai sienellä.. 4.
Vaaleuden/tummuuden oletusasetuksen säätäminen HUOMAUTUS: Vaaleuden/tummuuden oletusarvon säätäminen vaikuttaa kaikkiin kopiointitöihin. 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Kopioasetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Vaal./tumm. (ol.) ja paina sitten OK-painiketta. 4. Muuta asetusta nuolipainikkeilla.
Materiaalityyppiasetukset ● Tavallinen ● Valo ● Paksu ● piirtoheitinkalvo ● Tarrat ● Kirjelomake ● Kirjekuori ● Esipainettu ● Rei'itetty paperi ● Värillinen ● Kovapaperi ● Uusiopaperi ● Keskipaksu ● Erittäin paksu ● Karkea Nykyisen työn materiaalikoon ja -tyypin muuttaminen HUOMAUTUS: Materiaalityyppiä ja -kokoa voi muuttaa muuttamalla materiaalikoon ja -tyypin oletusasetuksia. 1. Paina laitteen ohjauspaneelin Paperi-painiketta. 2.
Materiaalityypin oletusasetuksen muuttaminen 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Järjestelmän asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Paperiasetukset ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse nuolipainikkeilla Paperin olet.tyyppi ja paina sitten OK-painiketta. 5. Valitse nuolipainikkeilla materiaalityyppi ja paina sitten OK-painiketta. 6. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta.
Kirjan kopiointi 1. Nosta kansi ja aseta kirja tasoskanneriin siten, että kopioitava sivu sijoittuu lasin oikeaan alakulmaan. 2. Sulje kansi varovasti. 3. Paina kantta kevyesti, jotta kirja painuu tasoskannerin pintaan. VAROITUS: Tasoskannerin kannen painaminen liian kovasti saattaa rikkoa kannen saranat. 4. 96 Paina Kopioi-painiketta.
Valokuvien kopioiminen HUOMAUTUS: Valokuvat on kopioitava tasoskannerilla eikä automaattisen asiakirjansyöttölaitteen avulla. FIWW 1. Nosta kansi ja aseta valokuva tasoskanneriin kuvapuoli alaspäin siten, että kuvan vasen yläkulma on lasin oikeassa alakulmassa. 2. Sulje kansi varovasti. 3. Paina Kopioi -painiketta.
Erikokoisten alkuperäisasiakirjojen kopioiminen Erikokoiset alkuperäisasiakirjat on kopioitava tasoskannerilla. Älä käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta.
Kaksipuoliset kopiointityöt Kaksipuolisten asiakirjojen automaattinen kopioiminen Kaksipuolisen kopioinnin eri vaihtoehtoja voi käyttää ohjauspaneelin näytössä olevan 2-puolinenpainikkeen avulla. HUOMAUTUS: Oletusasetus on 1–1. Jos käytössä on jokin muu asetus, ohjauspaneelin 2-puolinenmerkkivalo palaa.
3. Valitse nuolipainikkeilla Oletus 2-puol. ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse nuolipainikkeilla yleensä käytettävä automaattisen kääntöyksikön asetus asiakirjojen kopiointia varten. 5. Tallenna valinta painamalla OK-painiketta. Kaksipuolisten asiakirjojen manuaalinen kopioiminen Monisivuisen tasokopion asetuksen määrittäminen Monisivuisen tasokopion asetukseksi on määritettävä Käytössä, jotta laite tulostaa kaksipuolisia kopioita tasoskannerista. 1.
9 FIWW Skannaaminen ● Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen ● Skannaaminen ● Skannausasetukset ● Kirjan skannaaminen ● Valokuvan skannaaminen 101
Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen Automaattinen asiakirjansyöttölaite HUOMAUTUS: Automaattisen asiakirjasyöttölaitteen enimmäiskapasiteetti on 50 arkkia 80 g/m2:n tulostusmateriaalia. VAROITUS: Älä käytä sellaisia alkuperäisiä asiakirjoja, joissa on korjausnauhaa, korjauslakkaa, paperiliittimiä tai niittejä. Muutoin laite voi vahingoittua. Älä myöskään aseta automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen valokuvia tai pienikokoisia tai hauraita alkuperäisiä asiakirjoja.
FIWW 3. Aseta alkuperäinen asiakirja tasoskanneriin tekstipuoli alaspäin siten, että asiakirjan vasen yläkulma on skannerissa olevan symbolin osoittamassa kulmassa. 4. Sulje kansi varovasti.
Skannaaminen Skannaustavat Skannaustyöt voidaan suorittaa seuraavin tavoin: ● skannaus tietokoneesta HP LaserJet Scan -ohjelman avulla (Windows) ● skannaus HP Director -ohjelman avulla (Macintosh), lisätietoja kohdassa Skannaaminen laitteella HP Director -ohjelman avulla (Macintosh) sivulla 39 ● skannaus laitteesta ● Skannaus TWAIN-yhteensopivan tai Windows Imaging Applications (WIA) -yhteensopivan ohjelman avulla.
Avoimen TWAIN/WIA-yhteensopivan ohjelman avulla voi käyttää skannaustoimintoa ja skannata kuvan suoraan avoimeen ohjelmaan. Lisätietoja on TWAIN/WIA-yhteensopivan ohjelman mukana toimitetussa ohjetiedostossa tai käyttöoppaassa. Skannaaminen TWAIN-yhteensopivan ohjelman avulla Ohjelma on TWAIN-yhteensopiva, jos se sisältää esimerkiksi seuraavat komennot: Kaappaus, Tiedostoon kaappaus, Skannaa, Tuo uusi objekti, Syötä kohteesta tai Skanneri.
Laitteen Skannausosoite-painikkeen määrittäminen Ohjauspaneelin Skannausosoite-painiketta voi käyttää vasta, kun tarvittavat kohteet on määritetty. Ohjelmoi skannauksen kansio-, sähköposti- ja ohjelmakohteet HP LaserJet Scan -ohjelmassa. Kohteiden määrittäminen laitteesta 1. Valitse Käynnistä, Ohjelmat (Windows XP:ssä Kaikki ohjelmat) ja HP. Valitse sitten laitteen nimi, Skannaa ja Asetukset. 2. Valitse Muuta kohteet, jotka näkyvät all-in-one-laitteen ohjauspaneelissa. 3.
Skannaaminen tiedostoon, sähköpostiin tai ohjelmaan HUOMAUTUS: Tämän toiminnon käyttö Windows-käyttöjärjestelmässä edellyttää sitä, että skannausasetuksissa on määritetty jokin skannauskohde. Katso kohtaa Laitteen Skannausosoitepainikkeen määrittäminen sivulla 106. 1. Aseta alkuperäiset skannattavat asiakirjat kuvapuoli ylöspäin automaattiseen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) syöttölokeroon siten, että asiakirjan yläosa osoittaa eteenpäin. Säädä tulostusmateriaalin ohjaimet.
Skannausasetukset Skannauksen tiedostomuoto Skannatun asiakirjan tai valokuvan tiedostomuoto riippuu skannaustyypistä ja skannattavasta kohteesta. ● Tietokoneeseen skannattu asiakirja tai valokuva tallentuu TIF-tiedostona. ● Sähköpostiin skannattu asiakirja tallentuu PDF-tiedostona. ● Sähköpostiin skannattu valokuva tallentuu JPEG-tiedostona. HUOMAUTUS: Skannausohjelmaa käytettäessä voidaan valita eri tiedostotyyppejä.
Käyttötarkoitus Suositeltava tarkkuus Suositeltavat väriasetukset Sähköposti 150 ppi ● Mustavalkoinen, jos kuvaan ei tarvita pehmeitä rajoja ● Harmaasävy, jos kuvaan halutaan pehmeät rajat ● Väri värikuville Muokattava teksti 300 ppi ● Mustavalkoinen Tuloste (kuva tai teksti) 600 ppi monimutkaisen grafiikan tapauksessa tai silloin, jos haluat suurentaa asiakirjaa oleellisesti ● Mustavalkoinen tekstille ja viivapiirroksille ● Harmaasävy värikuville, varjostetuille kuville ja valokuville
2. Puhdista lasi pehmeällä hankaamattomaan lasinpuhdistusaineeseen kastetulla pehmeällä kankaalla tai sienellä. VAROITUS: Älä käytä laitteen minkään osan puhdistuksessa hankausaineita, asetonia, bentseeniä, ammoniakkia, etyylialkoholia tai tetrakloridia, koska ne voivat vahingoittaa laitetta. Älä kaada nesteitä suoraan lasille. Ne voivat päästä laitteeseen ja vahingoittaa laitetta. 3. Puhdista skannerinauha pehmeällä hankaamattomaan lasinpuhdistusaineeseen kastetulla pehmeällä kankaalla tai sienellä. 4.
Kirjan skannaaminen 1. Nosta kansi ja aseta kirja tasoskanneriin siten, että kopioitava sivu sijoittuu lasin oikeaan alakulmaan. 2. Sulje kansi varovasti. 3. Paina kantta kevyesti, jotta kirja painuu tasoskannerin pintaan. VAROITUS: Tasoskannerin kannen painaminen liian kovasti saattaa rikkoa kannen saranat. 4. FIWW Skannaa kirja haluamallasi tavalla.
Valokuvan skannaaminen 1. Aseta valokuva tasoskannerille kuvapuoli alaspäin niin, että valokuvan vasen yläreuna on lasin oikeassa alakulmassa. 2. Sulje kansi varovasti. 3. Skannaa valokuva haluamallasi tavalla.
10 Faksi ● Faksitoiminnot ● Asentaminen ● Faksiasetusten muuttaminen ● Faksin käyttäminen ● Faksiongelmien ratkaiseminen HUOMAUTUS: Monet tässä luvussa kuvatut toiminnot voidaan suorittaa myös ohjelmiston (HP ToolboxFX) tai sulautetun Web-palvelimen avulla. Jos haluat lisätietoja, katso kohtaa HP ToolboxFX tai Sulautettu Web-palvelin sivulla 173. Jos haluat tietoja laitteen ohjauspaneelin faksitoiminnoista, katso kohtaa Ohjauspaneeli sivulla 9.
Faksitoiminnot Tässä laitteessa on seuraavat faksitoiminnot, joita voi käyttää ohjauspaneelista tai laitteen ohjelmistosta: ● Ohjattu faksin asennus faksiasetusten helppoon määritykseen ● Tavallista paperia käyttävä analoginen faksi, 50 sivun automaattinen asiakirjansyöttölaite ja enintään 125 sivun tulostelokero ● 120 numeron puhelinluettelo ja 15 pikavalintaa ohjauspaneelista ● Automaattinen numeron uudelleenvalinta ● Enintään 400 faksisivun digitaalinen tallennus ● Faksien edelleenlähetys ●
Asentaminen Laitteen asentaminen ja kytkeminen Laitteen kytkeminen puhelinlinjaan Tämä laite on analoginen. HP suosittelee, että laitteelle varataan erillinen, analoginen puhelinlinja. Tietoja laitteen käyttämisestä muissa puhelinympäristöissä on kohdassa Faksin käyttäminen DSL-, PBX-, ISDN- tai VoIP-järjestelmässä sivulla 137.
4. Kytke tietokoneen sisäinen tai ulkoinen modeemi kytkemällä puhelinjohdon toinen pää tämän laitteen puhelinporttiin ( ). Kytke puhelinjohdon toinen pää modeemin linjaporttiin. HUOMAUTUS: Joissakin modeemeissa on toinen linjaportti, jonka voi kytkeä erilliseen äänipuhelinlinjaan. Jos käyttämässäsi modeemissa on kaksi linjaporttia, varmista modeemin käyttöoppaasta, että käytät kytkemisessä oikeaa linjaporttia. 5.
7. Kytke puhelin kytkemällä puhelinjohto edellisen laitteen puhelinporttiin. Kytke puhelinjohdon toinen pää puhelimen linjaporttiin. 8. Kun lisälaitteet on kytketty, kytke kaikki laitteet virtalähteisiinsä. Puhelinvastaajan kanssa käytettävän faksin asentaminen ● Määritä tuotteen vastausviiveasetukseen vähintään yksi soitto enemmän kuin puhelinvastaajaan.
