HP LaserJet P4010 and P4510 Series - User Guide

Thông
báo trên panen điều khiển
M
ô tả
Hành
động được đề xuất
NON HP SUPPLY INSTALLED (ĐÃ CÀI
ĐẶT NGUỒN CUNG CẤP KHÔNG PHẢI
CỦA HP)
Economode disabled (Chế Độ Tiết Kiệm bị
tắt)
Sản phẩm phát hiện ra rằng hộp mực không
phải là hộp mực HP chính hãng.
Nếu bạn tin rằng bạn đã mua hộp mực HP
chính hãng, hãy gọi cho đường dây nóng về
gian lận của HP
Phiếu bảo hành sản phẩm sẽ không bao gồm
bất kỳ sửa chữa nào cho sản phẩm bị hỏng
do sử dụng nguồn cung cấp không phải của
HP hoặc nguồn cung cấp trái phép.
Để tiếp tục, nhấn OK.
NON HP SUPPLY INSTALLED (ĐÃ CÀI
ĐẶT NGUỒN CUNG CẤP KHÔNG PHẢI
CỦA HP)
thay thế bằng
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Sản phẩm phát hiện ra rằng hộp mực không
phải là hộp mực HP chính hãng.
Nếu bạn tin rằng bạn đã mua hộp mực HP
chính hãng, hãy gọi cho đường dây nóng về
gian lận của HP.
Phiếu bảo hành sản phẩm sẽ không bao gồm
bất kỳ sửa chữa nào cho sản phẩm bị hỏng
do sử dụng nguồn cung cấp không phải của
HP hoặc nguồn cung cấp trái phép.
Để tiếp tục, nhấn OK.
Output bin FULL (Ngăn giấy ra ĐẦY)
Remove all paper from bin (Lấy hết giấy ra
khỏi ngăn)
Ngăn giấy ra đầy, và máy không thể tiếp tục
in.
Hãy lấy hết giấy ra để máy có thể hoàn thành
lệnh in hiện tại.
Output bin FULL (Ngăn giấy ra ĐẦY)
Remove all paper from bin (Lấy hết giấy ra
khỏi ngăn)
thay thế bằng
<Current status message> (<Thông báo
trình trạng hiện tại>)
Ngăn giấy ra đầy, nhưng không cần phải
dùng ngăn này cho lệnh in hiện tại.
Hãy lấy hết giấy ra khỏi ngăn trước khi gửi
lệnh in đến ngăn đó.
Performing upgrade (Đang thực hiện
nâng cấp)
Đang nâng cấp chương trình cơ sở. Không cần thao tác.
Please wait (Xin chờ) Sản phẩm đang được ngắt kết nối. Không cần thao tác.
Printing... ENGINE TEST (Đang in... KIỂM
TRA MÁY)
Sản phẩm đang in trang kiểm tra máy. Không cần thao tác.
PAPER WRAPPED AROUND FUSER (CÓ
GIẤY BAO QUANH BỘ NHIỆT ÁP)
For help press (Để được trợ giúp, xin
nhấn)
.
Xảy ra kẹt giấy vì giấy bao quanh bộ nhiệt áp. THẬN TRỌNG: Bộ nhiệt áp có thể nóng
trong khi đang sử dụng sản phẩm. Hãy chờ
cho bộ nhiệt áp nguội trước khi xử lý bộ nhiệt
áp.
1. Tắt sản phẩm.
2. Tháo ngăn giấy ra sau ra.
3. Nhấn các thanh màu xanh để lấy bộ
nhiệt áp ra.
4. Lấy giấy bị kẹt ra.
5. Lắp lại bộ nhiệt áp và ngăn giấy ra sau.
6. Bật s
ản ph
ẩm.
Bảng 10-1 Các thông báo ở bảng điều khiển (còn tiếp)
VIWW Hiểu các thông báo ở bảng điều khiển159