HP LaserJet M2727 MFP Series - User Guide

ر  ااءاا ا 
لوو ءاإ  .   ا صا 
   ه .
بّ  ه .
اذإ ا ،ا  لا ـ HP .ا
www.hp.com/
support/LJM2727 وأ ر ا دا   ا.
Comm. error [Sender CSID])   لا
]CSID ا[(
ث   لا آا  ا او.ا  ةد و لرإ ر آا .ا 
ا صا   ،راا و  ز ،ه
لوو ءاإ  .   ا صا 
   ه .
بّ  ه .
اذإ ا ،ا  لا ـ HP .ا
www.hp.com/
support/LJM2727 وأ ر ا دا   ا.
Device error, press OK)   ،زا ا
ا(
 م  كا.ه ر   .  جاإ ا.
Device is busy) زا ل(. Try again
later) أ وا  (
ا  ماا ً    .ا   ا ا ا.
Doc feeder jam Clear, Reload) را 
ةو  تاا لزأ ،را أو ا(
كه   ا ةر  ةو 
تاا ا.
ا ب  ،تاا و از را ،ا أو
ب  ،تاا أو  قرا  ةو 
تاا ا.
اذإ ا ،ا  لا ـ HP .ا
www.hp.com/
support/LJM2727 وأ ر ا دا   ا.
Doc feeder jam DATE/TIME) را  ةو
 ،تاا را/ا(
  ازإ را  ةو  تاا ا
 را ا.
 از را قرا.
Document feeder mispick)  طا  ةو
 تاا(. Reload) أ ا(
  طا ا  ةو  تاا ا.جأ ا   ةو  تاا ا  أ
.
  اأ طا ة  تاا ا .ا
  تاأ طا ة  تاا ا
  ١٨٠.
اذإ ا ،ا  لا ـ HP .ا
www.hp.com/
support/LJM2727 وأ ر ا دا   ا.
Door open) با ح(ب  ا ح.أ ب  ا.
Engine comm. error)   تا كا(او ا   تا ك ا.ه ر   .  جاإ ا.
Engine error, press OK)   ،كا ا
ا(
او ا   ك ا.ه ر   .  جاإ ا.
Fit to Page on flatbed only) ء  
ا ا ّا (
ة / ا) ةا "Fit to
Page) "ء  ((   ًُا ا
 هؤاإ  ا ا ّا.
ما ا ا ّا وأ د ًاداإ  /
ا.
Invalid driver Press OK)    
ا ا(
م ما   ا  ا.د  ا ا .
Invalid entry) لدإ  (ت وأ ا  . لدا.
Jam in (area), Open door and clear jam
)را ) ا(، ا با و از را(
ثو را قر  ىإ ا ا :
،اا و ،ا و ا ،ودا
و ما ،جودا و طا جودا.
 از را  ا را إ   ا
ا ،  ا تادرإ  ا .ا
ازإ را
قرا   ١٩٣.
لو ١٢-١ ر ا او) ُ(
ARWW ر  ا ١٨٨