6. Toimi jommallakummalla seuraavista tavoista: ● Jos määrität 12-tuntisen kellon, siirry neljännen merkin ohi nuolipainikkeella. Valitse ajaksi 1 (ennen puoltapäivää) tai 2 (puolenpäivän jälkeen). Paina OK-painiketta. ● Jos määrität 24-tuntisen kellon, paina OK-painiketta. 7. Anna nykyinen päivämäärä kirjain- ja numeronäppäimillä. Määritä kaksinumeroinen kuukausi, päivä ja vuosi. Paina OK-painiketta. 8. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 9.
1 1 2 ABCÄÅÆabcäåæ2 3 DEFÉdefé3 4 GHIghI4 5 JKLjkl5 6 MNOÔÖØmnoôöø6 7 PQRSpqrs7 8 TUVtuv8 9 WXYZwxyz9 0 0 HUOMAUTUS: Painamalla > voit siirtää kohdistinta ohjauspaneelissa, ja painamalla < voit poistaa merkkejä. Puhelinluettelon hallinta Voit tallentaa usein tarvittavat faksinumerot tai faksinumeroryhmät pikavalinnoiksi tai ryhmävalinnoiksi. Laitteen puhelinluettelossa on käytettävissä kaikkiaan 120 numeropaikkaa, joita voi käyttää pika- ja ryhmävalintoina.
Ohjelma Kuvaus Windowsin Osoitteisto Windowsin Osoitteisto, jota Outlook Express ja Internet Explorer käyttävät, on tuettu. Jos jollakulla on sekä koti- että työnumero, näkyvissä on kaksi numeroa. Näiden kahden numeron nimeä muutetaan. Työnumeron nimeen lisätään liite (:B) ja kotinumeron nimeen liite (:H). Goldmine Goldmine-versio 4.0 on tuettu. HP ToolboxFX tuo tiedoston, jota Goldmine on viimeksi käyttänyt. Symantec Act! Act!- versiot 4.0 ja 2000 ovat tuettuja.
HUOMAUTUS: Pääsy kaikkiin pikavalintoihin edellyttää Shift-painikkeen painamista. Pikavalintoja 9 - 16 voi käyttää painamalla ohjauspaneelin Shift-painiketta ja pikavalintaan liittyvää lyhytvalintanäppäintä. Ohjelmoi pikavalinnat ohjauspaneelista seuraavasti: 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse Puhelinmuistio painamalla OK-painiketta. 4. Valitse Yksittäiset painamalla OK-painiketta. 5.
Ryhmävalintojen hallinta Ryhmävalintojen luominen ja muokkaaminen 1. Määritä pikavalinta jokaiselle faksinumerolle, jonka haluat liittää ryhmään. (Ohjeet ovat kohdassa Pikavalintojen luominen ja muokkaaminen sivulla 120.) 2. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse Puhelinmuistio painamalla OK-painiketta. 5. Valitse nuolipainikkeilla Ryhmät ja paina sitten OK-painiketta. 6.
5. Valitse nuolipainikkeilla Poisto ryhmästä ja paina sitten OK-painiketta. 6. Valitse nuolipainikkeilla numero, jonka haluat poistaa ryhmästä. 7. Vahvista poisto painamalla OK-painiketta. 8. Toista kohtia 6 ja 7, jos haluat poistaa ryhmästä muita numeroita. TAI Jos olet valmis, paina Peruuta-painiketta. HUOMAUTUS: Kun pikavalinta poistetaan, se poistetaan myös kaikista ryhmävalinnoista, joihin se on lisätty.
Yksityisen vastaanoton ottaminen käyttöön Salasanasuojaustoiminnon on oltava käytössä, jotta yksityisen vastaanoton voi ottaa käyttöön. 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Anna laitteen salasana kirjain- ja numeronäppäimillä ja paina sitten OK-painiketta. 4. Vahvista laitteen salasana antamalla salasana uudelleen kirjain- ja numeronäppäimillä ja painamalla sitten OK-painiketta. 5.
Faksiasetusten muuttaminen Äänenvoimakkuuden asettaminen Faksin äänten äänenvoimakkuutta voi muuttaa ohjauspaneelista. Voit muuttaa seuraavia ääniä: ● saapuvan ja lähetettävän faksin äänet ● saapuvien faksien soittoääni. Faksiäänten voimakkuuden tehdasasetus on Hiljainen. Faksiäänten (linjan tarkkailun) äänenvoimakkuuden asettaminen Muuta faksiäänten äänenvoimakkuutta seuraavasti: 1. Paina Äänenvoimakkuus ohjauspaneelissa. 2. Valitse nuolipainikkeilla Ei käytössä, Hiljainen, Keskitaso tai Voimakas.
4. Valitse nuolipainikkeilla Soiton etuliite ja paina sitten OK-painiketta. 5. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä ja paina sitten OK-painiketta. 6. Jos valitsit Käytössä, anna etuliite kirjain- ja numeronäppäimillä, ja paina sitten OK-painiketta. Voit käyttää numeroita, taukoja ja valintasymboleja. Valintaäänen tunnistuksen asettaminen Tavallisesti laite aloittaa faksinumeron valinnan heti. Jos faksi ja puhelin on liitetty samaan linjaan, ota käyttöön valintaäänen tunnistuksen asetus.
4. Valitse nuolipainikkeilla Uud. val-ei vast ja paina sitten OK-painiketta. 5. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä ja paina sitten OK-painiketta. Tiedonsiirtovirheen jälkeisen uudelleensoiton asettaminen Kun tämä asetus on käytössä, laite valitsee numeron automaattisesti uudelleen, jos ilmenee tiedonsiirtovirhe. Tiedonsiirtovirheen jälkeisen uudelleensoittotoiminnon tehdasasetus on Käytössä. 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2.
● Eritt. tarkka: Tämä asetus sopii parhaiten asiakirjoille, joissa on sekä tekstiä että kuvia. Siirtonopeus on pienempi kuin Tarkka-asetusta käytettäessä, mutta suurempi kuin Valokuvalaatu-asetusta käytettäessä. ● Valokuvalaatu: Tämä asetus tuottaa parhaan laadun, mutta pidentää siirtonopeutta huomattavasti. Oletustarkkuuden asettaminen 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3.
Ääni- tai pulssivalinnan asettaminen Tällä toimenpiteellä laitteen voi asettaa käyttämään ääni- tai pulssivalintatilaa. Tehdasasetus on Ääni. Muuta tätä asetusta vain, jos tiedät, ettei äänivalinta toimi käyttämässäsi puhelinlinjassa. 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Lähetysasetukset ja paina sitten OK-painiketta. 4.
HUOMAUTUS: Kun tämä raportti on tulostettu, kaikki laskutustiedot poistetaan. 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Laskutusraportti ja paina sitten OK-painiketta. Laite poistuu valikkoasetuksista ja tulostaa raportin.
Vastaustilan asettaminen Valitse tilanteen mukaan laitteen vastaustilaksi Automaattinen tai Manuaalinen. Tehdasasetus on Automaattinen. ● Automaattinen: Tässä vastaustilassa laite vastaa tuleviin puheluihin määritetyn vastausviiveen jälkeen tai tunnistaessaan tietyt faksiäänet. Ohjeet soittojen määrän asettamiseen ovat kohdassa Vastausviiveen asettaminen sivulla 130. ● TAM: Tässä vastaustilassa laitteen linjalähtöporttiin on kytketty puhelinvastaaja.
5. Valitse nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä ja paina sitten OK-painiketta. 6. Jos otat faksin edelleenlähetyksen käyttöön, anna kirjain- ja numeronäppäimillä faksinumero, johon haluat lähettää faksin, ja tallenna valinta painamalla sitten OK-painiketta. Erottuvan soittoäänen asettaminen Jotkin paikalliset puhelinyhtiöt tarjoavat soittoäänipalvelun (esimerkiksi erottuvat soittoäänet). Tämä palvelu mahdollistaa sen, että yhteen linjaan voi liittyä vähintään kaksi puhelinnumeroa.
3. Valitse Faksi. 4. Valitse Faksitehtävät. 5. Valitse Faksin vastaanottotila -kohdassa Vastaanota faksit tähän tietokoneeseen. PC-vastaanoton poistaminen käytöstä ohjauspaneelista PC-vastaanoton voi ottaa käyttöön vain yhdestä tietokoneesta. Jos kyseinen tietokone ei syystä tai toisesta enää ole käytettävissä, PC-vastaanoton voi poistaa käytöstä ohjauspaneelin avulla seuraavasti: 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2.
4. Valitse nuolipainikkeilla Hilj.tunnistus ja paina sitten OK-painiketta. 5. Tallenna valinta valitsemalla nuolipainikkeilla Käytössä tai Ei käytössä ja painamalla sitten OKpainiketta. Faksien uudelleentulostuksen oletusasetusten määrittäminen Faksien uudelleentulostuksen oletusasetus Käytössä. Muuta tätä asetusta ohjauspaneelista seuraavasti: 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Faksin asetukset ja paina sitten OK-painiketta. 3.
Faksinumeroiden estäminen tai eston poistaminen Jos tietyiltä henkilöiltä tai yrityksiltä ei haluta vastaanottaa fakseja, voidaan enintään 30 faksinumerolle asettaa esto ohjauspaneelista. Kun asetat tietyn faksinumeron eston ja tästä numerosta lähetetään numeroosi faksi, ohjauspaneeli ilmoittaa, että numerossa on esto. Tällöin faksi ei tulostu, eikä faksi tallennu muistiin. Estetyistä faksinumeroista lähetetyt faksit määritetään faksitoimintalokissa hylätyiksi.
Faksin käyttäminen Faksiohjelmisto Tuetut faksiohjelmat Laitteen mukana toimitettu tietokonefaksiohjelma on ainoa tietokonefaksiohjelma, joka toimii laitteen kanssa. Tietokoneeseen mahdollisesti aiemmin asennetun faksiohjelmiston käytön jatkaminen edellyttää, että ohjelmaa käytetään tietokoneeseen aiemmin kytketyn modeemin kanssa. Kyseinen ohjelma ei toimi tämän laitteen mukana toimitetun modeemin kanssa.
Jonossa olevan faksityön peruuttaminen Näiden ohjeiden avulla faksityö voidaan peruuttaa seuraavissa tilanteissa: ● Laite odottaa numeron uudelleenvalintaa sen jälkeen, kun valittu numero oli varattu, kun numerosta ei vastattu tai kun ilmeni tiedonsiirtovirhe. ● Faksi on ajastettu lähetettäväksi myöhempänä ajankohtana. Voit peruuttaa faksityön Faksin tila -valikon avulla seuraavasti: 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse Faksin tila painamalla OK-painiketta. 3.
HUOMAUTUS: Kaikki faksit eivät ole yhteensopivia DSL-palvelujen kanssa. HP ei takaa laitteen yhteensopivuutta kaikkien DSL-palvelulinjojen ja -palveluntarjoajien kanssa. DSL-modeemi vaatii ylipäästösuodattimen. Palveluntarjoaja toimittaa tavallisesti alipäästösuodattimen normaalia puhelinjohdotusta varten. HUOMAUTUS: Pyydä lisätietoja tai apua DSL-palveluntarjoajalta. PBX Tämä laite on analoginen laite, joka ei ole yhteensopiva kaikkien digitaalisten puhelinympäristöjen kanssa.
Jos kyseinen faksinumero on määritetty lyhytvalintanäppäimeen, paina tätä näppäintä. TAI Jos kyseinen faksinumero on pika- tai ryhmävalinta, paina Puhelinmuistio-painiketta, määritä pikatai ryhmävalinta kirjain- ja numeronäppäimillä ja paina sitten OK-painiketta. 6. Paina ohjauspaneelissa Faksin lähettäminen-painiketta. Ohjauspaneelin näytössä näkyy seuraava ilmoitus: Lähetä lasilta? 1=Kyllä 2=Ei. 7. Valitse Kyllä painamalla 1-painiketta.
3. Säädä materiaalinohjaimet materiaalipinoa vasten. 4. Valitse numero ohjauspaneelin kirjain- ja numeronäppäimillä. TAI Jos kyseinen faksinumero on määritetty lyhytvalintanäppäimeen, paina tätä näppäintä. TAI Jos kyseinen faksinumero on pika- tai ryhmävalinta, paina Puhelinmuistio-painiketta, määritä pikatai ryhmävalinta kirjain- ja numeronäppäimillä ja paina sitten OK-painiketta. 5. Paina ohjauspaneelissa Faksin lähettäminen-painiketta. Laite aloittaa faksityön.
