HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide
Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
Netegeu el rodet de recollida de l'ADF.
Consulteu
Neteja del conjunt del rodet de
recollida de l'alimentador de documents
automàtic (ADF) a la pàgina 197.
Si l'error continua, adreceu-vos a HP.
Consulteu
www.hp.com/support/LJM2727 o
el fullet d'assistència que s'inclou amb el
producte.
Door open (Porta oberta) La porta del cartutx d'impressió és oberta. Tanqueu la porta del cartutx d'impressió.
Engine comm. error (Error de
comunicació del motor)
S'ha produït un error de comunicació al motor
d'impressió del producte.
Aquest missatge només és una advertència.
Pot ser que es vegi afectat el resultat de la
tasca.
Engine error, press OK (Error del motor,
premeu D'acord)
S'ha produït un error de motor d'impressió al
producte.
Aquest missatge només és una advertència.
Pot ser que es vegi afectat el resultat de la
tasca.
Fit to Page on flatbed only (Ajusta-ho a la
pàgina només en una superfície plana)
L'opció de reducció/ampliació de la còpia
("Fit to Page / Ajusta-ho a la pàgina") és
vàlida només per a les còpies realitzades des
de l'escàner pla.
Utilitzeu l'escàner pla o seleccioneu un altre
paràmetre de reducció/ampliació
Install black cartridge (Instal·leu un
cartutx negre)
S'ha tancat la porta i no hi ha cap cartutx
instal·lat.
Instal·leu el cartutx.
Invalid driver Press OK (Controlador no
vàlid. Premeu D'acord)
Esteu utilitzant un controlador d'impressora
incorrecte.
Seleccioneu el controlador d'impressora
apropiat per al producte.
Invalid entry (Entrada no vàlida) Dades o resposta no vàlides. Corregiu l'entrada.
Jam in (area), Open door and clear jam
(Embús a (zona), obriu la porta i netegeu)
Hi ha un embús de paper en un d'aquests
llocs: zona del tambor, zona del fusor, zona
d'alimentació dúplex, zona de recepció
dúplex o zona de recollida dúplex.
Elimineu l'embús de la zona indicada al tauler
de control i seguiu les instruccions del tauler
de control. Consulteu
Elimineu els embussos
a la pàgina 211.
Jam in Tray #, Clear jam and then press
OK (Embús a la safata x, netegeu i premeu
D'acord)
El producte ha detectat un embús en un
d'aquests llocs: safata 1, safata 2 o safata 3.
Elimineu l'embús de la zona indicada al tauler
de control i seguiu les instruccions del tauler
de control. Consulteu
Elimineu els embussos
a la pàgina 211.
Load paper (Carregueu paper) No hi ha paper a cap safata. Carregueu paper a les safates.
Load Tray # <TYPE> <SIZE>, Press OK to
use available media (Carregueu safata x
<TIPUS> <MIDA>, premeu D'acord per
utilitzar el suport disponible)
El dispositiu està processant la tasca, però la
safata indicada és buida.
Premeu OK per utilitzar el suport disponible
existent.
Load tray #, Press OK (Carregueu safata
x, premeu D'acord)
Mode dúplex manual. “x” és el número de
safata que s'ha fet servir per imprimir la
primera meitat de la tasca.
Carregueu paper a la safata correcta.
Load Tray 1 <TYPE> <SIZE>, Press OK to
use available media (Carregueu safata 1
<TIPUS> <MIDA>, premeu D'acord per
utilitzar el suport disponible)
El dispositiu està processant la tasca però no
hi ha cap safata coincident.
Premeu OK per utilitzar els paràmetres de la
safata existents.
Load Tray 1, <PLAIN> <SIZE> / Cleaning
mode, OK to start (Carregueu safata 1,
<NORMAL> <MIDA> / Mode neteja,
premeu D'acord per començar)
Indicador de paper mode neteja. Premeu OK per començar el procés de
neteja.
Taula 12-1 Missatges d'avís i d'advertiment (continuació)
CAWW Missatges del tauler de control 205