HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide

Missatge del quadre de comandament Descripció Acció recomanada
Canceled scan. Clear document (S'ha
cancel·lat la còpia. Traieu el document)
S'ha premut el botó Cancel (Cancel·la) per
cancel·lar la tasca actual durant l'alimentació
de pàgines des de l'ADF. El procés de
cancel·lació no buida automàticament l'ADF.
Traieu l'element embussat. Consulteu
Eliminació dels embussos de l'ADF
a la pàgina 211. Després traieu els elements
de la safata de l'ADF i torneu a començar.
Canceled send. Clear document (S'ha
cancel·lat la còpia. Traieu el document)
S'ha premut el botó Cancel (Cancel·la) per
cancel·lar la tasca actual durant l'alimentació
de pàgines des de la safata de l'ADF. El
procés de cancel·lació no buida
automàticament l'ADF.
Traieu l'element embussat. Consulteu
Eliminació dels embussos de l'ADF
a la pàgina 211. Després traieu els elements
de la safata de l'ADF i torneu a començar.
Comm. error [Receiver CSID] (Error com.
[CSID receptor])
S'ha produït un error de comunicació de fax
entre el producte i el receptor.
Deixeu que el producte intenti tornar a enviar
el fax. Desendolleu de la paret el cable de
telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i
intenteu fer una trucada. Endolleu el cable de
telèfon del producte en un endoll d'una altra
línia.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l'error continua, adreceu-vos a HP.
Consulteu
www.hp.com/support/LJM2727 o
el fullet d'assistència que s'inclou amb el
producte.
Comm. error [Sender CSID] (Error com.
[CSID remitent])
S'ha produït un error de comunicació de fax
entre el producte i el remitent.
Deixeu que el producte intenti tornar a enviar
el fax. Desendolleu de la paret el cable de
telèfon del producte, endolleu-hi un telèfon i
intenteu fer una trucada. Endolleu el cable de
telèfon del producte en un endoll d'una altra
línia.
Intenteu utilitzar un altre cable.
Si l'error continua, adreceu-vos a HP.
Consulteu www.hp.com/support/LJM2727 o
el fullet d'assistència que s'inclou amb el
producte.
Device error, press OK (Error del
dispositiu, premeu D'acord)
Error genèric del motor. Aquest missatge només és una advertència.
Pot ser que es vegi afectat el resultat de la
tasca.
Device is busy. Try again later (El
dispositiu està ocupat. Torneu a provar-
ho més tard)
El producte s'està utilitzant en aquest
moment.
Espereu que el producte acabi la tasca
actual.
Doc feeder jam Clear, Reload (Embús a
l'alimentador de documents, netegeu i
torneu a carregar)
El suport s'ha embussat a la safata de l'ADF. Obriu la porta de sortida dels documents,
netegeu l'embús, tanqueu la porta i torneu a
carregar paper a la safata de l'ADF.
Si l'error continua, adreceu-vos a HP.
Consulteu
www.hp.com/support/LJM2727 o
el fullet d'assistència que s'inclou amb el
producte.
Doc feeder jam DATE/TIME (Embús a
l'alimentador de documents, DATA/
HORA)
No s'ha netejat l'ADF des del darrer embús. Solucioneu l'embús.
Document feeder mispick. Reload
(Alimentació incorrecta de l'alimentador
de documents. Torneu a carregar)
No s'ha recollit el suport de la safata de l'ADF. Traieu el suport de la safata de l'ADF i torneu-
la a carregar.
Taula 12-1 Missatges d'avís i d'advertiment (continuació)
204 Capítol 12 Solució de problemes CAWW