3. Skannaa sivu muistiin asettamalla arkki tulostettu puoli alaspäin tasoskanneriin ja painamalla OK-painiketta. Sivun skannaamisen jälkeen ohjauspaneelin näytössä näkyy seuraava ilmoitus: Toinen sivu? 1=Kyllä 2=Ei. 4. Jos haluat skannata lisää sivuja, valitse näppäintä 1 painamalla Kyllä ja toista sitten vaihe 3 faksityön jokaisella sivulla. TAI Kun olet valmis, valitse näppäintä 2 painamalla Ei ja siirry sitten seuraavaan vaiheeseen. 5.
Laite lähettää faksin jokaiseen faksinumeroon. Jos jokin ryhmän numeroista on varattu tai ei vastaa, laite valitsee kyseisen numeron uudelleen käytössä olevan uudelleenvalinta-asetuksen mukaisesti. Jos kaikki uudelleenvalintayritykset epäonnistuvat, laite päivittää virheen faksitoimintalokiin ja valitsee sitten ryhmän seuraavan numeron. Numeron uudelleenvalinta manuaalisesti 1. Aseta asiakirja automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeroon tai tasoskanneriin. 2.
Kun painat OK-painiketta, Lataa sivu: X Paina OK tulee ohjauspaneelin näyttöön. 6. Jos olet jo asettanut asiakirjan tasoskanneriin, paina OK-painiketta (tai aseta asiakirja tasoskanneriin ja paina sitten OK-painiketta). Sivun skannaamisen jälkeen Toinen sivu? 1=Kyllä 2=Ei tulee ohjauspaneelin näyttöön. 7. Jos haluat skannata lisää sivuja, valitse näppäintä 1 painamalla Kyllä ja toista sitten vaihe 5 faksityön jokaisella sivulla. TAI Kun olet valmis, valitse näppäintä 2 painamalla Ei.
Faksin lähettäminen ohjelmistosta Tämä osa sisältää perusohjeet faksien lähettämiseen laitteen mukana toimitetun ohjelmiston avulla. Kaikkia muita ohjelmistoihin liittyviä aiheita käsitellään ohjelmiston ohjeessa, jota voidaan käyttää ohjelmiston Ohje-valikosta. Tietokoneesta voi faksata elektronisia asiakirjoja, jos seuraavat vaatimukset täyttyvät: ● Laite on yhdistetty tietokoneeseen suoraan tai TCP/IP-verkon kautta. ● Laitteen ohjelmisto on asennettu tietokoneeseen.
5. Valitse tämä laite Modeemi-kohdassa. 6. Valitse Faksi. Lähetä faksi tulostamalla se faksiohjaimeen seuraavasti: 1. Avaa asiakirja, jonka haluat lähettää faksina. 2. Osoita Arkisto ja osoita sitten Tulosta. 3. Valitse PDF-ponnahdusvalikosta Faksaa PDF. 4. Anna vähintään yhden vastaanottajan faksinumero Vastaanottaja-kohtaan. 5. Valitse tämä laite Modeemi-kohdassa. 6. Valitse Faksi. Faksin lähettäminen muun valmistajan ohjelmistosta, kuten Microsoft Wordista (kaikki käyttöjärjestelmät) 1.
Faksin lähettäminen valitsemalla numero tähän laitteeseen kytketystä puhelimesta Joskus saattaa olla tarpeen valita faksinumero puhelimesta, joka on liitetty samaan linjaan kuin faksi. Jos esimerkiksi lähetät faksin henkilölle, jonka faksilaite on manuaalisessa vastaanottotilassa, voit ennen faksin lähettämistä soittaa äänipuhelun ja ilmoittaa henkilölle faksin saapumisesta. HUOMAUTUS: Puhelin on kytkettävä laitteen puhelinporttiin ( 1. ).
8. Anna faksinumero tai pikavalinta tai paina lyhytvalintanäppäintä. HUOMAUTUS: 9. Tämä toiminto ei tue määrittämättömiä ryhmiä (tilapäisryhmiä). Paina OK- tai Faksin lähettäminen-painiketta. Laite skannaa asiakirjan muistiin ja lähettää sen ohjelmoituun aikaan.
HUOMAUTUS: Tulostuksen voi keskeyttää milloin tahansa painamalla Peruuta-painiketta. VAROITUS: Jos Tulosta faksit -asetuksena on Ei käytössä, väärin tulostettuja tai liian vaaleita fakseja ei voi tulostaa uudelleen.
Faksiongelmien ratkaiseminen Faksin virheilmoitukset Hälytys- ja varoitusilmoitukset tulevat näkyviin vähäksi aikaa. Ilmoitus voi edellyttää, että käyttäjä kuittaa sen painamalla OK (työn suoritusta jatketaan) tai Peruuta (työ peruutetaan). Tietyt ilmoitukset voivat aiheuttaa sen, ettei työtä suoriteta loppuun tai että tulostuslaatu huononee.
Taulukko 10-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Irrota puhelinjohto laitteesta ja seinäpistokkeesta ja kytke johto sitten takaisin. Irrota laitteen puhelinjohto seinäpistokkeesta, kytke pistokkeeseen puhelin ja kokeile äänipuhelun soittamista. Kytke laitteen puhelinjohto jonkin toisen puhelinlinjan pistokkeeseen. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.
Taulukko 10-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/ support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa. Faksin vast. vir. Faksin vastaanotossa ilmeni virhe. Pyydä lähettäjää lähettämään faksi uudelleen. Kokeile faksin lähettämistä lähettäjälle tai johonkin muuhun faksilaitteeseen. Tarkista puhelinlinjan valintaääni painamalla Faksin lähettäminen-painiketta.
Taulukko 10-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/ support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa. Faksi varattu Odottaa uud.val. Linja, jolle yritit lähettää faksin, oli varattu. Laite valitsee varatun numeron automaattisesti uudelleen. Katso kohtaa Uudelleenvalinnan asettaminen sivulla 126. Anna laitteen yrittää faksin uudelleen lähettämistä.
Taulukko 10-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide seinästä, kytke puhelin ja kokeile puhelun soittamista. Kytke laitteen puhelinjohto jonkin toisen puhelinlinjan pistokkeeseen. Kokeile toista puhelinjohtoa. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/ support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa. Tiedost. ei läh.
Yksittäisten faksiraporttien tulostaminen Ohjauspaneelin avulla voidaan tulostaa seuraavat faksilokit ja -raportit: ● Faksitoimintaloki: Sisältää aikajärjestyksessä maininnat 40 viimeisimmästä vastaanotetusta, lähetetystä tai poistetusta faksista. Lokissa on mainittu myös kaikki ilmenneet virheet. ● Puhelinluetteloraportti: Sisältää luettelon puhelinluettelon numeroihin määritetyistä faksinumeroista, mukaan lukien pika- ja ryhmävalinnat.
HUOMAUTUS: Jos valitset asetukseksi Ei koskaan, et saa koskaan ilmoitusta siitä, että faksin lähettäminen ei onnistunut, paitsi jos tulostat faksitoimintalokin. 1. Paina ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. 2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OK-painiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Faksiraportit ja paina sitten OK-painiketta. 4. Valitse nuolipainikkeilla Faksivirheraportti ja paina sitten OK-painiketta. 5.
Virheenkorjauksen ja faksin nopeuden muuttaminen Faksin virheenkorjauksen asettaminen Tavallisesti faksilaite tarkkailee puhelinlinjan signaaleja, kun se lähettää tai vastaanottaa faksia. Jos laite havaitsee virheen siirron aikana ja virheenkorjausasetuksena on Käytössä, laite voi pyytää faksin osan uudelleenlähetystä. Vianmäärityksen tehdasasetus on Käytössä. Poista virheenkorjaus käytöstä vain, jos sinulla on ongelmia faksin lähettämisessä tai vastaanottamisessa ja hyväksyt lähetysvirheet.
Faksien lähetysongelmat Ongelma Syy Ratkaisu Asiakirjan syöttö pysähtyy kesken faksin lähettämisen. Ladattavan paperin enimmäispituus on 381 mm Pidemmän paperin faksaaminen pysähtyy 381 mm:n kohdalla. Tulosta asiakirja lyhyemmälle tulostusmateriaalille. Jos paperi on liian pieni, se voi tukkeutua automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. Käytä tasoskanneria. Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen vähimmäissivukoko on 127 x 127 mm.
Ongelma Syy Ratkaisu Laite valitsee lähtevän faksin numeron uudelleen jatkuvasti. Laite valitsee faksinumeron uudelleen automaattisesti, jos uudelleenvalintaasetuksena on Käytössä. Voit poistaa faksinumeron uudelleenvalinnan käytöstä painamalla Peruuta-painiketta. Voit myös muuttaa uudelleenvalinta-asetusta. Lähetetyt faksit eivät saavu vastaanottavaan faksilaitteeseen. Vastaanottavan faksilaitteen virta voi olla katkaistu, tai laite on virhetilassa (esimerkiksi paperi on lopussa).
Ongelma Syy Ratkaisu Laite ei vastaanota fakseja sivupuhelimesta. Sivupuhelimen asetus voi olla poissa käytöstä. Muuta sivupuhelimen asetusta. Faksijohtoa ei ehkä ole kiinnitetty kunnolla. Tarkista, että faksijohto on kiinnitetty kunnolla puhelinpistokkeeseen ja laitteeseen (tai laitteeseen kytkettyyn toiseen laitteeseen). Paina numerosarja 1-2-3, odota kolme sekuntia ja laske sitten luuri alas. Laitteen tai sivupuhelimen valintatilan asetus voi olla väärä.
Ongelma Syy Ratkaisu Laite ei vastaa saapuviin faksipuheluihin Ääniviestipalvelu saattaa häiritä faksilaitetta sen yrittäessä vastata puheluihin. Tee jompikumpi seuraavista toimenpiteistä: Faksit eivät tulostu. ● Poista viestipalvelu käytöstä. ● Hanki puhelinlinja pelkkään faksikäyttöön. ● Aseta laitteen vastaustilaksi Manuaalinen. Manuaalisessa tilassa faksin vastaanottaminen täytyy käynnistää itse.
Suorituskykyongelmat Ongelma Syy Ratkaisu Faksien lähetys tai vastaanotto on hyvin hidasta. Faksissa voi olla paljon grafiikkaa, tai se voi olla muuten hyvin monimutkainen. Monimutkaisten faksien lähetys tai vastaanotto kestää tavallista kauemmin. Pitkien faksien jakaminen useaksi työksi ja tarkkuuden pienentäminen voi suurentaa lähetysnopeutta. Vastaanottavan faksin modeemin nopeus voi olla pieni.
162 Luku 10 Faksi FIWW
11 Laitteen hallinta ja huolto FIWW ● Tietosivut ● HP ToolboxFX ● Sulautettu Web-palvelin ● HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen ● Suojaustoiminnot ● Paperinitojan käyttäminen (vain HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaite) ● Tarvikkeiden hallinta 163
Tietosivut Tietosivut sijaitsevat laitteen muistissa. Niiden avulla voi määrittää ja ratkaista laitteeseen liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: Jos laitteen kieltä ei ole määritetty oikein asennuksen aikana, kielen voi valita manuaalisesti laitteen tukemista kielistä. Tietosivut tulostuvat tällä kielellä. Vaihda kieli ohjauspaneelin Järjestelmän asetukset -valikossa tai sulautetussa Web-palvelimessa. Katso kohtaa Ohjauspaneeli sivulla 9. Sivun kuvaus Sivun tulostaminen Asetussivu 1.
Sivun kuvaus Sivun tulostaminen Valikkokartta 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. Näyttää ohjauspaneelin valikot ja käytettävissä olevat asetukset. 2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OKpainiketta. 3. Valitse nuolipainikkeilla Valikkorakenne ja paina sitten OK-painiketta. Verkkoraportti 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta. Näyttää laitteen verkkoasetukset. 2. Valitse nuolipainikkeilla Raportit ja paina sitten OKpainiketta. 3.
HP ToolboxFX HP ToolboxFX -ohjelma sopii seuraaviin tehtäviin: ● laitteen tilan tarkistaminen ● laitteen asetusten määrittäminen ● vianmääritystietojen näyttäminen ● online-ohjeen näyttäminen. Voit avata HP ToolboxFX -ohjelmiston, kun laite on liitetty tietokoneeseen tai verkkoon suoraan. HP ToolboxFX -ohjelmisto on käytettävissä vain, jos ohjelmisto on asennettu kokonaan.
