HP LaserJet M4345 MFP - (multiple language) Getting Started Guide

36
•You want to scan and send-to-email in black and white TIFF
format.
•Use the EWS to change the default image file format by selecting Digital
Sending
, Send to E-mail , and Advanced .
•You want to change the file type or the color setting for e-mail
attachments.
•On the control-panel e-mail feature, select More Options to change the
image file format before sending the e-mail.
•A “job failed” message is received with a document is
scanned and sent to e-mail.
•1) Send a test e-mail to make sure that the e-mail address is correct.
2) Make sure that the scanned document does not exceed your SMTP
gateway’s maximum allowable attachment size. If it does, use the EWS to
change the size by selecting Digital Sending
and Send to E-mail .
•Želite skenirati i slati na e-poštu u crno-bijelom TIFF zapisu. •Pomoću ugrađenog web poslužitelja promijenite zadani zapis za slike
izborom Digital Sending (Digitalno slanje) , Send to E-mail (Slanje na e-
poštu) , i Advanced (Napredno) .
•Pri e-poštni funkciji na upravljačkoj ploči izaberite "More Options (Više
mogućnosti)" za promjenu datotečnog zapisa slike prije slanja e-pošte.
•Želite promijeniti vrstu datoteke ili postavke boje za e-poštne
privitke.
•Kod skeniranja dokumenta i slanja na e-poštu se prikaže
poruka "job failed (posao nije uspio)".
•1) Pošaljite probnu e-poštu kako bi se osigurali da je adresa e-pošte točna.
2) Provjerite da skenirani dokument ne premašuje najveću dozvoljenu
veličinu privitka SMTP pristupnika. Ako da, onda pomoću ugrađenog web
poslužitelja promijenite veličinu sa izborom Digital Sending (Digitalno
slanje) i Send to E-mail (Slanje na e-poštu).
•Chcete naskenovat černobílý obraz ve formátu TIFF a odeslat
jej do e-mailu.
•Pomocí integrovaného webového serveru zmte výchozí formát
obrazového souboru postupným výbrem možností Digitální odesílání ,
Odeslat do e-mailu a Upesnit .
•Chcete zmnit typ souboru nebo nastavení barev u e-
mailových píloh.
•Pomocí e-mailové funkce ovládacího panelu vyberte položku Další
možnosti a zmte formát obrazového souboru ped odesláním e-mailu.
•Pi skenování dokumentu a jeho odesílání do e-mailu se
zobrazí zpráva „úloha se nezdaila“.
•1) Odesláním zkušebního e-mailu zkontrolujte správnost e-mailové adresy.
2) Zkontrolujte, zda skenovaný dokument nepekračuje maximální velikost
pílohy povolenou bránou SMTP. Pokud ano, potom pomocí integrovaného
webového serveru zmte velikost postupným výbrem možností Digitální
odesílání a Odeslat do e-mailu .
•E-mailt szeretne beolvasni és küldeni fekete-fehérben, TIFF
formátumban.
•A beépített webszerver segítségével módosítsa az alapértelmezett
képfájlformátumot: válassza a Digital Sending (Digitális küldés), a Send to
E-mail (Küldés e-mailben), majd az Advanced (Speciális) beállítást.
•Módosítani szeretné az e-mail mellékletek fájlformátumát
vagy színbeállítását.
•Az e-mail küldése eltt a kezelpanel e-mail funkciójánál válassza a More Options
(További beállítások) lehetséget a képfájlok formátumának módosításához.
•Uytkownik chce skanować dokumenty i wysyłać je poczt
elektroniczn w czarno-białym formacie TIFF.
•Uyj wbudowanego serwera internetowego do zmiany domylnego
formatu plików obrazów poprzez wybranie opcji Dystrybucja cyfrowa ,
Wysyłanie do wiadomoci e-mail i Zaawansowane .
•Uytkownik chce zmienić ustawienia typu pliku lub kolorów
dla załczników e-mail.
• Otwórz funkcj poczty elektronicznej na panelu sterowania i wybierz opcj Wicej
opcji, aby zmienić format plików obrazów przed wysłaniem wiadomoci e-mail.
•Dorii s scanai şi s trimitei la e-mail în format TIFF alb-
negru.
•Utilizai serverul EWS pentru a modifica formatul implicit al fişierului de
imagine, selectând Digital Sending , Send to E-mail şi Advanced (Trimitere
digital - Trimitere la e-mail - Avansat).
•Dorii s modificai tipul de fişier sau setarea de culori pentru
ataşrile de e-mail.
•De la caracteristica de e-mail de pe panoul de control, selectai More Options (Mai multe
opiuni) pentru a modifica formatul fişierului de imagine înainte de a trimite mesajul de e-mail.
•Chcete naskenova t' a odosla t' e-mail v čiernobielom formáte
TIFF.
•Pomocou vstavaného webového servera zmete predvolený formát
obrázkového súboru vobou Digital Sending (Digitálne odosielanie) , Send
to E-mail (Odosla t' e-mailom) a Advanced (Rozšírené) .
•Chcete zmeni t' typ súboru alebo nastavenie farieb pre
e-mailové prílohy.
•Vo funkcii e-mailu na displeji ovládacieho panela vyberte položku More Options
(alšie možnosti) a zmete pred odoslaním e-mailu formát obrázkového súboru.
•Želite optično branje in pošiljanje v e-pošto v črno-belem
datotečnem zapisu TIFF.
•Z vdelanim spletnim strežnikom spremenite privzete oblike zapisa slikovne
datoteke tako, da izberete Digital Sending (Digitalno pošiljanje) , Send to
E-mail (Pošlji v e-pošto) in Advanced (Dodatni) .
•Spremeniti želite vrsto datoteke ali barvno nastavitev za
e-poštne priloge.
•Pri funkciji za e-pošto na nadzorni plošči izberite »More Options (Več
možnosti)«, da spremenite obliko zapisa še pred pošiljanjem e-pošte.