HP LaserJet M2727 MFP - (Multiple Language) Getting Started Guide

17
20
For Macintosh, connect the USB cable or the network cable. Insert the CD and double-click the
installer icon. Follow the instructions onscreen to install the software.
When nished with this step, go to step 32.
对于 Macintosh，请连接 USB 电缆或网络电缆。 插入 CD 并双击安装程序图标。
按照屏幕上的说明安装软件。
完成此步骤后，请转至步骤 32。
Untuk Macintosh, hubungkan kabel USB atau kabel jaringan. Masukkan CD dan klik ganda ikon penginstal. Ikuti
petunjuk pada layar untuk menginstal perangkat lunak.
Bila selesai dengan langkah ini, pindah ke langkah 32.
Macintosh의 경우 USB 케이블이나 네트워크 케이블을 연결하십시오. CD를 넣고 설치 프로그램 아이콘을 두 번
누릅니다. 소프트웨어를 설치하려면 화면에 표시되는 지침을 따르십시오.
이 단계를 마치면 32단계로 이동하십시오.
สำหรับ Macintosh ให
้
เชื่อมต
่
อสายเคเบิล USB หรือสายเคเบิลเครือข
่
าย ใส
่
แผ
่
นซีดีและดับเบิลคลิกไอคอนโปรแกรมติดตั้ง ทำตามคำแนะนำบนหน
้
าจอ
เพื่อติดตั้งซอฟต
์
แวร
์
เมื่อเสร็จสิ้นขั้นตอนนี้แล
้
ว ให
้
ไปที่ขั้นตอนที่ 32
如果是Macintosh，請連接USB線或網路線。插入CD，然後連按兩下Installer圖示。依照螢幕上的指示來安裝
軟體。
完成這個步驟後，請跳至步驟32。
Đối với máy Macintosh, kết nối cáp USB hoặc cáp nối mạng. Bỏ đĩa CD vào ổ đĩa và nhấp đúp vào biểu tượng
trình cài đặt. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để cài đặt phần mềm.
Sau khi đã hoàn tất bước này, chuyển đến bước 32.