Hälytykset HP ToolboxFX -ohjelman Hälytykset-välilehti sisältää linkit seuraaville pääsivuille: ● Tilahälytysten määrittäminen. Voit määrittää laitteen lähettämään ponnahdushälytyksen tietyistä tapahtumista, esimerkiksi alhaisista väriainetasoista. ● Sähköpostihälytysten määrittäminen. Voit määrittää laitteen lähettämään sähköpostihälytyksen tietyistä tapahtumista, esimerkiksi alhaisista väriainetasoista.
Faksitehtävät Faksin vastaanottoa varten on valittavissa kolme vaihtoehtoa: ● Faksin tulostus. Voit myös valita, että tietokoneen näyttöön tulee ilmoitus, kun faksi on tulostettu. ● Faksin vastaanotto tietokoneeseen. Voit myös valita, että tietokoneen näyttöön tulee ilmoitus, kun faksi saapuu. Jos faksilaite on kytketty moneen tietokoneeseen, vain yksi tietokone voidaan määrittää vastaanottamaan fakseja. ● Faksin lähetys toiseen faksilaitteeseen.
Faksinumeroissa voi tavallisten numerojen lisäksi käyttää seuraavia merkkejä: ● ( ● ) ● + ● - ● * ● # ● R ● W ● . ● , ● HUOMAUTUS: Muutokset tulevat voimaan vasta, kun Käytä-painiketta napsautetaan. Lisätietoja fakseista on kohdassa Faksi sivulla 113. Faksilähetysloki HP ToolboxFX -ohjelman faksilähetyslokissa näkyvät viimeksi lähetetyt faksit sekä niiden lähetyspäivämäärät ja -ajat, työnumerot, faksinumerot, sivumäärät ja tulokset.
Lisätietoja fakseista on kohdassa Faksi sivulla 113. Estä faksit Estä faksi -välilehdessä näkyvät kaikki estetyt numerot. Välilehdessä voi lisätä, muokata ja poistaa estettyjä faksinumeroja. Ohje HP ToolboxFX -ohjelman Käyttöoppaat-välilehti sisältää linkit seuraaville pääsivuille: ● Vianmääritys ● Animoidut esittelyt ● Käyttöopas. Voit tarkastella laitteen käyttö-, takuu- ja tukitietoja sekä teknisiä tietoja. Käyttöopas on sekä HTML- että PDF-muodossa.
Valittavissa on kolme vaihtoehtoa, kun laitteesta loppuu tulostusmateriaali: ● Valitse Odota paperin lataamista. ● Peruuta tulostus valitsemalla avattavasta Paperi loppu -toim. -luettelosta Peruuta. ● Lähetä työ toiseen paperilokeroon valitsemalla avattavassa Paperi loppu -aika -luettelossa Ohita. Paperi loppu -aika -kenttä määrittää ajan, jonka laite odottaa ennen toimimista määritettyjen valintojen mukaan. Määritettävä aika on välillä 0-3 600 sekuntia.
Huolto Tulostuksen aikana laitteen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja. HP ToolboxFX -ohjelmassa on helppokäyttöinen toiminto paperiradan puhdistamiseen. Lisätietoja on kohdassa Paperiradan puhdistaminen HP ToolboxFX -ohjelman avulla sivulla 183.
Sulautettu Web-palvelin Laitteessa on sulautettu Web-palvelin (EWS), jonka avulla saadaan tietoja laitteen ja verkon toiminnasta. Verkkopalvelin on ympäristö, jossa Web-sovelluksia voidaan suorittaa lähes samalla tavalla kuin tietokoneen käyttöjärjestelmässä, esimerkiksi Windowsissa, voidaan suorittaa tietokoneohjelmia. Näiden ohjelmien tulokset voidaan esittää Web-selaimessa, kuten Microsoft Explorerissa, Safarissa tai Netscape Navigatorissa.
HP Web Jetadmin -ohjelmiston käyttäminen HP Web Jetadmin on Web-pohjainen ohjelma, jolla etäkäyttäjä voi asentaa ja tarkkailla verkkoon liitettyjä oheislaitteita sekä paikantaa niiden vikoja. Ohjelman selkeä selainkäyttöliittymä yksinkertaistaa laitteiden hallintaa käyttöympäristössä, jossa on sekä HP:n että muiden valmistajien laitteita. Hallinta on ennaltaehkäisevää: verkonvalvojat voivat ratkaista ongelmia, ennen kuin ne vaikuttavat käyttäjiin.
Suojaustoiminnot Sulautetun Web-palvelimen suojaaminen Määritä salasana sulautetun Web-palvelimen avulla 1. Avaa sulautettu Web-palvelin ja valitse sitten Järjestelmä-välilehti. 2. Valitse Salasana. 3. Kirjoita Salasana-ruutuun määritettävä salasana ja vahvista se kirjoittamalla sama salasana uudelleen Vahvista salasana -ruutuun. 4. Tallenna salasana valitsemalla Käytä. Ohjauspaneelin valikkojen lukitseminen Laitteessa on salasanasuojaus, joka lukitsee monta valikkokohtaa.
Paperinitojan käyttäminen (vain HP LaserJet M2727nfs monitoimilaite) Asiakirjojen nitominen Nidontamekanismi käynnistyy, kun materiaali asetetaan paperinitojaan. 1. Aseta enintään 20 materiaaliarkkia (80 g/m2) nitojan luukussa olevaa aukkoon. Jos materiaalin paino on yli 80 g/m2, aseta nitojaan vähemmän arkkeja. VAROITUS: Älä nido nitojassa muovia, pahvia tai puuta. Näiden materiaalien nitomisyritys voi vahingoittaa paperinitojaa. HUOMAUTUS: nitojaa.
Niittien lataaminen Kukin niittikasetti sisältää 1 500 muotoilematonta niittiä. 1. Avaa nitojan luukku. HUOMAUTUS: Nitojan luukun avaaminen poistaa nitojan käytöstä. Ohjeet ja vaihtoniittikasettien osanumerot ovat nitojan luukussa. FIWW 2. Jos aiot vaihtaa niittikasetin (esimerkiksi niittien loputtua niittikasetista), poista niittikasetti laitteesta. 3. Aseta uusi niittikasetti nitojan luukun takana olevaan aukkoon. 4. Sulje nitojan luukku.
Tarvikkeiden hallinta Tarvikkeiden tarkistaminen ja tilaaminen Voit tarkistaa tarvikkeiden tilan laitteen ohjauspaneelin tai HP ToolboxFX -ohjelman avulla tai tulostamalla tarvikkeiden tilasivun. Hewlett-Packard suosittelee, että tilaat uuden tulostuskasetin, kun ohjauspaneeliin tulee ensimmäinen ilmoitus väriaineen vähyydestä.
HP ja muut kuin HP-tarvikkeet Hewlett-Packard Company ei voi suositella uusia eikä uusittuja tarvikkeita, jotka ovat muiden kuin HP:n valmistamia. Koska nämä tuotteet eivät ole HP:n omia tuotteita, HP ei voi vaikuttaa niiden suunnitteluun tai valvoa niiden laatua. Laitteen takuu ei kata sellaisia huolto- tai korjaustoimenpiteitä, jotka aiheutuvat muiden kuin Hewlett-Packardin valmistaman tarvikkeen käyttämisestä.
Tarvikkeiden vaihtaminen Tulostuskasetti 1. Avaa tulostuskasettitilan kansi. 2. Tartu vanhan tulostuskasetin kahvaan ja poista kasetti vetämällä kahvasta suoraan ylöspäin. Lue tulostuskasetin pakkauksen sisällä olevat kierrätystiedot. 3. Poista uusi kasetti pakkauksestaan, poista oranssi kansi tulostuskasetista, vedä oranssi kieleke suoraan ulospäin ja poista suojateippi. 4. Aseta kasetti laitteeseen, kunnes se on tukevasti paikallaan.
5. Sulje värikasetin luukku. VAROITUS: Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet kylmällä vedellä. Kuuma vesi saa väriaineen tarttumaan kankaaseen. Muisti (DIMM-moduulit) Tiedot Laitteessa on valmiina 64 Mt RAM-muistia, ja sitä voidaan lisätä 320 Mt:uun asti käyttämällä laitteen vasemmalla puolella olevaa DIMM-muistipaikkaa.
3. Poista DIMM-moduuli antistaattisesta pussista pitäen DIMM-moduulia kiinni sen yläreunasta. 4. Aseta DIMM-moduuli paikalleen siten, että kullanväriset liitännät ovat ylöspäin, ja työnnä DIMMmoduulin runkoa, kunnes metallipidikkeet napsahtavat. 5. Sulje DIMM-moduulin luukku. 6. Kytke kaapelit ja johdot uudelleen laitteeseen ja käynnistä sitten laite virtakytkimestä. 7. Tulosta asetussivu ja tarkista, että Muisti-osassa näkyy muistin uusi määrä. Katso kohtaa Tietosivut sivulla 164.
Laitteen puhdistaminen Paperiradan puhdistaminen Tulostuksen aikana laitteen sisälle voi kertyä paperia, väriainetta ja pölyä. Aikaa myöten nämä kertymät voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia, kuten väritäpliä ja tahroja. Tässä laitteessa on puhdistustila, jolla voidaan estää tai korjata tällaisia ongelmia. Pilkut Tahrat Paperiradan puhdistaminen HP ToolboxFX -ohjelman avulla Puhdista paperirata HP ToolboxFX -ohjelman avulla. Tämä on suositeltu puhdistustapa.
Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen (ADF) kaappaustelayksikön puhdistaminen Jos asiakirjojen syötössä automaattisesta asiakirjansyöttölaitteesta on ongelma, puhdista automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttötelayksikkö. 1. Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto. 2. Avaa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi. 3. Käännä telayksikkö ylös. Pyyhi se puhtaaksi ja pyöritä teloja, kunnes telayksikkö on puhdas. 4. Laske vihreä vipu ja sulje automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi.
5. Kytke laitteen virtajohto pistorasiaan ja kytke laitteeseen virta. Kannen alustan puhdistaminen Laitteen kannen alla olevaan valkoiseen asiakirjakannen taustaan voi kertyä pieniä roskia. 1. Katkaise virta laitteesta, irrota verkkojohto pistorasiasta ja nosta kansi. 2. Puhdista valkoinen asiakirjakannen tausta pehmeällä liinalla tai sienellä, joka on kostutettu miedolla, lämpimällä saippualiuoksella. Irrota roskat taustasta varovasti pesemällä. Älä hankaa taustaa voimakkaasti. 3.
186 Luku 11 Laitteen hallinta ja huolto FIWW
12 Ongelmien ratkaiseminen FIWW ● Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo ● Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen ● Ohjauspaneelin ilmoitukset ● Laitteen ohjauspaneeliin liittyvät ongelmat ● Tukosten poistaminen ● Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen ● Paperinitojan ongelmien ratkaiseminen ● Liitäntäongelmien ratkaiseminen ● Ohjelmisto-ongelmien ratkaiseminen 187
Ongelmanratkaisun tarkistusluettelo Noudata seuraavia ohjeita, kun yrität ratkaista laitteeseen liittyvää ongelmaa. Vaiheen numero Tarkistustoimi Mahdolliset ongelmat Ratkaisut 1 Onko virta kytketty? Ei virtaa vioittuneen virtalähteen, kaapeli, kytkimen tai sulakkeen takia. 1. Tarkista, että laite on kytketty pistorasiaan. 2. Varmista, että virtajohto toimii ja että virta on kytketty virtakytkimellä. 3.
Vaiheen numero Tarkistustoimi Mahdolliset ongelmat Ratkaisut 5 Lähettääkö laite fakseja? Puhelinlinja ei ole käytössä, tai laitetta ei ole kytketty puhelinlinjaan. Tarkista, että laite on kytketty toimivaan puhelinlinjaan. Paina Faksin lähettäminen -painiketta ja tarkista, että valintaääni kuuluu (käytä tarvittaessa kuuloketta). Kokeile faksin lähetystä. 6 Vastaanottaako laite fakseja? Puhelinjohto on viallinen tai kytketty väärään 1. liitäntään. 2.
Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen palauttaa kaikki tehdasasetukset ja poistaa faksin ylätunnisteen, puhelinnumeron, pikavalinnat ja laitteen muistissa olevat faksit. VAROITUS: Oletusasetusten palauttaminen poistaa myös lyhytvalintanäppäimiin ja pikavalintakoodeihin liitetyt faksinumerot ja nimet sekä kaikki muistiin tallennetut sivut. Toiminto käynnistää lopuksi laitteen automaattisesti uudelleen. 1. Paina laitteen ohjauspaneelissa Jakoavain-painiketta.
Ohjauspaneelin ilmoitukset Suurin osa ohjauspaneelin viesteistä on tarkoitettu opastamaan käyttäjää tavallisissa toiminnoissa. Ohjauspaneelin viestit ilmaisevat meneillään olevan toiminnon tilan, ja näytön toisella rivillä näkyy tarvittaessa sivumäärä. Kun laite ottaa vastaan faksia, tulostetta tai skannauskomentoja, ohjauspaneelin viestit näyttävät niiden tilan. Hälytys- ja varoitusviesteillä sekä kriittisillä virheilmoituksilla laite ilmoittaa tilanteista, jotka saattavat vaatia käyttäjän toimenpiteitä.
Taulukko 12-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Jos viesti ei katoa, katkaise virta ja odota vähintään 30 sekuntia. Kytke sitten virta ja odota laitteen käynnistymistä. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/ support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa. Asenna musta värikasetti Yhtään kasettia ei ole asennettu, ja ovi on kiinni. Asenna tulostuskasetti.
Taulukko 12-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Muisti on vähissä. Valitse OK Laitteen muisti on lähes täynnä. Anna laitteen saattaa työ loppuun tai peruuta työ painamalla Jakoavain-painiketta. Muisti vähissä 1 kopio Paina OK:ta Laite teki yhden kopion. Jäljellä olevat kopiot on peruutettu, koska muisti ei riitä. Poista virhe Peruuta-painikkeella. Jaa työ pienempiin osiin, jotka sisältävät vähemmän sivuja.
Taulukko 12-1 Hälytys- ja varoitusilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide Sovita sivulle vain tasoskannereissa Kopion pienennys-/suurennusominaisuus (eli Sovita sivulle) on käytettävissä vain kopioitaessa tasoskannerilla. Käytä tasoskanneria tai valitse jokin muu pienennys-/suurennusasetus. Syöttötukos, poista paperi. Osa tulostusmateriaalista on tukkinut automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokeron.
Kriittiset virheilmoitukset Kriittiset virheilmoitukset voivat ilmoittaa jonkinlaisesta viasta. Virran katkaiseminen ja uudelleen kytkeminen voi ratkaista ongelman. Jos kriittinen virhe ei poistu, laite saattaa vaatia huoltoa. Kriittisten virheilmoitusten taulukot Taulukko 12-2 Kriittiset virheilmoitukset Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 49 Virhe Jatka sammuttamalla ja käynnistämällä Laitteessa on sisäinen sulautetun ohjelmiston virhe.
Taulukko 12-2 Kriittiset virheilmoitukset (jatkoa) Ohjauspaneelin viesti Kuvaus Suositeltu toimenpide 57 Tuuletinvirhe Jatka sammuttamalla ja käynnistämällä Laitteen sisäisessä tuulettimessa on virhe. Katkaise laitteesta virta, odota ainakin 30 sekuntia, kytke virta ja odota laitteen alustuksen ajan. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/ support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa.
Laitteen ohjauspaneeliin liittyvät ongelmat VAROITUS: Staattinen sähkö voi aiheuttaa mustia viivoja tai pisteitä laitteen ohjauspaneelin näyttöön. Älä kosketa laitteen ohjauspaneelin näyttöä, jos olet staattisesti sähköinen (esimerkiksi jos olet kävellyt kokolattiamatolla tilassa, jonka ilmankosteus on alhainen). Laitteen ohjauspaneelissa voi näkyä viivoja tai pisteitä, tai siinä ei näy mitään, jos laite on joutunut sähkötai magneettikenttään. Ratkaise ongelma toimimalla seuraavasti: FIWW 1.
Tukosten poistaminen Tukosten syyt Laitteen sisään voi juuttua paperia tai muuta tulostusmateriaalia, kun työtä tulostetaan. Syitä tähän voivat olla esimerkiksi seuraavat: ● Syöttölokerot on täytetty väärin, liian täyteen tai ohjaimia ei ole säädetty oikein. ● Johonkin syöttölokeroon on lisätty tulostusmateriaalia tai lokerosta on poistettu tulostusmateriaalia tulostustyön aikana. Vaihtoehtoisesti jokin syöttölokero on poistettu laitteesta tulostustyön aikana.
Laitteen ohjauspaneelin näyttöön tuleva Syöttötukos, poista paperi -viesti ilmaisee materiaalitukoksen. ● Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lokero on täytetty väärin, tai se on liian täynnä. Lisätietoja on kohdassa Lisää paperia ja tulostusmateriaalia sivulla 56. ● Tulostusmateriaali ei täytä HP:n määrityksiä esimerkiksi koon tai tyypin osalta. Lisätietoja on kohdassa Paperi ja materiaali sivulla 51. 1. Avaa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi.
4. Yritä poistaa sivu varovasti repimättä sitä. Jos tunnet vastusta, siirry seuraavaan vaiheeseen. 5. Avaa asiakirjansyöttölaitteen kansi ja löysää materiaali varovasti molemmin käsin. 6. Kun materiaali on irronnut, vedä se varovasti ulos kuvan osoittamaan suuntaan. 7. Sulje tasoskannerin kansi.
8. Paina vihreä vipu alas. 9. Asenna puhdistusosa takaisin paikalleen esitetyllä tavalla. Paina kahta kielekettä alaspäin, kunnes osa napsahtaa paikalleen. Asenna osa oikein, koska myöhemmin tukoksia voi tulla virheellisen asennustavan vuoksi. 10. Sulje automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi. Tukosten poistaminen syöttölokeroalueilta. VAROITUS: Älä käytä tukoksen poistamiseen teräviä esineitä, kuten pinsettejä tai teräväkärkisiä pihtejä. Takuu ei korvaa terävien esineiden aiheuttamia vaurioita.
HUOMAUTUS: Tukoksen sijainnin mukaan jotkin seuraavista toimista voivat olla tarpeettomia. 1. Avaa takatulostelokero. 2. Käännä vihreitä vapautusvipuja alaspäin. 3. Avaa tulostuskasettitilan kansi. 4. Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan materiaalin osaan (mukaan lukien keskiosa) ja vedä materiaali varovasti ulos laitteesta.
5. Sulje värikasetin luukku. 6. Avaa lokero 2 ja lokero 3. 7. Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan materiaalin osaan (mukaan lukien keskiosa) ja vedä materiaali varovasti ulos laitteesta. 8. Jos materiaali ei ole näkyvissä, avaa värikasetin luukku, poista värikasetti ja käännä ylempää ohjainta alaspäin. Vedä materiaali varovasti ylös ja ulos laitteesta. 9. Sulje lokero 2 ja valinnainen lokero 3. 10. Sulje takatulostelokero.
HUOMAUTUS: Tukoksen sijainnin mukaan jotkin seuraavista toimista voivat olla tarpeettomia. 1. Avaa takatulostelokero. 2. Käännä vihreitä vapautusvipuja alaspäin. 3. Poista lokero 2. 4. Työnnä laitteen etuosassa oleva automaattisen kaksipuolisen tulostusradan vihreä vipu alas.
5. Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan materiaalin osaan (mukaan lukien keskiosa) ja vedä materiaali varovasti ulos laitteesta. HUOMAUTUS: Jos materiaaliin ei voi tarttua käsin, toimi kohdan Tukosten poistaminen tulostuskasetin alueelta sivulla 208 mukaan. FIWW 6. Sulje automaattisen kaksipuolisen radan luukku. 7. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen. 8. Sulje takatulostelokero ja avaa sitten automaattisen kaksipuolisen tulostusradan luukku, joka on laitteen takaosassa.
9. Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan materiaalin osaan (mukaan lukien keskiosa) ja vedä materiaali varovasti ulos laitteesta. 10. Sulje automaattisen kaksipuolisen radan luukku. Paperitukosten poistaminen tulostelokeroalueelta Ylätulostelokero (tulostuspuoli alaspäin) VAROITUS: Älä käytä tukoksen poistamiseen teräviä esineitä, kuten pinsettejä tai teräväkärkisiä pihtejä. Takuu ei korvaa terävien esineiden aiheuttamia vaurioita.
Takatulostelokero (tulostuspuoli ylöspäin) VAROITUS: Älä käytä tukoksen poistamiseen teräviä esineitä, kuten pinsettejä tai teräväkärkisiä pihtejä. Takuu ei korvaa terävien esineiden aiheuttamia vaurioita. 1. Avaa suoran paperiradan luukku. 2. Vedä vihreitä vapautusvipuja alaspäin. 3. Tartu molemmin käsin parhaiten esillä olevaan materiaalin osaan (mukaan lukien keskiosa) ja vedä se varovasti ulos tulostimesta.
Tukosten poistaminen tulostuskasetin alueelta VAROITUS: Älä käytä tukoksen poistamiseen teräviä esineitä, kuten pinsettejä tai teräväkärkisiä pihtejä. Takuu ei korvaa terävien esineiden aiheuttamia vaurioita. Poista juuttunut tulostusmateriaali vetämällä sitä suoraan poispäin laitteesta. Jos juuttunutta tulostusmateriaalia vedetään vinosti, laite voi vahingoittua. 1. Avaa värikasetin luukku ja poista värikasetti. VAROITUS: Jotta värikasetti ei vaurioidu, älä altista sitä suoralle valolle. 2.
Tukosten poistaminen paperinitojasta (vain HP LaserJet M2727nfs monitoimilaite) Voit vähentää nitoja tukoksia nitomalla enintään 20 materiaalisivua (80 g/m2) kerrallaan. 1. Katkaise virta HP LaserJet M2727nfs -monitoimilaitteesta ja avaa sitten nitojan luukku. HUOMAUTUS: FIWW Nitoja luukun avaaminen poistaa nitojan käytöstä. 2. Poista niittikasetti laitteesta. 3. Poista irtonaiset niitit nitojasta ja sen kasetista. 4. Aseta niittikasetti takaisin paikalleen.
5. Sulje nitojan kansi ja kytke laitteeseen virta. 6. Aseta laitteeseen materiaalia ja testaa paperinitojaa. Toista tarvittaessa vaiheet 1–6. Toistuvien tukosten välttäminen ● Varmista, että syöttölokero ei ole liian täysi. Syöttölokeron kapasiteettiin vaikuttaa käytettävä tulostusmateriaali. ● Tarkista, että ohjaimet on säädetty oikein. ● Tarkista, että syöttölokero on tiukasti paikallaan. ● Älä lisää tulostusmateriaalia syöttölokeroon tulostuksen aikana.
Kuvanlaatuongelmien ratkaiseminen Tulostusongelmat Tulostuslaatuongelmat Tulostuslaadussa voi ajoittain olla ongelmia. Seuraavissa osissa olevat tiedot auttavat tunnistamaan ja ratkaisemaan näitä tilanteita. HUOMAUTUS: Kopiointiongelmista on lisätietoja kohdassa Kopiointiongelmat sivulla 219. Yleiset tulostuslaatuongelmat Seuraavissa esimerkeissä kuvataan Letter-kokoista paperia, joka on kulkenut laitteen läpi lyhyt reuna edellä.
Ongelma Syy Ratkaisu Tulosteessa on häipymiä. Yksittäinen tulostusmateriaaliarkki saattaa olla viallinen. Yritä työn tulostamista uudelleen. Paperin kosteuspitoisuus on epätasainen, tai paperin pinnalla on kosteita kohtia. Kokeile erilaista paperia, esimerkiksi lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 51. Paperierä on viallinen. Jokin valmistusvaihe on voinut aiheuttaa sen, että osa paperin pinnasta hylkii väriainetta.
Ongelma Syy Ratkaisu Tulostusmateriaalissa on väriainetahroja. Materiaali ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia. Käytä materiaalia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 51. Jos paperin etureunassa on väriainetahroja, Puhdista ohjaimet ja paperirata. Katso paperinohjaimet ovat likaiset tai kohtaa Paperiradan puhdistaminen paperirataan on kertynyt roskia. sivulla 183. Värikasetti voi olla viallinen.
Ongelma Syy Ratkaisu Tulostetun sivun merkit ovat vääristyneitä. Materiaali ei ehkä täytä HP:n vaatimuksia. Käytä erilaista paperia, esimerkiksi lasertulostimille tarkoitettua laadukasta paperia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 51. Jos merkit ovat vääristyneitä ja aaltomaisia, kuvanlukuosa saattaa tarvita huoltoa. Katso, näkyykö ongelma myös asetussivulla. Jos näkyy, ota yhteys HP:hen. Lisätietoja on kohdassa www.hp.com/support/LJM2727 ja laitteen mukana toimitetussa tukioppaassa.
Ongelma Syy Ratkaisu Tulostettu sivu on ryppyinen, tai siinä on taitteita. Tulostusmateriaali on asetettu väärin, tai syöttölokero on liian täynnä. Käännä paperinippu syöttölokerossa toisin päin tai käännä nippua 180 astetta ympäri. Tarkista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein ja että materiaalinohjaimet eivät ole liian tiukasti tai löyhästi paperipinoa vasten. Katso kohtaa Lisää paperia ja tulostusmateriaalia sivulla 56. Tulostettujen merkkien ympärillä on väriainetta.
Tulostusmateriaaliin liittyviä suosituksia ● Saat parhaan tuloksen käyttämällä laadukasta paperia, jossa ei ole reikiä, viiltoja, koloja, repeytymiä, tahroja, irtohiukkasia, pölyä, ryppyjä, aukkoja, niittejä eikä käpristyneitä tai taittuneita reunoja. ● Paras tulostusjälki saavutetaan käyttämällä tasaista paperia. Sileällä paperilla saavutetaan yleensä parhaat tulokset. . ● Jos käytät erikoispaperia (kuten kovapaperia tai uusiopaperia), tarkasta tyyppi paperin pakkauksesta.
Ongelma Syy Ratkaisu Ongelmat syötössä Paperin reunat ovat rosoiset. Käytä laadukasta paperia, joka on tarkoitettu lasertulostimiin. Paperin puolet ovat erilaisia. Käännä paperi ylösalaisin. Paperi on liian kosteaa, liian karkeaa, liian painavaa tai liian tasaista, sen kuidut ovat vääränsuuntaiset tai se on rakenteeltaan lyhytkuituista, tai paperi on kohokuvioitua tai peräisin viallisesta paperierästä. Kokeile erilaista paperia: 100–250 Sheffieldiä, kosteuspitoisuus 4–6 %.
Ongelma Syy Ratkaisu Sivut tulostuvat, mutta ne ovat tyhjiä. Suojateippi on voinut jäädä värikasettiin. Varmista, että suojateippi on irrotettu kokonaan tulostuskasetista. Asiakirja saattaa sisältää tyhjiä sivuja. Tarkista tulostettavasta asiakirjasta, että joka sivulla on sisältöä. Laitteessa saattaa olla toimintahäiriö. Tarkista laitteen toiminta tulostamalla asetussivu. Katso kohtaa Tietosivut sivulla 164. Jotkin tulostusmateriaalit saattavat hidastaa tulostustyötä.
Kopiointiongelmat Kopiointiongelmien estäminen Seuraavien yksinkertaisten ohjeiden avulla voit parantaa kopiointilaatua: ● Kopioi tasoskannerilta. Näin kopiosta tulee laadukkaampi kuin kopioitaessa automaattisella asiakirjansyöttölaitteella. ● Käytä laadukkaita alkuperäisiä asiakirjoja. ● Lataa tulostusmateriaali oikein. Jos materiaali on ladattu väärin, se voi mennä vinoon ja aiheuttaa epätarkkuutta kuvaan ja ongelmia tekstintunnistusohjelman käyttöön.
Ongelma Syy Ratkaisu Kopiossa on ylimääräisiä viivoja. Tasoskannerin tai automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lasi voi olla likainen. Puhdista tasoskannerin tai automaattisen asiakirjansyöttölaitteen lasi. Katso kohtaa Laitteen puhdistaminen sivulla 183. Tulostuskasetin sisällä oleva valoherkkä rumpu voi olla naarmuuntunut. Asenna uusi HP:n tulostuskasetti. Katso kohtaa Tulostuskasetti sivulla 180. Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Aa BbCc Kopiossa on mustia pisteitä tai juovia.
Ongelma Syy Ratkaisu Ongelmat syötössä Paperin reunat ovat rosoiset. Käytä laadukasta paperia, joka on tarkoitettu lasertulostimiin. Paperin puolet ovat erilaisia. Käännä paperi ylösalaisin. Paperi on liian kosteaa, liian karkeaa, liian painavaa tai liian tasaista, sen kuidut ovat vääränsuuntaiset tai se on rakenteeltaan lyhytkuituista, tai paperi on kohokuvioitua tai peräisin viallisesta paperierästä. Kokeile erilaista paperia: 100–250 Sheffieldiä, kosteuspitoisuus 4–6 %.
Ongelma Syy Ratkaisu Kopiot ovat tyhjiä. Suojateippiä ei ehkä ole poistettu tulostuskasetista. Poista tulostuskasetti laitteesta, vedä suojateippi irti ja aseta tulostuskasetti takaisin paikalleen. Alkuperäinen asiakirja on ehkä ladattu väärin. Aseta alkuperäinen asiakirja automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kapea reuna edellä ja skannattava puoli ylöspäin.
Skannausongelmat Skannattuun kuvaan liittyvien ongelmien ratkaiseminen Ongelma Syy Ratkaisu Skannattu kuva on huonolaatuinen. Alkuperäinen asiakirja voi olla jo kertaalleen skannattu kuva tai valokuva. ● Yritä vähentää kuvioita pienentämällä kuvaa skannauksen jälkeen. ● Tarkista, onko laatu parantunut, tulostamalla skannattu kuva. ● Varmista, että tarkkuusasetukset on asetettu oikein suoritettavan skannaustyön tyypin mukaisesti. Katso kohtaa Skannerin tarkkuus- ja väriasetukset sivulla 108.
Ongelma Syy Ratkaisu Kuva ei skannaudu kokonaan. Alkuperäinen asiakirja on ehkä ladattu väärin. Käytä materiaalinohjaimia, kun asetat alkuperäiskappaleet automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen. Katso kohtaa Skannattavien alkuperäisasiakirjojen lisääminen sivulla 102. Värillinen tausta voi aiheuttaa sen, että etualalla olevat kuvat sekoittuvat taustaan. Yritä säätää asetuksia ennen alkuperäisen asiakirjan skannausta tai paranna kuvaa skannauksen jälkeen. Alkuperäinen on pidempi kuin 381 mm.
Skannauslaatuongelmat Skannauslaatuongelmien estäminen Voit parantaa kopiointi- ja skannauslaatua noudattamalla seuraavia yksinkertaisia ohjeita. ● Skannaa käyttäen mieluummin tasoskanneria kuin automaattisen asiakirjansyöttölaitteen syöttölokeroa. ● Käytä hyvälaatuisia alkuperäisasiakirjoja. ● Lataa tulostusmateriaali oikein. Jos materiaali on asetettu väärin, se saattaa vääntyä ja aiheuttaa kuvien epätarkkuutta. Katso ohjeet kohdasta Lisää paperia ja tulostusmateriaalia sivulla 56.
Faksiongelmat Faksiongelmien ratkaisemista käsitellään kohdassa Faksiongelmien ratkaiseminen sivulla 149. Kuvanlaadun optimoiminen ja parantaminen Tulostuslaadun tarkistuslista Yleiset tulostuslaatuongelmat voidaan ratkaista seuraavan tarkistuslistan mukaan: 1. Tarkista, että käytettävä paperi tai tulostusmateriaali vastaa laatuvaatimuksia. Katso kohtaa Paperi ja materiaali sivulla 51. Tulos on yleensä paras mahdollinen tasaiselle paperille tulostettaessa. 2.
Uusien töiden tulostuslaatuasetusten muuttaminen HUOMAUTUS: Macintoshia koskevat ohjeet ovat kohdassa Tulostinohjaimen asetusten muuttaminen Macintosh-järjestelmässä sivulla 33. Windows 2000: 1. Valitse Windowsin ilmaisinalueella Käynnistä-valikosta Asetukset ja Tulostimet. 2. Napsauta laitteen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella. 3. Valitse Ominaisuudet tai Tulostusmääritykset. 4. Muuta asetukset ja valitse OK. Windows XP: 1.
Paperinitojan ongelmien ratkaiseminen Paperinitoja on suunniteltu tukkeutumattomaksi. Voit vähentää nitoja tukoksia nitomalla enintään 20 materiaalisivua (80 g/m2) kerrallaan. Ongelma Syy Ratkaisu Paperinitoja ei nido sivuja. Nitojan luukku ei ole täysin kiinni. Paperinitojassa on tukos. Varmista, että nitojan luukku on täysin kiinni. Poista nitojan tukos. Katso kohtaa Tukosten poistaminen paperinitojasta (vain HP LaserJet M2727nfs monitoimilaite) sivulla 209.
Liitäntäongelmien ratkaiseminen Suoraliitäntäongelmien ratkaiseminen Jos laitteessa on liitäntäongelmia, kun se on kytkettynä suoraan tietokoneeseen, toimi seuraavasti: 1. Käytä USB-kaapelia, jonka enimmäispituus on 2 metriä. 2. Varmista, että USB-kaapelin molemmat päät ovat kytkettyinä. 3. Varmista, että kaapeli on USB 2.0 Hi-Speed -kaapeli. 4. Jos ongelma ei poistu, käytä toista USB-korttia.
Hewlett-Packard suosittelee tämän asetuksen jättämistä automaattiseen tilaan (oletusasetus). 4. Pystytkö lähettämään ping-kutsun laitteen IP-osoitteeseen? Tarkista ping-komennolla, että laite on yhteydessä verkkoon. Esimerkiksi: ping 192.168.45.39 Varmista, että ping-ohjelma näyttää edestakaisen tiedonsiirron ajan. Jos ping-komento löytää laitteen, varmista, että tietokoneessa määritetty laitteen IP-osoite on oikea. Jos se on oikea, poista laite ja lisää se sitten uudelleen.
Ohjelmisto-ongelmien ratkaiseminen Tavallisten Windowsin ongelmien ratkaiseminen Virheilmoitus: "Yleinen suojausvirhe OE" "Spool32" "Laiton toiminto" Syy Ratkaisu Sulje kaikki sovellukset, käynnistä Windows uudelleen ja yritä uudelleen. Valitse toinen tulostinohjain. Jos laitteen PCL 6 -tulostinohjain on valittuna, vaihda se PCL 5 -ohjaimeen tai HP PostScript Level 3 -emulointiohjaimeen. Voit tehdä tämän jossakin ohjelmistossa. Poista kaikki tilapäistiedostot Temp-alihakemistosta.
Taulukko 12-3 Mac OS X 10.3- ja Mac OS X 10.4 -käyttöjärjestelmiin liittyvät ongelmat (jatkoa) Laitteen nimeä, IP-osoitetta tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimeä ei näy Tulostuskeskuksen tai Kirjoittimen asetustyökalun luettelossa. Syy Ratkaisu keskittimen kautta, kytke laite tietokoneeseen suoraan tai kytke laite toiseen porttiin. Käytössä on väärä laitteen nimi, IP-osoite tai Rendezvous- tai Bonjour-isäntäkoneen nimi.
Taulukko 12-3 Mac OS X 10.3- ja Mac OS X 10.4 -käyttöjärjestelmiin liittyvät ongelmat (jatkoa) USB-kaapelilla tietokoneeseen kytketty laite ei näy Kirjoittimen asetustyökalussa, kun ohjain on valittu. Syy Ratkaisu Tämä ongelma johtuu ohjelmiston tai laitteiston osasta. Ohjelmiston vianmääritys ● Varmista, että Macintosh-tietokoneessa on USB-tuki. ● Varmista, että Macintosh-koneen käyttöjärjestelmä on Mac OS X 10.3 tai Mac OS X 10.4.
Taulukko 12-4 PS-virheet (jatkoa) Ongelma Syy Ratkaisu tai laitteeseen on asennettava lisää muistia. VM-virhe Fonttivirhe Valitse rajoittamaton määrä ladattavia fontteja tulostinohjaimesta. Arvoaluetarkistusvirhe Fonttivirhe Valitse rajoittamaton määrä ladattavia fontteja tulostinohjaimesta.
A FIWW Lisävarusteet ja tilaustiedot ● Jos haluat tilata tarvikkeita ja olet Yhdysvalloissa, käytä sivustoa www.hp.com/sbso/product/ supplies. ● Jos haluat tilata tarvikkeita ja olet jossain muussa maassa, käytä sivustoa www.hp.com/ghp/ buyonline.html. ● Jos haluat tilata tarvikkeita ja olet Kanadassa, käytä sivustoa www.hp.ca/catalog/supplies. ● Jos haluat tilata tarvikkeita ja olet Euroopassa, käytä sivustoa www.hp.com/go/ljsupplies.
Tarvikkeet Tuotteen nimi Kuvaus tuotenumero Musta tulostuskasetti Vakiotulostuskasetin keskimääräinen riitto on noin 3 000 sivua. Suurikapasiteettisen tulostuskasetin keskimääräinen riitto on noin 7 000 sivua. Todellinen riitto määräytyy käytön mukaan.
Muisti FIWW Tuotteen nimi Kuvaus tuotenumero Muistipäivitykset (DIMM-muistit) 64 Mt CB421A 128 Mt CB422A 256 Mt CB423A Muisti 237
Kaapeli- ja liitäntävarusteet Tuotteen nimi Kuvaus tuotenumero USB-kaapeli 2-metrinen USB-yhteensopiva liitäntäjohto C6518A 3-metrinen USB-yhteensopiva liitäntäjohto C6520A Faksijohto Puhelinjohtosovin 8121-0811 HP Wireless Printing Upgrade Kit -sarja Tulostinsovitin langattomaan pisteestä pisteeseen -tulostukseen.
Paperinkäsittelytarvikkeet FIWW Tuotteen nimi Kuvaus tuotenumero Valinnainen lokero 3 250 arkin syöttölokero vakiokokoja varten.
Käyttäjän vaihdettavissa olevat osat Tuotteen nimi Kuvaus tuotenumero Erotinlaatta ja käsittelytelat Vaihda, kun laite ottaa useita paperiarkkeja tai ei ota niitä lainkaan. Yritä ensin selvittää ongelma vaihtamalla paperilaatua. Osia voi tilata HP:n asiakaspalvelusta. Automaattinen asiakirjansyöttölaite Vaihda, jos automaattinen asiakirjansyöttölaite on vaurioitunut tai se ei toimi oikein. Osia voi tilata HP:n asiakaspalvelusta.
B Huolto ja tuki Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke HP-TUOTE RAJOITETUN TAKUUN KESTOAIKA HP LaserJet M2727nf ja M2727nfs Yhden vuoden rajoitettu takuu HP takaa tuotteen lopulliselle käyttäjälle, että HP:n laitteet, lisävarusteet ja tarvikkeet ovat virheettömiä materiaalin ja työtavan osalta ostopäivän jälkeen, edellä määritettynä ajanjaksona.
JOTKA PERUSTUVAT SOPIMUKSEEN, SOPIMUSRIKKOMUKSEEN TAI JOHONKIN MUUHUN JURIDISEEN TEKIJÄÄN. Jotkin maat/alueet, osavaltiot tai provinssit eivät salli satunnaisten tai seurannaisvahinkojen poissulkua tai rajoitusta, joten yllä mainittu rajoitus tai poissulku ei ehkä päde. TÄMÄN TAKUULAUSEKKEEN EHDOT EIVÄT POISSULJE, RAJOITA TAI MUUTA LAINSÄÄDÄNNÖN TAKAAMAA KULUTTAJANSUOJAA PAITSI SILTÄ OSIN KUIN LAKI SALLII TÄLLAISEN OIKEUKSIEN POISSULKEMISEN, RAJOITTAMISEN TAI MUUTTAMISEN.
Customer Self Repair -takuupalvelu HP:n tuotteissa on käytetty monia asiakkaan asennettavia Customer Self Repair (CSR) -osia, joiden avulla voidaan lyhentää korjausaikaa ja yksinkertaistaa viallisten osien vaihtoa. Jos HP toteaa diagnoosin aikana, että korjaus voidaan suorittaa CSR-osan avulla, HP lähettää osan suoraan asiakkaalle vaihtoa varten. CSR-osat on jaettu kahteen luokkaan: 1) Osat, jotka asiakkaan on itse vaihdettava.
Tulostuskasetin rajoitettu takuu Tämän HP-tuotteen taataan olevan virheetön materiaalin ja valmistuksen osalta. Tämä takuu ei kata tuotteita, jotka on (a) täytetty uudelleen, kunnostettu tai valmistettu uudelleen tai joita on käsitelty jotenkin väärin, eikä sellaisia tuotteita, joiden (b) ongelmat aiheutuvat väärinkäytöstä, väärästä säilytystavasta tai laitteen käytöstä julkaistujen ympäristövaatimusten vastaisesti eikä (c) tuotteiden normaalia kulumista.
HP:n asiakastuki Online-palvelut Saat HP:n laiteohjelmistojen uusimmat versiot, tuotetiedot ja tukitiedot ympäri vuorokauden Web-sivustosta osoitteessa www.hp.com/support/LJM2727. HP Instant Support Professional Edition (ISPE) on Web-pohjainen ohjelmistopaketti, joka sisältää tietokoneen ja tulostustuotteiden vianmääritystyökaluja. Siirry osoitteeseen instantsupport.hp.com. Puhelintuki Takuuaikana HP:n puhelintuki on ilmaista.
HP ToolboxFX Voit tarkistaa laitteen tilan ja asetukset sekä tarkastella vianmääritystietoja ja käytönaikaisia ohjeita HP ToolboxFX -ohjelman avulla. HP ToolboxFX on käytettävissä vain, jos ohjelmisto on asennettu kokonaisuudessaan. Lisätietoja on kohdassa HP ToolboxFX sivulla 166. HP:n tuki ja tiedot Macintosh-tietokoneita varten Mac OS X -käyttöjärjestelmän tukitiedot ja HP:n ohjainpäivitysten tilauspalvelu sijaitsevat osoitteessa www.hp.com/go/macosx. Osoitteessa www.hp.
HP-huoltosopimukset HP tarjoaa useita erityyppisiä huoltosopimuksia, jotka vastaavat erilaisia tukitarpeita. Huoltosopimukset eivät kuulu normaalin takuun piiriin. Tukipalvelut vaihtelevat alueittain. Tiedustele paikalliselta HP:n myyntiliikkeeltä itsellesi sopivia palveluja. Asiakkaan luona tapahtuva huolto Jotta voisit valita itsellesi parhaiten sopivan tukitason, HP tarjoaa kenttähuoltosopimuksia, joissa käytetään eri vasteaikoja.
Laajennettu takuu HP:n tuki kattaa sekä HP-laitteistotuotteen että kaikki HP:n sisäiset komponentit. Laitteiston huoltotakuu kestää 1 – 3 vuotta ja alkaa HP-tuotteen ostopäivästä. Asiakkaan on tilattava HP-tuki määritetyn takuuajan kuluessa. Jos haluat lisätietoja, ota yhteyttä HP:n asiakas- ja tukipalveluun.
C Tekniset tiedot Tässä osassa ilmoitetaan seuraavat laitteen tiedot: FIWW ● Laitteen mitat ● Sähkölaitetiedot ● Virrankulutus ● Käyttöympäristön tietoja ● Äänipäästöt 249
Laitteen mitat Taulukko C-1 Laitteen mitat Tuote Korkeus Syvyys Leveys Paino HP LaserJet M2727nf 690 mm 650 mm 500 mm 17,2 kg HP LaserJet M2727nfs 780 mm 650 mm 500 mm 20,5 kg 250 Liite C Tekniset tiedot FIWW
Sähkölaitetiedot VAROITUS: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa laite myydään. Älä muunna käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa laitetta ja mitätöidä tuotetakuun.
Virrankulutus Taulukko C-3 Virrankulutus (keskimääräinen, W)1 Malli Tulostus2 Kopioiminen2 Valmiustila (virransäästötila)3 Ei käytössä HP LaserJet M2727nf 410 W 410 W 13 W <0,1 W HP LaserJet M2727nfs 410 W 410 W 13 W <0,1 W 1 Arvot perustuvat alustaviin tietoihin. Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/LJM2727. 2 Luvut ovat korkeimpia vakiojännitteillä mitattuja arvoja. 3 Välitön kiinnitystekniikka. 4 Palautumisaika lepotilasta tulostuksen aloittamiseen = 8,5 sekuntia.
Käyttöympäristön tietoja Taulukko C-4 Käyttöympäristön vaatimukset1 1 FIWW Suositeltava Käyttö Varastoiminen Lämpötila 15 – 32,5 °C 15 – 32,5 °C –20 – 40 °C Suhteellinen ilmankosteus 10 – 80 % 10 – 80 % 95 % tai alle Arvot voivat vaihdella.
Äänipäästöt Taulukko C-5 Äänipäästöt Äänen tehotaso ISO 9296 -standardin mukaisesti1 Tulostaminen (26 sivua minuutissa) LWAd = 6,4 beliä (A) [64 dB (A)] Valmis Kuulorajan alapuolella Äänenvoimakkuus laitteen vieressä ISO 9296 -standardin mukaisesti1 Tulostaminen (26 sivua minuutissa) LpAm = 50 dB (A) Valmis Kuulorajan alapuolella 1 Arvot perustuvat alustaviin tietoihin. Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/LJM2727.
D Säädöstiedot Tässä osassa ovat seuraavat säädöksiä koskevat tiedot: FIWW ● FCC-yhteensopivuus ● Ympäristönsuojeluohjelma ● Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) ● IC CS-03 -vaatimukset ● EU:n puhelinliikennettä koskeva määräys ● Uuden-Seelannin puhelinliikennettä koskeva määräys ● Yhdenmukaisuusilmoitus ● Turvallisuustiedotteet 255
FCC-yhteensopivuus Tämä laite täyttää FCC-sääntöjen (Part 15) Class B -luokan digitaalisille laitteille asetetut rajaarvovaatimukset. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan asennettaessa laite asuinympäristöön. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi häiritä radioliikennettä. Ei voida kuitenkaan taata, että yksittäisessä kokoonpanossa ei voisi syntyä häiriöitä.
Ympäristönsuojeluohjelma Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. Tämä tuote on suunniteltu minimoimaan ympäristölle haitalliset vaikutukset. Otsonintuotanto Tämä tuote ei tuota mitattavissa määrin otsonikaasua (O3). Tehonkulutus Virrankulutus laskee merkittävästi lepotilassa, mikä säästää sekä luonnonvaroja että rahaa huonontamatta tulostimen tulostustehoa.
Palautus- ja kierrätysohjeet Yhdysvallat ja Puerto Rico Uuden HP LaserJet -tulostuskasetin pakkauslaatikon sisältämää tarraa käytetään yhden tai usean tyhjän HP LaserJet -tulostuskasetin palautukseen kierrätystä varten. Toimi seuraavien ohjeiden mukaisesti. Usean (kahdesta kahdeksaan) kasetin palautus 1. Pakkaa jokainen HP LaserJet -tulostuskasetti omaan pussiinsa ja alkuperäiseen pakkauslaatikkoonsa. 2.
Tässä HP-tuotteessa on paristo, joka voi vaatia erikoiskäsittelyä, kun tuote poistetaan käytöstä. HewlettPackardin tähän tuotteeseen toimittamat paristot: HP LaserJet M2727 Tyyppi Litium-hiili-monofluoridi Paino 0,8 g Sijainti Pääpiirilevy Käyttäjän irrotettavissa Ei Lisätietoja kierrätyksestä on osoitteessa www.hp.com/recycle. Lisäksi voit ottaa yhteyttä paikallisviranomaisiin tai Electronics Industries Allianceen: www.eiae.org.
Lisätietoja Lisätietoja näistä ympäristöä koskevista aiheista: ● Tämän ja muiden HP:n tuotteiden ympäristöystävällisyystiedote ● HP:n ympäristösitoumus ● selvitys HP:n ympäristönhoitojärjestelmästä ● HP:n käyttöiän ylittäneiden tuotteiden palautus- ja kierrätysohjelma ● Material Safety Data Sheets (Käyttöturvallisuustiedotteet) Käy osoitteessa www.hp.com/go/environment tai www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ index.html.
Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) Telephone Consumer Protection Act vuodelta 1991 kieltää ketään käyttämästä tietokonetta tai muuta elektronista laitetta, kuten faksia, lähettääkseen viestejä, ellei kyseisessä viestissä ole selvästi ilmoitettu kunkin lähetetyn sivun ylä- tai alamarginaalissa tai lähetyksen ensimmäisellä sivulla seuraavia tietoja: lähetyksen päivämäärä ja kellonaika, ilmoitus viestin lähettäneestä yrityksestä, organisaatiosta tai henkilöstä ja lähettävän laitteen tai yrityksen,
IC CS-03 -vaatimukset Ilmoitus: Industry Canada -tarra osoittaa laitteen sertifioinnin. Sertifiointi tarkoittaa, että laite täyttää tietyt teleliikenneverkkojen suojaus-, toiminta- ja turvallisuusvaatimukset, jotka on kuvattu asianmukaisissa päätelaitteiden tekniset vaatimukset sisältävissä asiakirjoissa. Osasto ei takaa, että laite toimii käyttäjän toiveiden mukaisesti.
EU:n puhelinliikennettä koskeva määräys Tämä tuote on tarkoitettu yhdistettäväksi analogiseen yleiseen puhelinverkkoon Euroopan talousalueen maissa. Se vastaa EU:n radio- ja telepäätelaitteita ja niiden vaatimusten vastavuoroista tunnustamista koskevan direktiivin 1999/5/EY (liite II) vaatimuksia, ja siinä on asianmukainen CE-merkintä. Lisätietoja on toisaalla tässä julkaisussa olevassa vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Uuden-Seelannin puhelinliikennettä koskeva määräys Telepermit-luvan myöntäminen tietylle päätelaitteelle ilmaisee ainoastaan sen, että Telecom on todennut laitteen täyttävän verkkoyhteyden edellyttämät yhteensopivuuden vähimmäisehdot. Se ei tarkoita, että Telecom on hyväksynyt tuotteen eikä se anna minkäänlaista takuuta. Ennen kaikkea se ei mitenkään takaa, että laite toimii kaikin tavoin oikein toisten Telepermit-luvan saaneiden eri valmistajien laitteiden tai eri mallien kanssa.
Yhdenmukaisuusilmoitus Ilmoitus säännösten noudattamisesta ISO/IEC 17050-1- ja EN 17050-1 -standardien mukaan Valmistajan nimi: Valmistajan osoite: Hewlett-Packard Company DoC#: BOISB-0602-01-rel.1.
Turvallisuustiedotteet Laserturvallisuus Yhdysvaltalaisen Food and Drug Administrationin CDRH-keskus (Center for Devices and Radiological Health) on pannut täytäntöön säännöksiä 1. elokuuta 1976 jälkeen valmistetuille lasertuotteille. Niiden noudattaminen on pakollista Yhdysvalloissa markkinoitavissa tuotteissa. Laite on todettu luokan 1 lasertuotteeksi Yhdysvaltain vuoden 1968 säteilyturvalain mukaan.
VARO ! Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömällelasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen. VARNING ! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 775-795 nm Teho 5 m W Luokan 3B laser.
268 Liite D Säädöstiedot FIWW
Sanasto Automaattinen asiakirjansyöttölaite Automaattinen asiakirjansyöttölaite. Automaattinen asiakirjansyöttölaite syöttää alkuperäiset asiakirjat laitteeseen kopioitaviksi, skannattaviksi tai lähetettäviksi faksilla. DIMM Muistimoduuli (Dual Inline Memory Module) on pieni piirikortti, johon muistipiirit on kiinnitetty. SIMMmuistimoduulissa (Single In-line Memory Module) on 32-bittinen väylä muistiin, kun taas DIMM-muistin väylä on 64-bittinen. DSL Digitaalinen liittymä (digital subscriber line).
kontrasti Kuvan tummien ja vaaleiden kohtien välinen ero. Mitä pienempi numeroarvo on, sitä lähempänä sävyt ovat toisiaan. Mitä suurempi numero on, sitä suurempi on sävyjen välinen ero. kuvapisteitä tuumaa kohden (ppi) Tarkkuusmitta, jota käytetään skannaustöissä. Paljon kuvapisteitä tuumalla tuottaa suuremman tarkkuuden, enemmän kuvien yksityiskohtia ja suuremman tiedostokoon. lajittele Toiminto, jolla useita kopioita tulostetaan sarjoina.
fonttia, kokoa, tulostuskulmaa ja tyyliä voidaan muuttaa. Laite voi sijoittaa vesileiman pelkästään ensimmäiselle sivulle tai kaikille sivuille. WIA Windows Imaging Architecture (WIA) on kuvankäsittelyarkkitehtuuri, joka on käytettävissä Windows Me- ja Windows XP -käyttöjärjestelmissä. Skannaus voidaan käynnistää näissä käyttöjärjestelmissä käyttämällä WIAyhteensopivaa skanneria. yleinen valintainen puhelinverkko Maailmanlaajuinen puhelinverkko tai osa tätä verkkoa.
272 Sanasto FIWW
Hakemisto A aaltoileva paperi, vianmääritys 214 akku sisältyy 258 asennus, ohjelmisto Express 7 suositeltava 7 asentaminen Macintosh-ohjelmisto suoria yhteyksiä varten 33 Macintosh-ohjelmisto verkkokäyttöön 34 Windows-ohjelmisto 7, 27 asentaminen, ohjelmisto tyypit (Windows) 27 asetukset asetussivu 47 HP ToolboxFX 170 ohjaimen asetukset (Macintosh) 36 ohjaimet 26, 33 pikavalinnat (Windows) 79 tehdasasetukset, palauttaminen 190 tärkeys 25, 32 verkkoasetussivu 47 verkkotulostus 46 asetussivu tulostaminen 164
lähetyksen vianmääritys 157 lähetyksen viivästäminen 146 lähetysloki 169 manuaalinen numeronvalinta 140 manuaalinen uudelleenvalinta 142 numeronvalinta, ääni tai pulssi 129 peruuttaminen 136 pikavalinnat 142 poistaminen muistista 137 raportit 13 raportit, kaikkien tulostaminen 153 raportit, vianmääritys 161 ryhmävalinnat 143 saapuneen leimaus 134 soiton etuliitteet 125 soittotyyppi 16 soittoäänet 132 tarkkuus 127, 128 tauot, lisääminen 120 tehdasasetukset, palauttaminen 190 tietoturva, salasanasuojaus 123 t
Faksi-välilehti 167 Järjestelmäasetuksetvälilehti 170 Käyttöoppaat-välilehti 170 laitetiedot 170 Ohje-välilehti 170 tarvikkeiden tila, tarkistaminen 178 Tila-välilehti 166 Tulostusasetuksetvälilehti 172 Verkkoasetukset-välilehti 172 HP-UX-ohjelmisto 30 HP Web Jetadmin 29, 174 huolto HP:n valtuutetut myyjät 245 HP ToolboxFX -asetukset 172 kriittiset virheilmoitukset 195 laitteen pakkaaminen uudelleen 247 osanumerot 236 huoltosopimukset 247 Huolto-valikko 19 Huolto-välilehti Macintosh 38 hälytykset, määrittäm
vianmääritys 221 yksipuolinen kaksipuoliseksi 99 kopiointi asetusvalikko 12 vedosasetus 93 Korean EMI-ilmoitus 266 kosteusmääritykset ympäristö 253 kuvalaatu HP ToolboxFX -asetukset 171 kuvanlaatu kopiointi, vianmääritys 219 skannaukset, vianmääritys 223, 225 tulostus, vianmääritys 211, 226 kuvapistettä tuumalla (ppi), skannaustarkkuus 108 kysely, laite 172 käpristynyt tulostusmateriaali 214 käsittelytelat, tilaaminen 240 käyttäjän vaihdettavissa olevat osat 240 käyttöiän ylittäneiden hävittäminen 258 käytt
skannaaminen sähköpostiin 39 skannaaminen tiedostoon 39 skannaaminen TWAINyhteensopivasta ohjelmasta 104 tuetut käyttöjärjestelmät 6, 32 tuetut ohjaimet 8 tuki 246 tulostinjärjestelmän asentaminen verkkokäyttöön 34 tulostusasetukset 33 tulostusjärjestelmän asentaminen suoria yhteyksiä varten 33 USB-kortti, vianmääritys 232 Macintoshlaitteenmääritysohjelmisto 34 Macintosh-ohjaimen asetukset Huolto-välilehti 38 mukautettu paperikoko 36 vesileimat 37 Macintosh-ohjelmiston asennuksen poistaminen 34 Macintosh-oh
HP Web Jetadmin 29 Linux 30 Macintosh-asennuksen poistaminen 34 Macintoshlaitteenmääritysohjelmist o 34 osat 7 Readiris OCR 105 Solaris 30 sulautettu Web-palvelin 29, 34 suositeltava asennus 7 tuetut käyttöjärjestelmät 6, 22, 32 UNIX 30 Windows 29 Windows, osat 21 ohjelmiston poistaminen Windows 28 Ohje-välilehti, HP ToolboxFX 170 oletusasetukset, palauttaminen 190 ominaisuudet laite 3 on/off-kytkin, sijainti 4 ongelmanratkaisu Macintosh-ongelmat 231 PostScript-virheet 233 ongelmien ratkaiseminen Windows 23
raidat ja kaistaleet, vianmääritys 212 rajoitukset 258 raportit asetussivu 14, 164 esittelysivu 13, 164 faksi 13 huolto 14 käyttösivu 14, 164 PCL 6 -fonttiluettelo 14 PCL-fonttiluettelo 14 PS-fonttiluettelo 14 tarvikkeiden tilasivu 14, 164 valikkokartta 13, 165 verkkoraportti 14, 165 raportit, faksikaikkien tulostaminen 153 vianmääritys 161 virhe 154 raportit, laite asetussivu 47 verkkoasetussivu 47 Readiris-OCR-ohjelma 105 reunasta reunaan tulostaminen 93 ryhmävalinnat faksien lähettäminen 143 luominen 122
tarkkuus faksi 127, 128 skannaaminen 108 tekniset tiedot 3 tarvikkeet HP:n ilmiantolinja 179 kierrätys 179, 257 käyttäminen uudelleen 179 säilyttäminen 178 tila, tarkasteleminen HP ToolboxFX ohjelmalla 166 tila, tarkistaminen 178 tilasivu, tulostaminen 164 tulostuskasettien vaihtaminen 180 tarvikkeiden kierrätys 179 tarvikkeiden tila, Huolto-välilehti Macintosh 38 tasoskanneri lasin oletuskoko, asettaminen 128 tauot, lisääminen 120 taustavarjostus, vianmääritys 212 TCP/IP käyttöjärjestelmät tuetut 44 tuetut
tulostusmateriaali automaattinen asiakirjansyöttölaite, tuetut koot 157 ensimmäinen sivu 70 faksin automaattisen pienennyksen asetukset 133 HP ToolboxFX -asetukset 171 koon ja tyypin valitseminen 62 käpristynyt, vianmääritys 214 lokeron oletuskoko 58 mukautettu koko, Macintoshasetukset 36 sivuja arkille 37 tuettu 53 tuetut koot 53 vianmääritys 216 tulostusmateriaalin lisääminen lokero 2 56 valinnainen lokero 3 56 tulostustummuus asetusten muuttaminen 68 tulostustyö peruuttaminen 65 tummat kopiot 220 tummuus
kopiointilaatu 219 kopiokoko 222 kriittiset virheilmoitukset 195 käpristynyt tulostusmateriaali 214 liian tummat sivut 220 liian vaaleat sivut 220 nitoja 228 nitojan tukokset 209 nopeus, faksaaminen 161 numeronvalinta 158 ohjauspaneelin ilmoitukset 191 ohjauspaneelin näyttö 197 sivut eivät tulostu 218 skannauslaatu 223, 225 syöttöongelmat 217 taitteet 215 tarkistusluettelo 188 teksti 214 toistuvat jäljet 215 tulostuslaatu 211 tyhjät sivut 218 tyhjät skannaukset 225 USB-kaapelit 218 verkkoasetussivu, tulosta
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
